Community » Hattrick Press

Joyeux anniversaire, Hattrick !

Written by LA-Alpa

Le 30 août 1997. Ou bien, comme le diraient certains : le jour où tout a commencé. C'est le jour où Hattrick a été lancé et, depuis, l'histoire est toujours en cours d'écriture.

Mais où en sommes-nous, désormais ? Eh bien, 20 ans plus tard, nous sommes en 2017, et au cours de cette longue période, beaucoup d'évènements extraordinaires ont eu lieu dans ce formidable jeu : il y a des amitiés qui se sont créées et qui dureront éternellement, beaucoup de souvenirs concernant des matchs, des trophées, des débats sur les forums et des HT-rassemblements.

Je suis à peu près sûr que vous avez tous vécu la plupart de ces moments, mais pensons à ce que les propriétaires et les développeurs de Hattrick doivent ressentir à propos de ces 20 merveilleuses années : j'imagine que c'est comme voir grandir votre enfant bien-aimé, qui est devenu désormais un adulte, et dont vous devez être très fiers !

Mais ce sont mes propres mots donc... je vous invite à lire un article spécial pour la fête des 20 ans de Hattrick avec, devinez qui : les HT ! :)

(article original (20205) écrit par HPE-Flatron, traduit par LA-alpacstily)

HT-Tasos (10800601)

1. Que signifie Hattrick pour toi, en plus d'être ton boulot / ton entreprise ?
Hattrick représente une grande partie de ma vie. Même en tant que volontaire, j'y passais de nombreuses heures chaque jour. Hattrick est mon travail, ma routine journalière, un endroit où rencontrer des amis et finalement, juste un de mes principaux moyens pour tout oublier et profiter de mon temps libre.

2. On aimerait une pensée de ta part pour cette célébration des 20 ans.
C'est vraiment impressionnant quand on y repense. 20 ans pour un jeu en ligne ? Même Google est plus récent. J'espère qu'on sera encore ici ensemble pour le 25e anniversaire, pour une autre interview.

3. Qu'y a-t-il de si spécial à propos de Hattrick qui t'a fait rester sur ce jeu aussi longtemps ?
Je jouais beaucoup à des jeux en solo. Hattrick a été le 1er jeu en ligne auquel j'ai joué pendant plus de 3 mois et je suis sûr que la raison principale est la communauté et les amis. Je me souviens encore des réunions locales que nous avions, la plupart du temps le vendredi, dans un pub ou un restaurant en regardant les matchs des équipes nationales. Où que j'allais, je savais que j'avais juste à envoyer un message pour trouver quelqu'un avec qui boire une bière. La 2nde raison était ma passion pour les maths. J'aimais le principe que n'importe qui pouvait jouer à Hattrick, mais que si on le voulait, on pouvait passer des jours à faire des recherches et des analyses sur les parties cachées du jeu.

4. Quel est le moment le plus drôle et le plus mémorable que tu as eu sur Hattrick ?
Wow... ça fait 15 minutes que je suis devant mon clavier et je ne peux toujours pas décider lequel je vais choisir. Je suppose que je me souviendrai de ma 1ère réunion avec le staff pendant des années. C'est la 1ère fois que je rencontrais autant de joueurs de Hattrick au même endroit. Et l'expérience la plus drôle ? Ce n'est pas directement lié à Hattrick. J'avais passé de longues heures à réfléchir à des idées pour Hattrick, de nuit, sans être capable de dormir, avant même de devenir HT. Vous connaissez les gens qui comptent les moutons pour s'endormir ? A l'époque, je me suis surpris à chuchoter les niveaux des caractéristiques d'inexistant à divin, puis dans l'autre sens, jusqu'à finalement m'endormir.
Depuis, c'est ma méthode personnalisée de "comptage de moutons" pour dormir ! :)

5. Depuis que tu as commencé à jouer, quels sont les changements dans le jeu que tu as préférés ?
Le 1er projet sur lequel j'ai travaillé sur Hattrick était le tutorat. Un projet qui me tenait à cœur et que je jugeais de grande valeur pour la communauté.
Après, juste avant ma période en tant qu'officiel, les tournois étaient une mise à jour que j'ai adorée. Avant cette mise à jour, vous saviez que vous aviez deux matchs dans la semaine. Avec les tournois, vous pouvez être aussi actif que vous le souhaitez. Jouer plus ou moins de matchs selon votre humeur, sans affecter votre équipe.

6. Quelles sont les attentes pour l'avenir de Hattrick, qu'est-ce qui va retenir les gens sur Hattrick selon toi ?
Je pense que Hattrick sera là pendant encore plusieurs années. La plupart des changements que nous avons réalisés ces dernières saisons sont des idées venant de la communauté, et je peux dire que cela a rendu les utilisateurs heureux. Bien sûr, quand on développe un jeu, on ne peut pas toujours implémenter ce que les utilisateurs demandent, mais tant que leurs commentaires sont sur notre table de discussion et que nous les considérons à chaque changement que nous réalisons, la majorité sera satisfaite.

7. La plupart des managers connaissent les HTs par leur nom d'utilisateur. Si tu devais choisir, qui serait le membre plus intelligent, le plus drôle et le plus charmant de ton équipe ? (Si tu as une anecdote en guise de justification, n'hésites pas).

Daniel: L'éternel heureux
Johan: Le sage
Bodin: L'intelligent
Gusy: La gentille
Jens: Le pote
Aartspam: Le fêtard, toujours prêt à boire une bière !

HT-Jens (10884017)

1&2. Je ne suis pas un joueur invétéré de Hattrick, mais cela signifie beaucoup pour moi. Je pense qu'il y a un esprit de compétiteur en chacun de nous, mais pour certains, cet esprit est plus grand que pour d'autres. J'essaie toujours de battre mes concurrents dans ma poule, et de rendre mes supporters heureux. C'est difficile mais marrant.
J'espère que cette célébration des 20 ans sera un fait qui restera dans les livres d'histoire.

3. C'est un jeu pas si stressant que ça, et avec un programme "classique" de matchs et de saisons.

4. Le plus drôle doit être les choses stupides qu'a fait Zattika avec Hattrick. C'est triste aussi, bien sûr. Comme vous le savez peut-être, je suis l'opérateur système sur Hattrick, et j'ai eu plusieurs nuits sans dormir et plusieurs jours stressants au cours de ces 7 années (wow, qu'est-ce que c'est long...).
Un de ces moments les plus mémorables fut quand on a eu une période d'inactivité (non planifiée) de 28 heures. A peine quelques mois avant d'avoir été embauché, j'ai appris qu'il y a eu une période d'inactivité non planifiée de 44 heures.

5. La dernière visionneuse de match en direct et notre plate-forme mobile.

6. Poursuivre le développement du jeu et faire de nouvelles fonctionnalités / améliorer les fonctionnalités existantes dont le jeu a besoin.

7. HT-Daniel est le plus intelligent, et son bras droit est HT-Bodin. Le drôle de service est HT-Johan. La plus charmante est HT-Gusy.

HT-Bodin (8248727)

1. Hattrick a été une partie très importante de ma vie depuis 9 ans maintenant, et même 3 ans avant que je commence à y travailler. Bien qu'aujourd'hui, je ne joue plus tant que cela à Hattrick en sortant du boulot, je pense que j'y jouerai tout de même pendant encore beaucoup d'années même si je changeais de travail. C'est juste devenu tellement naturel de consacrer un peu de temps à Hattrick dans ma semaine.

2. 20 ans, c'est absolument fou quand vous y pensez. J'avais seulement 10 ans à l'époque où le jeu a été créé. J'aime regarder la chronologie de l'image "day 15" (jour 15) sur la série de dessins que nous avions faite pour notre 15e anniversaire ((https://hattrick.org/HT15/) :

2006 - lancement de Twitter
2004 - lancement de Facebook
2001 - lancement de Wikipedia
1998 - lancement de Google
1997 - lancement de Hattrick

Sans mentionner les milliers et les milliers de jeux et de services qui ont été lancés et qui ont disparu depuis. 20 ans, c'est VRAIMENT vieux ! Cela montre juste à quel point c'est incroyable que ce jeu soit toujours actif et que des centaines de milliers d'utilisateurs y jouent encore. C'est vraiment passionnant !

3. Je jouais à l'époque à beaucoup de jeux sur la toile auparavant, et il y a 2 raisons qui m'ont fait rester sur Hattrick aussi longtemps. Tout d'abord, j'adore la transparence du fonctionnement de Hattrick, comment les changements que je faisais dans ma composition avaient un véritable impact. Comparé aux autres jeux auxquels je jouais, la part de hasard était très, très faible, et plus important encore, c'était facile de dire quand il s'agissait vraiment de hasard ou quand j'avais fait une erreur ou que je n'étais simplement pas assez bon. La 2nde raison est les amis et la communauté (ce qui ramène à ma réponse à la 2nde question).

4. Les moments les plus drôles que j'ai eus dans le jeu ont eu lieu avant que je commence à travailler pour Hattrick, quand je suivais de près les équipes nationales. On avait cette radio en Suède. Chaque vendredi, il y avait un groupe sur MSN de 10 à 15 personnes qui suivaient les matchs. Par ailleurs, j'ai évidemment passé d'innombrables bons moments à travers les 6 ans et demi pendant lesquels j'ai travaillé pour Hattrick.

5. J'aime tous les changements ! :) Parmi mes changements favoris, il y aurait les nouvelles applications mobiles (j'imagine qu'elles ne sont plus si nouvelles que cela après 2 ans et demi ?), qui permet d'accéder à Hattrick sur la route, et nous envoie en plus des notifications "push" ! Les tournois, les ladders et le nouveau système de coupe qui nous donnent plus de matchs, plus à faire durant la semaine. Les notes de match en direct, et plus récemment la visionneuse de match en direct, l'analyse d'équipe et la feuille de match, qui nous donnent plus de contenu, une meilleure compréhension sur le fonctionnement du jeu, et rendent les décisions plus faciles.

6. Je crois que le chemin que nous suivons depuis plusieurs années sur la transparence est ce qui va permettre de garder les gens dans ce jeu. Comprendre les impacts de vos décisions est crucial. Je pense aussi que les dernières pages que nous avons mises à jour, plus interactives et avec plus d'informations, vont dans la bonne direction. Mais, par-dessus tout, c'est la communauté qui a fait de Hattrick ce qu'il est aujourd'hui, et c'est ce qui en fera un jeu toujours actif dans les années à venir.

HT-Gusy (727033)

1. J'ai été une manager sur Hattrick pendant 7 ans avant d'être employée en 2010. Hattrick a toujours été plus qu'un jeu pour moi. J'étais vraiment "accro", passant des heures sur le marché des transferts ou à faire des analyses, et encore plus de temps sur les différents forums. J'ai rencontré beaucoup de gens de la communauté vénézuélienne, et je suis toujours amie avec certains d'entre eux.

Puis, quand j'ai commencé à travailler pour Hattrick, cela a simplement changé ma vie. Non seulement parce que cela m'a donné l'opportunité de déménager en Suède, mais aussi pour les gens extraordinaires avec qui j'ai travaillé. Ils sont comme une famille pour moi et Hattrick est ma 2nde maison. :)

2. Eh bien, j'en ai tellement dit avant que je ne sais pas quoi rajouter :P
Juste que 20 ans, cela semble incroyable et que je suis très, très fière de faire partie de cet évènement ! Oh, et j'espère que cela durera pour de nombreuses années encore, bien sûr !

HT-Johan (1836)

1. C'est plutôt difficile pour moi de dire ce que Hattrick signifie pour moi (et a signifié pour moi). C'est mon travail, évidemment, et pourtant je n'ai jamais ressenti cela comme un vrai travail, et cela a surpassé tout autre travail ou carrière que j'aurais pu avoir, donc cela a eu un grand impact en ce sens. Ça a l'air grandiose, mais c'est le travail de ma vie et à cause de cela, Hattrick a souvent influencé les hauts et les bas de ma vie, d'une façon pas toujours très saine. :) On a fait des choses stupides au cours de ces années, mais aussi plein de choses géniales ; c'est comme ça qu'est la vie, je pense.

Mais je suis très fier de ce que nous avons fait, et très heureux et très reconnaissant sur la façon dont ça s'est passé. C'est aussi un endroit où j'ai rencontré beaucoup d'amis : Hattrick a toujours occupé une part relativement importante de ma vie sociale !

2. On m'a toujours posé la question : "As-tu pu jamais envisager que Hattrick serait allé aussi loin (10 ans, 100 000 utilisateurs, 500 000 utilisateurs, etc.) ?". La vérité est que je n'ai jamais compté là-dessus, mais j'ai toujours vu comment cela pouvait arriver, que le jeu avait quelque part le potentiel de continuer et d'être éternel, tout simplement. Maintenant, au bout de 20 ans, nous sommes beaucoup plus modestes que nous l'étions il y a 10 ans. A l'époque, on était en pleine croissance, aujourd'hui, on est plus concentré pour s'accrocher et faire des améliorations progressives et stables. Mais le pronostic n'a pas tant changé, et je suis curieux de voir comment la prochaine décennie va se dérouler. Nous serons dans les parages pour de nombreuses années encore, et je pense que nous méritons tous d'être félicités pour avoir mener le jeu aussi loin !

Venez ici : (16803141.72) pour voir la réponse de HT-Aartspam, et ici pour une interview plus détaillée de HT-Johan : (16803141.76)