Interviu su zydriusok (1 dalis)

Naujasis HT-Press interviu skyriaus pašnekovas - Lietuvos rinktinių puolėjų skautas zydriusok (11458257). Pašnekovas pasitaikė šnekus, ir visas interviu netilpo į vieną straipsnį, tad siūlau paskaityti net dvi šio interviu dalis.
Pirmoji dalis apie: Hattrick'o atradimą, lietuvių kalbą, meilę Lietuvai, duomenų bazes, vertimus bei lietuvišką futbolą. Interviu ilgas, tad be ilgų įžangų, siūlau pradėti skaityti.

- Sveikas, iš pradžių trumpai prisistatyk skaitytojams.
Sveikas, Martynai, ir sveiki visi, kuriuos pasiekia ši informacija :‘). Jei dar neiššifravote mano slapyvardžio (Žydrius + OK), tai išduosiu paslaptį, kad mano vardas Žydrūnas, nors pastebėjau, kad forume jau daug kas tai „išrišo“. Šiuo metu man 24-eri metai. Baiginėju studijas ir laukiu, kada pavasarį pasakysiu unikui: „Ate, ate!“. Ką ir kur po to – sunkiai galiu šiuo metu įvardyti. Turiu keletą sumanymų, bet kol sumanymas neperžengia galvos slenksčių, tol iš jo mažai naudos.

Atsiprašau tų, kam šis mano interviu pasirodys per ilgas ar neįkandamas – mėgstu ilgus rašinius, o ir mano stilius, įtariu, ne visiems „prilips“. Jūsų sprendimas – į kur investuojate savo laiką ;‘).

- Papasakok, kaip atsidūrei Hattrick‘e, bei kuo jis tave užkabino?
HT žaidžiu nuo 2011-ųjų metų (dar ne taip seniai galvojau, kad nuo 2010-ųjų – „melagis“ klubo logo). „Užsikrėčiau“ nuo buvusio kambarioko – ilgai stebėjau, kaip jis žadžia ir spyriojausi, bet galiausiai „palūžau“. Anksčiau esu žaidęs ir kitų naršyklinių žaidimų, tai daugiau mažiau žinojau, kur lendu. HT turi vieną didelį privalumą – čia nereikia žūtbūt sėdėti ar reguliariai jungtis – esi mažiau nuo jo priklausomas. Taip pat labai džiugina šauni bendruomenė: nuostabūs ir paslaugūs mūsų savanoriai, norūs forumų pagalbininkai ir šiaip „lengvi patrolintojai“, pakeliantys nuotaiką :‘).

- HT-Lietuva bendruomenėje esi matomas ne tik, kaip puikus rinktinės skautas, bet ir kaip lietuvių kalbos skleidėjas. Įprastus ir senus angliškus terminus naudoji lietuviškai ir rašai su visomis lietuvių kalbos raidėmis. Iš kur tokia meilė kalbai?
Dėkui, dėkui. (ne-)Puikumą bus galima vertinti mažiausiai po kelių sezonų (gal ištempsiu tiek kaip skautas :D). Lietuvių kalbą myliu nuo vaikystės, nors mokykloj į literatūros pamokas ir kreivai žiūrėjau. Nuo mažens dėjau įdirbį į kalbos taisyklingumą ir gramatiką, o vyresnėse klasėse labai sužavėjo kalbos kultūros pamokos ir kirčiavimas. Kurį laiką savarankiškai to mokiausi ir domėjausi. Tiesa, jau primiršau šiuos dalykus, o kadangi esu „statistinių žmonių“ aplinkos poveikio zonoje, tai ir pats, nei visada pastebiu, kad netaisyklingai kalbu, nei tam teikiu didelį dėmesį.

Kada pradėjau rašyti lietuviškomis raidėmis – sunku pasakyti. Juk tai taip paprasta! Sunkiai suvokiu, kaip galima tingėti tą daryti – vienintelis stabdis yra žmogaus galvoje ar asmenybės ydose {viskas pataisoma, o jei ne, tai pakeičiama :‘)}. Paskutiniu metu išvis perėjau prie naujo klaviatūros išdėstymo – Lietuviškos ergonomiškos klaviatūros („pagūglinkit“ LEKP), ir turiu pasakyti, myliu šią klaviatūra (ačiū Grėbliui (8107197) už „paprotinimą“)! Daugiau nepatiriu jokių paniškų ir desperatiškų barškinimų QWERTY klaviatūra, kai klavišų paspaudimą galėdavai girdėti už 50-imties metrų – spausdinimas LEKP‘u yra malonus, greitas, našus ir tylus :‘).

Šiaip nežinau, ar man būtų koja kojon su kalbininkais („kalbajobais“/„kalbainiais“) – mėgstu naujadarus, savo sugalvotus žodžius ir terminus, įvairias mistines kalbos darybes (darinius). Man taip smagiau – šabloniškas elgesys ne man :‘). Visokius „delfius“ skaito, mato ir girdi daugiau žmonių nei mane, tai efektyviau būtų prižiūrėti juos, kad laikytųsi kalbos normų... Ką tik šovė mintis, kad tik mirusios kalbos yra pastovios ir nekintančios... Ir išvis, nemėgstu stabdžių ten, kur reikia važiuoti į priekį ;‘).

Didžiausias „kalbinis“ galvos skausmas man – rašymas su „Android“ įrenginiais. Mano manymu ten nėra jokio (arba labai mažas) įdirbio su lietuviškų rašmenų spausdinimu, o užsienietiški klaviatūrų išsidėstymai ir programėlės vargiai tinka lietuviui.

- Stiprini lietuvišką dvasią ir savimonę. Ar laikai save patriotu?
Patriotas man yra gana keista sąvoka (yra tokiu pavadinimu raketų žemė-oras sistemos :D). Noriu, kad gerai būtų ne tik man, bet ir kitiems aplink mane. Man mielesnė sąvoka – pilietis, kuri labiau apjungia bendruomeninius reikalus :‘). Esam žmonės ir turim vieni kitus gerbti bei palaikyti. O, kai išgirstu tokius „pokštus“, kad „lietuvis džiaugiasi, kai dega kaimyno namas“, tai nors imk ir duok į snukį! (prašau apsieiti be smurto). Labai prastas tapatinimosi pavyzdys – kas gi nori būti liurbiais-egoistais? O mintys yra galingas įrankis – jos krebžda pasąmonėje ir mums nė nenutuokiant lemia mūsų elgesį ir pasirinkimus...

Mamontovas yra ne tik super dainininkas, bet ir puikus žmogus, bei visuomenės veikėjas. Jis yra pasakęs, kad „Lietuvoje gyvensim gerai tik tada, kai mums rūpės ir šalia esantys žmonės“. Labai pritariu šiai jo minčiai. Esu už Lietuvą ir jos žmonių gerovę, ir pasakysiu, kad man truputį dzin net jei tarp lietuvių gyvens „babajai“, bušmenai, amazonės ar sniego žmonės. Jei gerbsim vieni kitus, galėsim gyventi su bet kuo ir mėgautis gyvenimu. Gal iš dalies esu sužavėtas šlovingos LDK laikų istorijos, kai vienoje valstybėje gyveno lietuviai, slavai, lenkai, totoriai, žydai, o pati LDK buvo pakanti tiek kitataučiams, tiek kitatikiams.

Įvairovė ir nauji potyriai visada įdomu. Esu gana liberalių pažiūrų, nors smurtautojus ir „visuomenės parazitus“ menkinu – tokius žmones reikia pakeisti, priešingu atveju jie tik griauna visuomenę. Taigi, nesu joks ultrakraštutinių pažiūrų nacionalistas, kad „Lietuva lietuviams“ ir pan., nors, manau, būtų smagu LT‘e turėti daugiau teritorijos negu 65k km^2, bet, kad net ir šitie labai retai apgyvendinti.

- Esi sudaręs bei atnaujini lietuvius treniruojančių puikių ir gerų trenerių duomenų bazę. ((https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AmjrBU49l8x_dEVJWGRkcEFncG5qYmVMREE1MjlkQVE&usp=sharing#gid=0)) Kiek laiko užtruko ją sudaryti? Ar jau matoma jos duodama nauda?
Šią duombazę atnaujinau-sudariau savo skautavimo pradžioje (~prieš 4 mėn.). Po to ją atnaujinau vos kelis kartus. Tai prasidėjo nuo gausybės HT laiškų rašymo ir siuntimo – kas šiaip atrodyto gana daug, bet šiuo metu keliolika ar keliasdešimt laiškų per savaitę yra kaip ir „norma“. Kaip puolėjų skautas, turiu atskirą tvarkymo failą: šiuo metu dar ne viską puolėjų fronte esu suštrichavęs, bet ateity reikės atnaujinti puolėjų duomenis ir tavo nurodytame rinktinės doke (dokumente). Prižiūrėti rinktinės doką vienam žmogui yra titaniškas darbas (jei kuri(-s) nors norite ir esate pasiryžęs – prašau praneškite), todėl mielai suteikiu prieigą treneriams, skautams ir visiems sąraše esantiems žmonėms (vos du paprašė priėjimo). Tai turi būti bendruomenės palaikomas dalykas – kitaip vargiai jis išsilaikys, nes reikia labai daug rankų darbo. Būtų geriau, jei koks programeris (programuotojas) sukurtų kokią LT duombazę ar seklį (angl. tracking) – prašau, dar vienas pasiūlymas :‘). Naudos kažkiek yra, bet naudos matuoklis dar neišrastas :‘).

- Taip pat, esi išvertęs kelis HT dokumentus ((https://docs.google.com/spreadsheet/ccc?key=0AuqGnrd-VYsldEhVeFlPLWFVTlprUEVYeHI3VDVjaGc&usp=sharing#gid=0)). Galbūt planuoji po kiek laiko pakeisti kurį nors dabartinį vertėją ir toliau oficialiai atlikti šias pareigas?
Esu išvertęs tavo nuorodoje pateiktą failą „Kiekvienai pozicijai reikalingi įgūdžiai“ ir „Rinktinės treniruočių vadovas“ (16385967.1). Pastarąjį laikas nuo laiko atnaujinu ir tobulinu, nes tikiu jo nauda – daugiau hatrikerių žinos, kaip tinkamai treniruoti rinktinių žaidėjus, turėsim pajėgesnes rinktines, o žiūrėk – dar kuris užsikabins ir kitaip prisidės prie rinktinių ar HT-Lietuva bendruomenės gerovės. Skautams ir treneriams šis vadovas irgi turi būti naudingas.

Prieš kokius ~1-1,5 metų turėjau kažkiek užgaidų tapti LA‘jumi {riebalu ;xD – soriuks ;‘)}. Dabar tikrai ne – HT‘e turiu daugiau įsipareigojimų negu man realiai reikia, o ir HT rėmėjo pabaiga net už kelių kalvų keterų :‘). LA-MJ ir LA-tute puikiai darbuojasi, už ką jiems didelis ačiū. Išvis, kai pradėjau žaisti HT buvau sužavėtas, kaip puikiai jis išverstas į lietuvių kalbą. Žinau, kad prieš tai buvo ir kitų vertėjų, tad didelis dėkui jiems. HT‘e verstino teksto yra devynios galybės :D. Net ir be to savanoriai randa laiko išversti įvairius CHPP įrankius – šaunu!

- Savo HT profilyje prie mėgstamiausių realių komandų esi nurodęs Bangą, Ekraną, Sūduvą ir Žalgirį. 4 iš 9 praėjusio A lygos sezono dalyvių. Ar nebūna sunku žiūrėti, kai jos susitinka tarpusavyje?
Na, čia reikia šiokio tokio patikslinimo. Esu už Lietuvą ir lietuvišką futbolą, todėl ir „reklamuoju“ šiuos klubus. Penktoji vieta skirta nacionalinei rinktinei :‘). Žalgiris, Ekranas ir Sūduva yra profesionaliausi Lietuvos klubai, kuriuos galima vadinti europinio lygio. Sūduvą gerbiu dėl požiūrio į klubo infrastruktūrą ir jaunimo ugdymą, Ekraną už dublerių komandą, už investiciją į Valdą Dambrauską, už profesionalumą ne vien futbolo aikštėje, bet ir už jos ribų (FKE TV, media, renginiai, programėlės), na, o Žalgiris – Lietuvos ateitis: pateks į Europos Lygos grupes, o ateity ir į ČL‘ą. Dabartinio Žalgirio atgimimas ir padarytas įdirbis yra įspūdingi! Mane labai žavi Žalgirio vadyba, viešieji ryšiai (pagaliau atsiranda ir Žalgirio TV). O Banga yra banga – žaidžia banguotai (gal netinkamas klubo pavadinimas?): kartais ryškiai ir puikiai kaip Barsa kandžiojasi su lyderiais, o kartais žaidžia nykiai kaip Čiobiškis (jokių įžeidimų). Mane labai žavi Gargždų meilė ir atsidavimas futbolui :‘).

Paskutiniu metu atkuto ir Atlantas, bet jo šlovinimą palieku pajūriečių pastangoms :‘).

- Taip pat nors, kaip suprantu, esi kilęs iš Alytaus, Dainava nėra tarp mėgstamiausių?
Dzūkija ir Dainava tai ne vien Alytus :‘). Pats esu iš Druskų miesto – Druskinykų (oficialiai Druskininkų). Su Alytum turiu mažai sąsąjų ir Dainava mažai domiuosi. Truputį liūdna, kad visam pietrytiniam Lietuvos regionui atstovauja vos vienas klubas. Noriu tai pakeisti.

Pirmos dalies pabaiga.

Link directly to this article (HT-ML, for the forum): [ArticleID=17717]