Usamos cookies: nos ayudan a proporcionarte una mejor experiencia en línea.
Al utilizar nuestra página web, aceptas que podamos guardar cookies y acceder a ellas en tu dispositivo.

Editoriales

Presentando el nuevo visor de partidos


2016-08-08 16:14:00

Ha llegado el momento de desvelar el nuevo visor de partidos de Hattrick, el mayor proyecto que hemos desarrollado este año hasta el momento, y algo en lo que hemos estado trabajando con gran ilusión. Nuestro objetivo ha sido el de rediseñar completamente la experiencia de seguir un partido en vivo en Hattrick, haciendo el partido en sí mismo más emocionante y lleno de suspense. Ofreciendo interesantes estadísticas actualizadas sobre el partido mientras está sucediendo, y dándote nuevas herramientas para interactuar con otros usuarios mediante el nuevo sistema de chat de partido. Además, está todo adornado por un nuevo diseño, más colorido y moderno, que esperemos que te guste tanto como a nosotros.


Los reportes de partido son el corazón de Hattrick y, durante casi 20 años, esta simple sucesión de textos a tiempo real ha tenido un sorprendente gran atractivo para nuestros usuarios. Esto ha hecho que a muchos de nosotros nos siga gustando seguir los partidos desde la página web, aunque lo complementemos con el uso de la aplicación y notificaciones para móviles. A lo largo de los años siempre nos hemos resistido a la tentación de desarrollar un visor 3D para Hattrick, porque eso habría significado simplemente añadir una capa estética al motor de partidos que, como tal, entendemos no habría tardado en aburrir a nuestros usuarios. Y es por esta razón por la que si decidíamos modernizar el seguimiento de los partidos en tiempo real, lo haríamos siempre bajo el concepto de potenciar las fortalezas de Hattrick como juego, no intentar convertirlo en algo que en realidad no es.

Nuevos comentarios en directo

Esta es la razón por la que en esta reedición del visor de partidos hemos decidido rediseñar el texto mismo de los reportes. Hemos añadido comentarios en directo totalmente nuevos que solo serán parte de la experiencia en vivo, cuyos eventos se mostrarán en el mismo momento en que suceden, segundo a segundo. Estos eventos estarán a su vez conectados entre sí, lo que significa que eventos que empiezan de la misma manera, no necesariamente acabarán igual. Dicho de otro modo, hasta el último momento no se sabrá cuál es el desenlace de una jugada.

Hemos también añadido una clase completamente nueva de eventos, en los que el comentarista trae a colación el contexto en el que se desarrolla el partido, como por ejemplo, cómo se verán afectadas las posibilidades de un equipo de ganar el campeonato si el partido acaba en victoria o derrota, o un récord de goles o partidos recién alcanzado por un jugador en concreto. Estos son datos que quizás no serían tan interesantes de leer en un reporte después de que el partido haya finalizado, pero que mientras estamos viéndolo en directo, pueden hacerlo más emocionante. En general hemos tratado de darle a la experiencia en vivo una sensación más fluida, con menos periodos sin que suceda nada.

Muchos eventos han sido modificados y adaptados a un contexto en el que son parte de un comentario en vivo. Por ejemplo, la información sobre el alcance de lesiones sucedidas en los primeros compases del partido puede estar disponible durante este, al serle posible al equipo médico hacer una primera estimación. Y la asistencia exacta al estadio no será conocida hasta una vez el partido ya haya empezado.

Los reportes que tenemos actualmente no desaparecerán, sino que cumplirán el rol del resumen post-partido. El visor de partidos en directo tendrá más información y será más detallada, pero no se guardará más de una semana desde la consecución del partido.

Tiempo añadido

Hemos hecho los tiempos de partido más fluidos añadiendo tiempo añadido en los partidos de Hattrick. Cuando el partido es muy movido, es decir, contiene muchos eventos, se da la posibilidad de que el árbitro decida añadir algunos minutos adicionales de juego como tiempo extra. Esto dará lugar a que haya una pequeña posibilidad de que algunos de los eventos que podrían haber sucedido durante el tiempo regular se den en el añadido. La duración de este depende de la cantidad de eventos que haya habido en el partido y será mostrado a los espectadores cerca del final del tiempo reglamentario.

Mostrando todas las ocasiones de gol

Hasta hoy, no siempre se mostraban todas las ocasiones de gol sucedidas durante un partido. El nuevo visor de partidos será más generoso en este aspecto y mostrará todas y cada una de ellas. Los usuarios que no siguen el partido en directo encontrarán información completa sobre las ocasiones de gol en el reporte post-partido, como parte de las estadísticas.

El visor de campo

El pilar visual del nuevo visor de partidos es la representación gráfica del campo de fútbol, en donde se podrá ver en todo momento a los dos equipos, los jugadores y la formación que estos estén usando. Hay también gráficos dinámicos para las condiciones climatológicas, los sustitutos disponibles en el banquillo y una marca que indica por dónde se está llevando a cabo el presente ataque. El campo tiene tres pestañas, mediante las cuales se puede intercambiar entre la vista de formación y las vistas de las calificaciones de cada sector y jugadores respectivamente. Todas estas estadísticas son a tiempo real, de forma que se puede ver cómo cada equipo se va adaptando el uno al otro.

Tarjetas de jugador y equipo

Al hacer clic en el visor en el nombre de un equipo o jugador, aparecen datos relevantes directamente en pantalla, en lugar de tener que ir a la página del jugador o equipo. Las tarjetas tendrán información actualizada sobre el partido, por ejemplo, correspondiente a goles y lesiones. Esto te ayudará a revisar de un vistazo el estado de tus jugadores y los de tu rival sin tener que abandonar el visor.

Seguimiento de otros partidos

Como ya sucedía antes puedes seguir varios partidos a la vez que el tuyo usando el visor de partidos. Hemos, sin embargo, añadido una nueva funcionalidad a la vista general en la que se te ofrecerá ver los partidos que entendemos podrían resultar más interesantes para ti, ya sean de la selección nacional u otros encuentros de tu grupo. Cuando abras uno de esos partidos, abandonando la página de la vista general, tendrás al mismo tiempo disponibles todos los resultados de los encuentros que estás siguiendo en la tabla de resultados, justo encima del visor del campo.

El chat

El chat te permitirá comunicarte con otros mánagers que estén conectados en ese momento. Los chats están vinculados con el encuentro o competición que estés viendo en ese momento. Puedes leer en cualquier momento lo que se escribe en un chat que sigues, pero solamente puedes escribir si tu equipo forma parte de la competición. Dentro de tu liga todos los encuentros comparten sala de chat, de modo que puedes hablar con otros mánagers que pertenezcan a tu mismo grupo, aunque no con los mánagers que, aun estando en tu misma división, formen parte de otros grupos. En la copa, durante las primeras rondas cada partido tiene su propio chat, hasta que, alcanzadas las últimas rondas, el chat se amplia a todos aquellos mánagers cuyos equipos queden vivos en la competición. En torneos privados el chat está abierto a todos los participantes. Por último, hay que decir que las salas de chat de la web están sincronizadas con las del móvil, con lo que una conversación que haya empezado en una puede perfectamente continuar en la otra y viceversa.

Cómo vamos a realizar el lanzamiento

Hay mucho trabajo implicado en el nuevo visor de partido, y esto es especialmente cierto en lo que atañe a los textos de los nuevos eventos, que tienen que ser escritos desde cero, lo que ha comportado (y está comportando) muchísimas horas de trabajo para nuestros fantásticos LA, que son los encargados de hacer la traducción a cada uno de los respectivos idiomas. Por lo cual, puede que no haya sido posible para todos los equipos de LA completar el trabajo a la hora del lanzamiento, razón por la que hemos hecho un calendario flexible para la implementación de cada idioma.

Cuando visites por primera vez el nuevo visor de partidos lo encontrarás en tu idioma usual siempre y cuando este esté disponible. En caso contrario, se te ofrecerá elegir entre el inglés y cualquier otro idioma disponible que prefieras. Esta opción de configuración será exclusiva del visor de partidos en directo, por lo que el resto del juego no se verá afectado por tu elección. Cuando tu idioma predefinido esté listo para ser usado en el visor de partidos, lo verás automáticamente en tu página, sin necesidad de que selecciones ninguna opción.

Si prefieres NO usar otro idioma mientras tanto, aun así podrás utilizar el visor de partidos, pero viendo los reportes "post-partido" en lugar de los nuevos eventos rediseñados.


HT-Johan
Lista con todos los editoriales

Reacciones de la comunidad

Nadie ha escrito aún una nota de prensa sobre esto.

 
 
Server 081