Me kasutame küpsiseid (cookies) - need aitavad meil pakkuda sulle paremat võrgukogemust.
Meie veebilehte kasutades annad sa nõusoleku sinu seadmes küpsiste säilitamiseks ja neile ligi pääsemiseks.

Maailm »   Uudised 

Uudised

8-8-2016 Juhtkiri: Tutvustame uut Live`i

On aeg tuua päevavalgele Hattricki uus Live ehk uus mängude otseülekandes vaatamine. Tegu on meie selle aasta suurima ja elevusttekitavaima projektiga. Meie eesmärgiks oli täielikult ümber kujundada Hattrickis mängude otse jälgimise kogemus – et kohtumine ise oleks senisest põnevam ja pingelisem, et huvitav statistika oleks kohe kättesaadav ja jooksvalt uuenev, ja et kaaskasutajatega oleks võimalik suhelda meie uue chati- ehk vestlussüsteemi kaudu. Kõik see on pakendatud uude, värvikamasse ja moodsamasse välimusse ja me loodame, et see meeldib teile samamoodi kui meilegi.
Mänguraport on Hattricki süda. Ligi 20 aastat on see aeglaselt kulgev, puhtalt tekstipõhine sündmuste ülevaade olnud kasutajate jaoks mõneti üllatuslikult ikka veel paeluv. Paljudele meist meeldib jälgida mängude kulgu veebis otse, isegi kui täna täiendavad seda äppid ja mobiilimärguanded. Aastate jooksul oleme ikka ja jälle vastu pannud kiusatusele luua mängude jaoks 3D ülekanne, seda lihtsal põhjusel, et sellisena peaks tegu olema puhtalt iluasjaga, mängumootoril oleks lihtsalt üks uus kattekiht peal. Me arvame, et kasutajad tüdineksid sellest kiirelt. Kui me otsustaksime mängukogemust uuendada, peaks see toimuma viisil, mis panustaks Hattricki tugevustele, mitte tegema temast midagi, mis ta tegelikult ei ole.

Uued otsekommentaarid

Seepärast otsustasime, et kui juba kord Live`i kallale asume, võtame ette just raportitekstide ümberkujundamise. Oleme lisanud täiesti uued ja otseülekandele ainuomased kommentaarid, kus sündmused on kajastatud vastavalt nende toimumisele, sekund sekundi haaval. Need sündmused on nö harulised, mis tähendab, et sündmused, mis algavad samal moel, võivad lõppeda erinevalt – kunagi ei tea seda kindlalt enne, kui sündmus mõni viiv hiljem tõesti läbi on.

Oleme lisanud ka täiesti uue sündmustekategooria, kus kommentaatorid räägivad käimasoleva mängu kontekstist – nt kuidas võit või kaotus mõjuks meeskonna tiitlilootustele, või kui mõni mängija jõuab mängu jooksul isikliku karjääri verstapostini. See on uus infokiht, mis samas pole nii kriitilise tähtsusega, et peaks ta mängujärgsesse raportisse lisama, kuid mis võib mängu otse jälgides huvitav olla. Oleme kõvasti pingutanud, et anda otseülekandele sujuvam kulgemine ja et oleks vähem vaikusperioode, kus pikka aega järjest midagi ei juhtu.

Paljud sündmused on kohendatud ja ümber töötatud, et nad toimiks rohkem nagu päriselus. Näiteks kohtumise varases faasis saadud vigastuste kohta võib info tulla pisut hiljem, kui arstidel on olnud võimalus oma esmane hinnang anda. Ja täpne publikuhulk ei ole samuti kohe mängu alguses teada, vaid selgub hiljem.

Rohkem kontsentreeritud mänguraportitele jääb oma roll alles – nagu praegugi, saab nende koht olema mängujärgses kokkuvõttes. Otseülekande raportid on rikkalikumad ja infotihedamad, kuid nende salvestusi ei hoita alles kauem kui 1 nädal.

Üleaeg

Mängude kestus Hattrickis on muudetud pisut sujuvamalt kulgevamaks, lisades üleaja. Kui kohtumine on olnud väga sündmusterohke, võib kohtunik määrata mõned üleajaminutid. Ja on mõningane tõenäosus, et sündmused, mis muidu oleks toimunud normaalajal, leiavad nüüd aset hoopis üleajal. Üleajaminutite arv määratakse loomulikult just sündmuste hulgast tulenevalt ja kohtunik annab sellest teada normaalaja lõpu lähenedes.

Kõigi väravavõimaluste näitamine

Praeguseni ei leidnud tingimata kõik mängu jooksul ettetulevad võimalused raportis kajastamist. Uues Live`s oleme selles osas lahkemad ja kõik võimalused saavad teatavaks. Kasutajatele, kes kohtumist otse ei vaata, jääb info võimaluste kohta kättesaadavaks ka mängujärgse raporti statistikaveerus.

Lühem poolaegade vaheline mängupaus

Poolaegade vaheline paus on lühendatud 5 minutile. Kaalusime ka kogu mängu „kiiruse“ suurendamist, kuna tegelikult ei ole põhjusi, mis välistaks mänge esitamise 90 minuti asemel nt 30 minuti jooksul. Kuid praegu me seda ei tee. Siiski on nüüdsest lindistuste vaatamine kiirema vaiketempoga, et testida, kuidas võimalik uus süsteem kasutades tundub ja mida kasutajad sellest arvavad.

Väljakuvaade

Uue otseülekandesüsteemi visuaalseks keskmeks on vutiväljaku perspektiivvaade, kus on igal hetkel näha mõlemad meeskonnad, mängijad ja kasutuses olevad formatsioonid. Ka on olemas graafika ilma ja pingil olevate vahetusmängijate kohta ning käimasoleva ründe suuna visualiseering. Väljakuvaates on kolm sakki, nii et saad valida, kas vaatad oma formatsiooni, oma sektorite reitinguid või mängijareitinguid. See statistika on kõik reaalajas, seega saab meeskondade iga ajahetke tugevust võrrelda.

Mängijate ja meeskondade lehed

Otseülekande ajal meeskonna või mängija nimele klikkimine toob ette vastava info sealsamas Live`i sees, mitte ei vii staatilisele Hattricki tavaveebilehe mängijalehele. Live`i infolehtedel on mängupõhiselt uuenevad andmed, nt väravastatistika ja vigastuste kohta. See annab võimaluse kiirelt kontrollida oma mängijate seisu või statistikat vastase mängijate kohta ilma otseülekandevaatest väljumata.

Teiste mängude jälgimine

Nagu enne, on ka nüüd võimalus vaadata otse paljusid teisigi kohtumisi. Ülevaatelehele on lisatud uus rakendus, mis soovitab mänge, mis võiksid sulle huvi pakkuda, nagu nt su koduriigi rahvusmeeskonna tähtsad kohtumised või sinu liiga ülejäänud mängud. Kui avad ülekandelehel mõne mängu ja lahkud ülevaatelehelt, jäävad kõigi jälgitavate kohtumiste jooksvad seisud näha otse väljakuvaate kohal.

Chat ehk vestlusnurk

Vestlusnurk võimaldab suhelda teiste sisseloginud kasutajatega. Vestlusnurk on lingitud käimasoleva kohtumise või võistlusega. Jälgitava kohtumise kohta kirjutatut on alati võimalus lugeda, kuid kirjutada saab üksnes selles vestlusnurgas, mis käib selle võistluse kohta, kus sinu meeskond on osaline. Liigamängude jaoks on üks ühine chat, seega saab suhelda kõigi oma liiga meeskonnajuhtidega (kuid mitte sama divisjoni teiste liigade meeskonnajuhtidega). Karika avaringides on iga mängu jaoks oma vestlusnurk, hilisemates voorudes on vestlusnurk avatud kõigile karikas veel püsivate meeskondade omanikele. Privaatturniiride vestlusnurk on avatud osalejate jaoks. Veebis toimuv vestlus on sünkroniseeritud mobiili omaga, seega ühes kanalis alustatud vestlust on võimalik jätkata ka teises ning vastupidi.

Kuidas toimub käikuandmine

Uue otseülekandesüsteemi loomiseks on kulunud palju tööd. Iseäranis käib see uute mängusündmuste tekstide kohta – need kõik on kirjutatud nullist, mis on kaasa toonud massiivse koormuse meie fantastilistele tõlkijatele, kes on uued sündmused oma kodukeelde ümber löönud. Siiski ei ole kõigil LA-rakukestel olnud võimalik see ülesanne esmaseks käikuandmise ajaks täies mahus täita, mistõttu saab uue Live`i juurutamine olema paindlik, lähtudes iga keele valmisolekust.

Kui suundud uue Live`i lehele, on see automaatselt sinu „õiges keeles“, juhul kui see keel on vastavas valmisolekus. Kui ei, pakutakse võimalust kasutada ingliskeelset või mõnd muud sulle sobivat varianti. Selline valik puudutab üksnes Live`i ja ei muuda kasutuses olevat keelt Hattricki lehe muudes osades. Kui ka sinu kohalik keel on uue Live`i jaoks valmis, viiakse ka Live automaatselt sellele keelele üle ilma sinupoolse jälgimis- ja muutmiskohustuseta.

Kui eelistad muud keelt ajutiselt MITTE kasutada, kuvatakse Live`is seniseid tavalisi mängujärgse kokkuvõtte raporteid, mitte uue Live`i sündmusi.
 
Server 071