Termos de Uso
Para que Hattrick cumpra coa lexislación Europea sobre tratamento de datos e privacidade, tes que aceptar os nosos Termos de Uso antes de entrar na túa conta.
Isto é só un resumo dos puntos principais dos Termos de Uso, e se hai algunha diferenza entre este texto e a versión dos Termos de Uso en Inglés, os Termos de Uso en Inglés prevalecerán.
1. Ó anotares ó Hattrick, usa os teus datos de contacto reais. Isto fai máis sinxelo a verificación da túa identidade e que che axudemos se tes problemas na páxina. O xogo limpo é moi importante para nós, e os Game Masters do Hattrick pasan moito tempo evitando e actuando sobre as trampas. Uns datos de usuario fiables axúdannos a facelo.
Se tes menos de 13 anos, aínda non podes xogar ó Hattrick. Se tes entre 13 e 16 anos, só poderás rexistrarte co permiso dos teus pais ou titores.
2. Sempre debes seguir as Regras da casa. Non debes ter máis dunha conta ó mesmo tempo. Non debes facer trampas ou tentar hackear Hattrick ou a conta doutra persoa. E non esquezas a Netiqueta, compórtate ben por favor. Non debes ameazar ou insultar a outros usuarios, nin mandarlles spam. E sempre respecta os copyrights dos demais.
3. Se non segues estas regras podes perder o teu equipo ou ser baneado do xogo por un Game Master. O teu equipo tamén será eliminado se non te conectas nun período de sete semanas.
4. Tentamos traballar dando o mellor servizo que podemos. Pero non podemos dar garantías de que o servizo estará sempre dispoñible e de que xamais haberá perdas de datos.
5. Cando metes os teus datos no noso sistema estásnos a dar o dereito para usar eses datos. Pero nos preocupamos pola vosa privacidade e seguimos as regras de privacidade da Unión Europea.
Nunca vos enviaremos spam ou permitiremos o acceso ós vosos datos por parte doutro ente non conectado con Hattrick.
De cando en vez pode que vos enviemos o noso boletín ou algún outro e-mail relacionado co xogo, como os recordatorios de contrasinal.
Usamos galletiñas ([i]cookies[/i]) na nosa páxina para que teñades unha mellor experiencia como usuarios.
Podes ler a nosa política de privacidade completa en Inglés aquí.
6. Temos metido moitos anos de traballo duro en Hattrick e esperamos que entendades que se queredes usar algo que pertence a Hattrick fóra do sitio, necesitaredes pedir permiso primeiro.
Pode que teñamos que facer trocos nos termos de uso ou na política de privacidade. Nese caso, farémosvolo saber na páxina web.