Chúng tôi sử dụng cookies - Nó giúp chúng tôi cung cấp cho bạn những trải nghiệm online tốt hơn.
Bằng cách cho phép website của chúng tôi lưu trữ và truy cập cookies trong thiết bị của bạn.

Thông tin hệ thống - toàn bộ

3-31-2021 Maintenance in Hattrick datacenter

On Tuesday 6/4 - 2021, the datacenter that host Hattrick are doing some complicated maintenance on the power cords. There will be two power shut downs, the first at 7:00 CET and the second 18:00 CET. Each break will be 5 to 10 minutes.

3-28-2021 ISP bảo trì thời gian ngừng hoạt động

Từ sáng Thứ Ba, ngày 30-03, nhà cung cấp ISP của chúng tôi sẽ bảo trì theo lịch trình từ 01:00 - 05:00 CET (00:00 - 05:00 GMT) và chúng tôi dự kiến dịch vụ có thể sẽ bị gián đoạn khoảng 60 phút trong khoảng thời gian này.

3-9-2021 Thời gian ngừng hoạt động sáng ngày 9 tháng 3

Vào sáng thứ Ba, khoảng 9h30 CET, máy chủ của chúng tôi đã bất ngờ gặp sự cố. Thị trường chuyển nhượng đã bị tạm dừng ngay sau đó và chúng tôi đã làm việc để khôi phục hệ thống trở lại, sự việc xảy ra vào khoảng 11 giờ 30 CET. Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này và bây giờ sẽ phân tích lý do tại sao điều này xảy ra để thử và ngăn nó xảy ra lần nữa.

3-2-2021 Cập nhật ngày 2 tháng 3

Những điểm sau đã được cập nhật:

• Chúng tôi đã xóa các khung mà bạn vẫn có thể thấy trên trang chỉ thị trận đấu xung quanh hình đại diện của người chơi.

Như mọi khi, chúng tôi cũng phát hành các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

2-8-2021 Thông báo ngày 8/2/2021

Các bản vá lỗi và cải tiến sau được phát hành hôm nay:

• Nếu sử dụng phương thức "Đấu giá tự động" - Bạn sẽ không còn được đặt giá đấu khác nếu bạn đã đặt giá cao nhất trong cuộc đấu giá.
• Chúng tôi đã khắc phục một lỗi (đã tồn tại khá lâu) khi bạn mời người chơi khác thay thế một đội BOT trong giải đấu của bạn. Nếu vị trí đội BOT này không còn trống (do đã có đội khác thay thế) thì lời mời sẽ bị hủy bỏ.

Chúng tôi luôn phát hành các bản vá lỗi và cải tiến nhỏ khác hòng cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

2-8-2021 Thời gian biểu mới cho Cúp Châu Mỹ và cập nhật hàng ngày cho Tuyển Quốc gia

Sau khi công bố thể thức World Cup mới, chúng tôi đã nhận được phản hồi từ một số người chơi rằng thời gian thi đấu của các trận đấu tại Cúp Châu Mỹ không thuận tiện cho các huấn luyện viên quốc gia.
Cập nhật tinh thần đồng đội quá gần với thời điểm trận đấu bắt đầu, điều này khiến việc sử dụng công cụ dự đoán rating trở nên khó khăn.
Đối với giải đấu U-20, viêc thay đổi ngày/giờ diễn ra trận đấu (01:00 thứ Bảy) đã tạo ra sụ phức tạp về khả năng đủ điều kiện cho lứa tuổi U20.
Để cải thiện điều này, và bắt đầu từ Tuần 6, chúng tôi chuyển tất cả các trận đấu của Cúp Châu Mỹ từ 01:00 Thứ Bảy sang 23:30 Thứ Sáu và các cập nhật cho các Tuyển Quốc gia sẽ diễn ra từ 00:30 đến 03:00 hàng ngày.
Chúng tôi sẽ thay đổi các cập nhật hàng ngày từ Thứ Hai tới, nhưng bạn đã có thể xem thời gian trận đấu mới cho các trận Thứ Sáu.

2-1-2021 Các trận đấu của U20 CC ở châu Á-châu Đại Dương bị hoãn

Các trận đấu hôm nay tại Giải vô địch các lục địa Châu Á - Châu Đại Dương sẽ bị hoãn một thời gian ngắn vì chúng tôi đang xem xét một vấn đề có thể xảy ra. Chúng tôi hy vọng rằng sự chậm trễ này sẽ ít hơn 20 phút.

CẬP NHẬT: Vấn đề đã được giải quyết. Các trận đấu đang diễn ra!

1-18-2021 Wrong candidates in office, now expelled

The U20 elections closed this morning, and while the election results showed on the site were correct and using the new election rules, for a short while (around 5 minutes) the wrong candidates were handed the keys to the office. This was quickly fixed, those candidates were removed and the correct ones installed, and the underlying bug fixed. We are sorry for the confusion, and for the false given to these managers that, having experienced a brilliant but unexpected moment of glory, will now have to sink back into obscurity.

1-12-2021 Vấn đề về email tóm tắt mùa giải

Vào đầu mỗi mùa giải, chúng tôi sẽ gửi một email có tóm tắt về mùa giải trước của đội bạn. Một lỗi nhỏ đã xảy ra khiến một số ngôn ngữ có văn bản email bị hỏng. Nếu bạn sử dụng một trong các ngôn ngữ sau, bạn cũng bị ảnh hưởng:

English (US)
Bosnian
Türkçe
Íslenska
Ellinika
Indonesian
Belarusian
Azərbaycanca
Furlan

Ngày mai, chúng tôi sẽ gửi lại những email đó. Một số người chơi có thể nhận được những email đó hai lần. Đây là lỗi cho Game Master của chúng tôi.

Cảm ơn bạn và chúng tôi xin lỗi nếu có bất kỳ sự bất tiện nào.

1-11-2021 Sửa lỗi liên quan đến bầu cử HLV U20

Sáng nay, cuộc bầu cử LV U20 bắt đầu việc bỏ phiếu. Một tính năng mới trong mùa giải này là các chủ sở hữu đội bổ sung giờ đây cũng có thể bỏ phiếu tại các quốc gia của đội bổ sung của họ.

Tuy nhiên, một lỗi đã khiến hầu hết các phiếu bầu sớm của các người chơi này không được đăng ký. Nếu bạn là người chơi có quản lý đội bổ sung và đã bỏ phiếu trước 11:00 (giờ HT), xin vui lòng kiểm tra trang của ứng cử viên của bạn và bỏ phiếu lại nếu cần.

Xin cảm ơn và chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này

12-8-2020 Lưu trữ bảo trì phần 3

Vào sáng thứ Hai ngày 14 tháng 12, chúng tôi dự định sẽ hoàn thành dự án nâng thời gian lưu trữ lên hai năm của mình để có thể tiếp tục lưu trữ dữ liệu trận đấu trong tương lai cho tất cả những người yêu thích số liệu thống kê. Viv vậy kho lưu trữ sẽ ngừng hoạt động từ 05:00 đến 12:00 (CET).

Trong thời gian kho lưu trữ tạm ngưng, bạn không thể chuyển danh sách hoặc xem lịch sử trận đấu cho người khác, bạn cũng sẽ tạm không xem dữ liệu chính xác từ các trận đấu cũ, các số liệu thống kê và bộ sưu tập cờ của mình.

11-4-2020 Thông báo ngày 4/11/2020

Hôm nay, HT đã có một số cải tiến nhỏ như sau:
- Nhằm đơn giản trong việc lựa chọn màu da khi tạo hình đại diện cho người chơi, chúng tôi đa thực hiện một số cải tiến. Các cải tiến này sẽ giúp chúng tôi làm việc thuận tiện hơn (khi code) và cũng làm cho các hình đại diện trở nên bắt mắt hơn. Hy vọng các bạn sẽ thích những cải tiến này.
- Ngoài ra, chúng tôi cũng sửa một số lỗi nhỏ/và các cải tiến khác để nhằm sự trải nghiệm của người chơi tại hattrick.org thêm phần thú vị.

10-27-2020 cập nhật ứng dụng iOS

Hôm nay, chúng tôi đã phát hành phiên bản 4.10.0 mới của ứng dụng iOS bao gồm khả năng đăng ký với Apple. Điều này có nghĩa là sẽ có thêm tùy chọn đăng nhập vào hattrick. Tuy nhiên, hiện tại bạn sẽ không thể kết nối tài khoản hiện có của mình. Hãy theo dõi để cập nhật ứng dụng.

9-24-2020 Archive maintenance part 2

On Monday morning 28st September we are continuing with the archive maintenance that we started on the 21st. The archive will be down from 05:00 until 16:00 HT-Time

When the archive is offline you're not able to transferlist or see match history for players, and you will not get correct data from old matches, stats and your flag collection.

9-21-2020 Archive maintenance

We are doing maintenance on the archive today (Monday 21st September). We extend the downtime of archive until 16:00(CET)

When the archive is offline you will not get correct data from old matches, stats and your flag collection.

9-18-2020 Upcoming downtime

On Monday morning 21st September, we are going to prepare the back end for the upcoming seasons and need to take down Hattrick for 120 minutes from 05:00 to 07:00(CET).

After the downtime, the archive will still be under maintenance until 12:00 (CET). When the archive is offline you will not get correct data from old matches, stats and your flag collection.

8-21-2020 Cập nhật ngày 21/8/2020

Các vấn đề sau đã được cập nhật:

• Sức chứa của sân vận động ở đội trẻ và lượng khán giả đã tăng gấp đôi
• Chúng tôi đã sửa một lỗi khiến các đội bot không nhận được kinh nghiệm đội hình.

Như mọi khi, chúng tôi cũng có những cập nhật nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

8-10-2020 Supporter chưa được kích hoạt.

Chúng tôi đang khắc phục các sự cố trong đó có việc Supporter không được kích hoạt sau khi mua hàng hoặc gia hạn, khi mà tiền đã được rút khỏi tài khoản của bạn. Nếu điều này đã xảy ra với bạn, vui lòng liên hệ với nhân viên của Hattrick Shop, để chúng tôi có thể theo dõi vấn đề này ngay khi sự cố đã được giải quyết. Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện nào mà điều này có thể đã gây ra cho bạn.

6-22-2020 Cập Nhật Match Engine

Hôm nay chúng tôi đã phát hành bản cập nhật theo lịch trình trong Match Engine về kỹ năng đặc biệt ngẫu hứng được công bố trong MyHT tuần trước.

6-15-2020 Các trận đấu trẻ mới bị lỗi

Chúng tôi nhận được báo cáo rằng các giải đấu trẻ mới bị lỗi không tự tạo trận đấu mới. Chúng tôi đang điều tra và cố gắng khắc phục sớm nhất có thể, nhưng bản sửa lỗi sẽ có sẵn vào sáng mai.

6-4-2020 Missing Global Ladder

We are facing a data loss in one of our databases and the Global Ladder, including all matches, have been disappeared from the website. We are working on the data recovery process to bring everything back. We cannot give you any estimation right now when the backup will finish, but we will keep you updated. Sorry for the inconvenience.

EDIT: Everything should be back to normal now, except for matches older than May 1st. Those will be restored tomorrow.

6-1-2020 Transfers extended

We had an unexpected downtime and all transfers from 18:14 HT time were extended by 60 minutes.

5-27-2020 A bug fix in Match Engine

Today, we released a bug fix in Hattrick's Match Engine where the special event "Unpredictable Own goal" was given to the wrong team.
The SE has more chances to be given to the team which has the greater number of Unpredictable wingers and forwards on field, but it wasn't. This bug is now corrected.

5-22-2020 Missing emails

There are currently some issues with our mails that are being sent to 'hotmail, live, msn and outlook' which we hope to have resolved by the end of next week. If you are trying to validate your email account and if you have been affected by this as well, you can validate your account with another email or with Facebook or Google.

Update 2020-05-25: The problems have been resolved.

5-22-2020 Release notes 22nd May

The following fixes and improvements have been released:

• You can now write match statements for your youth matches.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

5-8-2020 Release notes 4th May

The following fixes and improvements have been released:

• We fixed some issues with the chat and increased the time that you can see previous messages for from 2 days to 7.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

4-29-2020 New auto-bid rules

We are changing the auto-bid mechanics a little to give better priority to manual bidders. If you are making a manual bid and there is an max auto-bid of the same value, you will win the auction despite the fact that the auto-bid was placed earlier. You will also win the auction if you place a lower bid, and the system is unable to raise by the minimum amount required without exceeding the maximum auto-bid value.

The change is already active and has been put in place to avoid situations where existing auto-bids could be “explored” by users, without them committing to making an actual bid.

4-3-2020 Cập nhật ngày 3 tháng 4

Những điều sau đây đã được cập nhật:

• Chúng tôi đã thêm một nút ở phần Lịch trong Văn phòng của tôi để bạn có thể theo dõi tuần trước hoặc tuần tới.
Như mọi khi, chúng tôi cũng phát hành các sửa lỗi và cải tiến nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

3-11-2020 Cập nhật ngày 11/3/2020

Các phần sau đây đã được cập nhật:

• Sẽ không còn có thể đóng đội bóng phụ của bạn trong khi bạn có cầu thủ trong đội đó đang ở trên thị trường chuyển nhượng.
• Nếu bạn đang sử dụng một theme câu lạc bộ, thì bây giờ nó sẽ được đồng bộ trên tất cả các trang mà trước đây chưa có.

Như mọi khi, chúng tôi cũng phát hành các sửa lỗi và cải tiến nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

1-10-2020 ISP maintenance downtime

From Monday 13-01 to Tuesday 14-01 our ISP provider will have a scheduled maintenance between 23:00 - 05:00 CET and we can expect a service interruption of around 30 minutes during this time span.

12-19-2019 Release notes 18th December

The following improvement has been released:

• We are now using the new live code which we've been working on recently in an attempt to improve the stability of the live experience.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

12-6-2019 Release notes 6th December

The following fixes and improvements have been released:

• The secretary has been re-added by popular demand.
• We have added a counter in the left menu showing the number of unread messages in My Office.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

12-5-2019 Release notes 5th December

The following fixes and improvements have been released:

• We updated the My Office so the secretary doesn't show up anymore on the dashboard unless he has something to say.
• We also removed the "Hattrick on the web" box. We'll still show the latest blog post if it was posted within the last two weeks. You can access the blog at any time via the My Hattrick menu, and Facebook and Twitter links are always available at the bottom of the site.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

11-28-2019 Những cập nhật ngày 28 tháng 11

Bản cập nhật thay đổi những điều sau:

• Chúng tôi đã thêm một trang cho division battles.
• Khi giá thầu của bạn tăng lên vì bạn có autobid, bạn sẽ nhận được thông báo trong Văn phòng của tôi để có thể kiểm soát.

Như mọi khi, chúng tôi cũng cập nhật và sửa chữa những lỗi vụn vặt khác.
Xin cảm ơn!

11-26-2019 Thời gian bảo trì ISP

Do bảo trì theo lịch trình của nhà cung cấp dịch vụ ISP của chúng tôi, Hattrick đã ngừng hoạt động từ khoảng 03:58 HT cho đến 04:51. Chuyển trong thời gian này đã được kéo dài thêm 60 phút.
Từ khoảng 03:58 HT cho đến 04:51, Hattrick có lịch bảo trì theo lịch trình của nhà cung cấp dịch vụ ISP vì vậy trang web sẽ ngừng hoạt động một chút. Thời gian bù sẽ là 60 phút cho các phát sinh.

11-19-2019 Thời gian ngưng hoạt động và bảo trì

Đầu giờ sáng nay, website đã ngưng hoạt động một lát vì vậy tất cả các giao dịch chuyển từ 02:37 được gia hạn.

Ngoài ra, vào Thứ Hai 25-11 tới, nhà cung cấp dịch vụ ISP của chúng tôi sẽ bảo trì theo lịch trong khoảng từ 02:00 - 06:00 và hattrick có thể sẽ gián đoạn khoảng 60 phút.

Vào thứ ba 26-11, lúc 05:00, chúng tôi sẽ bảo trì để cập nhật giải pháp khắc phục sự cố sáng nay.

11-18-2019 Cập nhật ngày 18/11/2019

Một số vấn đề sau đây đã được cập nhật:

• Một số lỗi nhỏ trong Division Battles.

Như thường lệ, chúng tôi cũng có cải thiện thêm một số lỗi nhỏ để trải nghiệm của các bạn thú vị hơn. Xin cảm ơn!

11-15-2019 Tổ chức lại trận đấu Division Battle vòng hai

Do một số vấn đề phát sinh từ các cặp đấu trong vòng đấu thứ hai, đối với những giải đấu đã kết thúc trận đấu trước 11:00 ngày hôm nay, chúng tôi phải xóa và tạo lại các trận đấu cho vòng thứ hai của Division Battle. Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện gây ra.

11-12-2019 Rời lịch trận đấu trong Division Battles

Vì lý do kỹ thuật, chúng tôi phải sắp xếp lại lịch của một số trận đấu trong Division Battles, một số trận sẽ bắt đầu vào sáng thứ bảy thay vì thứ sáu này và thứ sáu tới. Chỉ một vài trận trong số các giải đấu Division Battles bị ảnh hưởng, nhưng chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra lại thời gian trận đấu của bạn xem có bất kỳ thay đổi nào không. Chúng tôi xin lỗi vì bất kỳ sự bất tiện gây ra.

11-11-2019 Cập nhật ngày 11/11/2019

Các vấn đề sau đã được cập nhật và nâng cấp:

• Chấn thương của các cầu thủ trẻ sẽ được tính chính xác hơn và một điểm quang trọng hơn là tại trang đặt chỉ thị trận đấu, không còn tình trạng luôn hiển thị là "+1" cho tất cả các cầu thủ bị thương.

Như mọi khi, chúng tôi cũng có một vài cải tiến nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

10-31-2019 Sự cố buổi đêm.

Đêm qua, chúng tôi đã có một khoảng thời gian lỗi từ 00:30 đến 01:59 HT Time vì sự gián đoạn dịch vụ tại trung tâm dữ liệu của chúng tôi. Do đó, chúng tôi đã gia hạn tất cả các giao dịch chuyển tiền bị ảnh hưởng (khoảng 400) từ giai đoạn đó đến hết vào sáng nay. Chúng tôi xin lỗi vì sự thuận tiện gây ra.

10-22-2019 Khoảng thời gian gián đoạn vào thứ 2

Việc bảo trì theo kế hoạch của chúng tôi vào thứ Hai vừa rồi đã gặp phải sự cố vì vậy trang web tạm ngưng lâu hơn chúng tôi tính. Do sự cố này, chúng tôi sẽ gia hạn thời hạn chuyển nhượng. Các giao dịch có thời hạn từ 13:34 - 17:30 đã bị hoãn lại sau 8 giờ và các giao dịch có thời hạn từ 17:30 - 19:30 đã bị hoãn 4 giờ. Trang web đã hoạt động trở lại sau 19h, các diễn đàn và hệ thống trẻ đã tiếp tục ngừng hoạt động. Hy vọng sẽ được hoạt động trở lại trong đêm. Xin lỗi vì sự bất tiện bạn gặp phải, nhưng việc bảo trì này là cần thiết để chuẩn bị cho mùa giải mới.

10-21-2019 Bảo trì theo lịch trình ngày hôm nay

Do bảo trì cơ sở dữ liệu sau ngày hôm nay, Đội Trẻ và Diễn đàn sẽ không hoạt động trong khoảng từ 12:30 đến 15:30.

Cảm ơn bạn đã kiên nhẫn và vui vẻ mọi người!

10-14-2019 Release notes 14th October

The following fix has been released:

• From now on the position of a team in the series and the ranking on the team page while playing a match will be hidden.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

10-4-2019 Câp nhật ngày 10/3/2019

Các vấn đề sau đây đã được cập nhật:

• Đối với Trợ Lý Huấn luyện viên đội tuyển, chúng tôi đã sửa lỗi xếp hạng khu vực và các lỗi nhỏ khác trên trang chỉ thị trận đấu.
• Hiện tại có thể chia sẻ danh sách chuyển nhượng cầu thủ lên mạng xã hội từ trang cầu thủ cũng như từ trang trình phát.

Như mọi khi, chúng tôi cũng sửa thêm các lỗi vặt khác để tăng sự thú vị cho trang web.

9-16-2019 Những cập nhật ngày 16/9/2019

Những vấn đề sau đây đã được cải thiện:

• Chúng tôi đã sửa một loạt các vấn đề liên quan đến trận đấu và trực tiếp.
• Chúng tôi cũng đã phát hành một bản sửa lỗi liên quan đến Giấy phép quản lý cho người dùng đã đăng ký từ thiết bị di động.

Như mọi khi, chúng tôi cũng phát hành các sửa lỗi và cải tiến nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

8-28-2019 Cập nhật ngày 28/8/2019

Các vấn đề sau đây đã được cập nhật:

• Chúng tôi đã khắc phục những sự cố có thể xảy ra khi trang trực tiếp bị lỗi.

Như mọi khi, chúng tôi cũng cập nhật các bản sửa lỗi và cải tiến nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

8-1-2019 Cập nhật ngày 1/8/2019

Những cải tiến sau đây đã được cập nhật:

• Chúng tôi đã phát hành một thiết kế cải tiến và hiệu quả hơn tại trang chủ.

Như mọi khi, chúng tôi cũng phát hành các sửa lỗi và cải tiến nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

6-27-2019 Ghi chú phát hành ngày 27 tháng 6

Những cải tiến sau đây đã được phát hành:

• Chúng tôi đã thực hiện một thay đổi nhỏ khi đặt giá thầu cho người chơi, thay vì 2 trường đầu vào (một cho giá thầu và một cho giá thầu tối đa) và một nút, giờ đây chúng tôi có một trường nhập và 2 nút.

Như mọi khi, chúng tôi cũng phát hành các sửa lỗi và cải tiến nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

6-27-2019 Vấn đề lỗi sever

Có một số vấn đề khi truy cập web hiện tại, việc đăng nhập mới thất bại, còn những người chơi đang đăng nhập vẫn hoạt động được. Chúng tôi đã tạm dừng và đang sửa lỗi này. Ngay cả khi bạn nhận được thông báo lỗi khi cố gắng truy cập Hattrick.org, bạn có thể thử truy cập nó trên m.hattrick.org hoặc trực tiếp trên một trong các link khác, chẳng hạn như www91.hattrick.org hoặc www93.hattrick.org - có thể vẫn hoạt động.

5-14-2019 Những điều chỉnh ngày 14 tháng 5

Các vấn đề sau đây đã được cập nhật:

• Chúng ta có thể thấy biểu tượng Bot trong trang bảng đấu ở các đội không có người quản lý.
• Không thể thay đổi ngày bắt đầu của giải trẻ sớm hơn mức cho phép.

Như mọi khi, các cải tiến nhỏ vẫn thường được cập nhật để cải thiện chất lượng trò chơi.

4-3-2019 Lỗi thu nhập âm

Chúng tôi đã nhận được báo cáo từ một số người chơi rằng họ nhận được thu nhập âm từ trận đáu. Đấy chỉ là lỗi hiển thị và chúng tối sẽ sửa lỗi này vào sáng mai. Những sự cố hiển thị này không cần phải báo cáo với GM.

3-7-2019 Ghi chú phát hành ngày 7 tháng 3

Các lỗi sau đây đã được sửa:

• Chúng tôi đã sửa một lỗi trong đó có lỗi HT-mail không được hiển thị là "Tin nhắn mới".

Như mọi khi, chúng tôi cũng phát hành các sửa lỗi và cải tiến nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

3-5-2019 Lỗi cập nhật tinh thần đồng đội cho các đội tuyển quốc gia

Vài tuần trước, chúng tôi đã bắt đầu điều tra một lỗi liên quan đến cập nhật tinh thần đội (TS) của Đội tuyển quốc gia. Người dùng đã nhận ra rằng sự sụt giảm TS trong các bản cập nhật này nhanh hơn bình thường. Lỗi xảy ra trong bản cập nhật vào Chủ nhật, bạn sẽ thấy hai bản cập nhật tinh thần đồng đội, lần lượt từng cái một hoặc không có cập nhật. Bản cập nhật tinh thần đồng đội được áp dụng cho tất cả các đội cùng một lúc, do đó, không bao giờ có trường hợp một số Đội tuyển quốc gia bị mất cập nhật hàng ngày trong khi những đội khác giảm gấp đôi. Bây giờ lỗi đã được sửa và đây là tuần thứ hai bản cập nhật không có vấn đề.

2-27-2019 Ghi chú cập nhật ngày 27 tháng 2

Các lỗi sau đây đã được cải thiện:

• Chúng tôi đã thêm khả năng tìm một người cố vấn theo tên người dùng của họ.
• Ngoài ra, chúng tôi đã thêm các liên kết đến trận đấu dưới dạng những biểu tượng, bạn có thể thấy trên trang trận đấu và trong kho lưu trữ trận đấu.

Như mọi khi, chúng tôi cũng sửa thêm lỗi nhỏ khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

2-22-2019 Lỗi tập luyện thể lực

Chúng tôi đang điều tra xem vì sao tập luyện thể lực tuần này không xảy ra.

Cập nhật: Chúng tôi đã tìm thấy lỗi và kết luận rằng tập luyện vẫn đã xảy ra, nhưng báo cáo tập luyện đã không được gửi tới các bạn. Lỗi này đã được chúng tôi khắc phục và mọi thứ sẽ trở lại bình thường tuần tới. Tuy nhiên, báo cáo tập luyện thể lực cho tuần này sẽ được hoàn thành vào thứ 2.

Nếu bạn muốn kiểm tra xem cầu thủ của bạn có thay đổi kỹ năng không, thì bạn có thể kiểm tra trong mục lịch sử thi đấu của cầu thủ. Nếu một cầu thủ được thi đấu trong tuần, thể lực của họ sẽ được lưu lại đó nên bạn có thể so sánh.

2-12-2019 Thông báo ngày 12/2/2019

Dưới đây là những cập nhật mới nhất đã được thực hiện:

Cầu thủ kèm người sẽ không còn được lưu trong đội hình mặc định (chúng tôi cũng đã xóa tất cả các chỉ thị kèm người đang được lưu trong đội hình mặc định). Điều này không ảnh hưởng đến các chỉ thị đã được lưu trực tiếp, hoặc các đội hình đã được lưu và đặt tên.

Ảnh đại diện ở đội trẻ sẽ có màu thay vì chỉ đen trắng như trước đây, sẽ giống với đội chính hơn, và bạn có thể sử dụng nhiều tính năng hơn.

Như mọi khi, đây là một vài thay đổi nhỏ để cải thiện trải nghiệm của mọi người đối với Hattrick.

2-6-2019 Những ghi chú được phát hành ngày 6 tháng Hai

Những sửa đổi và nâng cấp sau đã được thực hiện:

•Một lỗi khi hình đại diện tâm trạng của cầu thủ trên trang Kết quả tìm kiếm chuyển nhượng không khớp với những nơi khác - đã được sửa.
•Chúng tôi đã cho hiển thị thay đổi số lượng fan bằng con số tuyệt đối, thay vì hiển thị tỉ lệ.
•Sửa một lỗi trong trận đấu khi một cầu thủ Kiên cường bị chấn thương, nhưng do kỹ năng đặc biệt nên chỉ bị dán băng nhẹ.

Như mọi khi, chúng tôi cũng điều chỉnh và nâng cấp một số tính năng nhỏ để cải thiện hoạt động cho Hattrick.

12-13-2018 Sửa lỗi ở một số Cups

Sapphire Cups ở một số giải đã bị ảnh hưởng bởi một sự cố hôm qua.

România, Thụy Sĩ, Hong Kong, Kenya, Makedonija, Bénin, Tanzania, Comoros

Một số đội trong danh sách đá vòng tới của Sapphire Cup đã bị thiếu. Chúng tôi đã sửa sự cố này và tạo lại lịch đấu với danh sách chính xác. Chúng tôi sẽ liên hệ với toàn bộ người chơi tham gia vòng sau để thông báo về sự cố này.

Chúng tôi rất tiếc và hi vọng tất cả các bạn sẽ thưởng thức giải đấu dù trải qua một tuần có chút rắc rối!

11-21-2018 Những điểm nhấn từ ngày 21/11/2018

Các lỗi sau đã được xử lý:

1. Chúng tôi đã giải quyết việc bạn không thể hoàn thành giấy phép quản lý khi sử dụng "quickbid".
2. Đối với đội trẻ, chúng tôi đã sửa lại các nhận xét của trinh sát ở trang tổng quan.

Như thường lệ, chúng tôi cũng phát hành các sửa lỗi nhỏ và cải tiến khác để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang web của chúng tôi.

11-14-2018 Lỗi đăng ký giải đấu mới đã được sửa

Chúng tôi tôi đã xử lý một số lỗi mà một số người chơi gặp phải khi đăng ký dự những giải đấu mởi được công bố hôm qua. Sự kiện này chủ yếu boa gồm những tài khoản Platinum hoặc Supporter, những người nhận được ưu tiên đề nghị. Đây là danh sách những lỗi đã được sửa sáng nay:

* Giới hạn 16 tuần giữa mỗi lần bắt đầu một đội phụ đã bị loại bỏ. Đây là nguyên nhân đã khiến một số người chơi không thể bắt đầu một đội mới ngay sau khi rời bỏ một đội khác. Giới hạn này có thể trơ lại sau này.
* Giải đấu hạng tư đã được thêm cho toàn bộ giải đấu mới nói trên, và những đăng ký mới sẽ được chuyển vào hạng đấu này.

Cảm ơn sự kiên nhẫn của các bạn và hãy cùng thưởng thức nhé !

11-6-2018 Thời gian thi đấu Chiếc Cup Thế Hệ

Những trận đấu trong Giải đấu Thế Hệ sáng nay đã bị hoãn 4 giờ so với dự kiến. Sự cố đã được sửa chữa và chúng ta sẽ quay lại với lịch đấu chuẩn cho vòng 4 và các vòng sau đó

11-6-2018 Thiết kế mới, Foxtrick và lựa chọn không tham gia

Nếu bạn không thích, bạn có lựa chọn để tiếp tục sử dụng hệ thống điểm số và kỹ năng cổ điển. Hãy vào trang Cài đặt và chọn "Cổ Điển" phía dưới phần Di sản cài đặt, và mọi thứ sẽ trở về như cũ.

Ngoài ra, chúng tôi cũng muôn đề cập rằng nếu bạn sử dụng Foxtrick và gặp sự cố với thiết kế mới, thì hãy cập nhật bản beta mới của Foxtrick. Phiên bản thử nghiệm mới của Foxtrick khá thích ứng với những cập nhật mới của chúng ta, mặc dù vẫn còn một vài vấn đề nhỏ đang được hoàn thiện. Thiết kế Cổ Điển vẫn hoạt động hoàn hảo với Foxtrick.

10-29-2018 Bảo tri ISP ngày 1 tháng 11

Do hệ thống ISP của chúng tôi sẽ được tiến hành bảo trì, vào ngày 1 tháng 11 trong khoảng 2-6 giờ (CET) sẽ có lúc không truy cập được Hattrick.

Mọi chuyển nhượng trong khoảng thời gian chết này sẽ được gia hạn.

10-28-2018 Gia hạn thời gian chuyển nhượng tạm thời

Suốt đêm qua, chúng tôi đã gặp phải một sự cố với chức năng cân bằng truyền tải thông tin trên trang web, khiến cho Đăng Nhập không hoạt động (Ứng dụng di động vẫn hoạt động tốt). Để tránh ảnh hưởng tới chuyển nhượng chúng tôi đã đóng băng các giao dịch tại thời điểm đó và kéo dài hạn chốt thêm 10 giờ. Hiện tại mọi thứ đều trở lại hoạt động bình thường.

9-3-2018 Những ghi chú ngày 3 tháng 9

Những chỉnh sửa và nâng cấp sau đây vừa được thực hiện:

• Chúng tôi đã nâng cấp thiết kế sân cỏ trong mục xem trực tiếp.
• Hiện nay chúng tôi thêm các hành vi của cầu thủ khi hiển thị điểm số thi đấu ở phần trực tiếp và phần thống kê đội.

Như mọi khi chúng tôi cũng thực hiện các nâng cấp và sửa những lỗi nhỏ để cải thiện trải nghiệm của bạn.

6-22-2018 Cải tiến chế độ đá lại (Replay)

Có gì mới:

• Số bàn thằng trung bình không bao gồm loạt sút luân lưu nữa.
• Nếu đó là trận đấu với luật đá Cup, sẽ có thêm 1 thanh bar hiển thị tỉ lệ Thắng/Hòa/Thua cho hiệp phụ.
• Có thêm nhiều thông tin và thông số chi tiết.

5-21-2018 Những ghi chú ngày 21 tháng 5

Những chỉnh sửa và nâng cấp sau đây đã được thực hiện:

• Chúng tôi đã làm mới trang so sánh chuyển nhượng. Đã có thêm hiện thị kỹ năng đặc biệt của cầu thủ và một số điều khác.
• Thay vì phải chờ 5 mùa giải, bạn có thể chỉnh sửa ảnh đại diện của cầu thủ chỉ sau 1 mùa giải.
• Phòng truyền thống hiện nay còn hiển thị thêm số trận đấu cho ĐTQG và số trận đấu ở Hattrick Masters của cầu thủ.
• Người chơi hiện nay có thể theo dõi các HTs(thành viên quản trị) mà không cần phải đánh dấu. Bạn có thể thiết lập điều này ở diễn đàn (mục thông tin ưa thích) nếu bạn quan tâm tới những chủ đề chúng tôi chia sẻ. Tính năng này có hiệu lực với tất cả mọi người.

Như mọi khi chúng tôi còn thực hiện những sửa lỗi nhỏ và nhiều nâng cấp khác để cải thiện sự hài lòng cho bạn khi sử dụng.

5-7-2018 This morning's scheduled downtime

When we were about to bring Hattrick back online this morning after the scheduled maintenance we experienced a problem with one of our supporting systems and we had to extend the downtime for another 35 minutes.
Transfers between 5:00h and 7:30h (CET) was extended by 5 hours.

4-27-2018 Downtime and extended transfers

This morning, we had error on some pages and we had to close the site for a little less than an hour to refresh database indexes. We are up again now and transfers have been extended by 2 hours. Sorry for the inconvenience!

4-14-2018 Slow Hattrick and Application Errors

The last few hours we encounter performance issues and application errors around the website. We are aware of the situation and we will let you know with more information when we have the details. Thank you for your patience.

Edit: We found the problem and the performance now should be back to the regular speed. Thank you all for the reports

4-4-2018 Những ghi chú ngày 3 tháng 4

Những sửa chữa và nâng cấp sau đã được thực hiện:

• Chúng tôi đã tổ chức lại thông tin tiền bạc trên trang tài chính.
• Chúng tôi đã sửa lỗi trong thao tác lưu đội hình tiêu chuẩn cho các bạn không phải là Supporter.
• Bảng xếp hạng League không còn bị trống trơn, ngay sau khi các trận đấu kết thúc.
• Người chơi có thể đăng ký vào sân khấu (Stage) một lần nữa, nơi chúng tôi thử nghiệm nhiều tính năng mới của trò chơi này.
• Chúng tôi đã cập nhật hướng dẫn cho Hattrick International.

Như mọi khi chúng tôi còn thực hiện những sửa lôi và nâng cấp khác để cải thiện sự hài lòng khi các bạn sử dụng.

3-30-2018 Trophy delays again

This evening we again had a delay in the scheduling of the next round of the Generation Trophies. This is now sorted and the next round will run as planned at Saturday morning (2 AM HT-time). This delay was caused by another issue, this time by the Supporor Week Trophy, which failed to start as planned, but is now on track too. We hope that this is the last of the Easter eggs for this week :) Our apologies again for these issues!

3-29-2018 New promotion status for Hattrick International

Due to some database issues, we had to rerun the promotion process for HTI (qualification-relegation matches). Please be sure that you have up to date lineups for the upcoming matches. As a side note, from now on, the promotion rules for HTI will be the same as the rest of Hattrick leagues except the Division III and Division II (next season), since the upper division has only bots.

3-28-2018 Update Generation Trophies

After some further issues, we will reschedule round 2 of most Generation trophies for tomorrow evening, starting at 18 HT-time. These matches will be visible from Wednesday morning. Trophy of Legends and Heroes of 2018 Trophy will continue according to the schedule communicated yesterday evening. We are sorru for the continued delay!

3-27-2018 Delayed Hero Trophy matches

Because of an issue, no fixtures have been created for the second round of the Hero Trophy. A fix will be applied in the coming hours, but because of the problems, these matches will be delayed by 8 hours.

3-26-2018 Delayed Generation Trophies

This weekend, there was a problem with the scheduling of the matches for this week's Generation Trophies,. This has now been fixed, but the schedule of the tournaments will change as follows:

Trophy of Legends: The first matches were played as expected, however the second round was never scheduled. This second round will now be played on Wednesday morning instead, starting around 2 AM (HT-time).

All other tournaments will have their first round played on Tuesday evening, starting around 6 PM (HT-time), and the second round will be played on Wednesday morning.

In other words: ALLl tournaments will be 24 hour delayed from their original schedule, up to and including the finals.

We are sorry for this and hope you all have an enjoyable competition despite this delay!

3-8-2018 Ghi chú ngày 08/03/2018

Các bản sửa lỗi và cải tiến đã được phát hành như sau:

• Chúng tôi đã sửa lỗi truy cập của các trợ lý HLV về việc ước tính thời gian tập luyện nếu bạn là người chưa sử dụng gói Supporter.
• Từ bây giờ, chúng tôi sẽ xử lý mọi thứ một cách tốt hơn với việc đặt chỉ thị trận đấu và phân tích đội bóng khi đối thủ không ra sân với đội hình tối ưu nhất trong những trận đấu gần nhất.
• Người chơi mua gói Supporter Bạch Kim và Kim Cương không còn bị giới hạn số lượng cầu thủ đề cử vào phòng Truyền thống.
• Trong các trận đấu của giải mở rộng, thách đấu và riêng tư, chúng tôi sẽ có thông báo về thời tiết.
• Thiết lập mới về chiến thuật kèm người. Bạn có thể sử dụng tại thẻ chỉ thị và sẽ theo kèm cầu thủ khi được đưa vào chỉ thị.
• Giờ đây, bạn có thể thấy được sự đóng góp của trợ lý HLV khi đăng nhập tại phần báo cáo của thư ký.
• Trong bảng phân tích cơ hội sau trận đấu, những cú sút xa không nằm trong chiến thuật sẽ được tính là những cơ hội khác.
• Chúng tôi đã cập nhật hướng dẫn sử dụng về chiến thuật kèm người trong chương "Chiến thuật: những điều căn bản".

Như thường lệ, chúng tôi đã tiến hành sửa một vài các lỗi nhỏ khác và cải tiến thêm để cải thiện trải nghiệm của bạn trên trang của chúng tôi.

2-8-2018 Sửa lỗi trong Mô phỏng trận đấu siêu cấp

Khoảng 700 yêu cầu mô phỏng trận đấu siêu cấp, từ ngày 31-01-2018 đến ngày 05-02-2018, đã bị ảnh hưởng bởi một bài kiểm tra nội bộ mà chúng tôi chạy thử trong khoảng thời gian đó. Chúng tôi đã sửa lỗi và cập nhật tất cả các yêu cầu mô phỏng trận đấu với độ chính xác cao nhất. Những dữ liệu đang được lưu trữ và cần có thời gian để cập nhật từ các máy chủ. Cảm ơn các bạn đã thông cảm cho chúng tôi.

2-7-2018 Ghi chú ngày 07-02-2018

Xin giới thiệu với các bạn những bản sửa lỗi và cải tiến sau đây:
• Chúng tôi đã sửa một lỗi tại trang "Ước tính tập luyện" về việc ước lượng thời gian đào tạo.
• Khi rút một cầu thủ khỏi phòng Truyền thống thì sẽ có thêm một ứng viên dành cho bạn. Đồng thời, từ bây giờ, tên thân mật của cầu thủ sẽ được nhìn thấy ở mọi nơi.
• Chúng tôi cũng đã sửa một lỗi nhỏ trong việc đưa ra các chỉ thị trận đấu, bao gồm việc thay đổi không đúng cách cầu thủ làm đội trưởng và cầu thủ đá phạt khi có penalty, cùng với đó là một số vấn đề về thiết kế dành riêng cho trình duyệt Firefox.
Như thường lệ, chúng tôi đã tiến hành sửa các lỗi nhỏ khác và cải tiến hơn nữa để cải thiện trải nghiệm của các bạn trên trang web của chúng tôi.

1-10-2018 Lỗi trong giải đấu Hattrick Masters

Chúng tôi đã có một số vấn đề kỹ thuật trong quá trình cập nhật mới nhất của Hattrick Masters và một số đội kết thúc với nhiều trận đấu dự kiến cho vòng tiếp theo. Chúng tôi đã khắc phục sự cố. Mong các bạn vui lòng đặt lại chỉ thị trận đấu của mình. Xin lỗi và cảm ơn sự thông cảm của các bạn.

12-15-2017 Cơ cấu trận đấu cũ

Tất cả các trận đấu (ngoại trừ trận đấu đội trẻ, khu vực và giải đấu mở rộng) sẽ sử dụng cơ cấu trận đấu cũ cho tới sáng thứ Hai. Chúng tôi làm như vậy để các trận đấu NT và U20 sẽ không gặp bất kỳ vấn đề với các tình huống mới liên quan đến kỹ năng đặc biệt.

12-15-2017 Các trận đấu đội trẻ gặp lỗi

Hôm qua, chúng tôi đã gặp một số vấn đề với cơ cấu trận đấu của đội trẻ, dẫn đến nhiều trận đấu ra sân với đội hình không chính xác, điều đó đã ảnh hưởng đến việc đào tạo. Vấn đề này đã được khắc phục vào ngày hôm qua. Hôm nay, chúng tôi đã thử sửa lại lỗi về dữ liệu và đào tạo, nhưng thật tiếc là chúng tôi đã không thành công. Điều này đồng nghĩa là các trận đấu đó vẫn giữ nguyên như đã xảy ra. Đào tạo tập luyện không bị mất nhưng theo đội hình bị lỗi. Xin lỗi các bạn vì sự bất tiện này !

12-14-2017 Ghi chú ngày 14/12

Hôm nay, chúng tôi đã cải thiện thời gian tải các trang sắp xếp đội hình và phân tích trận đấu.

12-9-2017 Lỗi không xuất hiện vòng đấu kế tiếp của Cup Generation

Các trận đấu cho vòng tiếp theo của Cup Generation không được tạo ra. Chúng tôi đang điều tra lý do và sẽ khắc phục nó càng sớm càng tốt.

Chúng tôi rất tiếc vì sự bất tiện này có thể đã gây ra cho bạn!

Hiệu chỉnh: Chúng tôi đã tạo ra các trận đấu cho vòng tiếp theo và chúng tôi sẽ cố gắng không để điều đó xảy ra lần nữa.

12-4-2017 Lịch thi đấu mới cho Cúp Generation

Do số lượng người chơi đăng ký tham gia các giải đấu của Cúp Generation quá cao nên chúng tôi phải thay đổi lịch thi đấu và thêm 5 phút nghỉ giữa các giải đấu. Thời gian diễn ra các trận đấu mới hiện đã có trên trang trận đấu.

Chúng tôi vô cùng xin lỗi vì sự bất tiện này đã xảy ra với các bạn!

11-23-2017 Lịch bảo trì

Vào lúc 14:00 (CET), trang web sẽ ngừng hoạt động khoảng 20 phút do lịch bảo trì cho máy chủ cơ sở dữ liệu. Thời hạn chuyển nhượng trong thời gian ngừng hoạt động sẽ được kéo dài.

Cập nhật 14:20 (CET): Tất cả các vụ chuyển nhượng có thời hạn từ 14:03 đến 14:20 đã được kéo dài thêm 30 phút.

9-28-2017 Thay đổi tại các trận đấu của U20 và đội tuyển quốc gia

Tuần trước, chúng tôi đã tiến hành một cuộc thăm dò trên diễn đàn của HLV đội tuyển quốc gia về việc giữ kín thông tin trước các trận đấu. Sự đồng ý đã chiến thắng với kết quả là 65%. Bắt đầu từ tuần sau (ngày 06/10/2017), tất cả dữ liệu liên quan đến U20 và đội tuyển quốc gia sẽ không được công khai trước trận đấu trong vòng 8 tiếng thay vì 4 tiếng như trước đây.

9-22-2017 Sửa lỗi và những cải tiến trên trang đặt chỉ thị trận đấu

Hôm nay, chúng tôi xin thông báo những cải tiến và sửa lỗi trên trang đặt chỉ thị trận đấu như sau:

1) Lỗi: Bạn không thể xóa một cầu thủ từ thẻ chỉ định đá phạt.
2) Lỗi: Đã khắc phục một số vấn đề về cầu thủ trên đội hình, những chỉ thị trận đấu và thẻ đánh giá.
3) Cải tiến: Những kỹ năng tiềm ẩn không hiển thị đối với các cầu thủ trẻ nếu bạn chỉ để chế độ phông chữ từ tùy chọn của trang web. Bạn có thể thấy nó bây giờ như là một thanh kỹ năng ẩn.
4) Cải tiến: Chúng tôi đã thử một lần nữa với thẻ hiển thị thông tin về cầu thủ. Bây giờ khi bạn di chuột đến một cầu thủ, một thẻ về thông tin cầu thủ sẽ xuất hiện dưới danh sách.
5) Cải tiến: Chúng tôi đã chỉnh sửa để những chỉ thị trận đấu đơn giản và dễ sử dụng hơn.

Nếu bạn có một số lỗi với những thay đổi, trước tiên bạn nên xóa bộ nhớ của trình duyệt.



9-18-2017 Ngừng hoạt động ngày 18/9

Tối qua và buổi sáng hôm nay, Hattrick đã ngừng hoạt động do việc bảo trì định kỳ của nhà cung cấp mạng cho chúng tôi thực hiện. Công việc đã được dời lại từ tuần trước và mất ít nhất là một giờ. Nhưng có một vấn đề không rõ đã xảy ra và chúng tôi đã mất nhiều thời gian hơn thế. Thực tế đây là việc đột xuất nên chúng tôi không thông báo trước cho các bạn. Chúng tôi xin lỗi vì điều này, và tất nhiên và vì khoảng thời gian ngừng hoạt động, mặc dù chúng tôi không thể kiểm soát được việc này.
Về mặt tích cực, việc chuyển tiền không diễn ra trong thời gian ngừng hoạt động này. Tất cả vụ chuyển nhượng với thời hạn sau 02.08 giờ Hattrick sẽ được gia hạn. Những vụ chuyển nhượng giữa 2 và 9 giờ sáng sẽ được kéo dài thêm 12 tiếng, những chuyển nhượng khác với thời hạn sau đó sẽ được cộng thêm 6 tiếng. Chúng tôi cũng sẽ kéo dài thời hạn của những vụ chuyển nhượng bắt đầu từ bây giờ và 15.00 giờ Hattrick thêm 3 tiếng, để đảm bảo người chơi có thêm thời gian để quay lại trang web và đặt giá.
Có thể có một số tính năng trên trang web chưa được cập nhật, chẳng hạn bảng đấu hiện nay chưa được đồng bộ hóa. Nhưng tất cả sẽ lại hoạt động bình thường.

Chào mừng các bạn quay trở lại !

9-13-2017 Lỗi trên thiết bị di động

Hiện tại có một số vấn đề với việc đặt chỉ thị trận đấu tại ứng dụng trên điện thoại di động, trong khi đó đối với máy tính để bàn vẫn hoạt động bình thường. Chúng tôi sẽ cố gắng khắc phục sự cố này vào ngày mai.

9-8-2017 Ghi chú ngày 08/9/2017

Các bản sửa lỗi và những cải tiến:

• Chúng tôi đã nâng cấp ứng dụng dành cho điện thoại di động cùng nhiều cải tiến khác và các bản sửa lỗi dựa trên phản hồi của người chơi về trang đặt chỉ thị trận đấu.

• Chúng tôi đã giảm mặc định đối với trang phân tích đội bóng từ 16 xuống 8 tuần. Tối đa vẫn không thay đổi là 32 tuần.

8-28-2017 Cập nhật về chỉ tthị trận mới

Trong tuần qua, chúng tôi đã tổng hợp những phản hồi về những gì chúng tôi đã làm để cải thiện trải nghiệm của người chơi trên trang đặt chỉ thị trận đấu mới. Chúng tôi đã làm việc trong ngày hôm nay và có kế hoạch mới vào tuần tới. Cụ thể như sau:

Những cải tiến:
- Chúng tôi đã thêm danh mục lọc bởi tất cả các kỹ năng.
- Tên của các kỹ năng hiện đã được hiển thị dưới dạng chữ, khi di chuột qua thanh kỹ năng.
- Nếu bạn có một đội hình mặc định hoặc nếu bạn đã gửi những chỉ thị của trận đấu, bạn có thể chọn lại tại thanh “Đội hình” (thanh thứ hai). Nếu một cầu thủ không có trong những đội hình đó (do đã bán hoặc bị sa thải), bạn nên lưu hoặc tải một đội hình khác.
- Chúng tôi đã xóa việc hiển thị lương từ dữ liệu chi tiết của cầu thủ.
- Thẻ cầu thủ sẽ được mở ra tự động khi bạn di chuột qua. Tuy nhiên, để kích hoạt, bạn cần di chuyển con trỏ sang phải. Nếu bạn di chuyển ra khỏi danh sách cầu thủ, tính năng này sẽ bị vô hiệu hóa để mọi thứ trông thật đơn giản. Ngoài ra, chúng tôi đã thêm hiệu ứng này trên các trường khác và cầu thủ dự bị.
- Để cụ thể các chỉ thị, các cầu thủ được chọn sẽ có một màu khác. Chúng tôi cũng đảo màu mũi tên. Giao diện mới làm nổi rõ viền giữa các cầu thủ và giảm nguy cơ vô ý bỏ chọn một cầu thủ mà bạn đang ưa thích.

Những lỗi đã được sửa:
- Việc rút ngắn số áo không hoạt động với Đội trẻ.
- Việc rút ngắn các hạng mục có thứ tự khác giữa trang đặt chỉ thị trận đấu và trang cầu thủ.
- Chế độ tập luyện không áp dụng với những trận đấu cúp vào giữa tuần.

6-1-2017 Lỗi thanh toán trực tuyến

Hiện tại, không thể thanh toán qua mạng thành công cho các giao dịch mua hàng được thực hiện tại cửa hàng. Chúng tôi đang điều tra với nhà cung cấp về lý do tại sao điều này xảy ra và để cố gắng giải quyết vấn đề này càng sớm càng tốt.
Nếu có thể, hãy chọn một phương thức thanh toán khác cho đến khi chúng tôi giải quyết vấn đề này. Xin lỗi các bạn vì sự bất tiện đã gây ra.

5-28-2017 Lỗi ngừng hoạt động ngày thứ 7

Vào tối thứ bảy, trang web không thể truy cập được trong khoảng một tiếng rưỡi, từ 22.30 đến 23.45 giờ HT. Điều này là do sự cố mất điện tại trụ sở gây ra việc mất kết nối mạng.
Các máy chủ của Hattrick không bị ảnh hưởng, nhưng vì chúng tôi không thể truy cập được trang web nên đã không thể tạm dừng được thị trường chuyển nhượng trong thời gian ngừng hoạt động. Một khi xử lý xong lỗi, chúng tôi sẽ thêm thời gian chuyển nhượng 90 phút để các ông bầu có thêm một cơ hội nữa.
Chúng tôi rất tiếc vì sự bất tiện này có thể đã gây ra cho bạn!

5-9-2017 Các trận đấu Cup gặp lỗi

Thật không may, chúng ta đang phải đối mặt với sự chậm trễ nghiêm trọng cho các trận đấu cup. Chúng tôi sẽ xem xét vấn đề và cố gắng giải quyết nó càng sớm càng tốt. Chúng tôi rất tiếc về sự bất tiện.

Cập nhật: Bây giờ, mọi thứ đã hoạt động bình thường. Chỉ cần một chút thời gian để bắt đầu các trận đấu.

4-28-2017 Tiền thưởng của Hattrick Quốc tế

Xin lưu ý các đội đã nhận tiền thưởng về việc tham gia Hattrick Quốc tế tuần này . Nếu bạn đã được trao vào mùa trước nhưng không tham gia, xin vui lòng không chi tiêu khoản tiền này. Nếu bạn đã chi tiêu, mong bạn sẽ chú ý đến cách chúng tôi điều chỉnh tài chính của bạn và toàn bộ giao dịch đã thực hiện. Chúng tôi cũng có thể hủy giá đặt cao nhất trong một số trường hợp chuyển nhượng cầu thủ.
Cập nhật: Tiền giải thưởng đã phân phối sai sẽ được thu hồi lại. Vì hầu hết các đội chưa sử dụng nên không có điều gì thay đổi. Tuy nhiên, chúng tôi đã phát hiện một số lượng nhỏ các đội đã sử dụng, họ sẽ có cơ hội hủy các giao dịch để tránh bị phá sản.

4-25-2017 Sửa lỗi điểm số cầu thủ

Suốt một thời gian dài, có một lỗi trong cách chúng tôi trình bày điểm số trung bình của cầu thủ; do vậy có nhiều lúc, nó cao hơn so với bất kỳ thời điểm nào trong trận đấu. Đây là lý do tại sao nhiều người nghĩ cầu thủ được chấm điểm tại thời điểm kết thúc trận đấu; trong khi thực tế, đó là điểm trung bình của cả trận. Bây giờ, chúng tôi đã thay đổi điều đó, có nghĩa là nhìn chung điểm số sẽ được chấm thấp hơn vì giới hạn thể lực của các cầu thủ.

4-25-2017 Kích hoạt vé vàng

Chúng tôi đã nhận được một số thông báo lỗi về việc kích hoạt vé vàng và nhận đội. Một số người chơi không thể kích hoạt, nhưng bản sửa lỗi sẽ được cập nhật trong vài phút tới. Nếu bạn vẫn gặp sự cố, vui lòng thử lại sau một lúc. Một số người chơi khác lại gặp lỗi mất quyền truy cập sau khi có đội mới. Vấn đề này sẽ được khắc phục trong ngày, nhưng thật không may, bạn sẽ phải kích hoạt lại. Cuối cùng, đội “vé vàng” mới sẽ không được xếp vào hạng V, bất kể vị trí giải đấu của đội bóng mà họ thay thế.

3-23-2017 Ghi chú ngày 23/3/2017

Các bản vá lỗi và cải tiến đã được phát hành:
1. Trên trang cúp của đội, bây giờ bạn có thể thấy còn lại bao nhiêu vòng.
2. Một vài lỗi của HT-Live và "Phân tích đội bóng" được sửa chữa.
3. Chúng tôi sửa một vấn đề xảy ra với đội hình ra sân dành cho các trận đấu chính thức.

3-20-2017 Các trận đấu bị lỗi vào cuối tuần qua

Trong những ngày cuối tuần, chúng tôi đã có sự chậm trễ trong các trận đấu của các đội trẻ, giải vô địch quốc gia và giải mở rộng. Tuy vậy, chúng tôi đã sửa chữa một số lỗi trong số đó và mới tìm thấy nguyên nhân của vấn đề vào ngày hôm nay. Tất cả sẽ được sửa chữa ngay bây giờ, nhưng các trận đấu của đội trẻ cần thêm hai giờ để có thể bắt đầu.

3-16-2017 Ghi chú ngày 16/3/2017

Thời gian này chủ yếu ưu tiên cải tiến hiệu suất cho phần "Phân tích đội bóng".

3-10-2017 Lỗi chỉ thị trận đấu

Tuần vừa qua, chúng tôi đã gặp một lỗi khi các chỉ thị được lưu cho đội thi đấu sân khách có thể dẫn đến một sự thay người trống cho đội chủ nhà cũng như tất cả các thay thế dự kiến không hợp lệ.

Lỗi này chỉ ảnh hưởng đến các chỉ thị trận đấu cho các giải đấu mở rộng, giải ladders và các trận đấu cá nhân - không có trận đấu nào khác bị ảnh hưởng, không bao gồm các trận cúp quốc gia và giải vô địch quốc gia.

Lỗi này chỉ xảy ra đối với các chỉ thị trận đấu được khớp lệnh lưu thông qua máy chủ từ 17 giờ ngày thứ Tư đến 10 giờ sáng ngày thứ Năm (theo giờ Hattrick). Khoảng vài trăm trận đấu đã bị ảnh hưởng.

Nếu bạn đang tham gia giải Mở rộng, trận đấu cá nhân hoặc Ladder trong tuần tới, vui lòng xem lại các chỉ thị trận đấu của bạn. Hiện nay, lỗi đã được khắc phục và bất kỳ chỉ thị trận đấu mới nào sẽ được lưu và hoạt động đúng như dự định.

2-17-2017 Thay đổi về tình huống đặc biệt liên quan đến kỹ năng “Nhanh nhẹn” và chuyền bóng

Tuần trước, chúng tôi đã sửa một lỗi cũ về tình huống đặc biệt "một cầu thủ vượt qua bằng tốc độ của mình và chuyền bóng cho đồng đội". Trước đây, điều này có thể kết thúc với một tiền đạo. Chúng tôi đã thử nghiệm trong suốt tuần qua và bây giờ, những cầu thủ chạy cánh và tiền đạo đều có thể là người nhận bóng trong tình huống này.

1-16-2017 Lỗi bảo trì hệ thống

Sáng nay, chúng tôi tạm thời đóng các trang web theo lịch trình bảo trì, thật không may, thời gian bảo trì lâu hơn rất nhiều so với dự kiến. Chúng tôi chỉ có thể mở trang web khi bản cập nhật được hoàn thành. Bây giờ, chúng ta đã trở lại. Thời gian bảo trì lần này là 24 tiếng. Ngoài ra, các đội sẽ bắt đầu Hattrick quốc tế ở hạng 5, thay vì 6.
Chúc các bạn mùa giải mới thành công!

1-14-2017 Lỗi xác nhận trên giải Hattrick Quốc tế

Chúng tôi muốn thông báo đến một số đội mới được nhận trong hạng 5 tại giải Hattrick Quốc tế, trong khi phải bắt đầu từ hạng VI. Nó được xác định là một lỗi và chúng tôi sẽ chuyển và phân bổ các đội về hạng VI. Chúng tôi sẽ cố gắng để giải quyết trước thứ Hai, nhưng chúng tôi yêu cầu sự kiên nhẫn của bạn cho đến khi đó. Xin cảm ơn !

12-16-2016 Các vấn đề phát sinh của cơ sở dữ liệu

Bởi vì có một số vấn đề về cơ sở dữ liệu, trang web của chúng tôi rất khó tiếp cận hoặc không hiện lên thông tin. Những vấn đề này hiện nay đã được giải quyết. Hạn chót của các chuyển nhượng từ 12:34 và 13:22 CET (theo giờ Trung Âu) sẽ được cộng thêm 90 phút.

Chúng tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.

12-5-2016 Ghi chú ngày 02/12/2016

Các bản sửa lỗi và nâng cấp đã được cải tiến:
• Giờ đây bạn không thể tham gia vào một giải đấu trẻ nếu đội có một trận giao hữu quá gần với trận đấu đầu tiên, để tránh mất cập nhật tập luyện.
• Cuối cùng thì chúng tôi cũng sửa lỗi "đội ảo".
• Vấn đề khi tham gia các giải giao hữu mà đôi khi gặp lỗi không có lý do đã được cải thiện.
• Vấn đề với báo cáo tập luyện đội trẻ, khi thỉnh thoảng trở nên rườm rà hay bỏ qua một kỹ năng của cầu thủ đã được sửa chữa.
• Chúng tôi bây giờ cũng thông báo các sự kiện trong câu lạc bộ, khi bạn chấp nhận tuyển mộ một tài năng cho đội trẻ và khi sa thải một cầu thủ nào đó.

11-26-2016 Lỗi thiếu báo cáo tài chính

Chúng tôi đã tìm thấy lỗi gây ra việc thiếu báo cáo tài chính trên một số đội. Vấn đề xảy ra sau khi cập nhật tài chính thực tế, trong khi chúng tôi đã tạo ra các báo cáo. Tuy nhiên, tiền mặt vào tài khoản của bạn không bị ảnh hưởng. Chúng tôi sẽ làm việc vào thứ hai để lấy lại tất cả các dữ liệu tổng quan về tài chính. Xin lỗi vì sự bất tiện.

11-12-2016 Delayed matches

We have delays on matches today starting with Taiwan at 05:00. All the leagues after that have been affected. We have already found the issue behind the delay and the fix is on it's way. Thank you for your understanding.

11-9-2016 Release notes 9th November

The following fixes and improvements have been released:

• We've added different themes to the switch club bar, even if you don't have a club theme.
• Training events in the dashboard have been restructured, so they're shown for both teams. We also restructured the team events box in the dashboard so they're grouped by date, shown by team and scrollable.
• If your stadium has hosted any matches that are played on neutral ground, such as national team matches, you will now be able to to see that on your stadium page. At the same time we've made your stadium usage visible to everyone.

10-28-2016 Browser notifications

It is now possible to activate browser notifications for matches that you follow in the Live Viewer. If you do, you will be notified of new events even if you are browsing in another browser tab or if the browser is in the background.

If you want this, you may need to give permission several times since we need one for each server. If you don't want, it should be enough to reject it only once. A more detailed announcement will be released next week, but we wanted to give a quick heads up as the feature goes live immediately.

10-11-2016 Release notes 11th October

The following fixes and improvements have been released:

• The scouts in Youth Academy. When you search for any player type, you will have a chance to get a fantastic talented player. You are still able to find a great player in a specific type, but the maximum potential in his skills will be lower.
• Stadium in neutral matches. We had many cases where the chosen arena in neutral matches wasn't the optimum or was downgraded recently to a smaller one. Since, there wasn't something that participants could do, we make it possible for the fans to get their own portable seats on matches that could handle more visitors than the maximum per seat type.

10-6-2016 Application errors and delay on updates

We had several reports earlier today about application errors around the site and delay on team updates. We found the problem and fixed it. Things are catching up and you will be available to enjoy your team again soon.

9-8-2016 Lost training

Because of the issue with 'unknown players' yesterday, unfortunately players who played a midweek match in Bolivia, Angola and Tanzania didn't receive training as their data got lost and which we are unable to restore. Affected players who played during the weekend matches will naturally receive their training for that. We apologize for any inconvenience caused.

9-7-2016 Unknown Players on Tuesday's matches

In some finished match reports from yesterday matches, players show up without names, instead calling all players "Unknown Players". It does not affect the game, results or training in any way so please have patience with this presentational error until we have a chance to fix it.

8-30-2016 Release notes 30th August

The following fixes and improvements have been released:

• Stadium attendance is now visible for all.
• The checkbox on the matches page will now remember your last choice on whether to show tournament matches or not.

Apart from this we released various minor bugfixes and improvements regarding the new Live experience.

8-16-2016 Release notes 15th August

The following fixes and improvements have been released:

• Fixed loyalty in pre-match which was shown incorrectly previously.
• You have now full access to style of play in the Lineup Simulator without a Tactical Assistant
• We have added forum tags for national teams.
• Mentors can now see scout reports on youth academies.
• When searching for a youth league, they are now sorted by first match date instead of by name.

We also released various bugfixes regarding the new Live experience.

8-10-2016 Update on the time when NT, U20 and Hattrick Masters matches are simulated

As you may know, match orders cannot be sent 20 minutes before the match. We do this, in order to have time to simulate the upcoming matches. However, National Team, U20 and Hattrick Masters matches were simulated only a couple of minutes before the match. From now on, these matches will be simulated the same minutes in advance as all other matches.

8-1-2016 Additional time

All ladder, single and tournament matches from 14:46 (CET) today and onwards have the possibility of additional time at the end of the match. Matches that go into overtime will have a 5 minutes break during which players can recover a little bit.

7-12-2016 Update on delayed matches and unknown players

The last few weekends, we had delays on matches and players without an actual player name, calling "unknown player" instead.

Yesterday we spent the whole day running analysis and optimisations to try to avoid this from happening again.

We're making a lot of improvements on the site in general, but mostly while matches are played, and we'll have someone online on Saturday to both see how our improvements are working out and to catch any other potential issues "live".

So, this is top priority for us now and we're doing our best so it doesn't happen again.

We apologise for any inconvenience caused.

7-11-2016 Login issues

This morning some users experienced issues when trying to log in because of a server problem. We stopped transfers as soon as we could.

Now the problem has been solved and all transfers that should have taken place between 07:30 and 09:30 HT Time have been extended by 2 hours.

We apologize for the inconvenience.

7-9-2016 Delayed matches and unknown players

Unfortunately, we have issues with HT Live and several league games with delays. We are trying to fix it as soon as possible. It is not necessary to inform your Game Masters about problems related to this.

In some leagues, league tables haven't been updated and finished match reports from today show up without player names, instead calling all players "Unknown Players". This is due to delayed batch updates, which will have to be run manually. It does not affect the game, results or training in any way so please have patience with this presentational error until we have a chance to fix it.

We apologise for any inconvenience caused.

7-5-2016 New draw on Hattrick Masters

We had some technical issues during the last update on Hattrick Masters and several teams ended up with multiple scheduled matches for the next round. We did the draw again to fix the problem. If you have already sent your orders, you should do it again. Thank you for your understanding.

6-22-2016 Downtime this morning

Earlier this morning, we encountered a technical issue with one of our servers and the site was down. We acted as soon as possible to stop the transfers and we have extended all between 07:30 and 10:00 HT Time by 3 hours. Thank you for your understanding.

6-11-2016 We have some servers issues that we are working on...

We received a few reports about Application Errors during login process. Some of our servers behave abnormal. We are working on it, but until then, if you encounter any issues, try to refresh the page a couple of times to get into another web server.

6-9-2016 Release notes 8th June

Stamina will from now on be calculated correctly for players who started after the first half and when the match goes to extra time. Many more small fixes were released to improve your Hattrick experience.

Also we will now show when your National Teams are playing a match and released several other new features regarding the National Teams of which we spoke of in our latest editorial.

5-21-2016 Unknown Players

In some leagues finished match reports from today show up without player names, instead calling all players "Unknown Players". This is due to delayed batch updates, which will have to be run manually. It does not affect the game, results or training in any way so please have patience with this presentational error until we have a chance to fix it.

4-19-2016 Friendly matches delayed

Unfortunately, we have issues with HT Live and friendly matches from around 18:20. We are trying to fix it as soon as possible. It is not necessary to inform your Game Masters about problems related to this.

We apologise for any inconvenience caused.

Update: The problems have been solved now and any unfinished matches will catch up in the coming hours.

3-15-2016 Release notes 15th March

For the Match order sandbox the default team orders (subs) are now loaded upon page load. Also we updated training estimation to take the assistant trainer "new" effect into account.

We fixed the banner report functionality and at the same time made it possible to report the side aquare banner.

2-23-2016 Transfer market was down

Yesterday, about 03:15 at night, our Internet connection went down because of planned maintenance work at our Internet service provider. A week ago, we added a feature which automatically stops player transfers when we have technical problems. However, the part of the feature that was meant to alert us about this did not work as planned. We have started all the transfers now and you should be able to make transfers again.

2-22-2016 Match archives restored

The match archives has now been fully restored, which means all historic match data should now be available to read on the site. We will now be able to work on the recreation of pending previous club money, which we hope will be sorted out on the next few days at most.

2-18-2016 [Update] Match archive restore done, but...

We have now performed the backup restore of the missing match archive data, and it went well. We are still not finished though, since we are talking about 2 billion lines of text that now has to be reinserted into our archive database all over again. This will take approximately two days (a little over 50 hours remaining right now).

When it is done, we will try to complete all delayed "previous club" transactions. Also, all match related data should then be back to normal again. Thank you for your patience.

2-17-2016 Update on match archive

We are still working on restoring the match archive for Seasons 56 to 60, which are currently unavailable. This could still take a few days to complete. While the backup is restored, previous club money will not work, however we plan to try to to run these transactions retroactively when the match archive is back up. We cannot guarantee that this will work perfectly, we haven’t done it before, but we will do our very best to make sure no team loses out because of this. Mother club money continues to works as usual. We hope for your patience while we resolve this.

2-16-2016 Match archives on the loose

During the pre-season cleanup the match archive for seasons 56 to 60 went missing. We are now working to restore them from backup. This will have absolutely no effect on any game mechanics in Hattrick (including training) and it poses no issues for the seasons that is about to kick off, but, for a few days this data will be unavailable to read on the web. We may be able to get some of the more recent data available in just a few hours, if so we will make it available immediately.We are sorry for this, of course, and we hope it will be resolved shortly, without causing you too much concern.

2-10-2016 Downtime and transfers

Yesterday Hattrick was down for several hours due to technical problems at our ISP which began around 18.30 and which were not solved until around midnight. The downtime was out of our hands but we are very sorry for the fact that it happened, and especially for the delays in games to those users who participate in our Supporter Week Trophy.

What did go wrong on our end yesterday, however, was that we did not stop the transfer engine as we normally do when we have downtime on the site, which means many transfer auctions finished despite there being no bidders around to bid on them, resulting in losses to the selling teams. We have always had the policy to not compensate in cases like this, because we have not had the means to make a fair estimate of the loss. But this time we would like to change policy and look into compensating the users that have lost out. We have recently taken into use a new algorithm for analysing market prices and we think this can help us reach a fair (if not perfectly fair) compensation. We do ask users involved to be patient as it could take few days before everyone receives any money.

This will apply to all transfers where the player in question had any bids when the site went down, and where the bidding finished while the site was down. We are excluding very low value players (less than 10 000 EUR) from compensation.

We are also working on a solution for transfers to automatically suspend when there are unexpected downtime on the site. Until this new functionality is fully calibrated, we may see the transfer market suspend even when there is no "real" downtime, but hopefully we can have fairly soon have this as a security measure in place so that what happened yesterday won't happen again.

12-28-2015 Downtime

Because of some problems during maintenance in our Data Center, it was not possible to connect to our site for almost an hour this morning. All transfers with a deadline between 11:29 and 12:35 HT Time have been extended by 90 minutes.

12-19-2015 Financial update problem

We received reports regarding the financial update and a higher cost of staff salaries. We are investigating it.

We apologize for any inconvenience this causes you.

EDIT: The issue has now been solved, all team economies are now restored and corrected. Our apologies to the users involved.

12-16-2015 Release notes 14th December

We released a fix for showing the position of your team(s) in older editions of the Supporter Week Trophy.

From now on, to avoid mistakes when setting match orders, a warning will be issued for any substitution/order where conditions are not set at the time the order is submitted.

11-24-2015 Hattrick Masters rounds pushed forward

Because of a calculation problem with the number of participants of the Hattrick Masters, we have one participant too many for the second round. To correct this problem we will push forward all upcoming rounds with half a week. Also we will pick 2 random teams that had a 'free pass' to advance to the second round and who will play against each other on Thursday in order to decide who advances to the next round. We apologize for any inconvenience this may have caused.

11-11-2015 Downtime this morning

Due to some problems during maintenance in our Data Center, it was not possible to connect to our site this morning. In cooperation with our Data Center support we worked hard to restore service as soon as possible and managed to get the site back online shortly before noon. We were able to stop the transfermarket some 20 minutes after the site went down and have now extended all transfers with a deadline between 09:34 and 12:45 HT Time with 4 hours.

There are however still a few problems remaining that we are working on fixing. The main issues being application errors, not being able to watch matches live and also our mobile platfrom is not running as well as it should.

We would also like to inform you that while we are busy solving these problems, youth will be down and we estimate that it will be back up some time during the evening.

We apologize for any inconvenience caused.

11-3-2015 HT Live problems 2

Unfortunately once again we have problems with HT Live. We are trying to release a fix for this as soon as possible. It is not necessary to inform your Gamemasters about problems related to this.

We apologize for any inconvenience caused.

Update: The problems have been solved now and any unfinished matches will catch up in the coming hours.

11-1-2015 "New staff" bugs now fixed

We have fixed a number of bugs that appeared during in the first week matches, and which are all related to the new staff member changes.

Tactical Assistants (TA) and Style of Play: Many teams had their matches simulated as if they had a neutral coach, when in fact they expected either an offensive or defensive style of play due to their coach and TA settings. This is now changed so that the correct coach is always applied before any TA choices kick in.

Spokespersons: The Spokesperson has been removed and the effects of a Level 5 spokesperson should now be active for all teams in Hattrick permanently and free of charge. We solved an issue with this implementation that caused fan mood not to react the way it should have after the league games.

The fixes are now live since an hour or so, and as far as we can tell, all reported issues have been taken care of. But we will keep a close eye on this and also follow up these emergency fixes tomorrow to make sure things are running as they should. We apologize for this bumpy start to the season.

10-28-2015 HT Live problems

Currently there is a problem with HT Live not functioning. We'll try to fix this problem as soon as possible.

It is however still possible to follow up on the progress of the match (but not in the most ideal way), by going to the matches page and open your current match from there.

We apologize for any inconvenience this causes you.

Update 18:10 HT Time: The service has been restored.

10-21-2015 Supporter Week Trophy improvement

We have made a change on how the ranking is calculated. Previously it was calculated just like a normal league, points and then goal difference and so on. Now if two or more teams have the same amount of points, the teams with the most number of wins until the first tie or loss will be ranked first. After that the goal difference is taken into account.

10-8-2015 Friendly pool improvement

We have made some improvements to the friendly pool, which means it will now be easier to get a match.

8-20-2015 Ball posession (2)

Last month we informed you about a new version of the match engine where we were had started to show the actual average of the ball posession during each half of a match instead of showing the ball posession percentage at the end of each half.

Due to some misunderstanding we would like to highlight that currently this is only being used in tournament matches, ladder and single matches. Starting next season this will be released to all matches, including league and cup matches.

8-10-2015 Maintenance

Because of server maintenance, the forum, youth and the match archives may be temporarily unavailable during the coming hours. We apologize for any inconvenience this may cause.

Update: Unfortunately as not everything went smoothly, we were forced to extend all transfers with their deadline between 16:28 and 18:00 HT Time by 200 minutes. We apologize for this.

8-7-2015 Release notes 7th August

Today we released a nice new feature at the fixtures page, where you will be able to see the standings after each match round for the current season.

8-5-2015 Delayed youth matches

We are looking into a problem with youth matches being delayed. There is no need to inform your Gamemaster about it.

Update: Problem has been solved and matches played.

8-5-2015 Server problems

Due to some server problems we have stopped the transfer market earlier this morning. The problems have been solved now and we reopened the transfer market again. All transfers between 08:18 and 11:18 HT Time have been extended by 200 minutes.

Update 12:10 HT Time: Apparently the problems did not leave immediately and we were forced to extend transfers once again. This time all transfers between 11:18 and 12:10 HT Time were extended by 60 minutes.

We apologize for any inconvenience this may have caused.

7-21-2015 Ball posession

Recently we released a new version of the match engine. As of this update we started showing the actual average of the ball posession during each half of a match instead of showing the ball posession percentage at the end of each half.

7-7-2015 Confidence update

Some users have reacted to the fact that with the new way the confident updates work, there is no confidence update between the reset for the new season and the first Cup game. The new system works as it is supposed to, and while we are sorry if this detail has not been clear to everyone, it will stay this way and there will be no compensation or extra updates. Users that have a lower confidence than they had hoped for for this first game will soon catch up through matches played and hired Sports Psychologists, these mechanics works just as usual.

6-18-2015 Release notes 18th June

Today, along with the Supporter Week Trophy, we have released a new default lineup type for Supporters, to be used in Tournament, Ladder and Single matches if no other match order has been placed.

5-6-2015 Thông báo ngày 6/5

Ngày hôm nay chúng tôi vừa đưa ra một vài chức năng liên quan tới ứng dụng điện thoại. Tại thời điểm này, nếu bạn đăng nhập từ điện thoại bạn sẽ tự động được chuyển tới trang m.hattrick.org. Tại đó bạn có thể quay trở lại trang dành cho máy tính và có thể dừng việc chuyển tự động này.

Trong trang nhắc nhở, bạn cũng có một lựa chọn mới, lựa chọn nhận những thông báo từ điện thoại.

4-28-2015 Sự cố mời giao hữu

Hiện chúng tôi đã nhận được nhiều thông báo về sự cố không thể sắp xếp lịch đấu giao hữu. Chúng tôi đang tìm hiểu nguyên nhân gây sự cố và hy vọng có thể giải quyết sớm. Vậy, bạn không phải thông báo sự cố này tới các GM nữa. Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện này.
Cập nhật 23h30: Chúng tôi đã phát hiện và sửa chữa nguyên nhân gây ra lỗi. Người chơi có thể tiếp tục sắp xếp lịch thi đấu giao hữu.

4-25-2015 Sự cố kết nối

Hiện chúng tôi đang gặp sự cố tại các máy chủ, do đó việc kết nối tới các site thông thường (http) sẽ được thay thế bằng kết nối tới các site https ((https://www.hattrick.org))
Do sự cố kết nối, các vụ chuyển nhượng có thời hạn kết thúc từ 18:23 đến 19:30 (giờ HT) sẽ được kéo dài thêm 90'. Các vụ chuyển nhượng có thời hạn kết thúc từ 19:30 đến 19:45 (giờ HT) sẽ được kéo dài thêm 30'

1-21-2015 Downtime

Sáng nay, Hattrick đã phải dừng site trong một thời gian do sự cố của nhà cung cấp dịch vụ Internet (ISP). Do sự cố ISP, chúng tôi không thể dừng thị trường chuyển nhượng và do đó sẽ không có việc kéo dài thời hạn cuối của các vụ chuyển nhượng. Chúng tôi thành thật xin lỗi vì những sự bất tiện mà sự cố này đã gây ra!

1-19-2015 Thông báo 19/01/2015

Từ thời điểm này trở đi, tại trang Huấn luyện, người chơi có thể thấy được có bao nhiêu cầu thủ đang tập theo chế độ tâp Cá nhân. Chức năng Tìm kiếm sẽ cho phép người chơi tìm kiếm cầu thủ với chỉ 2 thông số Kinh nghiệm và Kỹ năng lãnh đạọ mà không cần quan tâm tới các kỹ năng khác. Người chơi cũng sẽ nhận được thông báo nếu họ có lời mời tham gia giải trẻ.
Ngoài ra, chúng tôi còn có một số bản vá lỗi khác không được nêu chi tiết trong thông báo này.

1-9-2015 Lưu ý

Chúng tôi đã sửa chữa lại sai sót trong việc thấy thay người trong khi xem live. Chúng tôi cũng đã sửa chữa lỗi về việc không thông báo cổ động viên đến sân trong trận đấu. Và từ nay bạn có thể xem những cầu thủ bị thẻ đỏ trên trang sắp xếp đội hình.
Hơn nữa có nhiều lỗi khác đã được sửa chữa giúp cho người chơi có những trải nghiệm thú vị hơn về trò chơi

1-5-2015 Lỗi Cup

Một vài đội bóng (ít hơn 48 đội)đã không nhận được tập luyện trong trận Cup tuần trước. Chúng tôi rất tiếc khi phải nói rằng những đội này sẽ không nhận được tập luyện bù cho trận đó.

12-11-2014 Đơn hàng không kích hoạt

Trong một vài tuần vừa qua chúng ta đã có vấn đề với hệ thống đặt hàng và thanh toán qua ngân hàng. Đơn hàng không được kích hoạt sau khi đã thanh toán và xác nhận bời Global Collect. Chúng tôi đã sửa lỗi này.
Có một vài đơn hàng vẫn chưa được xử lý. Đơn hàng của bạn trong trường hợp này sẽ được xử lý trong vòng 5 ngày làm việc, hãy liên hệ với Trung tâm chăm sóc khách hàng của chúng tôi để có thể giải quyết sớm nhất có thể.

11-25-2014 Thay đổi nhỏ trong việc thuê Huấn luyện viên

Khi thuê một huấn luyện viên mới, hệ thống sẽ ngay lập tức kiểm tra tình hình tài chính thực tế chứ không phải khoản tiền nằm trong lần cập nhật tài chính cuối cùng. Thay đổi nhỏ này giúp cho hệ thống huấn luyện viên thuận tiện hơn với người chơi, cũng như làm cho tình hình tài chính được an toàn hơn, tránh trường hợp đội bóng bị âm tiền.

9-8-2014 Sự cố khi kích hoạt đội trẻ

Hiện tại, đang có sự cố đối với việc kích hoạt đội trẻ. Dự kiến chúng tôi sẽ khắc phục lỗi này vào chiều ngày mai. Do đó, bạn không cần thông báo tới GMs về sự cố này.

Cập nhật: Sự cố đã được giải quyết xong.

8-25-2014 Thông báo ngày 25/08

Từ thời điểm này trở đi, bạn sẽ theo dõi được số tiền chuyển đến và chuyển đi tới/từ quỹ dự trữ của đội bóng (tại trang tài chính). Bên cạnh đó, chúng tôi cũng đã khắc phục lỗi thiếu loại hình luyện tập Sút phạt - tại trang Ước tính Tập luyện.

8-19-2014 Thông báo ngày 19/08

Ngày hôm nay, chúng tôi đã kích hoạt một số thứ khá thú vị, hy vọng các bạn sẽ thích thú với chúng.
Bạn có thể thấy tên các giải đấu với ngôn ngữ của chính bạn. Trong trường hợp bạn không thích điều này, bạn có thể thay đổi tại đây: (/MyHattrick/Preferences/ProfileSettings.aspx)
Với công cụ sửa logo, giờ đây người chơi không có Supporter có thể sử dụng tất cả các hình khối, mẫu và màu sắc (tuy nhiên, họ không được sủ dụng các biểu tượng).
Ngoài ra, chúng tôi cũng đã sửa lỗi công cụ dự đoán rating (công cụ này trước đây chỉ tính 1/2 điểm thưởng lòng trung thành cho các cầu thủ xuất thân từ lò đào tạo trẻ của đội bóng).
Các chủ giải trẻ có thể rời giải đấu mà không bắt buộc phải hủy bỏ giải đấu đó.
Chúng tôi cũng đã sửa các lỗi liên quan tới lần kích hoạt học viện đào tạo trẻ lần đầu tiên.

8-18-2014 Báo cáo rớt kỹ năng không chính xác

Hôm nay, một số người chơi phát hiện có rất nhiều cầu thủ bị rớt kỹ năng trong báo cáo tập luyện. Rất nhiều trong số đó không chính xác và chúng tôi đã tiến hành khắc phục sự cố. Hiện chúng tôi đang làm việc để sửa lại các báo cáo này. Đây chỉ là một vấn đề hiển thị, do đó các bạn không phải lo lắng. Các cầu thủ sẽ được cập nhật chính xác.
Cập nhật 13h:30 (giờ HT): Tất cả các báo cáo đã được sửa lại chính xác.

8-12-2014 Cải thiện số lượng khán giả cho các trận đấu Cúp

Chúng tôi đã sửa một lỗi liên quan tới sự sụt giảm khán giả khi một đội bóng phải thi đấu với một đội bóng đường phố. Chúng tôi cũng tăng số lượng khán giả cho các trận đấu Cúp (của các hạng đấu) nhằm mục đích tăng doanh thu (cho các đội bóng) cao hơn so với các trận giao hữu quốc tế.

8-8-2014 Thay đổi thể thức hệ thống thi đấu Cúp mới

Chúng tôi đã tiến hành một thay đổi nhỏ cho hệ thống đấu Cúp mới nhằm mục đích ngăn ngừa giải đấu Consolation chỉ bao gồm chủ yếu các đội bóng đường phố. Thay đổi như sau: các đội bóng thua ở vòng 1 của Cúp Emerald và Cúp Ruby sẽ chuyển xuống thi đấu tại Cúp Consolation. (theo thiết kế ban đầu chỉ có các đội thua tại vòng 1 và vòng 2 của Cúp Emerald mới được chuyển sang Cúp Consolation).

8-5-2014 Sự cố hệ thống

Tối nay, chúng tôi đã gặp phải một số sự cố dẫn tới việc người chơi không thể truy cập một số trang. Do đó, chúng tôi đã phải dừng các hoạt động chuyển nhượng. Các sự cố này hiện đã được khắc phục xong.
Các vụ chuyển nhượng có hạn chót từ 22:13:06 đến 22:45 (giờ HT) sẽ được kéo dài hạn chót thêm 60'.

7-22-2014 Loạt trận PO và giao hữu cuối tuần

Lưu ý các bạn kiểm tra lại đội hình xuất phát cho trận giao hữu cuối tuần. Bởi vì ME sẽ sử dụng đội hình mặc định cho các trận giao hữu (do bạn cài đặt trước đây), trong khi có thể bạn muốn sử dụng đội hình mặc định cho các trận đấu ở giải vô địch.
Bạn cũng có thể thấy lịch thi đấu các trận PO (của các đội cùng bảng) tại trang giải vô địch.

6-26-2014 Sửa lỗi liên quan tới giải Mở rộng

Hôm nay, chúng tôi đã chính thức áp dụng một bản vá lỗi để sửa lỗi liên quan tới việc thu phí 2 credit khi người chơi (có Supporter)tạo hoặc tái khởi động một giải Mở rộng miến phí. Chúng tôi đã hoàn trả credit cho các người chơi bị ảnh hưởng bởi lỗi này, và trong trường hợp này người chơi sẽ nhận được một thông báo trong phần ghi chép về sử dụng credit.

6-9-2014 Cập nhật Liên minh Quản lý

Hôm nay, chúng tôi đã sửa chữa một số lỗi liên quan tới Liên minh Quản lý và đã bổ sung thêm 2 tính năng mới:
- Khi một yêu cầu được gửi đi hoặc được chấp thuận, người chơi đã thực hiện yêu cầu đó sẽ được nhận một thông báo tại phần Bảng tin của họ.
- Người chơi có thể thêm một shortcut cho Liên minh Quản lý. Nếu trước đây, bạn đã thay đổi cài đặt mặc định đối với shortcut thì bạn phải thêm shortcut mới này một cách thủ công tại trang Tham khảo: (/MyHattrick/Preferences/ShortCutSettings.aspx). Những người chơi khác (chưa thay đổi cài đặt)sẽ nhìn thấy biểu tượng mặc định của Liên minh.

6-5-2014 Thông báo 05/07

Hôm nay,trên thị trường chuyển nhượng, chúng tôi đã bổ sung khả năng tìm kiếm cầu thủ với kỹ năng đặc biệt bất kỳ.

5-26-2014 Sửa lỗi của match engine

Khoảng nửa năm trước, chúng tôi đã áp dụng một bản vá lỗi cho các trận đấu thuộc giải mở rộng, giải ladder, các trận đấu tập và các các trận thách đấu. Nếu bạn muốn thay người hoặc đặt một chỉ thị thay đổi cho một cầu thủ dự bị thì những yêu cầu này sẽ được thực hiện ngay từ thời điểm cầu thủ dự bị đó vào sân. Trước đây những yêu cầu như vậy không được thực hiện.
Vài tuần trước, bản vá lỗi này cũng được áp dụng cho tất cả các trận đấu khác.

5-7-2014 Thông báo ngày 7/5

Ngày hôm nay, chúng tôi sẽ loại bỏ các trận đấu thuộc giải mở rộng, giải đấu ladder và thách đấu ra khỏi phần "các trận đấu gần nhất" trong mục tham khảo các thông tin trước trận đấu của các trận đấu chính thức (bao gồm giải vô địch, cúp quốc gia và giải Hattrick Master).

5-6-2014 Sự cố dừng site

Hattrick đã phải tạm dừng ngoài kế hoạch sáng sớm hôm nay do gặp sự cố với cơ sơ dữ liệu. Tất cả các hoạt động chuyển nhượng đều bị tạm dừng, các vụ chuyển nhượng có hạn chót từ 14h18 đến 20h00 (giờ HT) sẽ được kéo dài hạn chót thêm 10 tiếng.
Chúng tôi rất xin lỗi vì những bất tiện gây ra bởi sự cố này.

4-25-2014 Thông báo 25/04

Chúng tôi đã quyết định gỡ bỏ hướng dẫn nâng cao cho người chơi mới (hướng dẫn này được áp dụng từ mùa thu 2013). Sau khi tiến hành phân tích, chúng tôi nhận thấy hướng dẫn này đã không giúp tăng tỷ lệ người chơi mới tiếp tục với HT. Điều này có nghĩa là những người chơi mới của HT sẽ có những trải nghiệm đầu tiên với trò chơi tương tự như tất cả những người chơi hiện nay, nó tương đồng với cách HT được chơi thực sự như thế nào.
Nhằm thay thế cho hướng dẫn nâng cao trên, chúng tôi sẽ nghiên cứu một phương pháp khác để giúp cải thiện (tích cực) trải nghiệm trò chơi cho những người chơi mới.

4-22-2014 Thông báo 22/04

Người chơi tại Diễn đàn Công cộng

Giờ đây, các bạn có thể đăng ký để trở thành thành viên của Hattrick mà không bắt buộc phải quản lý một đội bóng. Mục đích của việc đơn giản hóa thủ tục này là giúp những người chỉ muốn tham gia thảo luận trên diễn đàn chứ chưa sẵn sàng để sở hữu một đội bóng.
Xin lưu ý là chỉ những người chơi truy cập Diễn đàn Công cộng của HT thì mới có thể thực hiện quá trình đăng ký nêu trên.
Chúng tôi không trông đợi một tác động lớn từ những người chơi -chỉ tham gia diễn đàn, nhưng chúng tôi muốn chỉ ra rằng, những người chơi đó là hiện hữu và họ cũng tuân thủ những luật lệ của diễn đàn như những người chơi bình thường khác.

4-15-2014 Công thức tính toán tập luyện không được hiển thị đúng

Chúng tôi đã phát hiện ra một số sai sót trong các công thức liên quan tới Trợ lý HLV của hệ thống chuyên viên mới. Hiện tại, tác động của trợ lý HLV lên hiệu quả tập luyện không được hiển thị đúng trong Cẩm nang. Tác động này cũng không được hiển thị đúng trong tính năng "Tính toán tập luyện" (training estimation). Tuy nhiên, những sai sót này đã được sửa chữa. Cẩm nang sẽ được cập nhật với các con số chính xác trong tuần này.

4-13-2014 Sự cố với các trận đấu của đội trẻ và quá trình đăng nhập từ Facebook

Hiện tại, chúng tôi đang điều tra sự cố liên quan tới việc các trận đấu của đội trẻ (không diễn ra theo lịch) cũng như việc không thể đăng nhập từ Facebook.

Cập nhật 21:10 (giờ HT): Các trận đấu của đội trẻ đã diễn ra. Dự kiến các trận đấu bị trì hoãn sẽ được chạy bù xong vào sáng mai.

Cập nhật 9:07 (giờ HT): Lỗi không thể đăng nhập từ Facebook đã được sửa chữa xong.

4-11-2014 Bãi bỏ điểm thành tích "Met Bob at the bank"

Điểm thành tích "Met Bob at the bank" đã bị bãi bỏ. Những người chơi đã đạt được thành tựu này sẽ vẫn được ghi nhận tuy nhiên điểm thành tích chung của họ sẽ bị trừ đi số điểm có được nhờ "Met Bob at the bank".

4-9-2014 Cập nhật thuật toán mô phỏng trận đấu

Ngày hôm qua, chúng tôi đã sửa chữa một lỗi nhỏ liên quan tới các sự kiện đặc biệt trong trận đấu.

Trước đây, trong một số trường hợp rất đặc biệt - một đội có thể nhận được nhiều sự kiện đặc biệt hơn so với tỷ lệ cầm bóng của họ.

Lỗi này đã được khắc phục, bắt đầu từ các trận đấu giao hữu ngày hôm qua.

4-9-2014 Tạm dừng các hoạt động chuyển nhượng

Chúng tôi đã tạm thời dừng các hoạt động chuyển nhượng. Nguyên nhân là do nhà cung cấp dịch vụ cho HT có một hoạt động bảo trì khẩn cấp có thể khiến HT chạy kém ổn định.

Chúng tôi sẽ khởi động thị trường chuyển nhượng khi mọi thứ ổn định.

Cập nhật: chúng tôi đã khởi động lại các hoạt động chuyển nhượng. Quá trình chạy bù đã diễn ra và sẽ hoàn thành sớm.

3-27-2014 Thông báo 27/03

Chúng tôi đã thực hiện một thay đổi lớn trong cách hiển thị các banner quảng cáo đối với các người chơi không có Supporter, mục đích của việc này là giúp họ có thể tăng tốc độ khi truy cập trang.
Chúng tôi cũng đã khắc phục một số vấn đề liên quan tới các banner.

Các bài viết của tạp chí HT sẽ được hiển thị công khai, tức là chúng có thể được truy cập mà người đọc không phải đăng nhập vào HT.

3-24-2014 Thông báo 24/03

Chúng tôi đã thực hiện hai thay đổi đối với tính năng Điểm số đánh giá (ratings)

1) Trục thời gian sẽ có thay đổi nhỏ, từ một dòng liên tục (từ phút 0'->90') sẽ đổi thành hai khoảng, mỗi khoảng 45' - tương ứng với hai hiệp đấu (Chưa rõ thay đổi trong trường hợp trận đấu kéo dài thêm hiệp phụ- sẽ bổ sung sau/ND). Các bạn có thể thấy 2 khoảng thời gian này được ngăn cách bởi một mốc màu xanh. Chúng tôi cũng đã thu hẹp trục thời gian lại.

2) Đối với Điểm số đánh giá Trực tuyến: chúng tôi đã sửa lại điểm số đánh giá tại thời điểm bắt đầu hiệp hai.

3-19-2014 Tính năng "Phớt lờ" tại diễn đàn cho tất cả người chơi

Hôm nay chúng tôi đã kích hoạt tính năng "Phớt lờ" tại diễn đàn cho tất cả người chơi. Trước đây tính năng này chỉ dành cho những người chơi có Supporter.

3-17-2014 Thông báo 17/03

Bắt đầu từ các trận đấu ngày hôm nay, các bạn sẽ luôn có thể biết được ai là cầu thủ thực hiện các cú đá phạt. Trước đây, chúng ta chỉ có thể biết được điều này sau khi trận đấu kết thúc, còn bây giờ thông tin này sẽ luôn được cập nhật từng phút.

3-15-2014 Sự cố cuối tuần

23:55 - Hiện tại chúng tôi đang gặp sự cố, vấn đề dường như là sự kết nối đang bị trục trặc (sự cố từ 15:00 thứ Bảy, giờ HT). Tuy nhiên, mọi thứ cơ bản vẫn đang chạy tốt. Chúng tôi sẽ cố gắng khắc phục một cách nhanh nhất, các trận đấu và cập nhật khác sẽ được hoàn thành theo đúng kế hoạch.

Cập nhật 00:30[ - Sự cố đã được khắc phục, đây là một sự cố liên quan tới ISP của chúng tôi. Các vụ chuyển nhượng có hạn chót từ 22:55 thứ Bảy và 11:00 Chủ Nhật sẽ được kéo dài hạn chót thêm 12 tiếng.

3-3-2014 Thông báo 3/03/2014

Chúng tôi đã bãi bỏ việc cấm tham gia giải mở rộng đối với những Supporter mà thời hạn sử dụng Sup của họ hết hạn trước khi giải mở rộng kết thúc. Điều này có nghĩa là, nếu người chơi còn thời hạn sử dụng Supporter thì họ luôn có thể tham gia một giải mở rộng (mà không phải trả phí bằng Credit), thâm chí nếu Supporter của họ hết hạn vào ngày hôm sau.

Chúng tôi cũng đã sửa một lỗi liên quan tới điểm số đánh giá trung bình trong báo cáo trận đấu.

2-21-2014 Thay đổi quy định phá sản

Chúng tôi bắt đầu áp dụng một thay đổi mới liên quan tới quy định về việc phá sản. Từ thời điểm này, nếu một câu lạc bộ có các cầu thủ đang ở trên thị trường chuyển nhượng mà (1) các cầu thủ này đã được đặt mua (2)và tổng giá trị các lênh đặt mua giúp câu lạc bộ đạt tới "vùng an toàn" về tài chính thì câu lạc bộ đó sẽ không bị phá sản.

2-10-2014 Thông báo 10/02

Một số tính năng mới được áp dụng từ hôm nay:
- Tăng số bài được hiển thị trên trang Tạp chí Hattrick từ 5 lên 10.
- Bạn có thể sắp xếp các bài trong Tạp chí Hattrick theo các tiêu chí số lượt xem, số lượt thích và số lượt bình luận.
- Báo cáo của các trận đấu sắp diễn ra và các trận đấu trước sẽ được hiển thị với giao diện mới.

1-31-2014 Không có các trận đấu của đội trẻ!

Chúng tôi đang tìm hiểu và khắc phục lỗi dẫn đến việc các trận đấu của đội trẻ không được tạo ra ở các giải trẻ mới.

Cập nhật: Các trận đấu đã được tạo ra theo đúng lịch trình.

1-27-2014 Thông tin ngày 27 tháng 1 năm 2014

Tuần này chúng tôi đã sửa vài chức năng phân tích trận đấu: Khi bạn đưa chuột qua cầu thủ ở danh sách trong báo cáo trận đấu bên phải, sự kiện tương ứng trong trận đấu sẽ được đánh dấu. Trận đấu đội trẻ cũng có giao diện mới này.
Nếu đội của bạn được kích hoạt avatar cầu thủ, bạn cũng sẽ thấy hình ảnh này khi xếp đội hình. Từ giờ bạn cũng sẽ thấy sự thể hiện của cầu thủ ngay cả trong trận đấu bị walkover.

1-26-2014 Delayed matches in Germany and Poland

We are looking into a problem with delayed matches in Germany. You no longer need to notify your GMs about it.

Update: Matches have caught up now.

1-19-2014 Delayed financial updates

We are looking into a problem with delayed financial updates in South and Central America. There is no need to contact your GMs about this.

Update: The problem has been solved now.

1-2-2014 Thông báo 2/01/2014

Thông báo đầu tiên của năm mới sẽ liên quan đến một số tính năng thú vị mới được bổ sung:
- Bạn sẽ được thông báo nếu cầu thủ mà bạn đặt bán không tìm được câu lạc bộ mới.
- Nếu bạn có một ủng hộ viên mới hoặc một ủng hộ viên cũ không còn ủng hộ bạn nữa thì tại phần tin tức đội bóng sẽ có một đường dẫn tới ủng hộ viên đó.
- Tại phần lịch sử bảng đấu, tên những đội vẫn còn thi đấu trong bảng đấu sẽ được tô đậm.
- Tại trang các đội bóng ủng hộ của bạn, tên người quản lý đã được bổ sung.

Cuối cùng, xin chúc các bạn một năm mới tốt lành!

12-23-2013 Không tìm được cầu thủ trẻ?

Dường như vẫn có một số tuyển trach viên không thể tìm ra một cầu thủ trẻ - trái với thông báo của chúng tôi trước đây. Tổ chức HFA sẽ đảm bảo tất cả các tuyển trach viên sẽ được hướng dẫn (tìm cầu thủ trẻ) trong thời gian sớm nhất. Chúng tôi sẽ thông báo cho các bạn ngay khi có thông tin mới.

12-13-2013 Cải thiện hiệu quả làm việc của các tuyển trach viên tuyến trẻ

Trong nhiều ngày trở lại đây, các tuyển trach viên tuyến trẻ của các đội bóng đã được tham gia một khóa học nâng cao nhằm giúp họ tăng cường khả năng phát hiện ra các tài năng trẻ. Trước đây, có nhiều lần các tuyển trạch viên thông báo rằng họ không thể tìm ra bất kỳ một tài năng trẻ nào cho tuyến trẻ của bạn. Từ thời điểm này trở đi, tình trạng này sẽ không xảy ra nữa. Các tuyển trạch viên sẽ luôn có thể tìm ra một cầu thủ trẻ giàu tiềm năng cho bạn nếu được yêu cầu.

12-11-2013 Sửa chữa lỗi cơ cấu trận đấu (ME)

Hôm nay, chúng tôi đã kích hoạt một bản vá lỗi cho cơ cấu trận đấu (match engine - ME)áp dụng cho các trận đấu thuộc giải Mở rộng, giải đấu Ladder, các trận đấu Chuẩn bị và các trận Thách đấu.
Trước đây, những chỉ thị cho cầu thủ dự bị không được thực hiện. Với việc kích hoạt bản vá lỗi này, nếu bạn đặt một chỉ thị thay người hoặc chỉ thị thay đổi cho một cầu thủ dự bị thì chỉ thị này sẽ được thực hiện ngay khi cầu thủ dự bị đó vào sân.

11-28-2013 Trò chơi bị sự cố

Hôm nay, do trung tâm dữ liệu tiến hành một số kiểm tra nên đã gây ra sự gián đoạn một số phần của trò chơi, trong đó có phần chuyển nhượng. Sự cố này hiện nay đã được khắc phục. Các cuộc chuyển nhượng đều không được kéo dài hạn chót và các cầu thủ đã được chuyển nhượng sẽ sớm có mặt tại câu lạc bộ mới. Chúng tôi xin lỗi vì những phiền toái đã tạo ra cho các bạn!

11-18-2013 Kéo dài thời hạn chuyển nhượng

Do một sự cố ở máy chủ đã gây nên lỗi kéo dài thời hạn chuyển nhượng. Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện đã gây ra cho các bạn!

11-9-2013 Cập nhật tài chính bị trì hoãn

Hiện nay, chúng tôi đang gặp phải một lỗi dẫn đến sự kiện cập nhật tài chính không diễn ra theo đúng lịch. Chúng tôi đang tìm hiểu nguyên nhân sự cố, nhưng vào thời điểm hiện tại chúng tôi không thể xác định được thời điểm mọi thứ trở lại bình thường. Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện này.
Cập nhật 03:25 (giờ HT): Sự cố đã được khắc phục xong. Một số trì hoãn (trận đấu) sẽ tiếp tục tồn tại cho tới khi cơ cấu trận đấu chạy bù xong.

11-7-2013 Sửa lỗi liên quan tới sự thay người trong trận đấu

Chúng tôi đã sửa một lỗi liên quan tới việc không thực hiện sự thay người trong thời gian chết của hiệp phụ. Từ nay, nếu bạn muốn ngôi sao đá phạt của bạn ra nghỉ ở phút 119 thì trọng tài sẽ thực hiện việc này.
Có một số trường hợp sự thay người bị trì hoãn hoặc được thực hiện trễ hơn so với kế hoạch. Chúng tôi cũng đã sửa lỗi này.

10-14-2013 Thông báo ngày 14/10

Chúng tôi đã sửa một lỗi liên quan tới sự hiển thị các dữ liệu không chính xác tại trang thống kê (đội bóng/cầu thủ được) đánh dấu. Ngoài ra, chúng tôi cũng cho hiển thị con số chính xác số lượng người chơi đang online của một vùng.
Chương 4 của Cẩm nang có một cập nhật nhỏ liên quan tới vấn đề bỏ cuộc, phần này giờ sẽ được tách ra thành một mục riêng. Cuối cùng, nếu cầu thủ được rao bán của bạn không tìm bến đỗ mới thì chúng tôi sẽ có thông báo cho bạn.

10-4-2013 Sự cố trong quá trình bốc thăm vòng 3 giải Hattrick Master

Hôm nay, trong quá trình bốc thăm chia cặp thi đấu vòng 3 giải Hattrick Master đã xảy ra trục trặc dẫn tới có 3 trận đấu được lên lịch sai.
Sự cố này đã được giải quyết, tuy nhiên các đội bóng bị ảnh hưởng bởi sai sót này nên kiểm tra lại để đảm bảo việc sắp xếp đội hình cho các trận đấu của họ được chính xác.

10-1-2013 Kéo dài thời gian chuyển nhượng

Tất cả các cuộc chuyển nhượng từ 14h đến 0h HT đều được gia hạn thêm 720 phút. Và các cuộc chuyển nhượng có thời gian kết thúc từ 0:34 đến 1:00 được gia hạn thêm 60 phút

9-10-2013 Thông tin ngày 10/9

Như đã thông báo trong bài xã luận gần nhất, chúng tôi vừa gỡ bỏ 'Hệ thống đặt hàng'.

9-5-2013 Thông báo 05/09

Hôm nay chúng tôi đã cập nhật thêm dữ liệu 6 mùa bóng vào Lịch sử Hattrick.
Chúng tôi cũng đã thực hiện một số sửa chữa liên quan tới các chương trình CHPP và khắc phục một lỗi ứng dụng đối với những người chơi chưa nhận quản lý một đội bóng.

8-27-2013 Thông báo

Hôm nay, theo yêu cầu của đông đảo người chơi, chúng tôi đã bổ sung tính năng sắp xếp các cầu thủ theo mức lương. Do việc bổ sung tính năng này nên thông tin về lương cũng được thêm vào trang Tổng quát các cầu thủ.
Chúng tôi cũng đã khắc phục lỗi liên quan tới các đường dẫn của các trận đấu thuộc giải mở rộng và Ladder: một số thông tin bị ẩn giờ đã được hiển thị đầy đủ.
Với những người chơi đang quản lý 2 đội, việc đồng thời gửi chỉ thị trận đấu ở đội thứ nhất và chuyển sang đội thứ hai sẽ không bị báo lỗi nữa. Thay vào đó, chỉ thị trận đấu sẽ được hệ thống lưu lại và người chơi sẽ được chuyển về lại đội ban đầu.

8-23-2013 Hệ thống tin nhắn SMS dừng hoạt động

Hệ thống thông báo bằng tin nhắn SMS cho điện thoại di động dừng hoạt động, nguyên nhân là do tài khoản cũ (được sử dụng bởi Zattika) đã bị nhà cung cấp dịch vụ SMS thu hồi. Hệ thống này sẽ hoạt động trở lại sớm nhất là vào thứ Hai, 2/9.

8-5-2013 Khắc phục sự cố trong việc gửi thông báo

Gần đây, chúng tôi đã gặp phải trục trặc trong việc gửi thông báo tới các thiết bị iPhone. Nguyên nhân của sự cố này là do một chứng chỉ (cấp bởi Apple) đã hết hạn. Do trung tâm phát triển của Apple cũng đang gặp rắc rối nên chúng tôi đã không thể gia hạn chứng chỉ trên một cách nhanh nhất. Hôm nay, sự cố này đã được giải quyết và từ thời điểm này bạn sẽ nhận được các thông báo của Hattrick như bình thường.
Chúng tôi cũng đã khắc phục một sự cố nhỏ trong việc gửi thông báo tới các thiết bị Andoid. Sự cố này chỉ ảnh hưởng tới một bộ phận nhỏ người chơi. Nếu bạn thuộc về số những người chơi này thì từ bây giờ bạn sẽ lại nhận được các thông báo của Hattrick như bình thường.

7-22-2013 Trì hoãn trận đấu Giải đấu

Vì một số nguyên nhân sắp lịch trận đấu, có nhiều trận ở Giải đấu và Giải mở rộng bị thì hoãn cuối tuần vừa rồi. Nguyên nhân đã được giải quyết và các trận đã diễn ra. Chúng tôi thành thực xin lỗi vì thông tin nghèo nàn khi các bạn xem trận đấu.

6-13-2013 Tạm dừng trò chơi chiều thứ 3

Vì vấn đề cơ sở dữ liệu chúng tôi đã phải dừng trò chơi khoảng 1,5 giờ vào tối ngày hôm nay (thứ 3). Các thương vụ chuyển nhượng sẽ được gia hạn thêm thời gian kết thúc.

6-10-2013 Trì hoãn trận đấu HM

Chúng tôi đang tìm hiểu về việc trì hoãn trận đấu ở giải HM và tìm cách giải quyết.
Cập nhật:
Các trận đấu đã diễn ra bình thường. Rất xin lỗi vì sự chậm trễ này!

6-7-2013 Thông báo

Ngày hôm nay,chúng tôi đã bổ sung một tùy chọn tại trang Trận đấu cho phép hiển thị/ẩn các trận đấu thuộc hệ giải mở rộng (bao gồm cả các trận đấu Ladder và các trận Thách đấu).
Bạn chỉ cần bỏ đánh dấu tại ô tùy chọn này nếu không muốn hiển thị các trận đấu thuộc hệ giải mở rộng.

5-13-2013 Tạm dừng site

Do site hoạt động không ổn định nên chúng tôi bắt buộc phải tạm dừng site trong thời gian khoảng 30' trưa nay. Các vụ chuyển nhượng trong khoảng thời gian từ 11:42 đến 12:15 (giờ HT) sẽ được kéo dài hạn chót thêm 1 h.

5-7-2013 Sự cố với lịch thi đấu Cúp QG

Tối nay, quá trình xếp lịch thi đấu Cúp QG đã gặp sự cố - một số đội đã không được ghép cặp. Chúng tôi sẽ ưu tiên khắc phục sự cố này vào sáng mai (có thể việc xếp lịch thi đấu Cúp QG sẽ được làm lại)
Cập nhật 11:55 ngày 8/5: Chúng tôi đã tiến hành xếp lại lịch đấu Cúp QG cho các quốc gia bị ảnh hưởng bởi sự cố. Nguyên nhân gây sự cố đã được xác định và giải quyết triệt để, trong tương lai, sẽ không có những sự cố như thế này nữa.

5-7-2013 Sự cố tối thứ Ba

Tới thứ Ba, các máy chủ của chúng tôi đã gặp phải sự cố dẫn đến việc người chơi không thể truy cập site trong 2,5 giờ. Nguyên nhân gây ra sự cố này đã được xác định và sửa chữa xong.
Các vụ chuyển nhượng trong khoảng thời gian từ 19:43 đến 22:25 (giờ HT) sẽ được kéo dài hạn chót thêm 3 giờ.

4-29-2013 Không được phép bỏ cuộc khi thi đấu giao hữu

Bắt đầu từ thời điểm này, việc bỏ cuộc (walk over - WO) sẽ không được phép xảy ra trong các trận giao hữu. Trong trường hợp đội bóng ra sân mà không đủ cầu thủ thì các cầu thủ địa phương (nơi diễn ra trận đấu) sẽ được bổ sung để đảm bảo trận đấu được diễn ra.
Về cơ bản thì cách thức (để không xảy ra WO) là giống như cách thức đang được áp dụng với các trận đấu của đội trẻ. Tuy nhiên với đội chính thì việc cấm WO chỉ áp dụng đối với các trận giao hữu. (tức là WO vẫn có thể xảy ra khi trận đấu thuộc về giải vô địch hoặc cúp quốc gia).
Với việc thực thi cấm WO khi thi đấu giao hữu, chúng tôi quyết định thay đổi một điều luật liên quan đến việc quản lý đội bóng thứ hai: hai đội bóng của cùng một nhà quản lý được phép thi đấu giao hữu với nhau.

4-15-2013 Cập nhật cẩm nang

Chúng tôi đã bổ sung thêm hai phần giải thích, hướng dẫn chi tiết tại chương Chiến thuật.
- Bổ sung thứ nhất là ở phần chiến thuật phòng ngự phản công: chiến thuật này chỉ phát huy hiệu quả nếu điểm số (rating) trung tuyến đội bạn thua kém đối thủ. Ở đây, điểm số để so sánh là điểm số không tính tới con số 7% bị trừ do áp dụng chiến thuật phòng ngự phản công - nói một cách khác thì đó là điểm số trung tuyến khi bạn áp dụng chiến thuật bình thường.
- Bổ sung thứ hai là phần điểm chiến thuật (tactic skill): trong đó nêu rõ, hiệu quả của chiến thuật là phụ thuộc vào chất lượng của các cầu thủ trên sân.
Xin lưu ý là 2 bổ sung trên có thể vẫn chưa được cập nhật trong bản Cẩm nang tiếng Việt. Tuy nhiên, chúng sẽ được chuyển ngữ một cách nhanh nhất.

Về việc di chuyển các đội mới thăng hạng/xuống hạng tới giải đấu mới của họ khi kết thúc mùa giải Việc này sẽ được thực hiện ngay sau khi loạt trận đấu play-off kết thúc.

4-8-2013 Sự cố với quá trình đăng ký đội bóng thứ hai

Ngày hôm nay, một số lượng lớn người chơi đăng nhập và truy cập vào trang đăng ký đội bóng thứ hai đã làm cho trang web chạy rất chậm trong 30 phút. Ý định ban đầu của chúng tôi là hiển thị các giải đấu (quốc gia) với sỗ chỗ-được cập nhật liên tục-khả dụng, tuy nhiên dữ liệu này đã được tải quá nhiều. Sự việc càng trở nên tệ hơn khi người chơi liên tiếp refresh trang web (do nó được tải xuống quá chậm).
Để giải quyết sự cố này, chúng tôi đã sử dụng một khối bộ nhớ (cache) để lưu dữ liệu trong vài giây. Nhược điểm của cách làm này là các con số hiển thị không được chính xác, tuy nhiên- điều này là cần thiết để cho trang đăng ký và toàn bộ site hoạt động ổn định.
Chúng tôi rất lấy làm tiếc vì đã để xảy ra sự cố này. Đáng lẽ chúng tôi phải bổ sung một khối bộ nhớ ngay từ đầu, mặc dù tất cả các cuộc kiểm tra và đo lường trước đó đã cho thấy không cần thiết phải có khối bộ nhớ này. Bài học mà chúng tôi rút ra là: nên chọn cách làm an toàn nhất chứ không phải chọn cách làm hoàn hảo nhất (hiển thị chính xác mọi thông tin).
Thông tin bổ sung: Ở giờ đầu tiên sau khi quá trình đăng ký bắt đầu, các bạn có thể gặp lỗi khi chọn Canada, Bolivia, Hong Kong, Saudi Arabia hoặc South Korea. Chúng tôi xin nói lời xin lỗi tới những người chơi bị ảnh hưởng, đặc biệt là tới những người chơi ở các quốc gia trên vì họ đã không thể tiến hành đăng ký đội thứ hai trong giờ đầu tiên.

4-8-2013 Đăng ký đội bóng thứ hai

Việc hiển thị chính xác số chỗ còn lại cho mỗi quốc gia (và cập nhật liên tục các con số này) trên trang đăng ký đội bóng thứ hai đã làm tốc độ truy cập trang web (hattrick.org) bị chậm lại. Do đó, chúng tôi đã tạm dừng việc cập nhật các con số này mà cho hiển thị một con số cố định.
Điều này có nghĩa các con số mà bạn thấy trên trang đăng ký là không chính xác. Số chỗ khả dụng của mỗi quốc gia có thể lớn hơn hoặc nhỏ hơn con số được hiển thị.
Nếu việc đăng ký của bạn được chấp thuận (và bạn có thể thay đổi hoặc hủy đăng ký) thì điều đó có nghĩa là bạn đã chắc chắn có một đội bóng ở quốc gia mà bạn ưa thích. Còn nếu đăng ký của bạn không được chấp thuận thì điều đó có nghĩa là: đã hết chỗ, và bạn nên thử đăng ký ở một quốc gia khác.

3-8-2013 Thông báo

Quả là một tuần lễ bận rộn tại tổng hành dinh của Hattrick với sự công bố các gói Supporter mới cũng như phương thức hoạt động mới của cửa hàng. Tuy nhiên, chúng tôi cũng đã xoay sở để có một số thứ mà thông báo với các bạn sau đây:
- Khi đánh dấu một thư là chưa đọc thì thư này sẽ được chuyển tới thư mục "thư mới nhận".
- Một lỗi nhỏ trong tiến trình đổi bảng đấu (vào cuối mùa giải) đã được sửa chữa.
- Lỗi: một số người chơi không thể loại bỏ một Supporter ra khỏi danh sách của họ. Lỗi này đã được sửa chữa.
- Sửa lỗi của tính năng email-reminders (làm tính năng này không hoạt động)
- Sửa lỗi (không hiển thị sau trận đấu) tại phần chỉ thị trận đấu (giải trẻ), phần này đã được hiển thị sau trận đấu.
- Người chơi không dùng Supporter có thể thấy hình (mặt) các cầu thủ của họ tại trang xếp đội hình thi đấu.
- Các trận WO (walk-over hay có 1 đội bỏ cuộc): báo cáo trận đấu sẽ hiển thị thái độ thi đấu của đội bóng của bạn.
- Các trận thắng do WO sẽ không được tính trong các thống kê của bảng đấu.

2-23-2013 Cập nhật đội bóng bị trì hoãn

Ngày hôm nay, chúng tôi đã gặp phải một số trục trặc trong quá trình cập nhật cho các đội bóng. Hiện tại chúng tôi đã khắc phục xong sự cố này và chương trình tính toán trận đấu(match engine) đang chạy bù. Trong thời gian này, một số trận đấu có thể bị trì hoãn.

2-18-2013 Thông báo

Chúng tôi xin thông báo một số sửa chữa và cải tiến sẽ được áp dụng từ hôm nay:
- Chỉ số lòng trung thành (trung bình) sẽ được bổ sung vào phần thông tin đội bóng (phân tích trước trận đấu)
- Phần diễn đàn, các bài gửi của những người chơi bị đánh dấu “phớt lờ” sẽ không được hiển thị là “gửi tới tôi” nữa.
- Dành cho người chơi khiếm thị: sửa chữa các nút tab cho bộ sưu tập cờ.
- Phần thay người/chỉ thị (bao gồm thay người, đổi vị trí, vị trí mới): tên cầu thủ sẽ được hiển thị kèm với vị trí thi đấu của anh ta.
- Lỗi (đối với một số người chơi chỉ hoạt động 1 lần) của các nút refresh/hiển thị lịch sử đặt giá của các cầu thủ trên thị trường chuyển nhượng đã được sửa chữa.
- Phần tìm kiếm giải đấu của đội trẻ: trước đây nếu chọn “Bất kỳ” thì chỉ hiển thị các giải đấu thuộc vùng của người chơi, nay sẽ hiển thị tất cả các giải đấu tại các vùng/quốc gia bất kỳ.
- Một sửa chữa nhỏ khi lưu đội hình chuẩn: nếu người chơi tiến hành lưu đội hình chuẩn từ một trận đấu cúp hay một trận đấu giao hữu thì đội hình mặc định này sẽ chỉ được lưu là đội hình chuẩn đấu cúp hoặc đội hình chuẩn đấu giao hữu mà thôi.

1-31-2013 Thông báo

Hôm nay, chúng tôi đã sửa xong lỗi "không hiển thị tên hội cổ động viên" khi người chơi không dùng Supporter xem mục Đối đầu - Tổng quát.

1-28-2013 Đã có thể đăng nhập từ Facebook

Sự cố tại proxy server đã được sửa chữa xong. Giờ đây người chơi đã có thể thực hiện việc đăng nhập hoặc đăng ký từ Facebook.

1-25-2013 Sự cố tối thứ 6

Máy chủ của chúng tôi đã gặp phải một số trục trặc dẫn đến tốc độ truy cập bị giảm và chúng tôi đã phải đóng site trong 3 h. Dường như trục trặc trong một proxy server đã gây nên sự cố này. Và chúng tôi phải tạm thời gỡ bỏ phần này ra khỏi hệ thống để có thể kiểm tra kỹ hơn (công việc này sẽ được tiến hành vào đầu tuần sau)
Do sự cố này, việc đăng nhập từ Facebook sẽ không thể được thực hiện trong dịp cuối tuần này .
Các vụ chuyển nhượng (có hạn chót nằm trong thời gian site bị đóng) sẽ được kéo dài hạn chót lên tương ứng.

1-23-2013 Cập nhật hàng ngày bị trì hoãn và Diễn đàn bị sự cố.

Tối nay, chúng tôi đã gặp phải một số trục trặc. Trong quá trình khắc phục những sự cố này đã làm phát sinh một số vấn đề khác: một số các trận đấu cúp tại vài quốc gia đã bị trì hoán đồng thời tốc độ truy cập diễn đàn cũng bị chậm đi. Hiện nay, các sự cố này đã cơ bản được khắc phục xong. Tuy nhiên, việc cập nhật hàng ngày của các đội bóng vẫn có thể bị trì hoãn do máy chủ đang trong quá trình cập nhật bù.
Chúng tôi rất xin lỗi vì những phiền toái này và hy vọng các bạn sẽ có một khởi đầu khác, thú vị hơn với mùa giải 33.

1-22-2013 CLB của tôi biến mất?

Hiện tại đang có lỗi ở phần CLB của tôi, nó hiển thị là một CLB cũ không còn chơi nữa. Chúng tôi đang tìm hiểu và sửa chữa.
Cập nhật 8:30 (giờ HT): Lỗi này đã được sửa chữa xong. Tuy nhiên, có một số đội bóng đang được hiển thị là nằm ở những vùng đất của quốc gia khác. Chúng tôi đang cố gắng sửa chữa sự cố này.
Cập nhật 10:45 (giờ HT): Lỗi về địa điểm của đội bóng đã được sửa chữa xong. Hiện tại chúng tôi đang đối mặt với một sự cố mới: các cầu thủ được đặt bán không được hiển thị trên trang chuyển nhượng.
Cập nhật 13:45 (giờ HT): Tất cả các sự cố đã được giải quyết xong.

1-21-2013 Thông báo

Hôm nay, chúng tôi bắt đầu áp dụng một cải tiến cho công cụ tìm kiếm chuyển nhượng. Khi sử dụng công cụ này, bạn có thể ghi rõ không chỉ số tuổi mà cả số ngày tuổi của cầu thủ mà bạn định tìm kiếm. Lưu ý: bạn phải chọn sử dụng bộ lọc nâng cao thì mới có thể dùng tính năng mới này.

1-17-2013 Sự cố khi hoán đổi bảng đấu

Hiện nay, chúng tôi đang điều tra nguyên nhân gây ra sự cố khi thực hiện việc hoán đổi bảng đấu. Với nỗ lực cao nhất, chúng tôi hy vọng sẽ khắc phục được sự cố này trong thời gian sớm nhất. Chúng tôi xin lỗi vì những phiền toái này!
Cập nhật 11:20 (giờ HT): Sự cố đã được giải quyết xong. Nếu bạn đã không thể thực hiện hoán đổi bảng đấu thì bây giờ là lúc bạn có thể thử lại.
Cập nhật 14:10 (giờ HT): Do tiếp tục nhận được một số báo cáo về sự cố khi hoán đổi bảng đấu nên chúng tôi đã thực hiện một sửa chữa khác cho sự cố này.

12-10-2012 Downtime

Trang Hattrick đã bị tạm dừng khoảng 40 phút sáng nay do một số lỗi ở cơ sở dữ liệu. Do đó, các vụ chuyển nhượng có hạn chót từ 10:56:55 đến 12:00 (giờ HT) sẽ được kéo dài thêm 90 phút. Chúng tôi rất xin lỗi vì sự cố bất ngờ này.

12-4-2012 Sửa lỗi tâm trạng nhà tài trợ

Lỗi tâm trạng nhà tài trợ bị sụt giảm bất thường đã được khắc phục xong. Hiện tại, tâm trạng nhà tài trợ đã được khôi phục về đúng trạng thái.
Đúng như chúng tôi dự đoán,lỗi này chỉ là một lỗi về hiển thị.

12-3-2012 Thay đổi tại trang chuyển nhượng

Hôm nay, ngoài việc công bố một cải tiến lớn cho gói Supporter, chúng tôi cũng bắt đầu áp dụng một thay đổi cho trang Tìm kiếm chuyển nhượng.
Từ nay, khi sử dụng công cụ tìm kiếm thì tìm kiếm của bạn sẽ được (mặc định) tiến hành trong toàn bộ thị trường chuyển nhượng. Do đó, bạn sẽ không cần chọn các mốc thời gian tại ô "Thời gian đến hạn chót" nữa. Ô tùy chọn này đã bị loại bỏ.
Tuy nhiên, kết quả tìm kiếm sẽ được giới hạn tối đa là 100 cầu thủ.

12-3-2012 Tâm trạng nhà tài trợ sụt giảm bất thường?

Chúng tôi đã nhận được nhiều phản ánh về sự sụt giảm bất thường của tâm trạng nhà tài trợ. Dường như đó chỉ là một lỗi về hiển thị, tuy nhiên chúng tôi cũng đang tiến hành kiểm tra kỹ lưỡng và sẽ khắc phục trong thời gian sớm nhất.

11-20-2012 Thông báo ngày 20/11/2012

Hôm nay, chúng tôi xin thông báo một số thay đổi sau:
- Giới hạn số ký tự trong 1 thư được tăng từ 1000 ký tự lên 4000 ký tự.
- Tại trang báo cáo trận đấu, bạn sẽ thấy biểu tượng loại trận đấu tại góc phía trên bên phải màn hình. Khi click vào biểu tượng này bạn sẽ tới được giải đấu hoặc vòng đấu cúp quốc gia tương ứng.
- Chúng tôi đã đánh dấu, làm nổi bật các tính năng có trong gói Supporter tại trang dành cho các người chơi không sử dụng Supporter. Vì vậy, các bạn sẽ dễ dàng nhận biết bạn sẽ có thêm những tiện ích gì nếu sử dụng Supporter.

11-9-2012 Sự cập nhật kết quả huấn luyện bị trì hoãn

Sự cập nhật kết quả huấn luyện tại một số quốc gia đang bị trì hoãn. Chúng tôi đang làm việc tích cực nhằm khắc phục sự cố này một cách nhanh nhất.
Cập nhật: Chúng tôi đã khắc phục xong sự cố. Tất cả các cầu thủ đã nhận được kết quả huấn luyện của tuần này.

11-8-2012 Thông báo ngày 8/11

Hôm nay, chúng tôi bổ sung mục "Tài khoản của tôi" tại trang Hattrick. Với mục này bạn sẽ biết số credit hiện có của bạn và bạn còn bao nhiêu ngày sử dụng Supporter. Chúng tôi cũng đã làm nổi bật các tính năng của Supporter, nhờ đó bạn có thể dễ dàng biết được những tính năng nào thuộc về gói sử dụng Supporter và những tính năng nào nằm ngoài gói Supporter.

11-1-2012 Cải thiện tốc độ cho ứng dụng Android

Chúng tôi đã tiến hành một số cải tiến nhằm cải thiện tốc độ của ứng dụng chạy Andorid.
Bản cập nhật này đã có trên Google Play.

11-1-2012 Thông báo mới (01/11/2012)

Sau một tuần bị sự cố, hôm nay chúng tôi đã khôi phục lại ô tùy chọn cho phép người chơi dừng việc tự động đưa đội bóng lên sàn giao hữu.
Đối với những người chơi không dùng Supporter, sau khi Hattrick mở tính năng "Thách đấu" thì ô tùy chọn cho phép từ chối các lời mời giao hữu (bao gồm cả lời mời thách đấu) đã bị trục trặc. Hôm nay, chúng tôi cũng đã sửa lỗi này xong.

10-23-2012 Sự cố tại các trận đấu của đội trẻ

Chúng tôi đang khắc phục nguyên nhân gây ra sự cố tại các trận đấu của đội trẻ. Bạn không cần phải thông báo cho GMs về các trục trặc này nữa.
Update 13:03 (giờ HT): Sự cố đã được giải quyết xong. Các trận đấu đang được cập nhật.

10-23-2012 Site tạm ngưng hoạt động trong thời gian ngắn

Do cần tiến hành một số hoạt động bảo trì khẩn cấp nên chúng tôi sẽ tạm dừng trang web trong một thời gian ngắn. Trong thời gian này, các hoạt động chuyển nhượng sẽ bị hoãn lại. Các vụ chuyển nhượng trước thời điểm 10:30 (giờ HT) sẽ được kéo dài thêm 2 tiếng. Mong các bạn thứ lỗi cho những phiền toái này!

10-5-2012 Cập nhật việc giảm kỹ năng

Chúng tôi vừa phát hiện và sửa lỗi gây nên việc giảm kỹ năng lớn hơn bình thường ở mức kỹ năng lớn hơn mê hoặc. Các sửa chữa được khắc phục tại thời điểm này, nhưng không thể lấy lại những kỹ năng đã giảm vào ngày thứ 2.
Nói chung việc giảm kỹ năng đã thông báo trước đây vẫn sẽ áp dụng một cách chính xác.

10-4-2012 Vấn đề trận đấu cup

Chúng tôi có một vài vấn đề trong việc sắp xếp trận đấu cup. Chúng tôi đang xem xét việc này.
Cập nhật 4h12 giờ HT: Chúng tôi đã xác định được vấn đề gây nên sự chậm chễ các trận đấu tối nay, các vấn đề đã được sửa chữa, ngoại trừ các trận đấu ở Colombia sẽ được sửa trong tối nay.
Cập nhật: 12h14 giờ HT: Cơ cấu trận đấu đã được khắc phục và vấn đề ở Columbia cũng được sửa chữa.

10-3-2012 Cơ sở dữ liệu có vấn đề

Sau 14h chúng tôi đã phát hiện ra vấn đề trong cơ sở dữ liệu. Thật không may chúng tôi đã phải tạm dừng hoạt động trang web để sửa chữa nó. Chúng tôi phải dừng thị trường chuyển nhượng trong thời gian đó.
Trang web đã được sao lưu và hiện đang hoạt động, thị trường chuyển nhượng sẽ được khởi động lại và mọi giao dịch từ 14h đến 16h sẽ được kéo dài thêm 3 tiếng.

10-1-2012 Trang Đội tuyển quốc gia tạm dừng

Chúng ta đang có vấn đề về cơ sở dữ liệu của trang Tuyển quốc gia vì thế nó đang tạm dừng hoạt động. Chúng tôi đã bắt đầu sửa lỗi và nó sẽ mất thời gian để hoàn thành. Chúng tôi dự tính lỗi sẽ sửa xong trong tối nay.

9-26-2012 Thông tin ngày 26/9

Hôm nay chúng tôi đưa ra một vài thông tin như sau
Trong tuần này các đội BOT sẽ được nâng cấp sân vận động và chỉ còn loại BOT sân 12k chỗ.
Hãng Apple cũng đã cập nhật phiên bản mới cho iPhone đã sửa lỗi push cập nhật thông tin.
Chúng tôi cũng đã mời lại những người chơi cũ quay lại Hattrick và không bị lỡ mùa giải mới.

9-20-2012 Dùng thử sup cho người mới chơi

Từ tuần này người mới chơi sẽ được nhận 30 ngày sup dùng thử ngay lập tức. Cũng có nghĩa là họ sẽ có tất cả các chức năng quan trọng của Sup. Trước đó mỗi người mới có một tháng dùng thử này sau một tháng chơi game, nhưng chúng tôi hi vọng việc dùng thử ngay sẽ có hiệu quả tích cực với cả người mới chơi và người chơi có sup.

9-20-2012 Thông tin mới!

ngày hôm nay chúng tôi có mấy công việc cần lưu ý:
- Sửa lỗi thông số cầu thủ, một số bị lỗi và giờ đã không còn.
- Sửa lỗi thành tích số sao (nói chỉ 1 người đạt được)
- Người tạo giải đấu trẻ đã có thể nhìn thấy trong bảng đấu.
- Đối với giải đấu trẻ chưa đầu và thiếu người điều hành hay bất cứ thành viên nào sẽ được thông báo trong trạng thái giải đấu.

9-14-2012 Thông tin ngày 14/9

Ngày hôm nay chúng tôi đã sửa lỗi không hoạt thành được nhiệm vụ liên quan tới tín dụng (credit) trong chứng chỉ HLV. Một vài lỗi nhỏ khác cũng được sửa.

9-12-2012 Diễn đàn tạm nghỉ vào ngày 14/09

Diễn đàn sẽ tạm nghỉ vào thứ 6 ngày 14/9 từ 6h00 đến 7h00 giờ HT để di chuyển dữ liệu.

Xin lỗi vì sự bất tiện này.

8-23-2012 Thông tin ngày 23/8

Một số lỗi đã được khắc phục trong tuần này và lỗi quan trọng nhất liên quan tới trung tâm tuyển mộ và giải mở rộng.
- Không còn những người khi đăng ký thông qua lời mời, có người quản lý và đội bóng ở các quốc gia khác nhau.
- Những lỗi liên quan tới hiển thị giải mở rộng kết thúc đã được sửa, hiện giờ có 5 giải mở rộng gần nhất được hiển thị.

8-16-2012 Chứng HLV, tại sao lại dành cho tôi?

Chúng ta đã có vấn đề nghiêm trọng khi thủ tục chứng chỉ HLV mới được chuyển cho tất cả người chơi. Chứng chỉ này sẽ được thu lại trong thời gian ngắn (các khoản thu liên quan cũng sẽ bị hủy). Chứng chỉ mới này chỉ có những người mới chơi mới phải thực hiện.

8-10-2012 Đặt chế độ tập luyện cho đội mới

Từ ngày hôm qua, các đội mới chơi sẽ bắt đầu với chế độ tập luyện mặc định là 100% và phân chia thể lực 15%

8-9-2012 Thông tin ngày 09/8

Chúng tôi đã đưa vào Tạp chí Hattrick nhóm những bài viết hay nhất tham dự cuộc thi viết báo kỷ niệm sinh nhật 15 năm của chúng ta. Lỗi trong trung tâm tuyển mộ hiển thị cả những người đang chờ đợi đã được sửa cùng một số lỗi nhỏ khác.

8-2-2012 Thông tin ngày 02/8

Hiện tại người mới chơi cần phải xác nhận tải khoản của họ qua email hoặc facebook để có thể viết HT-mail và viết bài trên diễn đàn cũng như đặt giá cầu thủ.
Chúng tôi cũng đã thêm nút 'Đưa các trận vào xem trực tiếp' cho các trận đấu ở World Cup cũng với việc sửa một số lỗi nhỏ khác.

7-27-2012 Thông tin ngày 27/7

Chúng tôi đưa ra một vài chức năng mới ngày hôm nay
- Huấn luyện viên sẽ có khuôn mặt cho tất cả các người chơi (có sup hoặc không)
- Bổ sung top 50 người tuyển mộ tốt nhất vào trung tâm tuyển mộ.
- Sửa một vài lỗi nhỏ khác.

7-24-2012 Sàn giao hữu có vấn đề

Chúng tôi nhận được thông báo từ một vài người chơi rằng họ nhận được thông báo "không thể tạo trận đấu" là một thông báo lỗi khi đưa đội vào sàn. Chúng tôi đã xem xét vấn đề và hi vọng sẽ sửa lỗi này càng sớm càng tốt. Bạn không cần phải báo GM về lỗi tương tự.

7-10-2012 Xóa những thông báo chưa đọc trong Văn phòng

Từ thời điểm này chúng tôi sẽ đánh dấu những thông báo trong Văn phòng là đã đọc sau 2 tuần từ khi chúng được tạo rao. Điều này để giúp cho nhà quản lý quá tải với thông báo chưa đọc. Một số người đã có hơn 300 thông báo chưa đọc.

7-10-2012 Lỗi Hattrick United

Hiện tại đang có lỗi với Hattrick United. Chúng tôi đang tìm kiếm vấn đề và hi vọng sẽ sớm khắc phục được lỗi.
Cập nhật:
Mọi thứ đã được quay lại bình thường.

6-6-2012 Xếp lịch đấu cup bị lỗi!

Hiện tại việc xếp lịch đấu CupQG đang bị lỗi. Bạn không cần phải hỏi GMs địa phương về vấn đề này.
Cập nhật: Lỗi này đã được sửa và lịch đấu cup đã có. Những trận đấu cup cho các giải đấu sai hiện giờ đã được xếp lịch lại hoặc sẽ được sắp xếp trong vài giờ tới. Ngày mai chúng tôi sẽ hủy các trận đấu những đội đã xếp lịch giao hữu trong thời điểm việc xếp lịch đấu CupQG bị lỗi.

5-31-2012 Về việc chuyển nhượng

Thị trường chuyển nhượng dừng từ 19h32, điều đó có nghĩa là trong khoảng thời gian đó không có chuyển nhượng nào diễn ra. Việc này vẫn duy trì cho đến khi chúng tôi đưa hệ thống về trạng thái bình thường. Chuyển nhượng sẽ được kéo dài đến bây giờ (22h00 HT) - thời điểm kết thúc chuyển nhượng sẽ được kéo dài thêm 24 giờ.
Cập nhật: tất cả chuyển nhượng kết thúc lúc 19h32 đến 0h30 sẽ được gia hạn thêm 24 giờ.

5-31-2012 Thời gian dừng hệ thống không mong đợi

Tối nay (từ 17h20 đến 18h50 giờ HT) do vấn đề tường lửa nên chúng ta đã phải dừng trò chơi. Vì một số lý do chúng tôi không thể dừng thị trường chuyển nhượng cũng như kéo dài thời gian kết thúc đấu giá. Chúng tôi rất xin lỗi vì điều này ảnh hưởng đến các nhà quản lý.
Cập nhật lúc 19h00: Chúng tôi quyết định kéo dài thời gian kết thúc chuyển nhượng cho các bản hợp đồng chưa kết thúc. Các chuyển nhượng kết thúc từ 18h47 đến 19h15 sẽ được kéo dài 30 phút.
Cập nhật 19h37: Trang chủ lại sập một lần nữa lúc 19h07 đến 19h36 giờ HT. Chúng tôi ngay lặp tức dừng việc chuyển nhượng (từ 19h31m52s trở đi) khi chúng tôi không đảm bảo việc khởi động lại có thể hoạt động tốt.
Cập nhật 19h50: Nhiều khả năng chúng ta đang bị tấn công bởi DDoS.
Cập nhật 21h50: Trang chủ lại sập vào lúc 19h55 đến 21h40. Chúng tôi hi vọng trở lại bình thường một lần nữa và thị trường chuyển nhượng đang dừng lại.
Cập nhật tập luyện, trận đấu đội trẻ, ... vẫn diễn ra bình thường dù trang chủ có vấn đề gì.

5-30-2012 Cầu thủ chủ chốt

Chúng tôi vừa bổ sung thêm chức năng hiển thị các cầu thủ chủ chốt, việc này sẽ rất hữu ích cho người mới chơi. Tuy nhiên tất cả chúng ta đều có thể nhận thấy điều này. Bạn có thể tìm cầu thủ chủ chốt của mình (đối với người huấn luyện viên) ở phần bên phải trong trang danh sách cầu thủ.

5-29-2012 Sập nguồn

Vì nguyên nhân mất nguồn tại tòa nhà máy chủ, nên trò chơi của chúng ta bị gián đoạn từ ngay trước 12h HT đến khoảng 12h50. Thời điểm hết hạn đấu giá các cầu thủ trên thị trường chuyển nhượng được cộng thêm 90 phút.

5-27-2012 Vấn đề cập nhật tài chính ở một số giải đấu!

Việc cập nhật tài chính có vấn đề ở một số giải đấu. Thật không may nó không dễ dàng để giải quyết, chúng tôi rất xin lỗi và không thể sửa nó trong tối nay. Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để đối mặt với nó vào sáng mai.

5-26-2012 Các sự kiện cũ của đội bóng không hiển thị lúc này.

Hãy chú ý rằng các sự kiện cũ của đội bóng tạm thời không hiển thị cho đến khi chúng tôi giải quyết xong sự cố vào tuần tới.

5-26-2012 Cập nhật bị trì hoãn

Chúng ta có một số vấn đề với việc cập nhật trò chơi bị trì hoãn như bảng xếp hạng và vua phá lưới. Mặc dù vấn đề này chỉ diễn ra trong thời gian ngắn nhưng chúng tôi rất xin lỗi vì nó đã xảy ra tại thời điểm này. Thị trường chuyển nhượng cũng bị trì hoãn tối nay. Chúng tôi đang làm việc để giải quyết nó và có lẽ việc trì hoãn sẽ kéo dài hết tối nay.

5-22-2012 Thông tin cập nhật!

Trong ngày hôm nay chúng tôi đã sửa một số lỗi nhỏ như sau:
- Trong trang Giải mở rộng, ngày diễn ra vòng đấu cuối cùng đã được sửa chính xác.
- Sửa lỗi trong bảng thông báo là nguyên nhân làm cho các xã luận cũ được xuất bản lặp lại.
- Trong trang xếp đội hình đơn giản, đối với những người có sup chức năng "Đã chơi từ lần cập nhật cuối cùng" đã được hiển thị.

5-12-2012 Khởi động lại máy chủ

Chúng tôi khởi động lại máy chủ vào buổi sáng thứ bảy và gây ra khoảng 30 phút thời gian chết. Điều này là để giải quyết các vấn đề trên trang web trong buổi sáng. Thị trường chuyển nhượng bị trì hoãn hai tiếng đồng hồ từ khoảng 10 giờ HT.

5-10-2012 Thông tin lưu ý

Ngày hôm nay chúng tôi đưa ra một số nội dung liên quan đến hình nền và một vài thay đổi/cải tiến nhỏ cho người mới chơi. Các sửa đổi cần lưu ý là:
- Một vài sửa đổi cho đường viền màu xanh hiển thị trong trang xếp đội hình (dành cho người có sup) cho các ngôn ngữ RTL và phiên bản IE cũ hơn.
- Sửa một vài điểm gây lỗi trang web (chuyển nhượng, cầu thủ trẻ, lịch sử chuyển nhượng và trang lích sử cầu thủ trẻ).

5-7-2012 Về thu nhập sau trận đấu (liên quan đến việc trì hoãn cập nhật)

Xin lưu ý rằng nếu bạn chơi ở sân nhà cuối tuần vừa rồi, đối với hầu hết mọi người thu nhập từ bán vé lại là nguồn thu ở tuần trước (do việc cập nhật bị chậm trễ).

Chúng ta có vài trường hợp đội bóng nhận được hai lần khoản thu tiền vé (họ chơi ở sân nhà và lại thu được tiền bán vé lần nữa ở tuần này), nguyên nhân xảy ra là do việc cập nhật diễn ra khi đội bóng đang đá trên sân. Hiện tại lỗi này đã được sửa (khoản thu thứ hai đã được trừ đi). Đại đa số các trường hợp gặp lỗi này là ở Đan Mạch, một vài trường hợp nhỏ là ở các nước khác.

5-7-2012 Hậu quả của việc trì hoãn cập nhật đội bóng

Tại một số nước việc cập nhật tài chính đã bị trì hoãn và diễn ra chậm hơn thường lệ. Một số nước thậm trí còn diễn ra sau khi trận đấu bảng diễn ra, và do đó nó ảnh hưởng đến TS và TC các đội bóng.

Điều này tất nhiên là không tốt, nhưng không có cách nào khắc phục nó cả. Bởi vậy chúng tôi sẽ không cố gắng tìm cách bù đắp điều này mặc gì nó không công bằng và chúng ta phải chấp nhận nó. Điều này cũng tương tự như việc chúng ta phải chấp nhận những gì xảy ra trong quá khứ.

Nguyên nhân gây ra sự trì hoãn đã được giải quyết và nó sẽ không xảy ra lần nào nữa. Chúng tôi sẽ xem xét các công việc hàng ngày của mình, và do đó sẽ nắm bắt được các vấn đề tương tự một cách sớm hơn trong stage.

5-6-2012 Trì hoãn việc cập nhật đội bóng

Vì nguyên nhân liên quan đến Cơ sở dữ liệu, việc cập nhật đội bóng hàng tuần (bao gồm cập nhật tài chính, gọi tuyển trạch viên học viện, ...) đã bị trì hoãn ở nhiều nước. Nguyên nhân này đã được giải quyết và việc cập nhật sẽ nhanh chóng diễn ra.

5-3-2012 Thông tin cải tiến cho đội bóng mới

Ngoài phiên bản Giải mở rộng mới được đưa ra đầu tuần, chúng tôi đã tập trung vào rất nhiều phần nhỏ của trò chơi để người mới chơi có thể trải nghiệm tốt hơn. Sau đây là một số thông tin cho chúng ta:
- Các đội mới chơi sẽ tự động được thêm vào sàn giao hữu (trong tuần đầu nhà quản lý mới nhận đội).
- Huấn luyện viên của đội mới sẽ tự động sắp xếp đội hình cho trận đấu đầu tiên của đội.
- Huấn luyện viên mặc định cho đội mới sẽ là huấn luyện viên khá với khả năng lãnh đạo yếu.

4-26-2012 Làm rõ khi khởi động lại một Giải mở rộng

Chúng tôi làm rõ một số thông tin chưa rõ ràng như sau: Khi bạn bắt đầu mùa giải mới của Giải mở rộng, các trận đấu cũ sẽ mất đi. Chúng tôi thông báo điều này để các bạn rõ.
Với tấn cả các Giải mở rộng không thi đấu mùa tiếp theo, các trận đấu sẽ được lưu trong vòng 2 mùa bóng. Còn bảng xếp hạng cuối cùng luôn được lưu trữ cho dù bạn có khởi động mùa tiếp theo hay không.

4-26-2012 Thông tin mới!

Các chức năng cho đội mới lập đưa ra ngày hôm nay:
- Các đội mới đăng ký sẽ được kích hoạt trong vòng 5 phút thay vì 15 phút như trước đây.
- Hỗ trợ đội hình cho các trận đấu chuẩn bị đã được sửa lỗi.
- Với tất cả các đội, sẽ có đội hình cơ bản để tránh WO nếu nhà quản lý không xếp đội hình (không có cầu thủ nào trong đội hình xuất phát). Điều này thường xảy ra với đội mới chơi hơn.
- Ở lần đầu tiên người mới chơi xem trang xếp đội hình, một đội sẽ được tự động tạo ra (4-4-2, được đề nghị bởi chức năng hỗ trợ đội hình)
- Chúng ta bắt đầu thử nghiệm cho mặt người được hiển thị cho người mới chơi. 50% người mới chơi sẽ nhìn thấy mặt cầu thủ (dù người đó không có Sup)
- Bổ sung ngôn ngữ còn thiếu trong phần tỷ giá tiền tệ.

4-21-2012 Chậm trễ nghiêm trọng!

Chúng ta có những trậm chễ nghiêm trọng làm cho việc truy cập trang web rất khó khăn, chúng tôi đã làm việc cật lực để sửa lỗi. Chúng tôi đã tắt máy chủ và khởi động lại cơ sở dữ liệu. Bây giờ hệ thống đã hoạt động nhưng trang web vẫn không đáp ứng được tốc độ như thông thường. Công việc xử lý vẫn đang tiếp tục. Những hợp đồng chuyển nhượng từ 9h17 và 12h03 ngày hôm nay (tất cả đều kết thúc vào tối nay). Nếu cần thiết chúng tôi sẽ kéo dài thời điểm kết thúc thêm một lần nữa. Rất xin lỗi vì các bạn đã không được thưởng thức trọn vẹn những trận đấu ngày hôm nay.

4-21-2012 Khởi động lại máy chủ

Chúng tôi sẽ dừng trò chơi để khởi động lại toàn bộ hệ thống. chúng tôi hi vọng sẽ giải quyết được lỗi gây nên chậm trễ khi truy cập trò chơi hôm nay.

3-31-2012 Vấn đề gây ra sự chậm trễ trong sáng nay

Chúng ta có một sự cố nhỏ về cơ sở dữ liệu từ 9.10 đến 10 giờ Hattrick sáng nay. Các trang có vẻ như đang hoạt động bình thường, nhưng một vài chậm trễ sẽ được phục hồi trong vòng 1 giờ tiếp theo hoặc sẽ sớm hơn. Thị trường chuyển nhượng từ 8.30 đến 10.30 giờ Hattrick sẽ được kéo dài thêm 3 tiếng.

3-30-2012 Still occasional problems arranging friendlies

We are still suffering from some occasional errors when trying to arrange a friendly, just as the two past weeks. We have done quite a lot of troubleshooting and work on this, but we haven't nailed the root to these errors yet. We will naturally continue to work on this until a solution is found.

If you get a strange error (Can't create match) when trying to arrange a friendly, please just try again.

3-30-2012 Friday morning database issue

During early Friday morning our database ran into some issues, which affected the site. The site was hard to access (ultimately not accessible at all). This was solved around 7.30 and we then also postponed between 6.48 and 8.00 by 3 hours. We are sorry for the inconvenience!

3-20-2012

Một số bản sửa lỗi cho bạn ngày hôm nay:

- Sửa chữa cho mức cố định tinh thần đồng đội trong trò chơi giải đấu, hiện đang làm việc trên cấp độ nội dung như nó phải.
- Sửa chữa tại MLC, một số người dùng mới không có được 3 tín chỉ là họ sẽ nhận được sau khi hoàn thành thách thức # 17.
- Gỡ bỏ Facebook giống như cho các ngôn ngữ RTL (cho đến khi API đó có hỗ trợ tốt hơn cho RTL), vì nó gây ra các trang web để di chuyển bên phải thay vì ở trung tâm.
- Sửa chữa lỗi ứng dụng thường xuyên, bạn có thể trải nghiệm khi đi trang (league) trên thế giới, quốc gia.

3-16-2012

Chúng tôi đã có một số báo cáo về lỗi thỉnh thoảng khi cố gắng sắp xếp một trận giao hữu. Nếu bạn nhận được một lỗi lạ (không có thể tạo ra trận đấu) khi cố gắng sắp xếp một trận giao hữu, xin vui lòng chỉ cần cố gắng một lần nữa.

Chúng tôi sẽ xem xét kỹ hơn vào những vấn đề này hôm thứ Hai.

3-15-2012

Một số sửa lỗi và bổ sung nhỏ bao gồm trong bản phát hành ngày hôm nay:

- Sửa một lỗi presentational trong thay đổi số lượng fan hâm mộ, các fan hâm mộ mất khi thay đổi khu vực hoặc tên đội bóng không có.
- Sửa một lỗi gần đây trong trang đấu trường, điều sai lầm giao diện của trang đấu trường trong trường hợp bạn thay đổi một cái gì đó liên quan đến đấu trường (chẳng hạn như cắt mô hình hoặc tên trường).

3-13-2012 Thay đổi nhỏ trong thời gian bắt đầu giải đấu (Tournament)

Sự phân bố thời gian giải đấu (tournament) bắt đầu không được làm việc như nó phải (nên chọn một thời điểm trong phạm vi 55 phút lựa chọn), do đó, tất cả các giải đấu tạo ra cho đến nay đã có một thời gian bắt đầu chính xác.

Chúng tôi đã sửa nó và đã thay đổi thời gian cho các giải đấu mà chưa đủ đội tham gia , thêm những phút tương ứng.

Giải đấu với trận đấu đã tạo ra không bị ảnh hưởng.

3-13-2012 Release notes

Ngoài các giải đấu tính năng chính (không gian biên tập để biết thêm chi tiết), phát hành ngày hôm nay cũng có chứa một số bản sửa lỗi:

- Sửa chữa cho một vấn đề (presentational) khi thay đổi huấn luyện viên
- Sửa chữa cho vấn đề tooltip cờ trong sàn giao hữu.

3-8-2012 Các trận đấu Newbie , loại bỏ tinh thần kém và nhiều thứ nữa trong bản phát hành ngày hôm nay

Các tin tức lớn nhất trong bản phát hành ngày hôm nay là Chuẩn bị các trận đấu của Newbie . Người sử dụng mới có thể thiết lập và chơi các trận đấu chuẩn bị ngay lập tức, làm cho nó dễ dàng hơn cho họ để tìm vị trí người chơi tốt nhất và nhận được một sự hiểu biết tốt hơn về các trận đấu làm việc như thế nào.

Người mới sử dụng thiết lập các trận đấu từ trang danh sách phù hợp, và được ghép nối với một người mới khác cũng muốn một trận đấu. Nếu không có người sử dụng khác được tìm thấy trong một vài phút, bạn chơi với một đội bot. Trận đấu bắt đầu 30 phút sau khi cài đặt nó lên và các đơn đặt hàng phải được nộp 5 phút trước khi trận đấu bắt đầu.

Những trận đấu này có sẵn cho người dùng mới trong 60 ngày đầu tiên của họ trong trò chơi. Bạn có thể chơi 3 trận cho mỗi 7 ngày. Tuy nhiên, bạn không thể chơi một trận đấu chuẩn bị nếu bạn đang chơi một trò chơi hoặc nếu trận đấu tiếp theo của bạn bắt đầu trong vòng 150 phút.

Ngoài ra, chúng tôi đã bỏ một vài phép thuật để loại bỏ các tinh thần xấu đã ảnh hưởng đến các cầu thủ từ cuối tuần trước (cầu thủ đã có khuôn mặt giận dữ). Chúng tôi cũng đã:

- Cố định các vấn đề trang web của một vài ngôn ngữ RTL
- Cố định một lỗi đăng nhập cho người sử dụng bằng cách sử dụng IE7
- Cố định một vài lỗi liên quan đến tối ưu hóa mã lớn của chúng tôi tuần trước
- Một vài SEO (tối ưu hóa công cụ tìm kiếm) cải tiến

3-5-2012 Diễn đàn tạm nghĩ vào 12:00 ngày hôm nay

Các diễn đàn sẽ được tạm nghĩ từ 12:00 HT-thời gian ngày hôm nay, bởi vì bảo trì. Chúng tôi đang di chuyển các diễn đàn để các ổ đĩa nhanh hơn.

Chúng tôi ước tính rằng động thái này sẽ mất khoảng 1,5 giờ.

Cập nhật: 12:35
Có vẻ như chúng tôi đang nhận được lỗi trên các trang khác khi đóng cửa các diễn đàn, do đó, các diễn đàn là lên một lần nữa. Chúng tôi đang xử lý sự cố này, và trong khi làm như vậy bạn có thể gặp một số lỗi theo thời gian.

Cập nhật: 13:15
Chúng tôi đã kêu gọi duy trì diễn đàn này hết, chúng tôi sẽ không di chuyển diễn đàn ngày hôm nay . Chúng tôi sẽ làm điều đó một ngày khác để thay thế (sau khi chúng tôi đã sắp xếp những gì gây ra lỗi này).

2-29-2012 Sự chậm trễ của những ngày cuối tuần qua: Lý do và giải pháp

Có một vài lý do cho sự chậm trễ này cuối tuần qua, kết hợp và cùng với tải trọng nặng trên trang web - gây ra sự chậm trễ nghiêm trọng chúng tôi. Bởi vì nó là quan trọng cần nhớ, tải trên các máy chủ và cơ sở dữ liệu luôn luôn là nặng trong vòng giải Premiership đầu tiên (chủ yếu là do số lượng lớn người sử dụng trực tuyến), làm giảm lợi nhuận an toàn 'bình thường.

Dưới đây là một tóm tắt ngắn về những lý do, và những gì chúng tôi làm gì về họ:

- Chúng tôi đã tối ưu hóa các mã và chức năng cơ sở dữ liệu trên một số nơi, và nhiều hơn nữa tối ưu hóa sẽ diễn ra trước cuối tuần. Bởi vì nó là rõ ràng rằng một số mã mới phát hành vài tháng qua là không đủ hiệu quả để đối phó với tải nặng này.

- Một đĩa trong hệ thống lưu trữ đĩa của chúng tôi bị phá vỡ vào đầu của những ngày cuối tuần. Trong khi xây dựng lại một trong những phụ tùng (mà phải mất nhiều thời gian), hệ thống chậm hơn so với bình thường. Vào ngày chủ nhật này phụ tùng đã phá vỡ (ông Murphy, chúng tôi sẽ giữ một mắt trên bạn từ bây giờ!). Cả hai đĩa đã được thay thế bởi những cái mới.

- Chúng tôi đã di chuyển diễn đàn để một cơ sở dữ liệu mới, cho phép các tài nguyên Hattrick chính (biên độ an toàn lớn hơn).

- Chúng tôi đã di chuyển một vài quy trình và cập nhật mà không có thể chạy vào những ngày trận đấu ngày khác thay vào đó, cũng để cho phép nguồn tài nguyên Hattrick chính (biên độ an toàn lớn hơn).

2-28-2012 Forum tạm nghĩ

Diễn đàn sẽ được tạm nghĩ cho đến khi khoảng 0:40 HT-thời gian do nó được chuyển đến cơ sở dữ liệu khác để tăng hiệu suất của Hattrick.

2-26-2012 Hoãn những game từ thứ bảy

Các trò chơi bị trì hoãn từ ngày hôm qua rằng không thể xem được, có thể sẽ không có sẵn cho đến ngày mai. Các trò chơi được chơi nhưng không thể được hiển thị đúng, và chúng ta cần một bản phát hành mã để sửa lỗi này, một cái gì đó chúng tôi không thể làm ngày hôm nay gây ra sự chậm trễ mới. Tuy nhiên, đào tạo, tài chính, vv nên được an toàn. Chúng tôi rất xin lỗi cho việc này và hy vọng sự kiên nhẫn của bạn trong vấn đề này.

Cập nhật:
Chúng tôi đã có thể làm cho thay đổi hệ thống và bây giờ vấn đề này cần được giải quyết.

2-25-2012 Delays and general slowness

We are experiencing some problems now which manifests themselves to you as delays and a slow site.

We're working on solving the issue.

Update:
Transfers between 14:00 and 15:30 (HT-Time) has been extended with 180 minutes.

We had to take the site offline for a while to help the system catch up a bit.

Update:
We now hope the system will start to catch up but it will be a slow process. Delays are to be expected through out the day.

UPDATE SUNDAY MORNING: No delays any longer, and Sunday morning games have started on time. We have made several changes to the system over the night which we hope will have effect. However, we cannot guarantee that there will be no delays today and we will monitor the site closely.

2-24-2012 Series stats change and added match icons in today's release

Most of our time is devoted to the upcoming feature Tournaments, so today's release will not exactly be remembered as one of the biggest in our history. But it does include things we know will be very welcomed.

- From this season on only league matches (not qualifiers or other games) will count for series stats and series ranking.

- We have added match type icons when you load the list of past matches lineups (in the match order form). Gives you a better overview.

2-18-2012 Wrong teams advanced in U20 world cup

When the groups for round 2 in the U20 world cup was drawn someone had been mixing up the tables, and the wrong teams ended up in next round while some teams were wrongfully eliminated. The tables will be corrected and round 2 will be recalculated as soon as possible.

Update: The tables for round 1 and the groups/matches for next round has now been corrected.

2-15-2012 Logos Upload

There is a problem with uploading logos to hattrick, including match kits.
We are in process to solve the problem, and it will work in the next few of hours.
In case you are missing some logos, they will also appear soon.

2-15-2012 Double friendlies

Because of the delays yesterday evening there are some teams who've arranged double friendlies this week. However, we will not remove/delete these friendlies in this late hour as it would be unfair to the opponents (who then might not get to play a friendly at all).

2-15-2012 Major match delays

Tonight we've had some major delays caused by the creation of matches for the cup that starts next week. Unfortunately we won't be able to fix this tonight, so the delays are likely to increase even more. We're sorry for any inconvenience, we're working as fast as we can.

Update
The matchengine caught up during the night and we've been working today on optimizing the creation of cupmatches, so hopefully it will run smoothly from now on. Thank you for your patience.

2-13-2012 Release notes

This release includes a lot of small changes and improvements (some 1000-2000) to the background code, mostly related to how matches are handled. This is nothing you will really see anything of, but nevertheless it's worth to mention. All this was needed for a coming feature we're working on, but will also be great help (and sometimes needed) in general in our future development of Hattrick.

Apart from all this we've also fixed a problem related to the rating achievement:

- There's been a difference between how the average match rating is calculated in the match report and for the rating achievement. This is now fixed and both use the same calculation (the one earlier used for the match report). Please note that this change will only apply for any new achievement you get from now on.

2-1-2012 Release notes

Some small fixes for you:

- Fixed rounding issue on sector ratings prediction (causing inconsistency between viewing the ratings in bars and denominations)

- HT-mails with only blank spaces in subject are now possible to open

- Added missing HT Live links on the cup match page

1-27-2012 Release notes

In this week's release there are a few fixes you should be aware about:

- The training report for non-Supporters is now shown in My Office, as intended.

- When a cup is finished, the last round of it is also shown.

- The option to set team attitude (play it cool, match of the season) for a youth match has been removed from the order interfaces. This because the team spirit in youth teams is always the same (team attitude settings don't effect team spirit after a youth game has been played).

- The flag map in French is now working as it should again.

1-17-2012 Short interruptions

After the today's downtime we've experienced two short interruptions, and there might perhaps be a few more. Although it can be a bit irritating, it's nothing to worry about. It's just due to some relocating work in the server hall, but there will not be any interruptions after 18:00 (when matches start) at least.

Sorry about this, we'll try to keep it to the very minimum.

1-11-2012 Forum posts not being marked as read

We have received notice that forum posts are not being marked as read, which can be very annoying. We are aiming to release a fix for this problem tomorrow.

Edit: This problem should be sorted out now.

1-9-2012 Various youth academy problems

During the weekend we've had problems with the youth academies, of various kinds. Matches have been late, some youth leagues are waiting for fixtures, etc. We're looking into this.

Update: These problems should now be sorted out. If you still encounter any problem, please report it to your local GM using the contact form in the Help section.

12-10-2011 Concerning failed transfers

There were some failed transfers between HT time 08 Dec 2011 23:00 and 09 Dec 2011 06:00, i.e. players sold not move to the new team; players bought not move to the new team. Some teams have received the sale's amount more than once.

If you are affected, please do not re-list your player and do not spend the money not belonged to you. We are trying to solve the problem.

Updates: We have decided not to move the failed-to-transfer players. All the buyers will get money refunded, all the sellers will get sale's money deducted and transfer fee refunded, teams that received previous club and mother club money from the failed transfers will also get their money deducted. Sellers can go ahead to re-list their players. Everyone affected will get receive a Staff message explaining the amount of money refunded/deducted.

We will update you when this is finally solved. Until then, thanks for the patience and we are sorry for the inconvenience caused. Lastly, we will find the culprit of the failed transfers and fix it for good.

12-5-2011 Problems with financial updates in some leagues

We are looking into problems with the financial updates in some leagues, where (some) teams received too much money from the weekly update. We don't yet know if it's possible to correct this, but we are investigating which leagues (and which teams in those leagues) are affected and then we'll see what we can do about this. More info to follow.

Update 14:00
These problems have now been solved. Four leagues (Poland, Sweden, Austria and Ukraine) were affected, and most teams (but not all) in those leagues got a erroneous update.

Please note that some of your income for this week may be displayed as income from last week (if you were affected). This is however just a presentational issue, the amount of money is correct.

12-1-2011 Release Notes December 1

Some minor changes in the release today.

* Fixed a bug that caused the MLC to break for returning users
* Fixed a bug that caused the youth match archive to display incorrectly
* Fixed a bug that caused the series page to sometimes display the wrong amount of recent visits
* Fixed a recent bug that caused notifications for transfer-listed bookmarked players to not work

11-28-2011 Release notes November 28

This release contains many small tweaks and fixes to recently released things, such as Gears, youth files for CHPP, Stats, and the option for returning users to skip the MLC. One visible thing that has changed is the fixing of a rounding error of the Loyalty values in the match order interface.

During the past week we have also devoted a lot of attention to improving the overall speed on the site. We have fine-tuned many pages which had reduced the overall load on the database to around one third of what it was before. This means the site should be perceived as more responsive at any given moment. However, we still have problems with team updates and matched being delayed, and we are continuing to work on this.

11-26-2011 Match delays

We have several leagues with delayed matches today. We have been working hard on optimizing the site in the last 2 weeks, which has led to a faster overall site, but we have still not been able to prevent the match delays, for which we are sorry. But we are working on this!

11-17-2011 Release notes for November 17

This week we have worked on backend stuff, such as further tweaking the new stats. But we have also released new files for CHPP developers, who will now be able to access player pages of the youth academies. It will be interesting to see what comes out of that. Here are the other things we have changed that may be of public interest this week:

- Bug fixed in Rating Prediction: Away team was being treated as always being in a derby game
- Fixed that sorting did not work as expected after clicking links on the series stats page, when reaching it through a link
- At signup, new team names will be checked against a list of blacklisted names
- Price info about Gears was added to About Gears page
- Fixed rounding error in Loyalty ratings - now it works similar to all other skills
- Added possibility for returning users to skip MLC
- Fixed bug that prevented U20 coaches from using the simple match order interface
- Fixed bug that teams could (very rarely) go without a trainer, something which caused pages to break
- Fixed error in ratings bars and numbers displayed when actual rating value was non-existent
- We removed some broken links on the Hattrick Downweb page (let's hope we never get to see it again, anyway!)

10-31-2011 Loyalty bugs

We're currently looking into two bugs related to loyalty (which has just been released today):

- Players bought directly from the mother club are shown as they will get full loyalty even in their new club.
- Rating predictor, some strange behaviour reported.

Edit: These two bugs have now been fixed.

10-28-2011 Release Notes for October 28

It's been a busy week at Hattrick HQ, in anticipation of next week's releases. For the release today, the obvious thing is the new election system which went live this morning. Apart from that, these are the fixes and updates that we want to share with you today:

- Added support for coming Loyalty feature in the Ratings Predictor

- Fixed a layout issue in RTL Simple skin where the sidebar box got shifted 10px only in match setup page, updated styles ...

- Fix for no captain in lineup blocking order form load

- Removed unnecessary white spaces in youth series page

- Langificiation issue in the youth league admin page

- Sort by shirt number by default for youth players in match orders page

- Bug fix login issue on new startpage

10-26-2011 Database problems

We're currently having some trouble with the database being heavily overloaded. This can result in various actions not working, sacking players for one. We're working on it and expect to have it back to normal before midnight. We apologize for any inconvenience caused by this.

10-25-2011 Hardware failure

Due to a hardware failure our site was unavailable for slightly more than half an hour. Because of this, transfers between 16:00:35 and 16:35:00 have been extended by 1 hour. We apologize for any inconvenience caused.

10-20-2011 Release notes for Thursday 20th October 2011

This week we have mainly worked on things that will be released in the coming weeks, such as the loyalty change. But there is a collection of smaller changes to the site as well:

You may notice some minor changes to the training page, including a new box for training status summary and a right hand menu link to training status page. Individual instructions page has been tidied up.

A bug that caused an application error when clicking the breadcrumb links of a series was fixed.

We added a qualifier icon to the "next season" series table, to clarify what teams may end up where

We have done a few fixes to the ratings predictor during the week, to make sure it works as described.

10-13-2011 Release notes for Thursday October 13th 2011

Today is release Thursday and here is what we have coming for you :

- The lineup suggestion tool for newbies and the ratings predictor are now available in the simple match order form.

- As announced last week, a player sold while his team is playing a match doesn't change team until after the game is over. This exception also applies if the buyer is playing a game. The transfer is blocked from 15 minutes before the game starts to 10 minutes after the final whistle. A message on the player's page will inform you of this change, 120 minutes before the end of the transfer.

- The ratings predictor always took overcrowding into account when giving ratings, we have now fixed it so that overcrowding is factored in only when it occurs.

As always there were other tweaks and fixes behind the scenes to better improve your Hattrick experience.

10-8-2011 Summary of today's downtime

Starting at around 14.30 the site became unavailable. The system itself (databases and game engine) worked fine, but the web was overloaded and we started troubleshooting this. This is fairly normal, it happens daily and most of the time users never notice since the system automatically handles this. But when the site is more busy we sometimes need to give the system a hand ourselves.

In any case, this didn't work so we had to look at other potential causes. The firewall did not respond which is very rare, so we took the site down and restarted it manually. We also started checking through all code changes in the last weeks to see if we had added anywhere something that might cause heavier load on the servers. It turns out we had, and those changes have been reverted.

It is a weakness of Hattrick that problems like this (which are, after all, natural when you have a system that constantly evolves) are often exposed on Saturdays, when we have most people online and bottlenecks are more likely to emerge. We are very aware of this and try to time releases so that we minimize these kinds of risks, but we will try and think of other ways to avoid this happening again.

Because of the problems we decided to extend all transfers which had their deadline between 14:30 and 21:00 HT Time by 24 hours.

10-6-2011 Chú ý về phiên bản game Thứ Năm ngày 6 Tháng 10 , 2011

Đây là phiên bản mới Thứ Năm và những thay đỗi như sau :

- Như một số bạn có thể nhận thấy, chúng tôi đã có vấn đề với việc phát sóng trực tiếp lại trong thời gian gần đây. Đã sửa chữa tất cả những vấn đề trên và cái nút "next" sẽ hoạt động như dự tính.

- Chúng tôi đã gỡ bỏ các chuyển nhượng đắt giá nhất trên trang thống kê số liệu các cầu thủ, vì các dữ liệu có được không đúng và nó gây hiểu lầm.

- Chúng tôi đã thêm một cookie để nhớ ngày đăng nhập cuối cùng của bạn để chúng tôi có thể phân biệt người chơi trở lại từ những người chơi mới và phục vụ tốt hơn khi trang đăng nhập được hiển thị khác nhau cho từng loại người sử dụng. Chính sách bảo mật đã được cập nhật để phản ánh sự thay đổi này.

- Chúng tôi đã thêm một liên kết được gọi là "Trận đấu đang diễn ra" sẽ hiển thị trong tiêu đề cùa trang web trong khi đội của bạn đang thi đấu. Với nó, bạn có thể dễ dàng truy cập vào trang phát sóng trực tiếp của mình nếu bạn lỡ lướt đi sang các mục khác. Nó cũng hoạt động như một lời nhắc nhở rằng bạn có một trận đấu đang diễn ra trong hiện tại.

Như mọi khi, cũng có vài chỉnh sữa khác đằng sau hậu trường để cải thiện sự thưởng thức Hattrick của bạn.

9-29-2011 So Sánh Chuyển Nhượng mới !

Như bạn có thể chú ý, một hình thức so sánh chuyển nhượng mới đã được công bố trong các chú ý về phiên bản trước đây.

Những thay đổi chủ yếu xoáy vào việc tạo ra một sự so sánh thị trường chuyển nhượng tốt hơn với việc loại bỏ các hành vi cố ý sử dụng công cụ so sánh thị trường chuyển nhượng để kiếm lợi nhuận trong khi vẫn nâng cao chất lượng của các kết quả so sánh.

Không còn các dải cố định cho các kỹ năng cần được so sánh. Mỗi kỹ năng, nếu nó vừa đủ cao để tính vào, sẽ được so sánh trong một phạm vi tùy cơ ứng biến, chứ không bị cố định như trước đây.

Cái tool so sánh mới bây giờ làm việc như sau : ứng với một lứa tuổi nhất định, sự so sánh thị trường tập trung vào em đó chứ không phải các cầu thủ chung chung nữa. Để bù cho phạm vi lứa tuổi, cái dải phạm vi kỹ năng mà có tầm quan trọng thứ ba hoặc thứ tư trong việc so sánh sẽ được nới rộng ra hơn .




9-29-2011 Chú ý về phiên bản game vào Thứ Năm, ngày 29 tháng 9 năm 201

Đây là phiên bản game hôm thứ Năm và sau đây là những gì chúng tôi mang đến cho bạn:

- Chúng tôi đã sửa đổi đôi chút về các Luật House liên quan đến các liên đoàn hiệp hội, để diễn tả chính xác hơn các quy tắc đang được áp dụng.

- Chúng tôi đã sửa đổi công thức cho So Sánh Thị Trường Chuyển Nhượng để cung cấp cho bạn một sự so sánh chính xác hơn về giá cả một cầu thủ mà bạn đang muốn mua. (xem thêm chi tiết trong các thông tin hệ thống khác)

- Nếu có một lỗi xuất hiện trong quá trình lưu việc xếp đội hình thi đấu, bạn sẽ không còn bị chuyển đi ra khỏi trang xếp đội hình.



9-28-2011 Tất cả các huấn luyện viên cuối cùng cũng biết ngày họ đến CLB của bạn.

Bây giờ , tất cả các huấn luyện viên mà chưa được liệt vào "Hall of Famed" sẽ biết khi nào họ đến tham gia câu lạc bộ của bạn. Đối với các huấn luyện viên trong "Hall of Fame", thì lỗi vẫn chưa sữa chữa xong.

9-27-2011 Cuối cùng thì các huấn luyện viên cũng biết khi nào họ đến.

Đó là một cái lỗi lâu lắm rồi trong Hattrick rằng khi bạn chuyển đổi một cầu thủ thành một huấn luyện viên, ngày gia nhập câu lạc bộ của anh ta sẽ được reset lại. Điều này không còn nữa! Từ bây giờ, các huấn luyện viên được chuyển đổi sẽ hiển thị ngày đầu tiên họ tham gia câu lạc bộ của bạn.

Chúng tôi vẫn đang làm việc để sửa chữa cái ngày cho các huấn luyện viên trong quá khứ mà bị dính lỗi như trên. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn một khi nó được hoàn thành!

9-25-2011 Tạm ngưng dịch vụ

Chúng tôi đã có một thời gian ngắn tạm ngưng các dịch vụ của game và đã ngăn chặn thị trường chuyển nhượng. Hiện giờ mọi hoạt động đã trở lại bình thường và những chuyển nhượng buôn bán với thời gian giữa 13:32 và 13:40 được kéo dài thêm 15 phút.

9-22-2011 Chú ý về phiên bản game cho Thứ Năm 22 Tháng 9, 2011

Hôm nay là phiên bản hôm thứ Năm và đây là những gì chúng tôi mang đến cho bạn:

- Bạn không còn có thể báo cáo các bài viết trong các hiệp hội. Tuy nhiên, cái liên kết vẫn còn đó và nó giải thích cho bạn những điều nên được giải quyết như thế nào khi bạn gặp trở ngại trong một bài viết hoặc tình huống mà bạn nghĩ là không thể chấp nhận được.

- Lúc trước thì một khi bạn đã accept một trận giao hữu từ sàn thi đấu giao hữu, bạn không thể bỏ đăng ký ghi danh trong sàn đó, cho đến khi bạn thi đấu xong. Điều này đã thay đổi. Bây giờ bạn có thể bỏ đăng ký từ sàn thi đấu giao hữu vào bất cứ lúc nào.

- Bây giờ để thay đổi lại mật khẩu của bạn, bạn chỉ cần tên đăng nhập của bạn hoặc địa chỉ email thay vì cả hai.

-Một số bạn cũng có thể đã gặp qua vài văn bản lạ trong giao diện xếp đội hình thi đấu trong 2-3 tuần vừa qua. Đây là do có vấn đề với bộ nhớ đệm của giao diện xếp đội hình. Chúng tôi đã giải quyết vấn đề về bộ nhớ đệm, vì vậy nó không xảy ra một lần nữa trong tương lai.

- Cũng vài tuần vừa qua, các màu sắc trong danh sách cầu thủ trong giao diện xếp đội hình thi đấu đã hay nhầm lẩn và làm chúng ta khó phân biệt các kỹ năng của các cầu thủ.Chúng tôi đã quay lại với sắc thái cũ nhưng đáng tin cậy.

- Và cuối cùng, vẫn trong giao diện xếp đội hình thi đấu, các kỹ năng cầu thủ hiện nay được xếp theo thứ tự giống như trên trang cầu thủ của bạn.

Và cũng như mọi khi, có vài chỉnh sửa khác đằng sau hậu trường để cải thiện chất lượng thưởng thức Hattrick của bạn.

9-19-2011 Có cái gì đó trong thời gian nghĩ giữa hiệp ? Đã sữa lỗi thể lực.

Nhờ nghiên cứu của Lizardopoli, chúng tôi đã khám phá ra rằng kể từ khi chúng tôi thiết lập cơ chế tính toán việc đào tạo theo từng phút một, bất kỳ cầu thủ được thay thế ở phút 51 hoặc sau đó sẽ luôn đạt mức tối đa mà không giảm, dù cho cầu thủ đó có mức thể lực mức tuyệt vời hay mức thảm hại.

Vì vậy, điều này hiện giờ đã được sửa lỗi. Chúng tôi đã thay đổi công thức tính cho thời gian nghĩ giữa hiệp và những cầu thủ được thay vào trong hiệp hai sẽ trình diễn tùy theo mức độ thể lực của họ.

9-15-2011 Lưu ý về phiên bản mới ngày thứ Năm 15 Tháng 9

Hôm nay, chúng tôi đã thực hiện xong một phiên bản mới, và danh sách chỉnh sửa dài hơn bình thường một chút kể từ lần chúng tôi đã làm một cuộc gặp gỡ Bugsmash trong đó làm sạch sẽ danh sách công việc phải làm trong mùa hè năm đó.

Ngày hôm nay chúng tôi đã làm xong:

- Sửa chữa 1 lỗi trong việc tường thuật các điểm nhấn trận đấu khi hiển thị sự thay người + đặt lại vị trí mà không cần thay đổi đội hình.
- Đơn giản hóa giao diện cho việc tái tham gia sàn thi đấu giao hữu.
- Các đường liên kết mời bạn bè chơi trong bảng league sẽ bị loại bỏ khi đã có người được mời và đang chờ chấp nhận.
- Một chồng các vần đề nhỏ liên quan tới RTL ( từ phải sang trái)
- Bây giờ chúng tôi hiển thị các số liệu thống kê độ tuổi trung bình với các năm và ngày chính xác hơn
- Chúng tôi đã kích hoạt chế độ hoán chuyển vị trí cầu thủ trên giao diện xếp đội hình dạng đơn giản(đã thông báo trước hồi thứ Hai)
- Gỡ bỏ cái khả năng cho phép các tác giả HtPress xóa ý kiến
- Bây giờ chúng tôi cho phép các nhà phát triển CHPP điều hành các diễn đàn sản phẩm của họ
- Chúng tôi bản địa hoá một số văn bản trong trang thông báo báo chí(để nó có thể được đọc bằng ngôn ngữ của bạn hơn là chỉ sử dụng tiếng Anh)
- Chúng tôi đã thêm 20 phút vào thẻ kiểm tra-IsPlayingMatch trước khi trận đấu bắt đầu. Điều này có nghĩa là việc cảnh báo về các cầu thủ trên thị trường chuyển nhượng đang phải thi đấu sẽ được dài ra thêm.
- Hộp lỗi sẽ hiện ra khi có gì đó không ổn trong công tác lưu nhận việc xếp đội hình thi đấu.
- "Người quản lý cũ" bây giờ được ghi là "người quản lý trước" trong phần ý kiến ​​PA
- Các thanh kỹ năng được thêm vào giao diện xếp đội hình của đội trẻ.
- Sửa lỗi trong việc xếp đội hình lật/đổi cho IE7 / 8
- Sửa lỗi trong việc datepicker trên trang diễn đàn
- Tin nhắn SMS khi kết thúc các phiên đấu giá cầu thủ từ giờ sẽ được gửi
- Tiền CLB ra lò và CLB trước bây giờ cũng được tính ngay cả khi bạn mua lại chính cầu thủ của mình.
- Thành tích đội tuyển quốc gia sẽ được nêu khi kết thúc nhiệm kỳ thay vì bắt đầu nhiệm kỳ.
- Sửa những dữ liệu hỏng liên quan tới thành tích qua các vòng đấu Cup quốc gia
- Những email nhắc nhở những người chơi ít tham gia bây giờ sẽ kèm theo login-name.
- Những điều chỉnh nhỏ trên các trang bắt đầu và các trang đăng ký, một phần của dự án đang hoạt động nhằm khuyến khích khách tham quan truy cập để đăng ký thành lập đội. Bao gồm những thứ như ảnh chụp màn hình game, trang cập nhật Giới thiệu về Hattrick, làm mỏng hơn đơn đăng ký, v.v. Đây chỉ là những thử nghiệm có nghĩa là các ý tưởng còn có thể đến và biến đi.

Cuối cùng, một vài thay đổi của tuần rồi:

- Giao diện xếp đội hình từ giờ xét đến tùy chọn của người chơi có muốn hiện thị các thanh kỹ năng hay không.
- Yêu cầu cho biết số phone trong bảng chi tiết gữi hàng sản phẩm của hattrick
- Thêm vào trang download các hình nền máy tính và chuyển chúng từ mục Về Hattrick xuống mục Download.
- Thêm vào các hình nền máy tính với tỉ lệ khung ảnh chính xác.
.

9-7-2011 Một lỗi nhỏ

Chúng tôi đã có một lỗi nhỏ trong các dịch vụ của mình và đã ngăn chặn các chuyển nhượng là vì vậy. Dịch vụ này đã trở lại bình thường và những chuyển nhượng với thời hạn giữa 14:26:25 và 14:44:00 đã được kéo dài thêm nửa giờ.

8-31-2011 Dữ liệu không chính xác về các cập nhật diễn đàn

Chúng tôi đã có một lỗi trong các mẫu thông tin cũ cho một số cầu thủ. Lỗi này có thể thấy được thông qua những thay đổi trong cái mẫu mới nhất trên trang training của các supporter ,khi mà cái mẫu cũ là sai đối với một số cầu thủ.

Các dữ liệu sai sẽ được sửa chữa tại lần cập nhật trainning tiếp theo.

8-29-2011 Không thể thăng tuyển các cầu thủ trẻ và các lỗi ứng dụng khác.

Tại thời điểm này, các bạn không thể thăng tuyển cho các cầu thủ trẻ. Đồng thời, một vài trang bị các lỗi ứng dụng. Chúng tôi đang truy cứu vào vần đề và cố gắng sửa chữa chúng càng sớm càng tốt. Không cần phải tiếp tục báo cáo việc này cho GM của bạn.

Cập nhật: Những vấn đề này đã được giải quyết.

8-27-2011 Delayed youth matches

We are aware matches in the youth academy have delays. We are investigating the causes and try to have them up and running as soon as possible.

Some club officials are also working hard on printing player names on the match jerseys. Right now they are missing for players in several youth matches and therefore they appear as unknown player in the match report.

Update: Matches have caught up.

Update2: The club officials have caught up with printing the player names and there should be no more unknown players now.

8-20-2011 CHPP Closing

It seems that the problems with CHPP are still with us, so we are opting to turn off all CHPP for the time being.

We will keep you updated as we monitor the situation.

We thank you for your patience as we try to solve these problems once and for all.

Update : CHPP is now back on. We will work this week again on solving the issues CHPP has been causing.

8-18-2011 Training page not responding

Some of you may experience an application error when trying to access your training page. This mostly affects new users.

Due to a planned database maintenance, we are unable to fix it right away, but we will get it sorted as soon as possible.

Thank you for your patience.

Update : The pages should now be accessible by everyone once again.

8-18-2011 Release notes for Thursday August 18th 2011

Today is release Thursday and here is what we have coming for you :

- On your CHPP Products preferences page, you can now find the dates at which those products were last accessed.

We have been hard at work on fixing the issues with CHPP that have been causing the problems on Saturdays. We are hopeful that this time, they are solved for good!

And of course as usual there were other tweaks and fixes behind the scenes to better improve your Hattrick experience.

8-13-2011 CHPP closed this weekend

We believe we've finally pinned down CHPP as the cause of the delays during the weekends lately. Because of this CHPP will be completely closed for the rest of the weekend. Not only for Live viewers as previously stated, but all CHPP programs.

We will now start to investigate exactly what in CHPP it is that is causing this, and hope that next weekend we can finally be rid of all the delays!

We're sorry for any inconvenience this causes you and thank you for your patience.

----

CHPP was reopened on Monday morning and we have since then worked on the issue that was causing this problem. We believe that it is resolved and that we will be able to have CHPP running this weekend (and onwards).

8-12-2011 CHPP Live viewers disabled this weekend

In an effort to solve our performance problems on Saturdays, starting tonight after the NT matches, we will disable the Live xml files. This means that all CHPP Live viewers will return errors when trying to access that information. In essence those files gives CHPP products live data during matches.

We thank you for your patience while we try to solve those problems and we are sorry for any and all inconvenience this has caused you.

8-11-2011 Release notes for Thursday August 11th 2011

Today is release Thursday and here is what we have coming for you :

- We've brought back the live tables to HT Live.

- We fixed some minor bugs in the match order form.

And of course as usual there were other tweaks and fixes behind the scenes to better improve your Hattrick experience as we keep working on fixing the problems that have been plaguing the site on weekends.

8-5-2011 Wage reduction

All players who aged in the night of Thursday to Friday and should have had a salary update haven't.

We are looking into it. There is no need to report it to your local GMs.


Update : Players have now aged properly and gotten their salary update.

8-4-2011 Release notes for Thursday August 4th 2011

Today is release Thursday and here is what we have coming for you.

- You can now add a comment when reporting a forum post explaining why you feel it needs a moderator's attention.

- In the Youth Academy match reports have had weird formations appearing after certain swaps. This presentational bug has been fixed.

- We've temporarily removed the live tables from HT Live to see if it helps solve the weekend delay problems.

- The Hall of Fame is viewable again for non supporters. This had been removed by mistake.

And of course as usual there were other tweaks and fixes behind the scenes to better improve your Hattrick experience.

7-28-2011 Release notes for Thursday July 28th 2011

Today is release Thursday and here is what we have coming for you :

- Directly from Gusy's goody bag, you can now search your received or sent HT-Mails by alias or user ID.

-There was a bug in the match order form, in regards to the click and swap from subs to player list, making the player on the subs bench disappear but no player coming in to replace him. This has been fixed.

-Show faces settings is now available for non supporters under site preferences.

-Walkovers shouldn't be breaking the series fixtures any longer.

And of course as usual there were other tweaks and fixes behind the scenes to better improve your Hattrick experience.

7-23-2011 Matches delayed

Due to a problem with the server running matches, all matches are currently delayed. The matches are running at full speed and will catch up eventually.

Update: Matches have caught up.

Update 2 : Matches and updates are late. The engine will eventually catch up. This goes for youth matches as well.

Update 3: Seniors matches are back on track. Youthmatches will probably need most of the day to catch up.

Final update : The engine has finally caught up to everything. Matches are now being played as scheduled.

7-21-2011 Release notes for Thursday July 21st 2011

This is release Thursday and here is what we have coming for you.

-You can now delete in one click, all the finished transfers that you had hotlisted.

- On the youth player page, in the right column, you now have a drop down menu to all your other youth players, just like you can find on your senior players' pages.

There were other fixes and optimizations done behind the scenes to better your Hattrick experience.

7-7-2011 Release notes for Thursday July 7th 2011

And we are back to our regularly scheduled release Thursday and here is what we have coming for you.

- You now have alternative video links in the Hosting competition page should the content of Youtube be blocked where you are.

- We've added a new FB like button to the Start page. This is part of a bigger Facebook integration project, that is starting slowly. You will eventually get a setting for Facebook in your preferences, once the project is further along.

There are, as always, many other tweaks and fixes mostly behind the scenes to give you a better Hattrick experience.

6-30-2011 Release notes for Thursday June 30th 2011

This week we have a second release!

-A much awaited feature is being introduced on your team page. You can now find out, from the source itself, what series you will be promoting or demoting to.

-We've also added a new ball on the system info page for CHPP. That way, if for a reason or another we need to deactivate CHPP, you will be able to find out at a glance!

-When, or rather if, we have to disable the dashboard, also known as My Office, you will now find the System info box on the MyHT page.

-You can now hotlist a player directly from the transfer search result page.

-The problem caused by banners with the match order form and the invitation page are now solved.

There are, as always, a few other minor tweaks and fixes.

6-29-2011 My Office's disappearance

You might have noticed My Office missing on and off for the past few days. As we are doing some optimization work on it, we have had to do that.

It is disabled right now, and will remain like that till tomorrow at the earliest. We are sorry for the inconvenience this creates to new users especially, but to everyone who has gotten used to seeing it there.

You can find the system info messages by clicking on Help and then System info and you can read the latest news by clicking on News.

6-29-2011 Another down time, another transfer extension

Because of a down time of a few minutes the transfers between 11:42 and 12:00 have been extended by 30 minutes.

We know these problems are irritating, we are doing what we can to regulate the situation.

6-28-2011 Extended transfers

Because of short down time transfers between 21:50 to 22:30 HT Time have been extended by for 40 minutes.

6-28-2011 Release notes for Tuesday June 28th 2011

Today is release Tuesday and here is what we have coming for you :

-Today we are releasing player swaps to the Youth Academy.

-We've added a tool tip to explain the different types of default lineups. Make sure you have a look, it might clear things up for you.

-The privacy settings are back for non supporters. They were mistakenly hidden.

- The current match box on the team page will now show the right information when facing a walk over.

- There is a new Hattrick United widget for National Teams

- There is now a link on the national team page leading directly to the group of the team.

There were also some other minor tweaks and fixes.


6-27-2011 Exceptional down time transfer extension.

Transfers set to finish between 10:10 HT Time this morning and 23:00 HT Time tonight have been extended by 24hours.

6-26-2011 Weekend woes.

Because of the issues we've had this weekend, some of the teams got their qualifiers given before the league tables were updated with this week's results. This caused some teams to not get their deserved qualifying match and others to get a match they shouldn't have gotten.

We are aware of the situation and we are working on it.

Keep in mind that in the affected leagues, the qualifiers will need to be recalculated. We can't say exactly when this will happen, but it will be done in good time before the games next weekend and there will be a My Hattrick message informing the leagues concerned.

We've also brought back My Office. In order for it to work as it should, you might need to log out and back in.

6-25-2011 Transfers extended, again.

Because of slowness on the site again, transfers between 14:15 and 15 HT time, they have been extended by 60 minutes.

We recommend that you set a lineup as soon as possible, in these unstable times, it is best to be safe than sorry.

UPDATE: Transfers between 18:05 and 19:05 have also been extended for 60 minutes because of the site being slow again.

6-25-2011 Transfers extended.

Transfers between approximately 12:30 and 14:00 HT Time have now been extended by 90 minutes.

6-25-2011 Saturday Slow times

In a continued effort to solve these slow times on Saturday, we are having to disable Foxtrick. This is to see if they could be the cause of the problems.


Update : We have also now disabled My Office.

Update 2 (13:30) : We have now re-enabled Foxtrick.

6-24-2011 Problem setting lineups

If you are encountering problems accessing the match order interface. Try clearing your cache, ctrl F5 will do the trick on most browsers. Try even a couple of times.

We are investigating the issue to fix it permanently but until then, this might work.

6-21-2011 Working on problems

As we are working to solve the problems that have been causing the down times on Saturdays, we need to disable My Office for a few minutes to eliminate it from the suspects list. It will be back promptly.

6-18-2011 Unplanned maintenance

We had to take the site down for unplanned maintenance after the system experiencing a lot of problems throughout the evening. We were completely down for around 30 min. Transfers between 18:00 and 20:40 unfortunately could not be extended. Transfers between 20:40 and 22:20 HT time have however been extended by 2,5 hours. There might still be some lingering problems for CHPP apps but this will sort itself out in an hour or so. Thanks for your patience.

6-18-2011 Transfers extended.

Because of today's down time, transfers between 13:10 and 14:30 HT Time have been extended by 3 hours and transfers between 14:30 and 15:05 have been extended by 2 hours.

We are still investigating the cause of these frustrating Saturdays down times. We thank you for your patience.

6-13-2011 Maintenance information

Tomorrow between 8:00 and 11:00 HT Time we are running maintenance on some of our servers. The application running the transfers will be down, so we've extended transfers between 8 and 11 tomorrow by three hours.

The site will be up and running as usual. You will still be able to place bids during that time, simply no players will have deadlines scheduled then.

Also matches on HTO will not be played for those three hours.

6-10-2011 Transfers extended.

We had a short down time this evening. We were able to stop transfers at 19:35 HT Time. Transfers between 19:35 and 19:50 were extended by 30 minutes.

We thank you for your patience and we apologize for the inconvenience.

6-8-2011 Release notes for June 8th 2011

Today is release Wednesday and here is what we have coming for you.

We've tweaked many of the supporter features released last week in regards to avatars and press announcements.

You will again be able to see editorials on the news page. A bug had made them disappear.

And for those who didn't have an avatar but want one, the page will now allow you access.

There were also minor tweaks and fixes.

6-7-2011 Short downtime

Around 22.30 HT-time we had a short downtime, and because of this transfers were extended by 30 minutes. We are sorry for the inconvenience.

6-7-2011 Avatar edit

For those of you who are supporter but never picked an avatar before, you are probably running into problems now trying to edit an avatar that doesn't exist.

We are preparing a fix for this, but in the mean time feel free to use this link (/Club/Manager/avatar.aspx) to create your avatar and then edit it to your heart's content!

6-4-2011 Transfers extended

Because of slowness on the sites this evening, the transfers between 18:50 and 20:00 HT Time have been extended by 90 minutes.

We again want to thank you for your patience.

6-1-2011 Release notes for June 1st 2011

As part of release Wednesday you will notice that your Secretary's eyes and mouth might have changed. This is, in fact, to reflect his correct mood.

The Hattrick Open background has also been removed.

There are other tweaks and fixes released, but nothing really worth mentioning for now.

5-26-2011 Release notes for May 26th 2011

Today is release Thursday and here are some of the things we have coming for you:

- We launch a new transfers page, it is more complete and has all the correct information. You will find it where the old one used to be.

- You will no longer get ticker notification from ignored users on the forums.

- A message will now be displayed to inform you that the transfer engine might have been stopped if transfers are delayed for more than 5 minutes. That message will be visible on the transfer page, and on the players who's transfer should have ended more than 5 minutes ago.

- The Hattrick United widget on your team page is now active for supporters.

There were also other minor tweaks and fixes.

5-24-2011 Extended transfers once again.

Because of an attack around 11:37 HT Time, transfers between 11:37 and 12:30 approximately have been extended by one hour.

We thank you for your understanding as we find ways to prevent these attacks from spoiling your and our fun everyday.

5-23-2011 Transfers extended

As we suffered another DDoS attack we have extended transfers between 11:30 and 12 HT time by 60 minutes.

We are working on countering these attacks. We have been somewhat successful in that they now don't last as long as they once did. But we're still not there yet! So we urge you to plan ahead and make sure you make your lineups, so that you aren't caught off guard.

We thank you for your patience.

5-21-2011 No access for some CHPP programs

We have discovered a security problem that have forced us to close the access for those CHPP applications that still use the old security code access method. The new access method that has been available since November has been implemented by most CHPP apps works fine though. If your CHPP app cannot connect to Hattrick, you will not be able to download data from Hattrick for the time being. Once your program has an update to the new access method available, you will be able to install this and resume access.

5-21-2011 Network issues

During Saturday, we have again had network problems making it hard to reach the site. We are sorry for this but believe they have now been resolved. Transfers were extended by 90 minutes.

5-20-2011 CHPP Product connexion problems

CHPP products using the security code as a connection method are not able to connect right now. We are looking into this situation.

CHPP products using the new OAuth token system are not affected by this problem.

Update : CHPP apps using the security code should work again now.

5-18-2011 Transfers extended

Due to a new ddos attack the Hattrick site was temporarily unavailable. We stopped the transfers around 17:12 HT-time and have extended all transfers until 17:30 with half an hour.

5-18-2011 Release Notes for May 18th 2011 - Operation Bugsplat

Today is release Wednesday and after Operation Bugsplat we have a lot of fixes coming for you!

-NT games are now visible in a player's match history

-We still had a few events that would pop up in the ticker untranslated, those are now fixed.

- If a Hattrick Master's match went into extra time, the results could be seen before the end of the match on the team's page. This is no longer the case.

-It is no longer possible to see the star rating for a rookie before the end of his first match

-Likes, on your Press Announcements, by people you have blocked are now silently ignored.

-All the tabs that are available for club teams on the future match pages are now also available for National Teams.

- There has been a few Right to Left languages issues fixed.

- The National Cup winners are now showed next to the correct season.

-There were some players that had lost their bodies. Thankfully we've been able to find them!

- For youth players who've scored a hat trick and signed a contract, these events are shown as youth but also stay with the senior player when they are promoted.

- You can now comment on and like Hattrick Press articles.

-We had youth players who aged one year in one day because of how the age was displayed when being pulled. This should no longer be the case.

-Fan mood doesn't update before the end of a match any longer.

-When your Supporter package expires and you do not renew it, your friendly and cup default lineups will now only be kept for 7 days.

-As it is impossible for you to bid on players that you can not afford, we've added a 5% deduction to incoming available money to account for fees you will not receive. This doesn't impact the money you receive, just the money the system thinks you have available.

- Substitution behaviours when the individual order remains the same are now shown explicitly

-Teams who had subscribed to the friendly pool but were still in their National Cups will no longer be shown in the friendly pool. Their subscription will remain active and once eliminated from the Cup they will be entered in the pool again.

-Players who were being brought into a game as a keeper as a default will now be marked as keeper for those minutes played for training purposes.

-Player bookmarks are now sorted by Extra Information when that option is selected.

There were also other minor tweaks and fixes.

Enjoy!

5-17-2011 New youth engine out and running

We have a new version of the youth engine now, for a final test. This engine includes a few fixes and minor improvements:

- Non-tactical longshots now work as they should. The bug which stopped any non-tactical long shots from happening is sorted out.

- When your captain leaves the pitch (either because of injury or a substitution), the captain's armband will be handed to the player most suitable to be a captain still on the pitch.

- If a player is given a new behaviour order which is illegal for the position he's currently playing in, that order will be cancelled and not go through at all.

- Bug fix for youth players' experience, youth players can now be pulled with wretched experience again.

This engine also supports player swaps. That functionality will however be tested on Stage first, to make sure it (plus the user interface) works properly.

As mentioned above we will test this engine for youth. As soon as we know it works as it should we will use it for senior teams.

5-16-2011 Transfers extended after new DDoS attack

We were again the target of a DDoS attack today, and the site was slow or unavailable for about 30 minutes. We managed to stopped the transfer engine this time, and transfer deadlines between 14.36 and 15.30 have been extended by 1 hour. If you're wondering what a DDoS attack is, you can get some basic knowledge on wikipedia: (http://en.wikipedia.org/wiki/Ddos_attack).

5-15-2011 Delays and transfer extensions

Many of you may have experienced delays, site slowness and occasionally even not able to log in. Because of this we had to stop the transfers. The problems have been solved now and transfers between 21:55:55 and 00:45:00 have been extended by 3 hours.

It may take some time still before all updates have caught up.

5-14-2011 League Tables

For a few weeks now you may have noticed that your league tables disappear after your matches or are not visible for about 30 minutes there after. You might also experience delays in receiving the money from your ticket sales

We are aware of the situation, so there is no need to contact your GMs about it.

5-12-2011 Match reports in different languages

Last night the reporters for your matches decided to swap notes. Which had for effect that your match reports can be in many different languages. It might also affect past match reports. We are working on getting them back to your language settings.

You might have noticed also that some of the player names have gone missing in your match reports. We are working on getting those back as well.

Update : Your match reports should now be back to normal.

5-7-2011 Transfers extended

Because of this new down time. Transfers between 17.45 and 18.30 were extended by 45 minutes. We urge you again to make sure you have set your lineups as these down times might happen again during the weekend. We thank you for your understanding.

5-7-2011 Downtime because of DDoS attacks

Hattrick was down for about an hour because we were the target of a massive DDoS attack. As long as such an attack is going, there is very little we can do about it.

As Hattrick was unreachable, we couldn't stop or extend transfers this time.

About two weeks ago we were also down because of DDoS attacks, which lasted for a few hours. However that time we chose not to make that information public.

So a good piece of advice now is to make sure to set your orders for your match, because there is naturally a risk that this can happen again during the weekend.

5-5-2011 Database issue resolved and transfers extension.

We have solved the database issues and we now need to give our servers time to catch up. So it might take some time still before all updates are completed.

Transfers from 17:30 to 19:40 have been extended by 2h30.
Transfers that originally ended before 17.30 have had their deadline extended with another hour.

5-5-2011 Server problems and delays

Currently we are still having server problems and because of it we experience delays with the updates. It is possible we may have to close the site again in order to let our servers catch up. For the same reason we have stopped the transfers. Transfers will be extended when we feel it is okay to start them again.

5-5-2011 Transfers extended

Because of a problem with the database, we had to take the site offline for about 45 minutes . Back online we had to keep the transfer engine stopped for another hour.

We still experience some problems in the backend, but we don't see a need to keep transfer stopped anymore. Transfers deadlines between 13.30 and 15.30 have been extended by 2 hours.

5-5-2011 Release notes for May 5th 2011

Today is release Thursday and we have a few fixes coming your way!

- You can now disable the Hattrick Open background via the preferences, under site preferences. Please note that if you have used an Adblocker to remove it, you will need to first disable that to be able to remove it.

- We've removed the forum sneak peak from the World page.

-Youth player memorable moments now show scored hattricks.

- And we have kept the best for last! The mail counter bug that has been with us since the creation of NewD is no more. You will now have a notification on page reload of any new incoming mail. The cache is renewed every minute. So keep that in mind.

There were also, as always, a few other minor tweaks and fixes.

Enjoy!

4-27-2011 Late youth matches

We are aware matches in the youth academy have delays and we are investigating the causes.

4-15-2011 Trục trặc máy chủ và gia hạn thời gian chuyển nhượng

Vì máy chủ bị lỗi kỹ thuật lần nữa và trang web không hoạt động trong một lúc, nên chúng ta đã gia hạn thời gian cho các cuộc chuyển nhượng trong thời gian đóng là 30 phút.

Với tất cả rắc rối mà chúng ta đã trải qua hôm nay, tôi nghĩ tốt nhất các bạn nên chỉnh và lưu lại đội hình thi đấu cho cuối tuần thêm lần nữa.

4-15-2011 Connection problems

We are experiencing internet connection problems today. We don't know yet what is causing these problems, more than it is out of our control. At times it seems our servers lose connection to the internet.

We are naturally investigating with our partners for the reason of these problems.

4-7-2011 Việc thay đổi mặt sân vẫn được giữ nguyên

Chúng tôi đã quyết định giữ lại việc thay đổi mặt sân ở sân vận động. Nhưng chỉ là cho vui thôi, vì những hình dạng trên sân sẽ không có hưởng gì đến các trận đấu cả, nhưng chúng ta sẽ được thư gian chút ít khi cắt tỉa giữa các trận đấu.

Chúng tôi cũng đưa ra một vài lỗi sửa ngày hôm nay, nhưng không có gì cần phải nói.

Cập nhật: Có vẻ rằng một số người chơi gặp vấn đề khi tìm kiếm dạng mặt sân mới, một khi đã thay đổi ở trang sân vận động, bạn sẽ có thể tìm thấy nó ở trang chỉ thị trận đấu cho những trận đấu sân nhà.

4-1-2011 Late NT and U20 matches

U20 and National Team matches are late. We are working on it.

Update : matches have now started.

3-31-2011 Đã sửa lỗi lương cầu thủ

Việc giảm lương cho cầu thủ già đã bị lỗi; những cầu thủ này không nhận được lương chính xác sau sự thay đổi hồi đầu mùa. Lỗi đã được sửa và lương cũng trở lại chính xác.

3-31-2011 Thông báo ngày 31 tháng 3 năm 2011

Hôm nay là thứ năm, và chúng tôi đã có được sự sửa đổi mà các bạn mong chờ.

Giao diện tinh chỉnh trận đấu giờ có thể sử dụng được trên điện thoại di động.

Và còn vài lỗi sửa nhỏ khác.

Chúc vui!

3-29-2011 Cơ cấu chuyển nhượng lại dừng hoạt động

Chúng tôi vẫn còn vài vấn đề đối với cơ cấu chuyển nhượng nên nó lại dừng hoạt động lần nữa. Các cuộc chuyển nhượng sẽ được gia hạn thêm khi chúng tôi sửa xong. Chúng tôi biết điều này khá bực mình và chúng tôi cũng đang cố hết sức để sửa nó. Xin cám ơn sự kiên nhẫn của mọi người.

Cập nhật: Chuyển nhượng không được gia hạn vì trang web vẫn chạy và bạn vẫn có thể đặt giá cầu thủ. Nên tất cả sẽ hoạt động khi cơ cấu vận hành trở lại tốc độ bình thường.

Cập nhật 21:30: Chuyển nhượng đã vận hành lại tốc độ bình thường và máy chủ hoạt động như mọi khi.

3-29-2011 The server problems after today's downtime

We have experienced server problems all day long after the downtime, it's been close to impossible to login through the normal front page. Because of this the transfer engine has been stopped and all transfer deadlines have been extended regularly.

We have now found a temporary solution for the server problem and it's possible to login through our front page again. And as the site now works ok (it might be slower than usual though), we have started the transfer engine again.

Even though the site now works ok, we'll keep the 'server ball' above deflated until we've managed to resolve the server problem for real.

3-29-2011 Today's downtime

The planned downtime for server maintenance today took a while longer than expected, and as if that wasn't enough we ran into a server related problem which caused us to be offline for another hour. Sorry about that. We were finally back up around 12:30.

All transfers during today's downtime have been extended.

3-24-2011 Thông báo ngày 24 tháng 3 năm 2011

Ngày hôm nay chúng tôi đưa ra tính năng mới được chờ đợi từ rất lâu rồi.

Cho những ai đang sử dụng Học viện trẻ, cách thức sắp xếp các cầu thủ đội chính và đội trẻ là hoàn toàn khác biệt.

Chúc vui vẻ!

3-23-2011 Hai sự thay đổi trong cẩm nang

Chúng tôi đã cập nhật lại cẩm nang (xin hãy nhớ rằng sẽ mất thời gian để những sự chỉnh sửa được dịch ra theo ngôn ngữ của bạn):

Chương về đội trẻ, về hệ thống đào tạo trẻ:
Chi phí dành cho học viện trẻ cũng hệt như chi phí cho hệ thống tuyển mộ (kể cả khi nó không hoạt động). Điều này làm cho việc chuyển đổi giữa học viện trẻ sang hệ thống tuyển mộ nhanh hơn rất nhiều khi bạn không phải xây dựng lại hệ thông tuyển mộ từ đầu.

Chương tập luyện, làm rõ vấn đề tập luyện thể lực và các cầu thủ chuyển nhượng:
Một cầu thủ nhận thể lực từ việc tập luyện theo đúng số phút anh ta chơi cho đội trong tuần. 90 phút sẽ cho hiệu quả tối đa, dưới 90 phút sẽ nhận được 75% công thêm số phút được chơi. Cầu thủ mà không được chơi một phút nào cho đội trong tuần (bao gồm cả cầu thủ vừa chuyển nhượng mà vừa chơi cho đội cũ) và khỏe mạnh nhận được một nửa hiệu quả

3-21-2011 Lịch sử cầu thủ

Có vẻ rằng từ lúc bào trì buổi sáng nay, lịch sử các trận đấu đã chơi của cầu thủ đã biến mất. Chúng tôi đang để mắt đến vấn đề này.

Cập nhật lúc 14:00: Vấn đề đã được giải quyết.

3-13-2011 Đình trệ cho các trận đấu playoff

Chúng tôi đang gặp phải vấn đề khi các trận đấu play off bị đình trệ.

Cập nhật: Vấn đề này chỉ ảnh hưởng ở Hà Lan, và đã được khắc phục.

3-10-2011 Thông báo ngày 10 tháng 3 năm 2011

Thông báo được đưa ra hôm nay sẽ mang lai một số điều đổi mới cho bạn:

-Một số lỗi của ngôn ngữ đọc từ Phải sang Trái đã được sửa

-Chúng tôi đã bỏ thu nhập tài chỉnh khỏi bản báo cáo Kinh tế. Những nó vẫn hiển thị trong các mùa trước.

-Vưa phá lưới giờ được hiển thị ở trang sự kiện bảng đấu.

-Các nút thách đấu "chấp nhận" và "từ chối" giờ sẽ hiển thị chữ khi bạn để chuột lên, để giúp bạn tránh nhầm lẫn.

-Ở trận đấu cuối cùng ở trang cầu thủ, bạn có thể nhìn thấy khi anh ta chơi ở một vị trí khác.

Trong tuần này, chúng tôi đã làm việc vất cả cho bảng điều khiển mới. Và như thường lệ là vài sự thay đổi nhỏ khác.

3-7-2011 Alltid được tạm nghỉ để bảo dưỡng

Vào lúc 8.00 giờ Ht và trong vòng 1 tuần sau đó, Alltid tạm dừng hoạt động để chúng tôi có thể sửa những dữ liệu bị lỗi bằng cách xây dựng lại cơ sử dữ liệu.

Chúng tôi hy vọng sẽ khắc phục được những vấn đề còn tồn đọng ở Alltid cho mùa tới.

Cập nhật: Chúng tôi đã cho tiến hành các bước đầu trong việc bảo trì, và mọi thứ điều như trong dự định. Nhưng xin hãy chuẩn bị cho sự đình trệ kéo dài cho đến thứ Sáu.

3-3-2011 Thông báo ngày 3 thág Ba 2011

Thứ năm hôm nay là ngày thông báo và sau đây là vài thứ mà chúng tôi đã làm cho các bạn:

-Chúng tôi đã điều chỉnh vấn đề ngôn ngữ trong vụ Phải và Trái.

-Các huấn luyện viên NT và U20 hiện có thể xem khuynh hướng của cầu thủ trong đội hình.

-Chúng tôi đã thêm vào phần tên cúng cơm (nickname :D) trong giao diện đội hình để họ phân biệt dễ hơn.

2-24-2011 Thông báo cho ngày 24 tháng 2 năm 2011

Hôm nay là thứ Năm và đây là một số sự thay đổi chúng tôi mang đến cho bạn:

-Chúng tôi đã thay đổi giao diện cửa hàng. Giờ nó đã trông tốt hơn mà nhìn thân thiện hơn trước!

-Chúng tôi đã sửa một vài lỗi của những ngôn ngữ đọc từ Phải sang Trái.

-Một số sự thay đổi cho các bình luận báo HT.

-Chúng tôi đã sử giao diện đảo ngược ở IE và chúng tôi cũng sửa ô cửa sổ cho giao diện đảo ngược ở tất cả các trình duyệt.

Và một vài sự thay đổi nhỏ khác

2-17-2011 Release notes for February 17 2011

We have two really productive weeks behind us. As you can see on My Hattrick we've completed another upgrade for Hattrick Supporter, but apart from that we have also added some new features and made a bunch of other things. Here are the most important:

- You can now flip the matchorder form if you want. You can also flip it permanently in your preferences.

- A tiny, but important, fix in chapter 5 (match basics) in the manual. In the table "A normal case" for Defence left/right wing: Defending right/left winger is now placed before Defending goalkeeper, as it should be. Also, for Defence middle: Defending inner midfielder is now placed before Defending goalkeeper, as it should be.

- Press announcements are moved from the series feed to their own place on the series page.

- For Football teams (/Community/IRLTeams/) we've added a list of all fans (and info about their last and upcoming matches etc) for each team. Click on the number of fans to see the list.

- Fix for the series page, live text over the table was too long in some languages.

- Fixed an issue for match statements for right to left languages.

2-16-2011 Đình trệ vào tối thứ Tư

Cơ sở dữ liệu của chúng tôi có lẽ cần phải được nghỉ ngơi, và trang web đã bị đình trệ trong khoảng 1 tiếng. Mọi thứ giờ đã hoạt động bình thường, nhưng chúng tôi vẫn gặp một số sự đình trệ trong các trận đấu. Hơn nữa, tất cả các chuyển nhượng mà kết thúc trong khoảng thời gian bảo trì đã được kéo dài thêm 2 tiếng. Chúng tôi xin lỗi vì sự gián đoạn trong dịch vụ

Cập nhật: 01.00
Tất cả các trận giao hữu đã được chơi

2-12-2011 Thời gian đình trệ

Các bạn đã không thể đăng nhập vào các máy chủ Hattrick trong khoảng từ 00:40 đến 01:40 giờ HT tối hôm qua do sự cố từ máy chủ. Không may thay, chúng tôi đã không thể đưa các cuộc chuyển nhượng trước 01:02 tạm dừng. Các cuộc chuyển nhượng có hạn cuối sau thời gian đó được kéo dài thêm 90 phút.

2-8-2011 Bảo trì engine trận đấu

Chúng tôi dự định bảo trì ngắn engine trận đấu trong khoảng 18:35 18:45 giờ HT

2-1-2011 Vấn đề với các trận đấu Cup và giao hữu

Lúc này đây chúng tôi đang gặp phải vấn đề với việc các trận đấu không được hiển thị ở Đức. Chúng tôi đang tìm hiểu vấn đề.

Cập nhật 18.45: Chúng tôi đã tìm được nguyên nhân và tất cả các trận đấu bắt đầu lúc 18.30 giờ HT hay muộn hơn vẫn được tiếp diễn. Chúng tôi đang làm việc để khắc phục các trận đấu đáng lẽ phải bắt đầu sớm hơn.

Cập nhật 19.05: Không may thay, vấn đề này cũng ảnh hưởng đến các trận đấu cúp ở Ý với thời gian khai trận lúc 19.00 giờ HT. Các trận đấu khác không ảnh hưởng gì cả.

Cập nhật 19.35: Các vấn đề đã được xử lý và tất cả những trận đấu bị biến mất đã được chơi lại.

1-24-2011 Tiếp tục đình trệ cho giải trẻ

Không may thay các trận đấu ở giải trẻ chúng ta vẫn phải trong tình trạng bị đình trệ. Giờ đây chúng tôi đang xác định vấn đề và hy vọng rằng sẽ giải quyết nhanh chóng.

Cập nhật 12.25: Chúng tôi đã giải quyết được sự cố. Tuy nhiên trong những khoảng thời gian còn lại trong ngày, sẽ vẫn có những trận đấu bị đình trệ khi engine đội trẻ cần thời gian để trở lại binh thường.

1-23-2011 Giải trẻ bị đình trệ

Một số giải trẻ có những trận đấu hôm nay đã bị đình trệ. Chúng tôi đã xử lý sự cố, và hiện tại đang chờ cho các trận đấu trở lại bình thường. Chúng tôi xin lỗi vì những bất tiện gây ra!

1-10-2011 Thông báo cho ngày 10 tháng 1 năm 2011

Đây là bản thông báo đầu tiên của năm 2011 bao gồm mỗi thứ một ít:

-Thêm vào đánh giá và số người sử dụng trong danh sách các sản phẩm CHPP. Giờ đây bạn có thể đánh giá các sản phẩm CHPP, và xem có bao nhiêu người đang dùng một loại sản phẩm.

-Kinh nghiệm đội hình ở trang tập luyện: Lựa chon cuối cùng của bạn ở hiển thị dưới dạng chữ/thanh đã được ghi nhớ và sử dụng lần tiếp theo bạn ghé thăm trang này.

-Thanh kỹ năng trẻ (cho người sử dụng Chrome) đã được chỉnh sửa cho những ngôn ngữ đọc từ trái sang phải. Bạn có thể cần phải tải lại trang web để nhận được sự chỉnh sửa.

-Hình ảnh đội bóng cho các đội tuyển quốc gia được thêm vào (đường dẫn ở trang cầu thủ).

-Chúng tôi đã tăng lên con số tối đa các diễn đàn mà ban đã tham gia lên con số 75.

Bản thông báo này còn bao gồm một số thay đổi ở tính năng mời cũng như nhiều thứ khác đằng sau.

1-6-2011 Vấn đề với Học viện trẻ

Bời vì vấn đề giữ liệu hệ thống, một số lượng nhỏ người chơi có những trận đấu ngày chiều hôm qua bị kẹt lại ở những giải đấu đã kết thúc. Chúng tôi cũng có thấy những trận đấu không dược hiển thị ở trang bảng đấu, và các huấn luyện viên ở những đội này có lẽ đã không gửi các báo cáo tập luyện. Chúng tôi đã để ý vấn đề và đang theo dõi.

Cập nhật : Các vấn đề đã được khắc phục.

12-26-2010 Các trận đấu đội trẻ không được hiển thị

Hiện tại chúng tôi đang gặp vấn đề với các trận đấu đội trẻ không được hiển thị. Chúng tôi đang tìm hiểu và sẽ có thể khắc phục được sớm. Bạn không cần thiết phải liên hệ GM về vấn đề này nữa.

Cập nhật: Vấn đề đã được sửa, nhưng để cho engine trận đấu trở lại bình thường, các trận đấu sẽ bị đình trệ trong những khoảng thời gian còn lại trong ngày.

12-25-2010 Vấn đề với các diễn đàn và nhiều thứ khác

Một trong các trung tâm cơ sở dữ liệu của chúng tôi đã gây ra các sự cố ngày hôm này khiến cho các mọi người không thể vào diễn đàn được. Chúng tôi đang làm việc để giải quyết vụ việc. Chúng tôi cũng phải tạm thời ngưng hoạt động trang web trong một thời gian ngắn tối hôm nay cũng vì thế. Tất cả các chuyển nhượng trong khoảng thời gian đó sẽ được kéo dài ra.

Chúng tôi bắt buộc phải tạm ngưng hoạt đông trang web lần nữa trong khoảng 21.00 giờ HT. Tất cả các chuyển nhượng được tạm ngưng và kéo dài ra.

Cập nhật lúc 22:00
Trang web đã trở lại bình thường, các chuyển nhượng được thêm thời gian và các diễn đàn đã trở lại. Các thông số ở Altid Hattrick vẫn gặp các vấn đề cho đến hết ngày mai.

12-21-2010 Release notes for December 21st 2010

Here is a sample of some of the things being released today :

- It should now be possible to add an extra fed slot as announced a season ago.

- We have now deferred the loading of the team photo to when the link is clicked. This should have the effect of speeding up the load time on the players' page in standard theme.

- Fixed an issue in the new posts tab where threads accidentally showed as read even if they weren't.

And a few other minor tweaks and fixes.

12-16-2010 Release notes for December 16 2010

In today's release we have lots of small tweaks and fixes coming your way. Here's a sample of what you'll be able to find.

- You are now able to report posts on the forums. This feature is to help moderators, we encourage you to use when needed, but do not abuse it!

- We've added forum sneak-peaks on the related pages. For example if you go to the World page, you will see a sneak peak of Global English.

- We've brought back the recommended forums. It now works a bit differently in that it suggests the most subscribed forums by users in your league.

- Some minor tweaks and fixes to the forum layout that you might not even notice.

- The progress bars in simple skin now shows divine as divine and no longer as utopian.

12-10-2010 Đình trệ ngắn

Chúng tôi có 5 phút đình trệ ngắn vào sáng nay trong khoảng 08:35 (giờ HT). Chuyển nhượng đã được dừng và hạn cuối được kéo dài thêm 30 phút.

12-6-2010 Tỉ lệ lãi nhảy điên loạn

Một số người đã để ý rằng tỉ lệ lãi được tính toán vào cuối tuần này đã không thể hiện đúng. Điều này đã được chỉnh sửa cho những người bị ảnh hưởng.

12-6-2010 Thông báo cho ngày 6 tháng 12 năm 2010

-Chúng tôi đã chỉnh sửa cách html hoạt động và bạn có thể sẽ phải cập nhật lại các công cụ CHPP của bạn và xóa bộ nhớ đệm (ctrl F5 trong hầu hết các trình duyệt) để cho chúng hoạt động đúng.

-Chúng tôi cũng đã bỏ cái hộp ở trang đăng nhập, mà các trình duyệt IE và Safari không thể lưu được mật khẩu.

-Một số người có thể để ý là ID cầu thủ trẻ sẽ được kết nối tới ID cầu thủ đội chính.

12-4-2010 Accountants a bit too eager!

We have had a problem with Bankruptcy Warnings during this economic update. What this means is that some teams have received a warning that they shouldn't be getting and some may not have received a warning that they should have. The warnings will be corrected today. A small number of teams have been put into Bankruptcy because of this, when they shouldn't have.

We are working on resolving the effects for these teams now. We wont reopen them until we are done, to prevent actions to be taken by users that could jeopardize this operation.

The bug itself has been fixed and won't affect tonight's updates.

12-2-2010 Transfer deadlines extended

We had a little down time. Transfers between approximately 9:30 and 10:30 HT Time have been extended by 1 hour.

11-30-2010 Shop issues

We are aware that some orders placed up to 10 days ago have not been processed yet. This is due to a problem in the communication with our payment partner. The problem is now fixed and the payment information is being processed, so please wait a little longer before contacting customer services about this.

Update : Users who got a message saying that their order was canceled, but still have status "paid" on their orders, do not need to contact Customer Service, your order will be fulfilled soon. But if you have had your order status withdrawn, and you know you have paid for it, please contact Customer Service so we are aware of your situation and can remedy to it.

11-29-2010 Transfer woes

It seems that some transfers have happened twice, where some teams either paid twice or received twice the money for the sales. We are aware of the situation and are investigating what is causing this.

Also be aware that if you've received the money twice, the situation might be rectified and the extra money taken away. So only spend what is rightfully yours. As for teams who have been debited twice, we will also try to rectify that situation.

We will update you with more information on details and fixes when they are available.

11-22-2010 Các trận đấu cấp đội tuyển bị trì hoãn

Không may thay chúng tôi không thể liên lạc với các bình luận viên ở các sân vận động. Chúng tôi đang cố gắng nối lại liên lạc với họ sớm nhất có thể.

Cập nhật: Chúng tôi đã thành công trong việc khôi phục tín hiệu

11-18-2010 Tạm nghỉ ngắn

Chúng tôi vừa phát hiện ra một trục trặc nho nhỏ, và do đó trang web sẽ tạm ngưng hoạt động trong khoảng 10 phút. Chuyển nhượng trong khoảng 16:32 và 16:50 sẽ được kéo dài thêm 20 phút vì việc này.

11-11-2010 Thời gian đình trệ và kéo dài chuyển nhượng

Vì một lỗi xảy ra với máy chỉ chính của chúng ta, Hattrick đã bị đình trệ trong khoảng 45 phút ngay sau buổi trưa ngày hôm nay. Vì việc này tất cả các chuyển nhượng trong khoảng 12:07 và 13:00 giờ HT sẽ được kéo dài thêm 90 phút.

11-4-2010 Vấn đề với các phần mềm CHPP khi kết nối với Hattrick

Chúng tôi hiện tại đang điều tra nguyên nhân tại sao một số chương trình CHPP lại không thể truy cập vào dữ liệu trong Hattrick. Chúng tôi sẽ thông tin cho bạn ngay khi chúng tôi tìm ra vấn đề.

Cập nhật : Một bản vá đã được đưa ra để sửa vấn đề này.

10-31-2010 Kéo dài thời gian chuyển nhượng

Vì sự cố tối nay, tất cả các cuộc chuyển nhượng sau 23.45 sẽ được kéo dài thêm một giờ từ lúc này.

10-30-2010 Vấn đề đấu giá

Một số đơn vị tiền tệ đang gặp vấn đề khi đấu giá chuyển nhượng. Chúng tôi đang cố gắng khắc phục.

Cập nhât: Bản sửa lỗi đã được đưa ra. Đấu giá đã hoạt động bình thường.

10-29-2010 Bản thông báo ngày 29 tháng 10 năm 2010

Có một số đáng để ý trong ngày thứ Sáu này:

-Chúng tôi đã đặt hệ thống quản lý tốt hơn để đề phòng việc người chơi thêm quá nhiều số 0 khi đấu giá trên thị trường chuyển nhượng.

-Sửa một số lỗi nhỏ ở trong chỉ thị trận đấu ở những ngôn ngữ đọc từ TSP.

10-28-2010 Chi phí đầu tư song song 2 đội trẻ được loại bỏ

Cho đến ngày hôm nay, một số lượng nhỏ các đội Hattrick đã phải trả tiền để duy trì cấp độ cho 2 hệ thống đội trẻ - dù cho họ đang dụng học viện. Việc này xảy ra là do họ không đóng hệ thống cũ đang hoạt động khi đến thời hạn cho phép. Chúng tôi giờ đây đã cắt đi khoảng chi phí phụ này. Sự thay đổi này sẽ giúp cho những đội đấy cắt chi tiêu mỗi tuần.

10-27-2010 Thông báo ngày 27 tháng 10 năm 2010

Hôm nay là thứ Tư và chúng tôi đưa ra bản sửa lỗi:

Nhắc nhở bằng email cho Supporter đã TRỞ LẠI!

10-16-2010 Thời gian đình trệ rất ngắn

Vì việc cập nhật đội ở Trung Quốc không đi theo chiều hướng bình thường, chúng tôi phải tạm dừng hoạt động trang web trong một thời gian ngắn (khoảng 15 phút) lúc 00.30 giờ HT. Việc này là để khắc phục vấn đề với một đội và sau đó là việc cập nhật bảng dữ liệu. Sau đó, việc cập nhật ở Trung Quốc đã trở lại như cũ.

Chuyển nhượng trong khoảng 00.28 và 00.59 được kéo dài thêm 30 phút vì việc này.

10-14-2010 Thông báo ngày 14 tháng 10

Một số lỗi nhỏ và phần được thêm thắt được đưa ra vào hôm nay:

-Chúng tôi đã sửa một vài vấn đề ở ngôn ngữ đọc từ tsp (trái sang phải) ở khung chỉ thị trận đấu
-Chúng tôi đã thêm đường dẫn đến trang chỉ thị trận đấu từ trang trận đấu của đội trẻ
-Chúng tôi đã thêm những sự kiện bị biến mất cho chương trình CHPP
-Đã thêm khả năng tìm kiến trận đấu đội trẻ ở trang Tìm kiếm
-Đã sửa lỗi thiếu ngày khi chỉ có một dòng trong sổ lưu niệm
-Sửa lỗi khi forum không được đánh dấu một cách ngẫu nhiên
-Chúng tôi đã thêm vào tông màu cho đồ thị kinh tế - Luôn luôn tiến lên
-dựa trên màu mặc định của Excel 2007

10-10-2010 Thời gian đình trệ ngắn

Chúng tôi xin lỗi về 20 phút đình trệ server sáng chủ nhật. Vấn đề này là do sự cố ở server web. Các server đã được khởi động lại và hoạt động bình thường như cũ. Các cuộc chuyển nhượng bị ảnh hưởng được kéo dài thêm 60 phút.

10-4-2010 Đồng phục trận đấu và các logo không hiển thị

Hiện tại các logo và đồng phục đội được lưu trữ trong server chúng tôi không hiển thị được. Chúng tôi đang xem xét vấn đề và hy vọng có thể khắc phục sớm nhất. Bạn không nhất thiết phải báo vấn đề này cho GM nữa.

Cập nhật: Vấn đề hiện đã được giải quyết.

9-24-2010 Kéo dài chuyển nhượng, một lần nữa

Và chúng ta lại gặp một vấn đề khác, trang web bị đình trệ trong một vài phút. Chuyển nhượng trong khoảng 14.52 và 15.22 được kéo dài thêm 30 phút vì vấn đề này.

9-22-2010 Tiếp tục kéo dài chuyển nhượng

Chúng ta lại có trục trặc nữa, trang web bị đình trệ trong một vài phút. Chuyển nhượng trong khoảng 19.12 và 19.22 được kéo dài thêm 20 phút vì vấn đề này.

Và trong khoảng 21:20, chúng ta lại gặp sự cố. Chuyển nhượng trong khoảng 21.21 và 21.41 được kéo dài 20 phút.

Như đã nói bên trên, chúng tôi đã cố hết sức để tìm ra nguồn gốc sự việc này. Một vài biện pháp đã được áp dụng, nhưng không may là chẳng có cách nào giúp chúng ta quay trở về trạng thái ban đầu.

9-22-2010 Tính năng chuyển nhượng ở trang Di động bị tắt đi

Vì một vài vấn đề về tính năng chuyển nhượng và đấu giá trên trang di động (http://m.hattrick.org), chúng tôi đành phải tắt chúng tạm thời để tránh tình trạng có nhiều cuộc đấu giá sai diễn ra.

Chúng tôi vẫn đang nghiên cứu và sẽ thông báo cho bạn biết khi nào chúng hoạt động trở lại. Lúc này đây, bạn vẫn có thể theo dõi các trận đấu ở trang Di động.

9-21-2010 Kéo dài thời gian chuyển nhượng

Đêm nay khoảng 21:50 chúng ta có trục trặc dịch vụ. Chuyển nhượng trong khoảng 21:52 và 22:10 được kéo dài thêm 30 phút.

Chúng tôi đang xem xét vấn đề với nhà tài trợ để tìm hiểu cái gì đã gây nên lỗi.

9-20-2010 Vấn đề với giao diện chỉ thị trận đấu

Như một số người đã để ý, cái hộp nhỏ xuất hiện mỗi khi bạn di chuyển con trỏ chuột đến một cầu thủ, trong lúc đặt chỉ thị trận đấu không hiện thị hết các thông tin.

Chúng tôi đã nhìn nhận ra vấn đề, và vì thế không nhất thiết phải báo cáo với GM địa phương. Chúng tôi đang làm việc để khắc phục lỗi.

9-15-2010 Chuyển nhượng kéo dài thêm 15 phút

Chúng tôi đang gặp vài vấn đề, trang web bị sự cố trong một vài phút. Chúng tôi đã cố gắng dừng engine chuyển nhượng trong khoảng 16.20, và chuyển nhượng trong khoảng 16.20 và 16.34 được kéo dài thêm 15 phút nữa vì sự cố này. Engine trận đấu giờ đã hoạt động bình thường.

Sự cố xảy ra là do rò rỉ bộ nhớ. Tuy nhiên tin tốt là chúng tôi đã kiểm soát việc loạn dữ liệu, và chúng tôi đang xem xét và hy vọng tìm ta lỗ hổng.

9-11-2010 Thời gian đình trệ tiếp

Cứ như chúng ta chưa nếm đủ khó khăn gần đây, chúng ta lại phải đối mặt với lần đình trệ tiếp theo ngày hôm nay. Trong khoảng 11 đến 13.40. Lý do cho sự đình trệ này khác hẳn với các vấn đề vừa rồi, điều này là do hệ thống tường lửa của chúng tôi.

Hạn chót chuyển nhượng giữa 11.20 và 14.20 được kéo dài thêm 3 giờ.

9-9-2010 Thời gian đình trệ theo kế hoạch của học viện

Thời gian đình trệ ở Học viện đã được lên kế hoạch để hoàn thành việc kiểm tra ổ đĩa chứa dữ liệu mới của chúng tôi giờ đã không còn cần thiết. Sự kiểm tra ngang bằng đã xong và mọi thứ chạy rất tốt.

9-8-2010 Thông báo cho ngày 8 tháng 9 năm 2010

Hôm nay là bản thông báo trong ngày thứ Tư và đây là những điều chúng tôi mang đến cho bạn.

- Những người không phải supporter mà chơi 2 trận đấu ở học viện, đã mất ghi chú vì người huấn luyện viên đãng trí. Anh ta đã tìm thấy lại, và bạn có thể nhìn bản báo cáo tập luyện như mong muốn.

- Chúng tôi đã thêm vào thanh cuộn vào danh sách các trận đã đấu ở giao diện chỉ thị trận đấu.

Chúng tôi cũng đã sửa một vài thứ khác mà cho phép chúng ta linh hoạt hơn với giao diện chỉ thị trận đấu. Tất nhiên, chúng tôi cũng có vài sửa đổi nho nhỏ khác.

8-27-2010 Học viện trẻ

Học viện trẻ đã quay trở lại. Bạn giờ có thể thiết lập đội hình, gọi cho tuyển trạch viên, vv...

Xin hãy nhớ rằng khi mà tất cả mọi người đều gọi cho các tuyển trạch viên của họ, cầu thủ sẽ hết một cách nhanh chóng, vì vậy bạn nên chờ một vài ngày nếu có thể.

8-26-2010 Thông báo mới cho ngày 26 tháng 8 năm 2010

Hôm nay là thứ Năm và đây là một vài sự sửa đổi cho bạn:

-Bởi vì sự đình trệ ở Học viện, chúng tôi đã cho phép những người không phải supporter có thể kiểm tra việc tập luyện cho ít nhất 2 tuần vừa rồi. Điều này sẽ bị loại bỏ sau 8 ngày, để cho mọi người ghi chép lại những gì huấn luyện viên của bạn thông báo. Bạn sẽ có thể xem lại những bản báo cáo đó ngay khi Học viện mở cửa trở lại.

-Chúng tôi đã khắc phục lại ngày tháng để cho mọi người có thể sa thải chuyên viên được; trước khi nó hiển thị ngày thuê.

-Trang Lịch sử đã được cập nhật từ mùa 40 đến mùa 42.

Một số lỗi nhỏ đằng sau nữa.

8-26-2010 Không thể sa thải chuyên viên được / Phần 2

Có vẻ rằng có một vài người chơi tiếp tục không thể sa thải được các chuyên viên. Chúng tôi đã viết lại đoạn mã, và bạn sẽ có thể sa thải bất cứ chuyên viên nào bạn muốn, xin hãy nhớ rằng cần ít nhất 7 ngày từ ngày bắt đầu thuê chuyên viên để sa thải.

8-26-2010 Thời gian đình trệ Học viện trẻ Cập nhật

Chúng tôi đã luôn giữ cho học viện không truy cập được, hạn mới là giữa ngày mai.

Khoảng thời gian xác định này là trưa mai khi chúng tôi đã xem xét về khả năng hoạt động của hệ thống đĩa mới, mà phải trải qua quá trình kiểm tra đĩa, hệ thống này sẽ đáp ứng tốt một khi engine trận đấu bắt kịp lịch đấu. Nhưng các cuộc kiểm tra chiều hôm qua và sáng hôm nay đã cho thấy việc này không theo đúng tiến độ. Chúng tôi sẽ chờ cho việc kiểm tra đĩa được hoàn thành.

8-25-2010 Thời gian đình trệ Học viện trẻ

Học viện trẻ sẽ tiếp tục đóng cửa lâu hơn thời gian dự tính. Lúc này đây chúng tôi không có một ước lượng thời gian cụ thể cho bạn. Chúng tôi đang xem xét khả năng hoạt động của Engine đội trẻ. Và ngay khi chúng tôi làm xong tất nhiên sẽ cho bạn biết ngay.

Cập nhật : Giờ đây, có vẻ như là HVT sẽ không thể trở lại ngày hôm này. Khoảng thời gian dự tính là Trưa mai. Quá trình khôi phục sẽ mất một thời gian dài. Dài hơn rất nhiều so với dự tính. Chúng tôi đang xem xét, để xem tại sao không thể thúc đẩy quá trình lên được. Bạn sẽ được thông báo qua các quá trình.

8-24-2010 Thời gian đình trệ : Tại sao chúng ta không thể hoãn các trận đấu

Một số người chơi đã hỏi chúng tôi rằng tại sao chúng ta không hoãn các trận đấu lại trong những tình huống như thế này. Hoãn các trận đấu lại thật đáng làm, nó sẽ làm khuây khỏa nhiều người chơi và cả chúng ta trong những tình huống như thế này. Nhưng hệ thống không được thiết kế để làm việc này. Và làm việc này mà không qua kiểm tra sẽ như việc mở hộp Pandora thật vậy, nó sẽ dẫn tới hàng loạt vấn đề (trận đấu không diễn ra, cập nhật lỗi, vv...) trong rất nhiều tháng. Điều này không đáng để thử.

Xin hãy nhớ rằng, trong mùa giải trước, chúng ta đã có vấn đề với cúp quốc gia Đức và cả những trận đấu World Cup mà không có lịch thi đấu, điều đó đã gây ra sự bực tức cho người chơi. Chúng tôi không thích gì tình trạng ngày hôm nay, nhưng chúng tôi chỉ không muốn đặt nhiều rủi ro làm trò chơi tệ hơn nhiều.

Đây là lý do chúng tôi luôn khuyến khích mọi người hãy đặt một đội hình mặc định để đề phòng xa.

8-24-2010 Thời gian đình trệ : Chuyện này có nghĩa gì với đội của tôi

Bất cứ thứ gì bạn đã làm trên trang này trong thời gian đó khoảng từ 15:00 và 15:30 hôm thứ Hai) không tồn tại ở Hattrick nữa. Những đội hình sắp xếp bị biến mất, giao hữu không được đặt trước, cầu thủ trẻ biến mất, chuyển nhượng không xảy ra, những bài viết trên diễn đàn không còn, chuyên viên và cầu thủ đã bị sa thải vẫn còn trong đội của bạn, chuyên viên đã thuê không bao giờ hiện lên, vv...

Có một ngoại lệ cho tất cả các chuyện này, HT-mails. HT-mail lưu trữ trở lại vào khoảng 5:00 giờ HT sáng hôm qua. Vì vậy tất cả các liên lạc gửi sau đó bị hủy bỏ.

Chuyển nhượng

Tất cả các chuyển nhượng trong khoảng 15:00 hôm qua đến 15:00 hôm nay đều được gia hạn, nhưng chúng tôi đặt sự kéo dài trên hết, vì vậy sẽ không có bất kỳ cuộc chuyển nhượng nào kết thúc trước 20:00 giờ HT.

Đội trẻ

Các đội trẻ vẫn gặp vấn đề để cho engine đội trẻ có thể theo kịp. Chúng sẽ trở lại sớm thôi.

Chúng tôi đã phải đóng cửa một số Học viện trẻ mà bị mắc kẹt trong lúc kích hoạt lúc xảy ra vấn đề, đối với những người đó, bạn sẽ phải kích hoạt lại HVT mới.

Những cầu thủ trẻ được tuyển trong thời gian đó sẽ xuất hiện ở cả đội trẻ và đội chính, chuyện này sẽ được sắp xếp lại.

Tuy nhiên tập luyện ở Học viện trẻ bị thay thế

Sẽ có một thông báo rằng máy chủ Diễn đàn đang bị chậm. Chúng ta nên biết vấn đề này.

Supporter sẽ được kéo dài như bình thường cho sự đình trệ không báo trước, trong khoảng thời gian kéo dài được xem xét lại ngày đầu tiên của tháng tới.


8-23-2010 Không thể sa thải chuyên viên được

Như một số bạn đã để ý rằng họ không thể nào sa thải bất kỳ một chuyên viên nào, dù cho họ đã sử dụng trong hơn 7 ngày. Chúng tôi đang xem xét để khắc phục vấn đề.

Cập nhật : Việc này đã được chỉnh lại. Bạn giờ có thể sa thải chuyên viên được rồi.

8-19-2010 Nhắc nhở bằng email không hoạt động

Chúng tôi vừa mới nhận thấy rằng chức năng nhắc nhở bằng email không hoạt động như bình thường. Hiện tại chúng tôi đang xem xét để tìm ra giải pháp và sẽ cho bạn biết khi nào lỗi được sửa. Các tính năng nhắc nhở khác vẫn hoạt động tốt.

8-12-2010 Bảng mới cho vòng 2 WC

Những bảng đấu cho vòng 2 WC đã được làm lại, giờ tất cả các đội đã đặt đúng chỗ. Và nhiều những trận đấu mới hơn.

8-11-2010 Thông báo cho ngày 11 tháng 8 năm 2010

Đây là bản thông báo ngày thứ 4 và đây là một vài thứ cho bạn:

-Có một vấn đề với sàn giao hữu khi mà nó sẽ bắt bạn làm lại ngay khi bạn đặt trận giao hữu đầu tiên. Điều này đã được khắc phục. Làm ơn chắc chắn rằng bạn vẫn luôn ở trong sàn nếu bạn dựa vào công cụ đặt giao hữu cho bạn.

-Có vấn đề cho một vài người chơi ở Đức khi họ không thể xem trận đấu của họ vì trận đấu được hiển thị sẽ được chơi vào ngày 24 tháng 8. Đây là lỗi bộ nhớ đệm và chúng sẽ được phân loại.

-Phân loại trận đấu đội trẻ ở HT-Live đã hoạt động bình thường như trước.

8-9-2010 Một lần nữa - chuyện gì đã xảy ra trong thời gian bảo dưỡng

Chúng tôi đã trở lại sau kỳ bảo dưỡng định kỳ.Tuy nhiên,engine của trò chơi sẽ cần có thời gian để hoạt động bình thường.

Trong thời gian bảo dưỡng chúng tôi dọn dẹp dữ liệu và cho ra những sự thay đổi định kỳ:

- Trang chuyên viên giờ đã hoạt động theo những sự thay đổi mới. Kế toán đã được loại bỏ và tất cả câu lạc bộ trong Hattrick sẽ phải sa thải bớt chuyên viên để phù hợp với tiêu chuẩn mới. Nếu chúng tôi sa thải cho bạn, bạn sẽ thấy giá tiền trong phần phí tổn tạm thời.

-Chúng tôi đã chỉnh lại cách làm tròn số cổ động viên gia nhập (và rời đi), như hệ thống cũ sẽ dẫn đến một vài trường hợp kì lạ. Chúng tôi nghĩ bạn sẽ không nhận ra bất kỳ sự thay đổi nào, nhưng như bạn cũng đã biết giờ đây hệ thống đã hoạt động tốt hơn trước rất nhiều.

-Trang hướng dẫn cũng đã được cập nhật

-Lịch thi đấu mới sử dụng cho mùa này. Hattrick sẽ nói cho bạn rõ hơn về việc này trong bản thông báo ngày thứ Năm.

8-8-2010 Vấn đề với chuyển nhượng đã được khắc phục

Các cuộc chuyển nhượng giờ đã hoạt động tốt như ban đầu. Chuyển nhượng có hạn chót giữa 11.15 và 13.40 giờ HT sẽ có hạn được kéo dài thêm 4 giờ.

8-8-2010 Vấn đề với chuyển nhượng và nhiều thứ khác

Vì lỗi dữ liệu mà bạn có thể gặp một số vấn đề khi chuyển nhượng cầu thủ (đang tạm ngưng) và số tiền cho Câu lạc bộ khởi nghiệp, câu lạc bộ chủ quản không được chuyển đi.

Hơn nữa bạn có thể gặp việc những tin nhắn về việc thách đấu và những thứ khác không được chuyển đi.

Chúng tôi đang xem xét vấn đề.


Cập nhật : Hiện đang có trục trặc với dữ liệu Tài chính trong tuần vừa rồi khi chỉ hiện ra những con số 0. Đây là một lỗi khác và chỉ là lỗi hiển thị. Chúng tôi sẽ khắc phục và đưa tin trong bản thông báo ngày thứ Tư.

8-5-2010 Vấn đề với việc đặt trận giao hữu

Có vẻ rằng những người đặt giao hữu với người phải đấu cúp và trận đấu của họ phải hủy bỏ nhưng họ không thể đặt lại trận đấu khác.

Chúng tôi đang xem xét


Cập nhật : Bản cập nhật đang chạy cho tất cả mọi người, những người không chơi ở cúp quốc gia giờ có thể đặt một trận giao hữu mới.

8-5-2010 Thông báo thứ 5

Đã một vài tuần trôi qua rồi, và tôi chắc bạn nhớ những thứ này...
Đây là bản thông báo thứ 5 và đây là những thứ dành cho bạn

-Những người mới chơi ai không thể vào được trang tài chính giờ sẽ vào được.

-Và bạn sẽ có thể nhìn số tiền chính xác của bạn ở cột y.

8-4-2010 Vấn đề với việc vào trang tài chính đối với một số người chơi

Một số người chơi thông báo rằng họ không thể vào được trang tài chính, và nếu bạn cũng bị bạn đừng thông báo cho chúng tôi làm gì cả. Chúng tôi sẽ xem xét sự cố một cách sớm nhất ngay khi vấn đề với cúp được chỉnh sửa.

Sửa đổi lại: Vấn đề đã được khắc phục, những mã được đưa ra là cần thiết cho việc sửa chữa.

8-4-2010 Làm lại lịch cúp và giao hữu

Cập nhật 23.30 Chúng tôi giờ đây có thể đóng chủ đề này lại. Những trận đấu cúp mới đã được tạo ra cho tất cả các giải đấu bị ảnh hưởng, và những trận đấu cúp được tạo bởi cách "bình thường" vào buổi chiều tối là chính xác.

Những trận đấu giao hữu mà một trong hai đội phải đấu cúp đã được xóa, điều này có nghĩa là một số đội không chơi cúp sẽ phải tìm những trận giao hữu mới. Giờ đây bạn có thể sắp xếp đội hình ra sân cho trận giao hữu/cúp tới một cách an toàn.



Có một vấn đề với công thức xếp hạng cúp tuần này đã gây ra sự sắp xếp các trận đấu Cúp không hoàn thành và thiếu chính xác. Những trận đấu này sẽ được xóa.

Chúng tôi hiện tại vẫn cố gắng khắc phục phần đánh giá, xếp hạng và chỉ khi điều này xong những trận đấu cúp mới được tạo ra. Làm ơn hãy để ý là lỗi này ảnh hưởng tất cả các đội, cũng như chúng tôi phải bỏ hết các trận giao hữu đã đặt, mà chủ quản những đội đó đáng nhẽ phải tham gia cúp.

Không đặt trận giao hữu cho tuần tới, và nếu bạn đã đặt rồi, làm ơn đợi những thông tin mới để biết về những gì đã xảy ra với những trận đấu được lên lịch sẵn của bạn và những sắp xếp đội hình bạn gửi lên. Chúng tôi đang làm việc chăm chỉ để chỉnh lại lịch cho đúng nhưng xin đừng hy vọng rằng sẽ có thông tin về trận đấu ngày mai cho đến ngày mai.

Cập nhật 16.50: Chúng tôi hy vọng đã chấm dứt được vấn đề này. Vấn đề xếp hạng sai đã được giải quyết và những trận đấu cúp đang được tạo.

Cập nhật 20.40: Những trận đấu cúp cho phần lớn các giải đấu đã được tạo, những trận đấu giao hữu đã được xóa. Chúng tôi vẫn còn vài thứ phải sửa nốt, đặc biệt là việc những trận đấu cúp ở Đức, trước khi chúng tôi đóng chủ đề này lại.

7-29-2010 Vấn đề với những trận đấu đội trẻ

Chúng ta đang gặp vấn đề với engine trận đấu đội trẻ. Trận đấu bắt đầu sau 17:35 sẽ bị trì hoãn.

Sửa đổi lại: Các trận đấu đã bắt đầu và engine sẽ hoạt động bình thường.

7-24-2010 Phần thưởng cho vua phá lưới quá thấp? Có, và không

Chúng tôi đã có những bản báo cáo về tình trạng vua phá lưới nhận thưởng cuối tuần này quá thấp: 1/10 những con số này là chính xác. Tuy nhiên, vấn đề này chỉ là vấn đề hiển thị. Vì vậy làm ơn đừng liên hệ GM về việc này, chúng tôi sẽ phân loại hết lỗi hiển thị khi tất cả giải các nước đã xong.

7-18-2010 Một cái nhìn về những thứ sắp được đưa ra

Cuối tuần này, chúng tôi đưa cho bạn một cái nhìn không được sắp đặt trước về những sự thay đổi ở engine trận đấu mùa tới. Đây là sự cập nhật về cách chúng ta đối phó với việc tự tin thái quá và các sự kiện cúp, cũng như những thay đổi về các sự kiện đặc biệt diễn ra trong trong ngày thứ sáu vừa rồi, một vài tuần trước lịch trình. Các ảnh hưởng đã được thể hiện rõ trong một số trận đấu của đội tuyển quốc gia cũng như các trận đấu bảng tuần này. Chúng tôi xin lỗi về việc này, khi mọi chuyện đang diễn ra bình thường chúng tôi đã không có ý định đưa ra những sự thay đổi này trước khi chúng tôi đưa cho bạn một bản giới thiệu chi tiết. Trước những trận đấu Cúp tuần này, những sự thay đổi sẽ được bỏ. Trong giai đoạn nghỉ cuối mùa, chúng tôi sẽ đưa ra thông báo chính thức về những sự thay đổi này.

7-12-2010 Vấn đề về dữ liệu

Như một số người đã để ý, chúng tôi đang gặp phải những vấn đề với các diễn đàn và sự chậm trễ của một vài trận đấu học viện trẻ và các bản cập nhật báp cáo. Điều này xảy ra khi dữ liệu trên máy chủ của chúng tôi bị quá tải. Tại thời điểm tôi viết bản thông báo này chúng tôi đang cố gắng xem xét và khắc phục sự cố. Hy vọng rằng mọi thứ sẽ quay trở lại bình thường một cách sớm nhất, nhưng hãy lưu ý rằng việc truy cập vào trang web có thể bị từ chối để chúng tôi có thể hoàn thiện được việc sửa chữa và cập nhật các trận đấu và báo cáo.

Cập nhật : Mọi thứ đã đâu vào đấy, engine đã hoạt động bình thường. Xin cám ơn sự kiên nhẫn từ mọi người.

6-23-2010 Giao diện đội hình ra sân

Cho những người đang gặp vấn đề về giao diện của đội hình ra sân khi chỉ một số cầu thủ của bạn hiển thị ở thanh bên phải, nếu hoàn toàn không có: sử dụng dạng hiển thị sắp xếp đội hình ra sân đơn giản và điều này sẽ có tác dụng.

Chúng tôi đang tìm hiểu vấn đề và sẽ sửa nhanh nhất có thể.

Bổ sung : Vấn đề này hiện tại đã được sửa. Sử dụng cả 2 loại hiển thị đội hình ra sân đã được.

6-23-2010 Vấn đề với sự biến mất của một số diễn đàn

Một số bạn có thể để ý rằng một số diễn đàn công cộng bạn chọn hiển thị đã bị biến mất. Chúng tôi đã thấy vấn đề và hiện đang xem xét để tìm ra nguyên nhân.

Hơn nữa, buồn hơn là ở mục tùy chọn cho những diễn đàn trên lại mất hẳn. Bạn nên thêm chúng vào và sắp xếp lại.

Vấn đề này có vẻ chỉ làm ảnh hưởng một số lượng nhỏ người chơi.

6-23-2010 Thông báo cho ngày 23 tháng 6 năm 2010

Thứ Tư là ngày đưa ra.


Giao diện sắp xếp trận đấu:

-Chúng tôi đã thêm vào nút + và nút - ở thanh trượt phần thay đổi người cho phép sắp đặt theo từng phút một.

-Nút thay đổi lại được chuyển thành xóa.

-Cho những đội có cầu thủ trùng tên, phần đằng trước được thêm vào.

Trang Web:

-Ở trang tài chính, chúng tôi đã loại bỏ các yếu tố thừa bằng việc bớt con số của tuần. Giờ đây nó sẽ ghi là "Tuần trước" và "Tuần này".

Có một số thay đổi được đưa ra ở đằng sau chắc bạn có thể cảm nhận được nhưng bạn sẽ không thấy, như sự hiển thị con số phiên bản cho một số thứ sẽ giúp bạn khi bạn xóa bộ nhớ đệm một số thứ để chức năng hoạt động được chuẩn xác.

Nó cũng sẽ đưa ra thông báo rằng 15 phút sắp xếp trận đấu trước khi trận đấu diễn ra không phải lúc nào cũng hoạt động tốt. Chúng tôi đã thấy vấn đề và đang xem xét để tìm ra nguyên nhân.

6-19-2010 Bản tài chính mới cho bạn những con số kỳ lạ?

Hiện tại có một vấn đề ở trang tài chính mới khi hiển thị sai con số (như trong tuần trước). Điều này xảy ra dịp cuối tuần đối với rất nhiều người nhưng không phải tất cả. Những con số phụ thuộc vào sự chênh lệch giữa khi mùa giải của bạn có cập nhật kinh tế từng tuần để so sánh với lúc số tiền trong 1 tuần Hattrick tăng lên trong tuần tiếp theo.

Chúng tôi hiện tại đang giải quyết vấn đề này.

Bổ sung: Một bản sửa đã được đưa ra có nghĩa là trang tài chính hiện tại hiển thị đúng con số tài chính của tuần trước. Chúng tôi vẫn tiếp tục xem xét vấn đề và kiểm tra ở các phần hiển thị khác. Việc này sẽ mất một vài ngày cho đến khi tất cả mọi thứ ổn định nhưng điều quan trọng là bạn sẽ thấy trạng thái tài chính được hiển thị chính xác.

6-16-2010 Thông báo cho ngày 16 tháng 6 năm 2010

Hôm nay là thứ tư và đây là một vài sự thay đổi cho bạn:

-Hiện có một lỗi bảo vệ tiền đạo khỏi bị thẻ trong trận đấu. Lỗi này đã được sửa và những tiền đạo sẽ không còn được miễn dịch trước những thói vi phạm lỗi.

-Hôm nay chúng tôi cho ra một trang tài chính hoàn toàn mới và được nâng cấp. Hiện tại nó sẽ hiển thị tình hình tài chính trở lại tuần thứ 8 của mùa này và thái độ của cổ động viên và nhà tài trợ trở lại tuần thứ 13 mùa này. Tạm thời sẽ như thế cho đến khi chúng tôi thu nhặt thêm những thông tin.

Có một vài lỗi sửa nhỏ khác, chủ yếu là hoàn thiện một số thứ.

6-14-2010 Vấn đề trả phí

Khi bạn đã lựa chọn đồ trong cửa hàng xong bạn sẽ phải trả tiền qua Paypal. Vì một số lỗi phần mềm chúng tôi đang có vấn đề với Paypal ở thời điểm hiện tại. Chúng tôi hy vọng vấn đề sẽ được sửa trong tuần này.

Cập nhật: Vấn đề này đã được sửa. Nếu bạn gặp vấn đề khi sử dụng Paypal làm ơn hãy liên lạc với trung tâm Dịch Vụ Khách Hàng của chúng tôi bằng trang Liên Lạc.

6-9-2010 Thông báo mới ngày mùng 9 tháng 6 năm 2010

Hôm nay là thứ tư và đây là một vài sự thay đổi cho bạn:

Giao diện sắp xếp trận đấu :

-Một số lỗi hiển thị đã được sửa ở chế độ giao diện bình thường.

-Ở giao diện đơn giản, ở mục sắp xếp cầu thủ dự bị, hộp cho ra và cho vào bị hiển thị sai cho ngôn ngữ đọc từ phải sang trái. Điều này vừa được sửa.

-Ở dạng đơn giản có một vấn đề với việc hiển thị phong độ cho cầu thủ sai như Thủ môn khi chuyển chế độ sắp xếp. Điều này đã được sửa.

-Giờ đây khi bạn sắp đặt đội hình cho trận đấu của đội trẻ, hộp đánh dấu sẽ xuất hiện ở trang trận đấu và ở trang giải đấu. Trước đây, cho những đội đá sân khách, điều này không hoạt động.

Engine trận đấu:

-Dạng hiển thị của đồng hồ đếm ngược đã được chỉnh lại.

-Cho cầu thủ đội tuyển quốc gia và U20, bạn có thể thấy ở phần chi tiết từng cầu thủ ở trang của đội tuyển điều gì sẽ xảy ra trong trận đấu khi họ đang thi đấu. Giờ đây điều đó đã được ẩn đi cho đến khi trận đấu kết thúc.

-Ở thị trường chuyển nhượng, trong một số trường hợp giá tiền đặt thấp nhất theo yêu cầu quá thấp. Điều này đã được điều chỉnh lại.

-Từ giờ trở đi, khi bạn tuyển chọn một cầu thủ trong học viện, nếu người tuyển trạch viên nói cho bạn biết kỹ năng đặc biệt, nó sẽ đựoc đặt ở trang cầu thủ của bạn.

-Số tiền bảo hiểm cho cầu thủ bị chấn thương ở tuyển quốc gia và U20 sẽ được trả lúc 21.45 như trước.

Trang Web:

-5 lần đăng nhập gần nhất khi được bấm vào ở menu phía bên trái đã được sửa.

-Khi bạn thách đấu các đội bóng cho những trận đấu giao hữu, việc đó sẽ được ghi nhớ (sân nhà hoặc sân khách) và kiểu trận đấu (bình thường hay theo luật đá cup)

Và một số lượng lớn lỗi nhỏ nhặt khác cũng đã được sửa.

6-2-2010 Ghi chú mới ngày mùng 2 tháng 6 năm 2010

Hôm nay là thứ tư và đây là một vài sự sửa đổi chúng tôi mang đến cho bạn:

Cho học viện trẻ
:

-Bạn có thể không để ý rằng giờ đây bạn nhận thông báo là loại hình tập luyện thứ hai đã được tối đa cho một trong những cầu thủ của bạn. Điều này không thường xảy ra, giờ đây đã được sửa.

Trang Web:

-Trong một số trường hợp nhất định, việc gửi thư HT (HT-mail) hay những lời thách đấu từ trang người quản lý, sẽ được gửi đến cho bạn. Điều này đã được chỉnh.

-Biên tập viên giờ đây đã có thể sửa đổi bài báo một cách trực tiếp.

-Bạn giờ đây có thể phân loại khả năng lãnh đạo và kinh nghiệm ở trang cầu thủ.

-Có một vài vấn đề với 5 lần đăng nhập gần nhất hiển thị ở trang người huấn luyện. Những vấn đề đó sẽ không làm bạn khó chịu nữa.

Ở giao diện sắp xếp trận đấu :

-Thái độ và chiến thuật giờ đây sẽ được sắp đặt lại khi bạn nhấn nút sắp đặt lại.

-Bạn giờ đây bạn có thể sắp xếp theo từng mục, tuổi, TSI, khả năng lãnh đạo, tên, họ.

-Các mục, tuổi và TSI đã được thêm vào thẻ từng cầu thủ.

-Những sắp xếp cho cầu thủ dự bị đã được chuyển và đi từ đầu đến cuối thay cho việc đi từ cuối đến đầu như trước. Để cho thuận tiện hơn, những cầu thủ dự bị đã được đánh số.

-Thêm 15 phút lưu ý cho những trận đấu đội trẻ và trận đấu của đội tuyển quốc gia.

-Cho những người không hỗ trợ HT, những sắp xếp mặc định sẽ chuyển thành sắp xếp theo tên họ.

Báo cáo trận đấu:

-Lỗi hiện tại do đội hình sau khi cầu thủ dự bị được tung ra đã được sửa.

-Vấn đề, sau khi sắp xếp, của cầu thủ chơi bình thường đến bình thường, như từ chơi tấn công cánh sang thủ cánh vừa được sửa.

-Một số thay đổi ở phía bên phải của bản báo cáo trận đấu. Thêm một số thông tin.

Một vài lỗi nhỏ khác và những thứ linh tinh cũng đã được chuẩn hóa.

6-1-2010 Hệ thống tuyển mộ thay cho đội trẻ

Chúng tôi vừa chuyển tên của hệ thống đội trẻ cũ (đội trẻ) thành Hệ thống tuyển mộ. Sự thay đổi này được đưa ra do tên cũ dẫn đến sự hiểu nhầm và lẫn lộn với những đội trẻ (học viện trẻ).

Làm ơn lưu ý là tên thay đổi chỉ ảnh hưởng đến ngôn ngữ với cách diễn đạt dễ hiểu lầm ( như tiếng Anh chẳng hạn). Rất nhiều ngôn ngữ đã thống nhất tên gọi rõ ràng để không bị nhầm, và những ngôn ngữ đó sẽ vẫn giữ nguyên tên cũ.

Làm ơn chú ý rằng kể cả khi chúng tôi đã thay đổi tên gọi ở ngôn ngữ 'gốc', chúng ta vẫn sẽ mất vài ngày trước khi người phiên dich viên ( kể cả LAs tiếng Anh) có cơ hội để chỉnh sửa.

5-26-2010 Ghi chú mới

Hôm nay là thứ 4 và một vài vấn đề đã được sửa chữa :

Vấn đề Engine :

-Một số người chơi đã nhận ra rằng, khi bạn đặt ra những sự thay đổi người có điều kiện, nó sẽ chèn lên những vị trí cầu thủ mà bạn cho ra sân đầu trận đấu, và sẽ làm ảnh hưởng đến kết cục trận đấu. Điều này đã được sửa và sẽ không bao giờ xảy ra nữa.

-Huấn luyện viên của bạn sẽ giúp đội bạn chỉnh đốn lại đội hình trước khi đá hiệp phụ nếu như đội hình có sự xáo trộn.

Trang Web :

-Bạn giờ đây có thể gửi tin nhắn và thách đấu trực tiếp đến trang người quản lý, không chỉ ở trang đội bóng.

-Kinh nghiệm và khả năng lãnh đạo giờ đây sẽ được hiển thị ở trang cầu thủ.

- Những cầu thủ tốt nhất sẽ được hiển thị ở trang đối đầu thành tích của những người hỗ trợ HT. Điều mà từ khi thay đổi engine mới không được thực hiện.

-Đối với những người hỗ trợ HT, bạn có thể xóa những lời bình luận bạn tạo cho cầu thủ của mình bằng cách để trống khung sửa chữa.

-Thỉnh thoảng xảy ra chuyện một cầu thủ ở trên thị trường chuyển nhượng mà chưa chơi một trận đấu nào cho đội bóng, hoặc đúng với tiêu chuẩn thi đấu cho đội. Điều này sẽ không tiếp diễn nữa.

Giao diện trang xếp trận đấu :

-Giờ đây đã có sự kiểm tra để chắc chắn đội trưởng hay người đá phạt của bạn phải ở trong đội hình ra sân.

-Khi sửa đội hình ra sân, một số người chơi đã bị lỗi treo của ngôi sao khi đang lưu đội hình. Và cách để khắc phục là xóa những vị trí dự bị và bắt đầu lại từ đầu. Lỗi này đã được khắc phục.

-Từ khi engine mới được sử dụng, vị trí dự bị, thái độ và chiến thuật được đặt sẵn ở đội hình mặc định không được áp dụng vào. Giờ đây đã bình thường trở lại.

-Có những trường hợp khi 16 phút trước khi trận đấu bắt đầu, engine mới sẽ tắt tính năng xếp đội hình. Giờ đây đã quay lại trở lại với 15 phút như trước.

-Như trong devs có xuất hiện lỗi khi khởi động, nhiều lỗi nhỏ vặt khác cũng đã được sửa.

5-19-2010 Ghi chú mới

Hôm nay là thứ tư và chúng tôi có một vài sự chỉnh sửa cho bạn.

Như bạn thấy, thông tin hệ thống hiện tại được hiển thị rõ ở trang HT-Của tôi trong 7 ngày vừa qua. Để chắc chắn bạn luôn để ý đến mục này, thỉnh thoảng sẽ có một vài thông tin quan trọng được thông báo.

Trong Engine Trận đấu :

Khi cầu thủ đá phạt dính chấn thương hay thẻ đỏ, cầu thủ đầu tiên đang đá ở danh sách cầu thủ sẽ đá luân lưu sẽ thay thế anh ta. ( Điều này đáng lẽ ra phải chạy được từ trước, nhưng nó chưa bao giờ hoạt động đúng như kế hoạch cho đến tận bây giờ)

Ở trong phần sắp đặt trận đấu :

Chúng tôi mới thêm chữ viết tắt cho những cầu thủ sẽ được cho vào sân, ở thanh thay người/chỉ thị, đã kết nối đến những vị trí ở trong cái sân nhỏ ở mục Những điều kiện thêm.

5-12-2010 Lỗi huấn luyện tiền đạo trái

Gần đây có xuất hiện lỗi khi tiền đạo chơi ở ô bên trái không nhận được tập luyện khả năng ghi bàn. Lỗi này đã xảy ra từ trận đấu đầu tiên khi bắt đầu áp dụng engine mới. Hiện tại lỗi đã được sửa và vì vậy việc tập luyện tuần này không bị ảnh hưởng. Phong độ và Thể lực không bị ảnh hưởng bởi vấn đề này nữa. Kể cả trong học viện trẻ.

Chúng tôi xin lỗi phải nói rằng sẽ không có bất kỳ sự đền bù nào, việc này khó có thể làm cho công bằng được đối với tất cả mọi người bị ảnh hưởng.

5-11-2010 Ghi chú mới

Tuần này những thứ được đưa ra sẽ áp dụng sớm hơn 1 ngày.

Ở trong trang sắp xếp trận đấu :

-Đã có những chữ viết tắt trong những ô sắp xếp trên sân.

-Chúng tôi giữ những phần được đánh dấu ở trên sân nhỏ trong thanh thay người.

Theo dạng đơn giản :

-Việc thay người đã hoàn toàn được sửa chữa.

-Chúng tôi đã thêm số áo cho những người hỗ trợ Hattrick.

5-5-2010 Ghi chú mới

Hôm nay thứ 4 và chúng tôi có vài sự thay đổi cho bạn.

Sửa lỗi ở khi dạng đơn giản :

-Bạn có thể tải đổi hình từ những trận đấu trước đó

-Bạn có thể lưu đội hình với tên cho nó

-Bạn có thể phân loại cầu thủ

Sửa lỗi cho dạng bình thường :

-Nhập đội hình từ những trận đấu trước đó giờ đây sẽ hoạt động

-Phân loại mặc định sẽ được đánh dấu bằng số cho người hỗ trợ Hattrick

-Bạn sẽ có thể xóa những đội hình được lưu trước đó

-Tên của những ô trong phần cầu thủ dự bị sẽ được di chuyển xuống dưới để cho bạn thấy khi mỗi ô đã đầy bởi một cầu thủ đã được xếp vào

Sửa cho phần Cửa hàng:


-Giá tiền vận chuyển giờ đây chỉ hiện ra khi bạn thanh toán

4-29-2010 Lỗi hệ thống tiếp diễn

Ngay khi thông tin hệ thống được cập nhập trực tiếp, hệ thống lại bị sập. Những chuyển nhượng hết hạn vào lúc 21.05 và sẽ được bắt đầu lại vào khoảng 22.00. Những chuyển nhượng bị ảnh hưởng sẽ được kéo dài thêm 60 phút.

4-29-2010 Lỗi hệ thống

Như một số bạn đã thông báo, chúng tôi đã thấy vấn đề ở hệ thống tối nay. Engine chuyển nhượng sẽ dừng lại lúc 19.35 và khởi động lại vào khoảng 21.00. Những cuộc chuyển nhượng sẽ được thêm vào 90 phút.

4-28-2010 Ghi chú mới

Hôm nay là thứ tư và đây là những gì mà chúng tôi mang cho bạn :

Ở trang sắp xếp trận đấu :

- Chúng tôi đã thay đổi cách lưu đội hình mặc định. Chúng tôi quay trở lại với những cách đánh dấu cũ và tốt truyền thống. Thêm thông tin về vấn đề này ở HT-Của tôi

- Giờ đây bạn đã có hệ thống thuật ngữ sắp xếp mới, và nhiều hơn nữa đang được cập nhật.

- Chúng tôi đã sửa những vấn đề tương thích với những phiên bản cũ của Firefox, mà đã dẫn đến việc treo ngược số sao.

- Giờ đây bạn sẽ có thể vào được 4 đội hình sân khách gần đây và 4 đội hình sân nhà ở dưới thanh Trận đấu và nút Đội hình.

Ở dạng đơn giản :

- Bạn giờ đây có thể thiết lập đội hình mặc định. Bằng cách đánh dấu vào ô ở cuối trang.

- Bạn có thể chuyển đổi những ô cách đá và vị trí mới. Nó sẽ có ý nghĩa hơn khi cách đá sẽ ảnh hưởng đến vị trí đá, không phải như nghĩa cũ.

Trang đội hình ra sân :

- Đội trưởng và người thực hiện đá phạt thay đổi vị trí ở trang đội hình trận đấu để hợp hơn. Chúng tôi cũng đã loại bỏ lỗi lớn ở trang đội hình.

- Cho mục đích của việc ổn định, chúng tôi đã tắt lựa chọn để bạn nhảy sang dạng flash, vì điều này ảnh hưởng đến trang đội hình. Tính năng này sẽ trở lại sau.


Những tin tức mới khác :

- Trang hướng dẫn người chơi đã được cập nhật

- Những file xml mới cho ứng dụng CHPP đã được sửa tốt.

4-26-2010 Vấn đề ở việc đặt giao hữu ở sàn đội trẻ

Một số đội đang gặp vấn đề đặt trận đấu giao hữu qua sàn giao hữu. Chúng tôi đang tiếp tục điều tra.

Cập nhật: Vấn đề này đã được giải quyết.

4-22-2010 Hai lỗi sửa chung

Khi thu thập một đội trận đấu trước bạn sẽ nhận được việc thay người và người đá phạt từ trận đấu đó.

Chúng tôi đã sửa lỗi 'trái là phải' trong việc sắp xếp để tránh nhầm lẫn.

4-21-2010 Thông báo mới

-Chúng tôi đã thay đổi cách hoạt động của một số thứ. Cho những đội chưa thiết lập đội hình ra sân, như là những đội mới hay những đội lâu rồi chưa đăng nhập, đội hình 442 sẽ được chọn "ngẫu nhiên" bởi engine. Vì vậy tính năng Làm Sẵn sẽ không hoạt động.

Một điều kiện quan trọng cần thiết cho việc này hoạt động được là đội bóng phải không có đội hình ra sân. Nếu đã có một ít như một cầu thủ đã được lưu, tính năng này sẽ không áp dụng được.

-Thêm nữa cho những đội bị ra sân với đội hình 0-0-0 dù đã sắp xếp các vị trí. Chúng tôi đã thêm vào công cụ kiểm tra thêm, sẽ giúp bạn lưu ý nếu một điều gì đó đã gây cho việc sắp xếp đội hình của bạn không được engine chấp nhận. Kể cả khi lỗi đó là do người (do bạn), hay lỗi kỹ thuật, nếu các sắp xếp của bạn không thể lưu, bạn sẽ có những thông báo về lỗi.

- Những đội ra sân với 9 cầu thủ , hay không có thủ môn sẽ không được chấp nhận nữa.

- Kinh nghiệm đội hình cho tuyển QG hay đội U20 sẽ hiện ra với tất cả đội hình mà engine mới cung cấp.

- Những thay đổi của cầu thủ dự bị sẽ được hiện ra là "chơi bình thường" ở phía bên phải của bản báo cáo trận đấu, bỏ mặc những sắp xếp gốc. Điều này giờ đây đã được sửa chỉ hiện khi cần.

4-20-2010 Những đội robot quá mạnh

Như một số bạn đã để ý, chúng ta có những đội bot rất mạnh trong những trận đấu cup ngày hôm nay. Đội hình của họ được chọn ngẫu nhiên, điều này dẫn đến những cầu thủ mạnh, không như bình thường được cho vào trận. Lỗi này