Community » Hattrick Press

Starec a Hattrick

Written by LA-keebak

Slávnu myšlienku „človeka možno zahubiť, ale nie poraziť,“ napísal Ernest Hemingway v diele Starec a more. Táto veta naozaj sedí na jedného z manažérov Hattricku – 80 ročného ignac35 (5827577). Toto je rozhovor s ním – najstarším manažérom v Poľsku a možno aj na celom svete.

(http://s8.postimg.org/xttl3nc91/80_years_old_user.jpg)

Zdravím. Ako sa máte? Ako sa cítite? Je pre mňa cťou pracovať s vami na tomto rozhovore, ktorý bude poctou vám, vašej osobnosti, vášni a láske k tejto hre. Koľko z nás bude hrať Hattrick, keď nám bude 80? Tak začnime.
Ľudská povaha (pre väčšinu ľudí) je rada hýčkaná a takéto zaobchádzanie so mnou za hýčkanie považujem. Je neobvyklé, že stále môžem hrať aj v takom pokročilom veku. Celkom zlé, že moje jubileum sa presne zhodovalo s časom, kedy som sa rozhodol rozpredať tím za cenu pádu do nižšej ligy a znovu ho prebudovať alebo úplne skončiť s hrou. Najdôležitejším rozhodnutím vzdať sa hry je vážne ochorenie mojej manželky (dvojitá mŕtvica a zlomená chrbtica) – a v mojom veku tiež množstvo chorôb. Som vo fáze, kedy sa rozhodujem, či ostanem hrať. Moji priatelia mi nikdy nepovolili ani myšlienku na to, že by som skončil. Ak sa vrátim k ľudskej povahe, som vám k dispozícii. Napriek tomu sa obávam, že sa môj starý mozog nemusí vysporiadať s otázkami. Ak by šlo hocičo zle, prosím, choďte pomaly "krok za krokom".

Kedy ste sa narodili a čo robíte na Hattricku?
Cítim, že mám 80 rokov a v hlave vápenec. Mal som šťastie narodiť sa 31. marca 1935 v meste Toruň (pozn. editora: mesto Mikuláša Kopernika). Čo robím na Hattricku? Zdá sa mi, že bojujem o trofeje, o víťazstvá. Súperi mi ale nepreukázali rešpekt kvôli môjmu veku, ukázali mi, kde je moje miesto - v rade. Zaobchádzajú so mnou ako so seberovným. A musím povedať, že sa mi to páči. Stále sa kvôli tomu cítim živý a že môžem súperiť s mladšími.

Ako ste povedali, záležitosti v klube príliš nejdú. Je čas na prebudovanie?
Čakal som pridlho na obnovu klubu a hráči stratili na hodnote. Jedna alebo viac sezón a KS Romania (pozn.: klub ignaca35) by pravdepodobne zbankrotoval. Rozhodnutie padlo doslova v poslednej minúte (myslím, že klubový účtovník je zavápnený viac ako ja). Teraz chcem počkať na nižšie ceny hráčov. Najmem nového trénera, kúpim útočníkov na tréning a možno znovu zosilniem. Keby len mám dostatok času. Mám veľa povinností v domácnosti. A myslím, že tie sú dôležitejšie.

Čo robíte mimo Hattricku a domáce práce? Ako sa vyrovnávate s prácou s počítačom ako 80 ročný?
Zodpovednosť za chod domácnosti a rodiny sú najdôležitejšie a zaplnia čas v celom dni, a tak sa deň stane kratší. V tomto veku sa všetko deje o dosť pomalšie. Rezignoval som na záhradkárčenie, ktoré bolo predtým mojou záľubou. Rovnako som zanedbal rybníky, pri ktorých som so ženou, priateľmi a susedmi vypil litre kávy. Je to tak ako to je. Ako zaobchádzam s počítačom? Prvý raz som sa posadil za obrazovku niekedy v decembri 2005, keď som mal asi 70 rokov. Hanbil som sa pred vlastnými deťmi, že som tak starý a stále mám takéto vrtochy. "Deti" – päťdesiatnici to vzali s úsmevom a kúpili mi počítač. Začiatky boli zložité a aj dnes niekedy sú. Nie som eso, nikdy nebudem počítačovým technikom, ale nejako si poradím. Súčasne si neviem predstaviť život bez prístupu na internet. Ako mohol svet bez internetu vôbec fungovať?

Internet... aké stránky okrem Hattricku navštevujete? Čo radi pozeráte alebo čítate? Máte online priateľov? Poznáte ľudí z Hattricku osobne? Viem, že svojho času ste sa priatelili s dragom (2909702), ktorý už nehrá Hattrick, ale bol v poľskej komunite veľmi známy ako tréner poľského NT.
Najviac navštevujem stránky so správami a športom, nejaké internetové hry o záhradkárčení, kulinárske stránky (som nútený variť). Používam skype, aby som mal vizuálny kontakt s rodinou po celom svete. Čítam iba miestnu tlač a obľúbené noviny. Môj zrak už neumožňuje viac. V skutočnom svete mám mnoho priateľov z Hattricku a nie len susedov. Drago so ženou nás navštevovali veľmi často. Dnes s ním som len v telefonickom kontakte.

Kto vám odporučil Hattrick? Inými slovami, ako ste sa sem dostali?
Hattrick mi priblížil jeden z priateľov – jertorb (6864125), použil silné argumenty, aby ma presvedčil. Patrí mu za to veľká vďaka!

Čo máte na Hattricku radi a čo nie?
Keďže sa tejto hry zúčastňujem, znamená to, že ju mám rád. Niekedy sa mi nepáčia hádky v diskusii na konferencii. Ale mám právo ich ignorovať.

Môžete opísať svoj deň? Od momentu kedy vstanete až do chvíle, kým idete spať? Ako to uplynie 80 ročnému pánovi? Dúfam, že sa dožijeme vášho veku a ako vy stále budeme hrať Hattrick!
Deň je podriadený mojej chorej manželke. Mala dve porážky a má zlomenú chrbticu. Môj život sa venuje jej a jej potrebám. Sú to celkom intímne záležitosti, takže ich tu nemôžem opisovať. Vstávam v rôznych časoch. Veľa z môjho času, ak ho mám veľmi málo, strávim (môže sa to zdať smiešne) v hre My free farm. Používame ju ako mentálnu rehabilitáciu pre manželku s pomerne dobrými výsledkami. Všetky povinnosti v domácnosti – máme dvojpodlažný dom, vlastnú záhradu – normálne rozdelené na dvoch ľudí, všetko musím spraviť sám. Nakupovanie, raňajky, upratovanie, príprava jedla, umývanie riadu... kto má rodinu vie, o čom rozprávam. Okrem toho, môj vek a mnoho chorôb občas spôsobí, že mám toho dosť. Sú chvíle a je toho viac, kedy môžem splniť sľub spred 60 rokov, že ju nikdy neopustím a tak ďalej. A to ma robí šťastným. Nemám presne určený čas, kedy niečo robím – reagujem na potreby okamihu.

60 rokov spolu? Úžasné! Pamätáte si, ako ste sa spoznali? Prosím, povedzte nám prekrásny príbeh lásky vášho života.
Na tom príbehu predsa nie je nič zaujímavé. Spoznali sme sa v práci. Okamžite to klaplo a iskrí to dodnes. Hovorí sa, že sa láska zmení na zvyk, ale sú časy, keď s radosťou objímem manželku. Potom obaja cítime vnútorné teplo a všetky problémy na okamih zmiznú. Je to hrejivý pocit radosti, že sme spolu. Nemôžem povedať, náš život bol raj. Boli aj ťažké časy, tiché dni, či spory. Ale nikdy neboli škaredé slová alebo násilie.
Nemali sme zásnuby, boli sme chudobní. Bol som sirota a moja žena bola bez otca. Priatelia z práce (pracovali sme na radnici) pre nás zriadili krásny občiansky svadobný obrad. Nezabudnuteľné chvíle. Neskôr, próza života, dvaja rozkošní synovia. Takmer vždy sme okolo seba mali priateľských ľudí a pravdupovediac - až na pár výnimiek - je to tak dodnes.

Ako sa volá vaša vyvolená?
Volá sa Lydia. Svadba bola v roku 1954. Rodinnou zaujímavosťou je, že sa prvý syn narodil 5.5.1955. Dali sme mu meno Waldemar bez prezretia kalendára a ukázalo sa, že má meniny 5. mája!

Počas svadby ste mali iba 19 rokov a ste ženatí 61 rokov. Je v Poľsku dvojica, ktorá by bola svoja viac ako vy?
Dobre spočítané. Pamätajte, že som bol sirota a zrod úplnej rodiny, v mojom prípade, bolo niečo veľmi dôležité. Našťastie, osud nám dal zmysel pre zodpovednosť a slová až do smrti sú pre nás najdôležitejšie. Otvorím sa pred vami. Mám dvoch synov, tri vnučky, jedného vnuka, päť pravnukov a tri pravnučky. Najstaršia pravnučka má 15. Dohodli sme sa, že nezomrieme pokým sa nevydá. Povedala, že sa nevydá nikdy, a tak musíme žiť :) Po 60 rokoch manželstva s určitosťou existuje veľa rodín ako je tá naša.

Toto 15 ročné dievča je veľmi milé. nevydá sa a vy budete musieť žiť a žiť... a vaše šťastie bude trvať naveky. Spomínali ste, že vaša manželka je vážne chorá a medzi inými má problémy s chrbticou. Bola to nehoda?
Ťažko presne povedať. Počas mŕtvice spadla a zranila si chrbát. Našťastie, je to zlomenina bez posunu stavcov a bez poškodenia miechy. Avšak, asi mesiac spávala v sede na stoličke. Bol to strašný pohľad, bola veľmi unavená. Každé zakašľanie ju príšerne bolelo. Mnoho hodín trávi pred počítačom (má svoj vlastný) a aj keď je odo mňa o pár mesiacov staršia, platí všetky účty za domácnosť cez internet. Je taká skvelá!

Vráťme sa k Hattricku. Čo trénujete. Aké taktiky máte radi?
Teraz - ako som povedal - už nehrám aktívne. Avšak, rozhodol som sa, že s vami určitý čas ostanem. V strede sezóny chystám nákup hráčov, najať nového trénera a trénovať zakončovanie. To mi umožňuje hrať rozostavenia s tromi útočníkmi, čo sú 2-5-3 a 3-4-3. Často hrám len s jedným krídlom.

Dlho som trénoval zakončovanie, rotoval som trénovaných útočníkov a trojicu z nich som predal pre potreby tímu. Bol som lakomý a nechcel som predávať hráčov. Mal som celkom veľké rezervy. Dôvod, prečo som tak robil bola spokojnosť z víťazstva, pretože som vedel, že raz aj tak prestanem hrať. Ale stále som tu.
(8110252) - toto je môj syn, ktorý žije v Anglicku.

Máte priateľov, ktorí majú spoločného menovateľa pre skutočný život a Hattrick. Jeden z vašich synov hrá Hattrick. Vaša milovaná žena proti tomu nič nemá. Nezvyčajné! Jeden z mojich priateľov z Hattricku povedal, že Hattrick je jedinou hrou, ktorá má dušu. Ale čo by ste robili, nebyť internetu? Čo by bolo vašou zábavou? Čítanie kníh, pozeranie filmov, hranie stolových či kartových hier, stretávanie sa, prechádzky?
Ide o obšírnu tému.
Ako asi každý muž mám záľubu v športe v širšom zmysle slova: futbal, volejbal, tenis, F1. Aby som povedal pravdu - každý šport, kde majú Poliaci nejaké úspechy. Som hrdý na ich výsledky a potom sa aj cítim lepšie. Ja som skôr priemerný hráč šachu a bridžu. Za celý môj dospelý život som miloval rybárčenie. Tu som mal aj veľa úspechov. Viackrát som sa stal víťazom asosiácie. Reprezentoval som asosiáciu na regionálnych majstrovstvách, ale zvyčajne so slabým efektom. Zaujímavé je, že aj manželka mala rada rybárčenie, ale len per zábavu. Prechádzky? Obaja sme boli aktívni v PTTK (Polskie Towarzystwo Turystyczno - Krajoznawcze - Poľská turistická a pamiatková organizácia). Prechádzky v horách aj s deťmi vo vakoch na chrbtoch, ach, to boli časy. Večerná únava, ranné umytie sa v bystrine a pokračovať na ceste. Máme v nohách veľa kilometrov. Bývali sme v Szczawno-Zdrój v Sudetoch. Neskôr v Myszkówe na úpätí hôr. V tých dňoch mali továrne vozidlá, ktorými nás - fanatikov doviezli tam, kam sme chceli. To isté s rybolovom. Máme na čo spomínať.

Veľmi pekne ďakujem za rozhovor.