5-28-2017 토요일 시스템 다운
토요일 밤, (CET) 22.30 에서 23.45 사이에 사이트 접속이 약 한 시간 반 정도 불가능했습니다. 이는 서버 관리 시설의 정전 때문이며 전체 네트워크의 시스템 다운을 야기 시켰습니다.
Hattrick 서버는 영향을 받지 않았지만 저희가 사이트에 접근할 수 없었고 시스템이 다운되었던 시간 동안 이적 시장을 정지시킬 수 없었습니다. 다시 사이트가 살아난 뒤에, 유저들이 다시 사이트로 접속하는데 여유를 주기 위해 다음 이적 사항들의 마감 시간을 90분 연장시켰습니다.
여러분께 이번 일로 불편을 드렸다면 사과드립니다!