Używamy ciasteczek - pomagają nam w zapewnieniu Ci jeszcze lepszych wrażeń.
Korzystając z naszego serwisu wyrażasz zgodę na umieszczanie ciasteczek na Twoim urządzeniu oraz na odczytywanie ich.

Informacje systemowe - kompletne

3-18-2024 Notatka o niedzielnej awarii

Hattrick był offline w niedzielę od około 15.30 CET aż do późnych godzin nocnych. Powodem była awaria dysku twardego na naszym serwerze bazodanowym, nie był on sam w sobie krytyczny, lecz spowodował restart systemu operacyjnego. Kiedy system wrócił online musieliśmy dokonać wielu czynności administracyjnych i naprawczych aby upewnić się, że dane są nienaruszone i zabezpieczone, zanim ponownie uruchomiliśmy serwis.

Kiedy tylko serwis wrócił online przedłużyliśmy wszystkie transfery o 24h, te które kończyły się podczas tego nieplanowanego wyłączenia, a zaraz po tym zrestartowaliśmy silnik gry. Dzięki temu silnik mógł w nocy nadrobić zaległości, tak aby wszystkie aktualizacje i poniedziałkowe mecze mogły odbyć się zgodnie z harmonogramem.

Na koniec, żadne dane gry ani inne ważne dane nie zostały utracone. To co straciliśmy to czas, oraz szansę dla wielu graczy aby mogli zapisać lub zaktualizować swoje ustawienie meczowe na niedzielne popołudnie i wieczór. Rozważaliśmy przesunięcie wznowienia gry aby dać graczom drugą szansę na zapisanie ustawień, lecz jak zawsze w takich sytuacjach spowodowałoby to tylko nowe problemy, zdecydowaliśmy więc ostatecznie, iż lepiej i bezpieczniej będzie, aby tego nie robić.

Prosimy pamiętajcie, niech ta sytuacja będzie dobrą nauczką, aby zapisywać ustawienie meczowe wcześniej, oraz mieć zapisane również domyślne ustawienie meczowe. Zawsze możecie zweryfikować ustawienie tuż przed meczem i dokonać w nim korekt, nie posiadanie jednak zapisanego ustawienia zawsze jest ryzykowne.

Dziś również dodaliśmy mały fix dt. osiągniecia "Mam na was oko". Gracze, którzy walczą o uzyskanie tego osiągniecia nie zostaną ukarani przez te nieplanowaną awarię. Wszystkie mecze z tego okresu będą liczone jako obejrzane.

3-5-2024 Uaktualnienia z 5 marca

• Zmieniliśmy stronę logowania, więc jeśli odwiedzasz Hattrick po raz pierwszy lub logujesz się z nowego urządzenia lub przeglądarki, to okienko logowania nie będzie od razu widoczne. Zamiast tego będzie widoczny przycisk zapisu do gry, a aktualni gracze powinni wcisnąć link "Czy posiadasz już konto?" aby przejść do poziomu logowania.

Jeśli tak jak większość odwiedzających stronę, otworzycie stronę Hattricka ze znanej przeglądarki (posiadającej odpowiednie ciasteczko), wtedy wszystko będzie jak po staremu. To mała zmiana, której większość z Was nie zauważy, lecz strona główna będzie dzięki temu bardziej przejrzysta i funkcjonalna dla nowych użytkowników.

• Dokonaliśmy również drobnej poprawy funkcjonalności dotyczącej drabinki pucharowej, która pokazywała Waszego potencjalnego przeciwnika w następnej rundzie. Jest ona od teraz nadal widoczna nawet tuż po zakończeniu poprzedniej rundy.

• Przywróciliśmy również na swoje miejsce link do starych tabel ligowych w juniorach, który poprzednio był umieszczony w złym miejscu.

3-3-2024 Usterka meczowa związana z kontrą

Jesteśmy świadomi problemu w silniku meczowym związanym z nieoczekiwanie dużą ilością wygenerowanych kontr w niektórych meczach. Badamy to i damy Wam znać jak najszybciej, gdy tylko będziemy mieli nowe wieści.

2-17-2024 Uaktualnienia z 15 lutego

Wprowadziliśmy następujące poprawki i udogodnienia:

• Dodano ostatni sezon do starych tabel ligowych rozgrywek juniorskich
• Naprawiono problem z prezentacją w przeglądarce Firefox umiejętności zawodników na stronie ustawienia składu i na liście zawodników (dotyczy juniorów)
• Usunięto wydarzenia z osi czasu w raportach meczowych dotyczących meczów juniorów, ponieważ pokazane tam dane były nieprawidłowe
• Poprawiliśmy problemy z tłumaczeniem nazw pozycji zawodników na stronie wydarzeń ligowych seniorów.

Jak zawsze usunęliśmy też różne drobne błędy i wprowadziliśmy pewne niewielkie poprawki, by jeszcze przyjemniej korzystało się Wam z Hattricka.

1-28-2024 Problemy z Czatem

Występują pewne problemy z Czatem, które mocno spowalniają jego działanie. Przepraszamy za te niedogodności.

1-23-2024 Rozszerzenie lig w 6 krajach

W dniu dzisiejszym ogłosiliśmy iż dołączają do nas dwa nowe kraje – Gujana i Tahiti.

Jednocześnie ogłaszamy iż sześć krajów zostanie poszerzonych o IV ligę: Republika Zielonego Przylądka, Wybrzeże Kości Słoniowej, Mozambik, Trynidad i Tobago, Nikaragua oraz Dominikana.

To oznacza, że pojawi się przestrzeń dla większej liczby lokalnych graczy oraz nowych klubów, na wypadek gdybyście czekali na taką okazję.

1-16-2024 Pojedyncze mecze zmieniają nazwę na Pojedynki

Możliwe, że zauważyliście iż zaczęliśmy zmieniać określenie "Pojedyncze mecze" na stronie, zastępując je zwrotem "Pojedynki". W wielu językach tak właśnie nazywane są pojedyncze mecze, teraz zmieniamy to również w wersji angielskojęzycznej oraz w pozostałych językach. Ta zmiana wynika z większej przebudowy wszystkich typów meczów, które toczą się poza grą podstawową (Turnieje, Drabinki, Ligowe Boje itp.) o czym zakomunikujemy w przyszłym tygodniu.

Pojedynki będą działać dokładnie tak samo jak Pojedyncze mecze, to jest tylko zmiana nazewnictwa.

1-11-2024 Problemy z logowaniem z użyciem Facebooka

Wygląda na to, że są pewne problemy z logowaniem się z użyciem Facebooka. Pracujemy ciężko razem z Facebookiem aby rozwiązać ten problem jak najszybciej.

Jeśli nie możecie lub nie chcecie czekać, możecie zresetować swoje hasło wciskając link "Zapomniane hasło?" i wprowadzając swój login lub zarejestrowany adres email, za pomocą którego możecie następnie zresetować hasło. Wyślemy Wam wtedy na ten zarejestrowany adres email Wasz login oraz link z możliwością ustawienia nowego hasła.

Jeśli to nie zadziała możecie skontaktować się z 'RODO oraz dane osobowe', którzy spróbują pomóc Wam zalogować się na konto. Link do formularza kontaktowego znajdziecie na samym dole naszej strony.

1-10-2024 Problem związany z meczami naprawiony

Doświadczyliśmy usterki, która spowodowała opóźnienie niektórych meczów. Problem został naprawiony, a mecze rozgrywają się na bieżąco.

12-19-2023 Usterka w sklepie usunięta

O poranku udało nam się usunąć usterkę uniemożliwiającą skorzystanie ze świątecznej promocji na pakiety Supportera. Jeżeli problem dotyczył też Twojego zamówienia, to zapraszamy ponownie do sklepu i zachęcamy do skorzystania z oferty.

Przy okazji naprawiliśmy też usterkę związaną z zakupem pakietów Gold oraz Diamond w wersji 12+3 miesiące gratis. Wszystkie błędnie zrealizowane zamówienia (złożone dzisiaj rano pomiędzy 10:10 a 12:03) zostaną przez nas ręcznie zweryfikowane w najbliższych godzinach. Brakujące 3 miesiące abonamentu (oraz 3-miesięczny pakiet Gold dla przyjaciela) powinny już wkrótce trafić na właściwe konta. Nie ma potrzeby indywidualnego zgłaszania nam tego problemu.

12-18-2023 Problemy z korzystaniem ze świątecznej promocji w sklepie

Jesteśmy świadomi, że występują problemy z przetwarzaniem płatności już po wybraniu metody płatności. Nie przejmuj się jeśli ten problem dotyczy również Twojego zamówienia, staramy się usunąć tę usterkę tak szybko, jak to jest możliwe.

Nie ma potrzeby zgłaszania nam tego problemu, nawet jeśli dotyczy Twojego zamówienia. Opublikujemy stosowny komunikat jak tylko sytuacja wróci do normy. Możecie spokojnie udać się na spoczynek, oferta będzie dostępna także jutro!

Przepraszamy wszystkich poszkodowanych za niedogodność i utrudnienia związane z tą wpadką.

12-7-2023 Problemy z powiadomieniami dotyczącymi czatu

Są obecnie problemy z powiadomieniami dotyczącymi czatu finałowego spotkania Hattrick Masters. Pracujemy na usunięciem tej usterki.

11-21-2023 Uaktualnienia z 21 listopada

Wprowadziliśmy następujące poprawki i udogodnienia:

• Od dzisiaj sekretarz klubu poinformuje Cię o zbliżającym się planowanym transferze (24 godziny przed terminem), a także przypomni o tym jeszcze raz w momencie wystawienia piłkarza na listę transferową.
• Powiadomienie o możliwości kontaktu ze skautami akademii będzie widoczne tylko do momentu odwiedzenia tej strony. Oczywiście pojawi się ponownie po następnej aktualizacji finansowej.

Jak zawsze usunęliśmy też różne drobne błędy i wprowadziliśmy pewne niewielkie poprawki, by jeszcze przyjemniej korzystało się Wam z Hattricka.

11-10-2023 Aktualizacje w Akademi piłkarskiej

Do godziny 23:59 w dniu 17 listopada (czasu HT) będzie można opuścić aktualną ligę juniorów i dołączyć do nowej. Zasada dotycząca minimum 7-dniowej przerwy pomiędzy meczami dalej obowiązuje. Poza tym można już zatrudnić piłkarzy z Galerii Sław jako skautów Siatki skautów. Mamy nadzieję, że spodobają się Wam te zmiany!

11-7-2023 Ulepszamy Komunikaty dla Prezesa

Przedstawiamy najnowsze ulepszenie strony Moje Biuro, a dokładniej części dotyczącej Komunikatów dla Prezesa. Nowe wiadomości nie będą już znikały po pierwszym kliknięciu, dzięki czemu zachowacie większą kontrolę nad przepływem informacji. Nieprzeczytane wiadomości są wyraźnie oznaczone, co gwarantuje, że nie ominie Was nic istotnego. Oprócz tego zaczęliśmy grupować powiadomienia dotyczące licytacji, by ograniczyć zapychanie skrzynki w razie zażartej rywalizacji podczas aukcji. Dodatkowo każda wiadomość jest wyraźnie oznaczona nazwą drużyny, co usprawnia ich identyfikację w przypadku prowadzenia kilku zespołów. Korzystajcie z ulepszonego zarządzania skrzynką z wiadomościami!

10-16-2023 Przypomnienie przed startem sezonu

Witamy w nowym sezonie Hattricka! Wiemy, że szykujcie się już na pierwsze ligowe spotkania, więc chcemy tylko króciutko przypomnieć o wcześniej zapowiadanych zmianach, które zaczęły właśnie obowiązywać.

Po pierwsze specjalności bramkarzy są już uwzględniane w czasie spotkań. Te zmiany zostały ogłoszone w artykule opublikowanym 27 października ubiegłego roku.

Również w tym sezonie wchodzą w życie zmiany dotyczące pensji trenerów - nowi szkoleniowcy otrzymają wypłatę, tak jak pozostali członkowie sztabu. Zmiany nie obejmują trenerów piastujących już swoje stanowisko - ich zarobki pozostaną na tym samym poziomie, co do tej pory. Więcej na ten temat przeczytasz w ogłoszeniu MyHT z 29 czerwca br.

Życzymy udanego startu sezonu!

Zespół HT

9-11-2023 Problemy z ustawieniem meczowym.

Pragniemy poinformować, że kłopoty z ustawieniem meczowym w niektórych krajach został pomyślnie rozwiązany. Nasz zespół programistów przeprowadził ponowną symulacją spotkań z uwzględnieniem oryginalnych danych i wszystkie uaktualnienia zostały przywrócone. Wszystkie dane zawodników oraz drużyn zostały pomyślnie przywrócone.

Dziękujemy za Twoją cierpliwość i wsparcie w trakcie usuwania usterki. Przepraszamy za wszystkie niedogodności.

Uaktualnienie: Ostatecznie tabele ligowe, statystyki strzelców, finansów oraz osiągnięć również zostały pomyślnie uaktualnione.

9-9-2023 Problemy z ustawieniami w niektórych krajach.

W związku z problemami silnika meczowego w wybranych krajach, które miały miejsce w sobotni poranek, oceny zawodników dla gospodarzy nie były poprawne. Kraje, w których usterka dotyczy:

Tajwan (Chińskie Tajpej)
Chiny
Mongolia
Wietnam
Kambodża
Hong Kong
Indonezja
Rumunia

Trudne do rozwiązania jest ponowne przeprowadzenie spotkań ligowych w weekend, gdy spotkania ligowe są rozgrywane we wszystkich krajach. Z tego względu tymczasowo uaktualnienia w powyższych krajach zostały zatrzymane i ponownie przeprowadzone w poniedziałek rano.

Dane zostały zachowane i ponowne przeprowadzenie spotkań odbędzie się przy uwzględnieniu dzisiejszych danych zawodników.

8-31-2023 Problemy techniczne z powiadomieniami w naszej aplikacji na Androida

AKTUALIZACJA: Problem z powiadomieniami w aplikacji na Androida udało się usunąć. Aby otrzymywać powiadomienia, prosimy o zaktualizowanie aplikacji do najnowszej wersji, gdy tylko pojawi się ona w sklepie Google Play. Zwykle zajmuje to kilka godzin.

W naszej aplikacji mobilnej na Androida mamy obecnie problemy techniczne z powiadomieniami. Nasz dział programistyczny pracuje, by usunąć ten błąd i przywrócić pełną funkcjonalność tak szybko, jak to możliwe.

Bardzo przepraszamy za wszelkie niedogodności i dziękujemy za cierpliwość i zrozumienie.

7-13-2023 Przenoszenie grającego trenera do Galerii Sław

Od dzisiaj (13/07/2023) masz możliwość przeniesienia do Galerii Sław swojego grającego Trenera. Możesz to zrobić na profilu zawodnika w opcji "Zakończ karierę piłkarską". Od tej chwili zawodnik będzie tylko trenerem i będzie pobierał stałą pensję w wysokości 8.000 zł. Zostaniesz o tym poinformowany przed potwierdzeniem swojej decyzji.

Jak zawsze usunęliśmy kilka małych usterek i wprowadziliśmy drobne usprawnienia, aby podnieść poziom Twojego zadowolenia z korzystania ze strony.

6-15-2023 Opóźnienia w Turniejach Pokoleń

Będziemy starali się rozwiązać ten problem jutro rano. Przepraszamy za wszystkie utrudnienia.

4-6-2023 Paypal czasowo niedostępny

Paypal jest czasowo niedostępny jako opcja płatności. Mamy nadzieję, że pojawi się ponownie w ciągu kilku dni. Przepraszamy za związane z tym utrudnienia.

3-5-2023 Brak dostępu do ligi Apache

Jutro rano sprawdzimy jaki jest powód braku dostępu do drużyn z ligi Apache. Bardzo przepraszamy za utrudnienia jakie ten błąd spowodował.

2-28-2023 Uaktualnienia z 28 lutego

Wprowadziliśmy następujące poprawki i udogodnienia:

• Wprowadziliśmy nowy system do monitorowania wykroczeń dotyczących reprezentacji, podobny do stosowanego już przy wykroczeniach związanych z forum. Przy okazji anulowaliśmy praktycznie wszystkie zawieszenia dotyczące reprezentacji (amnestia ominęła garstkę osób, które w przeszłości posunęły się o jeden krok za daleko) - zaczynamy więc najbliższe wybory z czystą kartą.

Jak zawsze usunęliśmy też różne drobne błędy i wprowadziliśmy pewne niewielkie poprawki, by jeszcze przyjemniej korzystało się Wam z Hattricka.

2-28-2023 Przenosiny serwerów i wyłączenia z tym związane

Przeprowadzka, jak dotąd, idzie dobrze. Cały sprzęt został już przeniesiony do miejsca docelowego i trwa jego instalacja.

Chcemy zwrócić Waszą uwagę na fakt, że w pierwotnym komunikacie, ostatnie wyłączenie nastąpi dziś - tj. we wtorek rano. Jednak ostatecznie zostało ono przeniesione na jutrzejszy poranek (czyli na środę) - zostało to też jasno wskazane w komunikacie o wyłączeniach na naszej stronie.

Liczymy, że wszystko będzie już działało normalnie (włączając archiwa meczów) do środy wieczorem.

2-28-2023 Nowe kraje oraz kampania promocyjna

Wielu z Was korzysta z trwającej promocji umożliwiającej założenie dodatkowej drużyny w jednym z nowych krajów w HT, które właśnie uruchamiamy - a są to: Nepal, Burkina Faso i Grenada.
Oto garść informacji o tej sytuacji:

* Ligi w nowych krajach miały problem już na samym początku, bo drużyny nie posiadały zawodników. Problem został rozwiązany przed weekendem.

* Wyczerpaliśmy wszystkie wolne miejsca w Burkinie Faso i Grenadzie. Dlatego wczoraj te dwa kraje wzbogaciły się o kolejny poziom ligowy i mają tym samym mnóstwo miejsc dla nowych zespołów. Jednak Ci z Was, którzy zgłosili się najpóźniej, najprawdopodobniej rozpoczną rozgrywki o jeden poziom niżej, niż Ci, którzy zapisali się jako jedni z pierwszych. W Nepalu wszyscy rozpoczną rozgrywki na tym samym poziomie. Wybór należy do Was.

* Wydłużyliśmy kampanię promocyjną do środy (czyli o jeden dzień).

* Puchary w nowych ligach będą tworzone w czwartek rano. Jeśli do tego czasu zostanie Ci przydzielona drużyna, to uzyskasz też miejsce w pucharze w pierwszym sezonie.

* Karencja w założeniu nowej dodatkowej drużyny - trwająca 16 tygodni od przydzielenia poprzedniej dodatkowej drużyny - zostaje czasowo zawieszona do 1 marca o północy.

Życzymy udanej zabawy!

2-21-2023 Problem z ocenami rozwiązany

Udało nam się naprawić błąd, który sprawiał, że poziom lojalności zawodników był błędnie odzwierciedlany w ocenach meczowych. Mówiąc ogólnie, piłkarze z wysoką lojalnością (np. wychowankowie) prezentowali się gorzej niż oczekiwano, a piłkarze z niską lojalnością mogli dawać drużynie więcej niż się po nich spodziewano. Błąd wpływał na mecze rozgrywane od środy w ubiegłym tygodniu i został on poprawiony dziś po południu. Bardzo przepraszamy za wystąpienie tej usterki i za wszystkie problemy z nią związane, jednocześnie dziękujemy wszystkim zgłaszającym za pomoc w naprawieniu tego błędu.

2-20-2023 Mecze kwalifikacyjne Ligi Jubileuszowej

W miniony weekend nie zostały utworzone mecze kwalifikacyjne w Hattrickowej Lidze Jubileuszowej. Pracujemy nad naprawieniem tego błędu i prawidłowe mecze powinny pojawić się niebawem - mamy nadzieję, że już w poniedziałek po południu.

2-17-2023 Podwójna aktualizacja

W niektórych krajach aktualizacja dotycząca fanów oraz intensywności treningu odbyła się dwa razy - w środę i czwartek - zamiast tylko raz - we czwartek. Ten błąd został już usunięty i podobna sytuacja nie powinna już wydarzyć się w przyszłości. Dodatkowa aktualizacja nie będzie anulowana jednak jej efekty zostaną zminimalizowane wraz z upływem czasu. Przepraszamy za związane z tym komplikacje.

2-13-2023 Uaktualnienia z 13 lutego

Wprowadziliśmy następujące poprawki i udogodnienia:

• W przypadku trenerów zatrudnionych z naboru zewnętrznego przy ich nazwisku nie będzie już wyświetlana ikona klubu macierzystego.

Jak zawsze usunęliśmy też różne drobne błędy i wprowadziliśmy pewne niewielkie poprawki, by jeszcze przyjemniej korzystało się Wam z Hattricka.

12-22-2022 Szmaragdowy Puchar - nowe zestawienie par, ponownie ustaw skład na mecz

Zestawienie par w Szmaragdowym Pucharze było nieprawidłowe we wszystkich krajach. Z tego powodu pary zostały dzisiaj wylosowane ponownie - tym razem wszystkie drużyny mają właściwego przeciwnika.

WAŻNA UWAGA: Ponowne losowanie oznacza, że wszystkie ustawienia na mecz w Szmaragdowym Pucharze także zostały skasowane. Nawet jeżeli skład na mecz w tym pucharze w przyszłym tygodniu był już ustawiony, to musisz ponownie ustawić skład na nowy mecz. Przepraszamy za te utrudnienia.

12-16-2022 Problemy w Rubinowych Pucharach

Ze względu na błędne utworzenie par w Rubinowych Pucharach we wszystkich krajach musieliśmy skasować istniejące zestawienie i ponownie wylosować nowe pary.

Użytkownicy, którzy ustawili już skład na mecz w Rubinowym Pucharze muszą ustawić go ponownie. Wysłaliśmy również wiadomość w poczcie HT informującą o tej wpadce. Przepraszamy za związane z tym utrudnienia.

12-10-2022 Wolne działanie serwisu w weekend

Nowy podzespół, który został zainstalowany w mijającym tygodniu jest przyczyną wolniejszego działania serwisu. Jest on identyczny z wymienionym, więc nie chodzi raczej o problem z wydajnością, a bardziej z błędną konfiguracją. Będziemy kontynuowali diagnostykę tego problemu, jednak spodziewamy się, że serwis będzie działał wolniej do końca weekendu. Przepraszamy z te utrudnienia, w dalszym ciągu odczuwamy skutki zeszłotygodniowej awarii i wyłączenia serwisu.

11-23-2022 Rewolucji nadszedł kres

Wszystko co dobre, kiedyś się kończy - na szczęście dotyczy to także tego, co złe.

Zło, które zdecydowaliśmy się dziś zakończyć, to istnienie osiągnięcia "Dołącz do mojej rewolucji!", które było przyczyną dwóch rodzajów spamu. Pierwszy polegał na zakładaniu niepotrzebnych drużyn, co oznaczało dodatkową pracę dla GMów. Drugi z kolei to był już klasyczny spam kierowany do innych użytkowników.

Jeżeli już posiadasz to osiągnięcie, będzie ono dalej widoczne jako wycofane osiągnięcie, jednak zdobyte dzięki niemu punkty nie liczą się już do łącznej punktacji. Nie będziemy też przyznawać kolejnych osiągnięć w tej kategorii.

11-17-2022 Kolejne błędne pary w pucharach poprawione

W kilku kolejnych pucharach zestawienia par nie były prawidłowe i z tego powodu zostaną utworzone nowe pary dla poniższych krajów:

• Coupe de France (Francja)
• KNVB Beker (Holandia)
• Puchar Polski (Polska)
• Switzerland Cup (Szwajcaria)
• Copa de España (Hiszpania)

Szacujemy, że nowe pary pojawią się w przeciągu pół godziny. Z góry dziękujemy za wyrozumiałość i przepraszamy za wywołane tym błędem utrudnienia.

11-16-2022 Problemy z zestawieniem par w pucharach rozwiązane

Pary na drugą rundę pucharów krajowych w Niemczech i we Włoszech zostały utworzone nieprawidłowo. Błąd, który to spowodował został usunięty, a zestawienie par w tych pucharach wylosowano ponownie.

11-15-2022 Zestawienie par na drugą rundę

Otrzymaliśmy zgłoszenia, że niewłaściwe drużyny są gospodarzem w drugiej rundzie pucharów krajowych. Sprawdzamy to i jeśli zajdzie taka potrzeba, to wylosujemy pary pucharowe na przyszły tydzień ponownie.

11-14-2022 Hattrick niedostępny

Dzisiaj rano Hattrick był niedostępny dla wielu użytkowników przez około godzinę. Transfery zostały zatrzymane tak szybko, jak było to możliwe, a następnie przedłużone po przywróceniu działania serwisu. Przepraszamy za związane z tym utrudnienia.

11-3-2022 Limit transferów jest już sprawdzany

Limit transferów w Lidze Jubileuszowej jest ponownie sprawdzany podczas wystawiania zawodnika na sprzedaż. Wycofaliśmy z rynku transferowego 118 piłkarzy, którzy znaleźli się na nim mimo przekroczenia obowiązujących ograniczeń. Jedynie w przypadku trzech z nich były już złożone oferty kupna. Przypominamy, że w przypadku niektórych drużyn wycofanie kilku piłkarzy z rynku transferowego może oznaczać, że znalazły się one poniżej dopuszczalnego limitu sprzedaży - warto to sprawdzić.

11-2-2022 Liga Jubileuszowa - błąd dotyczący limitu transferów

Dzisiaj dał o sobie znać błąd dotyczący limitu transferów w Lidze Jubileuszowej – można było wystawić zawodnika na sprzedaż mimo wyczerpania limitu. Znaleźliśmy przyczynę tej usterki i usunęliśmy ją dzisiaj po południu, jednak wystawieni na sprzedaż piłkarze na razie pozostaną na liście transferowej. Jutro – czyli w czwartek – sprawdzimy dokładnie każdy przypadek i wycofamy z rynku transferowego każdego trampkarza, który nie powinien się na nim w ogóle znaleźć. W praktyce oznacza to dwa możliwe rozwiązania. W pierwszej sytuacji – jeśli drużyna dalej mieści się w limicie nawet po uwzględnieniu wystawionych na sprzedaż zawodników – wszyscy ci piłkarze pozostaną na rynku transferowym. W sytuacji przeciwnej – jeśli po uwzględnieniu wystawionych na sprzedaż zawodników limit został przekroczony – wszyscy piłkarze z tej drużyny zostaną wycofani z rynku transferowego. Będzie ich można wystawić ponownie – oczywiście pod warunkiem, że po uwzględnieniu odwołanych ofert sprzedaży limit nie został jeszcze wyczerpany.

Przepraszamy, że Was nieco „przestraszyliśmy”, jednak ta metoda gwarantuje, że żaden piłkarz nie zostanie sprzedany niezgodnie z zasadami. Z kolei drużyny, które omyłkowo wystawiły zbyt dużą liczbę graczy na sprzedaż, będą mogły ich sprzedać zgodnie z obowiązującymi limitami, choć z drobnym opóźnieniem.

10-26-2022 Prace serwisowe - juniorzy i archiwum spotkań

W poniedziałkowy poranek 31 października będą wykonywane prace serwisowe bazy danych juniorów oraz bazy danych archiwalnych (takich jak stare wyniki spotkań). Zaczynamy o 7:00 czasu HT, a zakończymy około 10:00 czasu HT.

W związku z wyłączeniem archiwum nie będzie można wystawiać zawodników na sprzedaż, ani sprawdzić historii rozegranych przez nich spotkań. Dane oraz statystyki dotyczące starych meczów również będą nieprawidłowe.

10-9-2022 Błędy związane z drużyną juniorów

Mamy nadzieję, że błąd związany z dostępem do stron juniorów uda się usunąć w dniu jutrzejszym. Nie ma potrzeby zgłaszania tych problemów do GM.

Do tego czasu proponujemy rozwiązanie tymczasowe: można skorzystać z aplikacji mobilnej lub z mobilnej wersji strony www (https://m.hattrick.org). Przepraszamy za wszystkie związane z tym niedogodności.

10-4-2022 Uaktualnienia z 4 października

Wprowadziliśmy następujące poprawki i udogodnienia:

• Umożliwiliśmy usunięcie dodatkowego klubu z listy poprzednich drużyn, która jest publikowana na stronie prezesa, jeśli z jakiegoś powodu nie chcesz się już tym chwalić. Prosimy pamiętać, że jest to nieodwracalne.
• Po końcowym gwizdku w relacji na żywo zawodnicy opuszczają murawę i udają się do szatni, a potem kto wie... może do siedziby klubu, a może do domu.

Jak zawsze usunęliśmy też różne drobne błędy i wprowadziliśmy pewne niewielkie poprawki, by jeszcze przyjemniej korzystało się Wam z Hattricka.

9-2-2022 Poranna awaria w piątek

Od rana serwis był niedostępny przez kilka godzin ze względu na problemy z bazą danych. Funkcjonalność została przywrócona około 10:30 czasu HT (CET). Transfery, które miały zakończyć się podczas awarii oraz te kończące się przed 12:00 zostały wydłużone. Przepraszamy ze zaistniałe problemy. Aktualnie wszystkie systemy działają prawidłowo.

8-25-2022 Drabinki bardziej sprawiedliwe

Zmieniliśmy zasady dotyczące wyzywania innych drużyn w drabinkach - inny będzie zakres miejsc, z których zespoły można wyzwać. W drabinkach możesz wyzywać zespoły zajmujące wyższe miejsce - jednak im wyżej się wdrapiesz, tym lista dostępnych rywali będzie krótsza. Ze względu na te reguły w drabinkach pojawiały się wąskie gardła, w których trudno było znaleźć rywala - Twój zespół mógł wybierać z mniejszej listy, niż drużyny bezpośrednio za Tobą. Wprowadziliśmy zmiany, które powinny ograniczyć takie sytuacje - przede wszystkim dodaliśmy więcej przedziałów, szczególnie dotyczy to czołowych 200. miejsc. Przy okazji usunęliśmy też błąd, który ograniczał wybór drużyn dla niektórych zespołów z niskim rankingiem.

Te wąskie gardła były szczególnie zauważalne w Drabince Rocznicowego Odliczania ze względu na jej rozmiar oraz szybsze tempo rywalizacji.

Z tego względu zdecydowaliśmy się na wydłużenie rywalizacji w tej drabince. Drużyny, które zajmą czołowe miejsca w pierwotnie ogłoszonej dacie otrzymają nagrody, lecz rywalizacja będzie kontynuowana do końca 2022 roku - cztery kolejne miesiące na zajęcie czołowych miejsc i zdobycie nagród.

Wprowadzone poprawki już działają i dotyczą wszystkich drabinek.

7-22-2022 Podwójnie naliczony bonus sponsorski, zdublowane trofea i przychody od kibiców (Liga Jubileuszowa)

Z powodu błędu, niektóre zespoły z Ligi Jubileuszowej otrzymały bonusy sponsorskie dwukrotnie, zdublowały się także trofea, a kibice wpłacili podwójne składki. Korekta tego błędu zostanie przeprowadzona w poniedziałek - miejcie więc to na uwadze i nie wydawajcie pochopnie błędnie przyznanych funduszy.

Bardzo przepraszamy za wszystkie problemy.

7-19-2022 Informacje dla Ligi Jubileuszowej na nadchodzące sezony

Wszystkie zespoły zagrają w tych samych rozgrywkach pucharowych. Nie przewidujemy odrębnego pucharu dla VII lig.

Tylko rozgrywki pierwszego sezonu są rozgrywane na neutralnych stadionach, a to dlatego, że drużyny nie posiadają jeszcze ustalonych miejsc w rankingu. W nadchodzących sezonach będziemy więc mieli mecze u siebie i wyjazdowe.

Limity transferów liczą się od terminu zakończenia licytacji zawodnika. Jeśli więc wystawisz gracza na listę na końcu jednego sezonu, ale z terminem sprzedaży przypadającym na kolejny sezon - będzie on się liczył do limitu w nadchodzącym sezonie.

W nadchodzącym sezonie drużyny zajmujące dwie czołowe lokaty w ligach VI awansują bezpośrednio. Dla lig z poziomu VII obowiązują "normalne" zasady. Taki układ będzie "postępował" wraz z kolejnymi sezonami, a więc w kolejnym sezonie dwie drużyny z lig V awansują wyżej, następnie z lig IV... itd. aż do najwyższego poziomu.

Poprzez "normalne" zasady rozumiemy to, że drużyna zdobywająca mistrzostwo ligi ma szansę na awans bezpośredni - dotyczy on połowy zespołów z najlepszym bilansem (zastąpią one drużyny z miejsc 7-8 w ligach VI), z kolei pozostałe drużyny rozegrają spotkania barażowe z zespołami z miejsc 5-6 w ligach VI.

7-12-2022 Uaktualnienia z 12 lipca

Wprowadziliśmy następujące poprawki:

• Naprawiliśmy błąd, który uniemożliwiał zapisanie planów treningowych. (Kółeczko postępu kręciło się w nieskończoność)

Jak zawsze wprowadziliśmy też inne drobne poprawki i usprawnienia, by poprawić jakość korzystania z naszej strony.

7-11-2022 Awanse w Lidze Jubileuszowej

W rozgrywkach pierwszego sezonu Ligi Jubileuszowej zespoły zajmujące dwie pierwsze lokaty w najniższej klasie rozgrywkowej awansują bezpośrednio oraz otrzymają związany z tym bonus. Dlatego też usunęliśmy mecze barażowe, które zostały przez pomyłkę zaplanowane na nadchodzący weekend. Przepraszamy za błąd.

6-7-2022 Błędy związane z drużyną juniorów

Kliknięcie w dowolnego zawodnika z drużyny juniorów powoduje błąd. Staramy się usunąć ten problem jak najszybciej - jednak może to potrwać do jutrzejszego poranka, dopiero wtedy wszyscy programiści będą dostępni.
Nie ma powodu by zgłaszać te problemy lokalnym GM. Przepraszamy za wszelkie niedogodności związane z tą usterką.

Tymczasowym rozwiązaniem jest korzystanie z aplikacji (lub z mobilnej wersji strony (https://m.hattrick.org)) by zwalniać lub promować zawodników.

Aktualizacja: Problem został rozwiązany.

5-23-2022 Juniorzy oraz archiwum nieosiągalni

Serwer odpowiedzialny za drużyny juniorów oraz dane archiwalne (np. stare wyniki spotkań) aktualnie nie działa ze względu na usterkę techniczną. Wszystkie dane są obecnie przenoszone na serwer zapasowy, jednak może to potrwać do 24. godzin - aczkolwiek liczymy, że będzie trwało krócej.
Przepraszamy za związane z tym utrudnienia.

Aktualizacja z 15.00 (czasu CET): Kopiowanie danych trwało krócej, juniorzy i dane archiwalne są już dostępni.

5-13-2022 Rezerwa Rady Nadzorczej wyliczana w oparciu o tydzień treningowy

W odpowiedzi na opinie wyrażone przez użytkowników zmieniamy sposób, w jaki Rada Nadzorcza uwzględnia dni tygodnia podczas wyliczania kwoty, która zostanie przeniesiona do rezerw przy sprzedaży zawodnika (dotyczy to wyłącznie piłkarzy, którzy wykorzystywani są jedynie do chomikowania gotówki).

Do tej pory kalkulacja bazowała na tygodniu kalendarzowym (jako początek ustalona była godzina 6:00 w poniedziałek), jednak od dzisiaj będziemy korzystać z tygodnia treningowego – początek i koniec tygodnia określa godzina aktualizacji treningowej w Twoim kraju – w czwartek lub piątek. Zgadzamy się z użytkownikami, że ma to więcej sensu, gdyż liczba minut spędzona na boisku jest bezpośrednio powiązana z treningiem. Stosowanie różnych kryteriów czasowych w przypadku tych dwóch elementów Hattricka mogło wprowadzać niepotrzebne zamieszanie. Ta zmiana została już wprowadzona w życie.

5-2-2022 Nowe losowanie Ligowych Bojów w Lidze Jubileuszowej

Z powodu błędu sobotnie mecze w Ligowych Bojach Ligi Jubileuszowej zostały zaaranżowane podwójnie. Niestety jedynym sposobem na usunięcie tej usterki było skasowanie całej kolejki spotkań i ponowne urządzenie losowania. Przepraszamy za związane z tym utrudnienia. Ustawienie składu na mecz należy podać ponownie. Błąd dotyczył tylko Ligi Jubileuszowej.

4-9-2022 Wielokorotna aktualizacja tabel ligowych

Tabele poszczególnych lig w Lidze Jubileuszowej wyglądają teraz dość zabawnie, gdyż miała miejsce ich wielokrotna aktualizacja. Wygląda na to, że jest to wyłączenie kwestia błędnego wyświetlania danych, nie ma więc powodu do zmartwień, tym bardziej, że zaczęliśmy już porządki w tabelach.

3-26-2022 Sobotnia przerwa

W sobotnie popołudnie mieliśmy krótki przestój, który spowodował opóźnienie meczów. Zatrzymaliśmy również rynek transferowy i przesunęliśmy niektóre terminy. Przepraszamy za wszelkie niedogodności i mamy nadzieję, że reszta dnia będzie wolna od takich problemów.

3-11-2022 Uaktualnienia z 11 marca

Wprowadzono następujące poprawki:

• Supporterzy mogą teraz dodać perspektywicznego zawodnika do obserwowanych, bezpośrednio ze strony transferów.

Jak zawsze poprawiliśmy też różne drobne błędy i wprowadziliśmy pewne niewielkie poprawki, by jeszcze przyjemniej korzystało się Wam z Hattricka.

2-28-2022 Problemy z powtórkami

W ten weekend pojawiły się problemy z powtórkami (20 spotkań), które są automatycznie pokazywane posiadaczom pakietu Supporter Diamond - w niektórych przypadkach były one błędne.

Część z nich została naprawiona, inne usunęliśmy - jednak posiadacze pakietu Supporter Diamond w dalszym ciągu mogą je zobaczyć ponownie wchodząc na stronę meczu.

Powtórki opłacone Kredytami nie powinny być obarczone błędami.

Na wszelki wypadek podkreślamy, że błąd dotyczył wyłącznie powtórek, wyniki spotkań były prawidłowe.

12-8-2021 Poprawione oferty sponsorów

Wczoraj zauważyliśmy, że stała część kontraktów sponsorskich została wyliczona inaczej niż planowaliśmy. Z tego względu kwota ta została zwiększona o około 5% - dotyczy to wszystkich drużyn i wszystkich rodzajów kontraktów. Ta zmiana jest już widoczna w Hattricku i została wprowadzona we wszystkich ofertach sponsorskich - zarówno tych zaakceptowanych, jak i oczekujących wybór i na podpis prezesa.

11-30-2021 Szczęśliwy, lecz niezadowolony?

Dodaliśmy nową opcję, która umożliwia prezesom rezygnację z szansy otrzymania darmowej promocji do wyższej ligi w ramach akcji "Szczęśliwi przegrani". Jeżeli tak bardzo podoba Ci się w aktualnej lidze lub też uważasz, że zespół nie jest jeszcze gotowy na większe wyzwania, to zaznacz tę opcję - dzięki temu awans na wyższy poziom rozgrywek będzie możliwy tylko jeśli wygrasz swoją ligę. Pamiętaj, po zaznaczeniu tej opcji nigdy nie otrzymasz darmowej promocji nawet jeśli w wyższej lidze zwolni się miejsce.

11-21-2021 Błąd zduplikowanych zawodników

Sobotnie mecze w rozgrywkach ligi greckiej zostały dotknięte błędem zduplikowanych zawodników (problem dotyczył niektórych zawodników, którzy rozegrali mecz). Zawodnicy tak "naprawdę" nie byli zduplikowani. Dotyczyło to niektórych rekordów, co spowodowało problemy na stronie w przypadku drużyn posiadających tych graczy. Błąd został naprawiony wieczorem, a zduplikowane rekordy są właśnie usuwane.

11-2-2021 Problem z logowaniem przez Facebooka

Jeśli korzystasz z opcji logowania przez Facebooka (lub jeśli masz znajomych, którzy mają problem z tą funkcjonalnością) to pamiętaj, że w aktualnie ona działa. Jeśli nie masz jeszcze „zwykłego” logowania (login/hasło), możesz je skonfigurować korzystając dostępnej na stronie z funkcji „Zapomniane hasło”.

Pracujemy nad przywróceniem powyższej funkcjonalności, ale ponieważ zależy to również od Facebooka, to nie jesteśmy w stanie oszacować terminu rozwiązania problemu.

10-25-2021 Uaktualnienia z 25 października

Wprowadziliśmy następujące zmiany:

• Od dzisiaj wiadomo czy post na forum został usunięty przez autora, czy personel Hattricka - ma to na celu poprawę transparentności naszych działań

Jak zawsze poprawiliśmy też różne drobne błędy i wprowadziliśmy pewne niewielkie poprawki, by jeszcze przyjemniej korzystało się Wam z Hattricka.

9-15-2021 Uaktualnienia z 14 września

Wprowadzona została następująca zmiana:

• Rozwiązaliśmy kilka problemów z wykresami raportów treningowych, z których wiele było nieprawidłowych i wyświetlało błędne wartości. Takie sytuacje nie powinny się już powtarzać.

Dodatkowo wprowadziliśmy kilka mniejszych usprawnień, aby zwiększyć radość z gry w Hattricka.

9-10-2021 Stary błąd dotyczący doświadczenia zawodników usunięty

Usunęliśmy stary błąd w kodzie, który powodował, że suma doświadczenia zawodników w drużynie była ograniczona do 18.5 - czyli "magiczny: wysoki". Ten błąd był już zgłaszany w przeszłości, a użytkownicy uznali, że usterka dotyczy tylko wyświetlania tej wartości. Niestety tak nie było i podczas wyliczania zdarzeń silnik korzystał z nieprawidłowych danych. To ograniczenie zostało usunięte i drużyna może osiągnąć wyższy poziom doświadczenia, który będzie wykorzystany podczas symulacji spotkania.

8-26-2021 Zmiany w osiągnięciach związanych z reprezentacją

W nowym systemie osiągnięć zmieniliśmy dotychczasowe osiągnięcie związane z objęciem funkcji selekcjonera reprezentacji na nowe. Zdobycie nowego wymagało nie tylko objęcia funkcji selekcjonera, ale także wygrania rywalizacji w kolejnym sezonie i reelekcji. W ten sposób chcieliśmy zniechęcić łowców osiągnięć, którzy startowali w wyborach z niewłaściwych powodów. Nowe zasady zmuszały do rzetelnej pracy na rzecz społeczności, tak by zasłużyć na reelekcję. Jednak liczne komentarz i opinie, które otrzymaliśmy w związku z tą zmianą przekonały nas, że lepiej jest w ogóle zrezygnować z tego typu osiągnięć. W związku z tym osiągnięcie „Krajowy ulubieniec” (którego nikt do tej pory nie zdobył) zostanie usunięte.

Osiągnięcie „Narodowy skarb” otrzymywane za sukcesy z reprezentacją także ulegnie zmianie - będzie miało wartość 0 punktów. Innymi słowy chcemy usunąć osiągnięcia związane z reprezentacją z kręgu zainteresowań osób biorących udział w „rywalizacji” o punkty osiągnięć - tak by zapewnić właściwą motywację wśród kandydatów na selekcjonera.

Oczywiście zdajemy sobie sprawę, że poprzedni selekcjonerzy, też chcieliby się pochwalić swoimi sukcesami z kadrą! Z tego względu przyznaliśmy osiągnięcie „Narodowy skarb” także za sukcesy w poprzednich sezonach – otrzymali je wszyscy selekcjonerzy, którzy dotarli co najmniej do półfinałów.

8-23-2021 Narodowe i drużynowe aktualizacje

W zeszły piątek napotkaliśmy problemy z aktualizacjami graczy po spotkaniach drużyn narodowych. W związku z zaistniałą sytuacją aktualizacje drużyn uległy opóźnieniu. Dzisiaj naprawiliśmy ten problem i nadrabiamy wszystkie zaległości. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

8-19-2021 Udział w pucharach Ligi Apache

Spotkania pucharowe zostaną rozlosowane w sobotę, 21 sierpnia o 15:00 czasu HT. Oznacza to, że drużyny, które zapiszą się do ligi po tym terminie nie będą miały zagwarantowanego miejsca w pucharach. Jeśli chcesz uczestniczyć w tych rozgrywkach, musisz zapisać się wcześniej.

8-19-2021 Aktualizacje w drużynach narodowych

W drużynach narodowych miało miejsce opóźnienie dotyczące dziennych aktualizacji. Morale oraz pewność siebie zostały zaktualizowane 6 godzin później niż wynika to z harmonogramu (o 9:00 czasu HT zamiast o 3:00).

7-8-2021 Mała czkawka

Serwer nieoczekiwanie dostał małej czkawki, więc transfery zostały czasowo wstrzymane. Aukcje kończące się pomiędzy 14:10 a 14:25 (CET) zostały przedłużone o pół godziny. Przepraszamy za wywołane tym utrudnienia.

6-30-2021 Przerwa techniczna w hattrickowym Centrum Danych

W środę 7 lipca 2021 r. Cdntrum Danych, które obsługuje Hattricka, przeprowadzi drugą próbę skomplikowanej konserwacji kabli zasilających.

W związku z powyższym nastąpią dwie 5-10 minutowe przerwy techniczne. Pierwsza o godzinie 7:00 (CET), a druga o godzinie 18:00 (CET).

6-18-2021 Ginące flagi

Ostatnio zmieniliśmy sposób archiwizacji kolekcji flag i w przypadku niektórych użytkowników konwersja nie odbyła się całkowicie poprawnie. Jeśli masz wrażenie, że straciłeś flagi, to jest to spowodowane powyższym błędem.

Dobrą wiadomością jest to, że nasi Mistrzowie Gry mogą szybko to naprawić. Więc jeśli dotknał Ciebie ten błąd to wystarczy, że skontaktujesz się z nimi.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

6-9-2021 Nowe godziny poniedziałkowych meczów Hattrick Masters

Przez pozostałą część sezonu wszystkie poniedziałkowe mecze Hattrick Masters będą rozgrywane o godzinie 16:00 czasu HT (zamiast dotychczasowej godziny 20:00).

Powyższa zmiana ma zapobiec nakładaniu się na siebie spotkań Hattrick Masters z meczami reprezentacyjnymi.

Zaktualizowany harmonogram spotkań Hattrick Masters:
2021-06-10 20:00:00
2021-06-14 16:00:00 (zmiana)
2021-06-17 20:00:00
2021-06-21 16:00:00 (zmiana)
2021-06-24 20:00:00

Powyższa informacja została wysłana jako wiadomość HT do wszystkich uczestników rozgrywek. Dodatkowo komunikat opublikowano w informacjach systemowych.

5-10-2021 Brakujące aktualizacje po piątkowych sparingach reprezentacji

W ostatni piątek, w związku ze zmianą systemu rozgrywek reprezentacji, kilka aktualizacji zostało pominiętych. Usunęliśmy ten błąd i upewniliśmy się, że więcej się nie powtórzy. Sprawdziliśmy także jakich danych brakuje i mamy następujące uwagi:

- w przypadku zawodników zaktualizowaliśmy doświadczenie oraz statystyki dotyczące bramek i występów w reprezentacji. Jednak mecz nie będzie widoczny ani na liście spotkań, ani w historii występów.
- właściciele zawodników, którzy zagrali w spotkaniu reprezentacji otrzymali zwrot części pensji.
- przeliczyliśmy doświadczenie formacji w oparciu o początkowe ustawienie ze spotkania.

Prawdopodobnie tu i tam będzie kilka brakujących wydarzeń, jednak są to wyłącznie sprawy wizerunkowe. Dziękujemy za wyrozumiałość i przepraszamy za wszelkie utrudnienia.

5-6-2021 Uaktualnienia z 6 maja

Wprowadziliśmy następujące zmiany:

• Usunęliśmy błąd, który sprawiał, że na stronie ligi nie pojawiały się wyniki z aktualnego sezonu.
• Dodaliśmy małe usprawnienie w Hattrick-ML (forum, HT-mail, itd) – można już wstawiać pogrubienie, podkreślenie i kursywę korzystając ze skrótów klawiszowych Klawisz Skrótu +U, +I, +B – nie trzeba już klikać na ikony umieszczone powyżej wpisywanego tekstu. Klawisz Skrótu zależy od używanej przeglądarki – w bazujących na Chromium jest to Alt, a w Firefoxie Alt+Shift, w innych mogą to być inne kombinacje.

Jak zawsze usunęliśmy też różne drobne błędy i wprowadziliśmy pewne niewielkie poprawki, by jeszcze przyjemniej korzystało się Wam z Hattricka.

4-22-2021 Poranna awaria z 22 kwietnia

Dzisiejszego poranka, około 10:30 CET miało miejsce nieoczekiwane wyłączenie serwerów. Chwilę później transfery zostały wstrzymane i podjęliśmy działania naprawcze, dzięki którym około 11:00 CET system ponownie był dostępny. Wszystkie transfery zostały wydłużone o 60 minut. Przepraszamy za utrudnienia.

3-31-2021 Prace serwisowe w centrum danych Hattricka

W czwartek, 6 kwietnia, w centrum danych, z którego korzysta Hattrick, będą prowadzone skomplikowane prace serwisowe dotyczące kabli zasilających. Będą miały miejsce dwa wyłączenia prądu - pierwsze około 7:00 CET, a drugie około 18:00 CET. Za każdym razem przerwa w zasilaniu ma potrwać 5 do 10 minut.

3-28-2021 Prace serwisowe u dostawcy usług

Nasz dostawca usług zaplanował prace serwisowe 30 marca w godzinach 1:00-6:00 CET (0:00-5:00 GMT) i w tych widełkach czasowych możemy spodziewać się wyłączenia serwisu na około 60 minut.

3-9-2021 Niedostępność serwisu 9 marca

We wtorkowy poranek, około godziny 9:30 CET, nasze serwery nieoczekiwanie przestały działać. Rynek transferowy został niezwłocznie zatrzymany i pracowaliśmy nad przywróceniem systemu do stanu sprzed awarii, co nastąpiło około godziny 11:30 CET. Przepraszamy za powstałe niedogodności. Aktualnie analizujemy przyczynę problemu, aby w przyszłości zapobiec podobnym sytuacjom.

3-2-2021 Uaktualnienia z 2 marca

Wprowadzona została następująca poprawka:

• Usunęliśmy ramki, które były widoczne dookoła awatarów zawodników na ustawienia składu.

Dodatkowo wprowadziliśmy kilka mniejszych usprawnień, aby zwiększyć radość z gry w Hattricka.

2-8-2021 Uaktualnienia z 8 lutego

Wprowadzone zostały następujące zmiany i ulepszenie:

• Nie złożysz kolejnej oferty kupna korzystając z automatycznej licytacji, jeżeli Twoja oferta jest już najwyższa.
• Naprawiliśmy problem, który występował od dłuższego czasu podczas zapraszania innego użytkownika do ligi poprzez wykorzystanie linku dostępnego przy drużynie bota, kiedy to miejsce w lidze nie było wcale rezerwowane.

Dodatkowo wprowadziliśmy kilka mniejszych usprawnień, aby zwiększyć radość z gry w Hattricka.

2-8-2021 Nowe godziny meczów Mistrzostw Ameryki oraz aktualizacji kadrowych

Po wprowadzeniu zmian w systemie Mistrzostw Świata otrzymaliśmy opinie od kilku użytkowników, że godziny rozgrywania spotkań w ramach Mistrzostw Ameryki nie są dogodne dla trenerów reprezentacji. Aktualizacja morale odbywała się w zbyt krótkim odstępie czasu od meczu, co utrudniało wykorzystywanie prognozy ocen. Ponadto inny dzień rozgrywania meczów (tj. sobota) spowodował dodatkowe komplikacje dotyczące wieku zawodników dla drużyn młodzieżowych.

Aby to zmienić, począwszy od tygodnia szóstego, mecze w ramach Mistrzostw Ameryki rozgrywane będą w piątki o godzinie 23:30 (aktualnie jest to sobota 01:00). Ponadto przeniesiemy termin codziennych aktualizacji wszystkich kadr narodowych (NT i U-20) z 00:30 na 03:00. Zmiany dotyczące aktualizacji zostaną wprowadzone w najbliższy poniedziałek, ale już teraz możesz zobaczyć nowe terminy piątkowych meczów.

2-1-2021 Mecze Mistrzostw U-20 Azji i Oceanii opóźnione

Dzisiejsze mecze Mistrzostw Kontynentalnych Azji i Oceanii rozpoczną się z minimalnym opóźnieniem. Będzie ono spowodowane sprawdzaniem potencjalnej usterki. Spodziewamy się, że opóźnienie nie będzie większe niż 20 minut.

Aktualizacja: Problem został rozwiązany. Mecze już się rozpoczęły!

1-18-2021 Niewłaściwi kandydaci na stołku, już usunięci

Wybory Selekcjonera U20 zakończyły się dziś rano. O ile wyniki wyborów podane na stronie były poprawnie zliczone przy wykorzystaniu nowego systemu wyborczego, o tyle funkcję Selekcjonera otrzymali na krótką chwilę (około 5. minut) niewłaściwi kandydaci. Zostało to szybko naprawione, błędnie przyznany tytuł został odebrany i przyznany prawdziwemu zwycięzcy. Bardzo przepraszamy wszystkich za to zamieszanie, a prezesi omyłkowo uznani za zwycięzców muszą niestety po chwili nieoczekiwanej chwały ponownie odejść w zapomnienie.

1-12-2021 Problem z mailami podsumowującymi miniony sezon

Na początek każdego sezonu przesyłamy wiadomość e-mail z podsumowaniem niedawno zakończonych rozgrywek. Błąd spowodował, że w przypadku niektórych wersji językowych wiadomości były uszkodzone. Jeżeli korzystasz z jednego z poniższych języków, to jesteś w grupie osób, które miały styczność z błędem:
- angielski (US)
- bośniacki
- turecki
- islandzki
- grecki
- indonezyjski
- białoruski
- azerski
- friulski.

Jutro ponownie wyślemy wiadomości. Niektórzy użytkownicy otrzymają je podwójnie - ze starej i nowej partii. Nie ma konieczności raportowania takiej sytuacji do Mistrzów Gry.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

1-11-2021 Błąd w głosowaniu naprawiony

Dziś rano rozpoczęło się głosowanie w wyborach. Nowością w nim jest to, że od tego sezonu posiadacze dodatkowych klubów mogą też głosować w swoich "dodatkowych" krajach.

Błąd sprawiał, że pierwsze głosy tam oddawane nie były rejestrowane przez system. Jeśli posiadasz dodatkowy klub w innym kraju oraz oddałeś głos przed godziną 11:00 czasu HT (w poniedziałek 11.01), prosimy o sprawdzenie czy Twój głos zarejestrował się poprawnie i ponowne oddanie głosu, jeśli jest taka konieczność.

Dziękujemy za zrozumienie i przepraszamy za utrudnienia.

12-8-2020 Prace serwisowe związane z archiwum - część 3

W poniedziałkowy poranek (14 grudnia) planujemy zakończyć nasz dwuletni projekt dotyczący archiwum, który umożliwi nam w przyszłości przechowywanie danych meczowych dla wszystkich miłośników statystyk. Archiwum będzie niedostępne w godzinach 5:00 - 12:00 (CET).

Podczas trwania prac nie będzie możliwości wystawiania zawodników na sprzedaż oraz zobaczenia historii występów piłkarzy, natomiast dane dotyczące starych meczów, statystyk i kolekcji flag nie będą wyświetlane poprawnie.

11-4-2020 Uaktualnienia z 4 listopada

Wprowadzone zostało następujące ulepszenie:

* Prosty motyw jest po procesie refaktoryzacji, który ułatwia nam zajmowanie się nim, a ponadto powinien wyglądać lepiej dla Ciebie. Mamy nadzieję, że Tobie też się spodoba.

Dodatkowo wprowadziliśmy kilka mniejszych usprawnień, aby zwiększyć radość z gry w Hattricka.

10-27-2020 Aktualizacja aplikacji na iOS

Dzisiaj udostępniliśmy nową wersję 4.10.0 aplikacji na iOS, która oferuje możliwość zarejestrowania się do Hattricka przy wykorzystaniu konta Apple. Jednocześnie opcja logowania za pomocą konta Apple pojawiła się również na stronie. Aktualnie nie ma możliwości połączenia istniejącego konta Hattricka z Apple.

Bądźcie czujni - już wkrótce kolejna duża aktualizacji aplikacji.

9-24-2020 Prace serwisowe związane z archiwum - część 2

W poniedziałkowy poranek (28 września) kontynuowane będą prace serwisowe związane z archiwum, które rozpoczęto 21 września. Archiwum będzie niedostępne w godzinach 5:00 - 16:00 czasu HT.

Podczas tych prac nie będzie możliwości wystawiania zawodników na sprzedaż oraz zobaczenia historii występów piłkarzy, natomiast dane dotyczące starych meczów, statystyk i kolekcji flag nie będą wyświetlane poprawnie.

9-21-2020 Prace serwisowe związane z archiwum

Zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami dzisiaj (poniedziałek, 21 września) przeprowadzamy prace serwisowe związane z archiwum, które przedłużamy do godziny 16:00 (CET).

Podczas niedostępności archiwum dane dotyczące starych meczów, statystyk i kolekcji flag nie będą wyświetlane poprawnie.

9-18-2020 Planowana przerwa techniczna

W poniedziałkowy poranek (21 września), w związku z planowanymi pracami przygotowawczymi do nadchodzącego sezonu, Hattrick zostanie wyłączony na 120 minut w godzinach 5:00 - 7:00 (CET).

Po przywróceniu dostępu do Hattricka nadal prowadzone będą prace serwisowe związane z archiwum, które powinny zostać zakończone do godziny 12:00 (CET). Podczas tych prac dane dotyczące starych meczów, statystyk i kolekcji flag nie będą wyświetlane poprawnie.

8-21-2020 Uaktualnienia z 21 sierpnia

Wprowadzone zostały następujące poprawki i ulepszenia:

* Pojemność stadionu drużyny juniorów oraz liczba kibiców przychodząca na ich mecze została podwojona.
* Poprawiliśmy błąd, który uniemożliwiał zdobywanie doświadczenia formacji drużynom bez właścicieli.

Dodatkowo wprowadziliśmy kilka mniejszych usprawnień, aby zwiększyć radość z gry w Hattricka.

8-10-2020 Problem z aktywacją Supportera

Obecnie pracujemy nad rozwiązaniem problemu, polegającego na tym, że pakiety Supportera (zarówno przy nowym zakupie, jak i przy przedłużaniu) nie są aktywowane, pomimo tego że zostały one opłacone. Jeśli znaleźliście się w takiej sytuacji - to prosimy o kontakt z personelem naszego sklepu - tak byśmy jak najszybciej mogli zająć się Waszą sprawą.
Bardzo przepraszamy za wszelkie niedogodności związane z tą usterką.

6-22-2020 Zmiany w silniku meczowym

Dziś wprowadziliśmy planowane zmiany w silniku meczowym dotyczące specjalności "nieprzewidywalny", zgodnie z tym, co zapowiadaliśmy w ubiegłotygodniowym myHT.

6-15-2020 Brak nowych meczów w ligach juniorskich

Otrzymujemy zgłoszenia, że w ligach juniorskich występują problemy z wygenerowaniem nowych meczów. Badamy tę sprawę i naprawimy błąd tak szybko, jak to możliwe. Jednak niestety nie nastąpi to zapewne przed jutrzejszym porankiem.

6-4-2020 Brakująca Drabinka Globalna

Mierzymy się z utratą danych w jednej z naszych baz danych, dlatego Globalna Drabinka (i mecze w niej rozgrywane) zniknęły ze strony. Pracujemy nad przywróceniem danych. Nie jesteśmy w stanie oszacować, ile nam to zajmie czasu, ale będziemy informować na bieżąco. Przepraszamy za niedogodności.

Aktualizacja: Wszystko powinno wrócić do normy, poza meczami rozegranymi przed 1. maja. Te zostaną przywrócone jutro.

6-1-2020 Przedłużenie transferów

W związku z nagłym wyłączeniem serwisu transfery po 18:14 czasu HT zostały przedłużone o godzinę.

5-27-2020 Poprawka w silniku meczowym

Od dzisiaj w hattrickowym Silniku Meczowym zaczyna funkcjonować poprawka dotycząca Zdarzenia specjalnego - do tej pory "Samobój nieprzewidywalnego zawodnika" był przypisany do niewłaściwego zespołu. Istnieje większe prawdopodobieństwo, że silnik meczowy przydzieli zdarzenie specjalne drużynie, która posiada na boisku więcej nieprzewidywalnych skrzydłowych i napastników. Do wczoraj jeszcze tak nie było, ale naprawiliśmy już ten błąd.

5-22-2020 Problemy z emailami

Obecnie występują pewne kłopoty z wysyłką maili do domen hotmail, live, msn i outlook, liczymy, że uda się je rozwiązać do końca następnego tygodnia. Jeśli próbujesz potwierdzić swoje konto i natrafiasz na te problemy, spróbuj to zrobić korzystając z innego adresu email, bądź też poprzez konto Facebook, czy Google.

Aktualizacja z 2020.05.25: Problemy udało się już rozwiązać.

5-22-2020 Uaktualnienia z 22 maja

Wprowadziliśmy następujące poprawki:

• Od teraz możesz dodawać komentarze do meczów juniorów.

Dodaliśmy także kilka innych, mniejszych poprawek, by usprawnić działanie Hattricka.

5-8-2020 Uaktualnienia z 4 maja

Wprowadziliśmy następujące poprawki:

• Usunęliśmy drobne błędy związane z funkcjonowaniem czatu, jednocześnie zwiększając liczbę dni, przez które widoczne są ostatnio napisane tam wiadomości z 2 do 7.

Dodaliśmy także kilka innych, mniejszych poprawek, by usprawnić działanie Hattricka.

4-29-2020 Nowe zasady automatycznej licytacji

Zmieniamy nieco zasady automatycznej licytacji, być dać pierwszeństwo osobom licytującym w sposób tradycyjny. Jeśli suma, którą zaoferujesz jest równa maksymalnej kwocie z automatycznej licytacji ustawionej przez innego prezesa, to i tak Twoja oferta wygra, mimo że on podał swoją propozycję wcześniej. Twoja oferta zostanie uznana za lepszą także w sytuacji, kiedy będzie co prawda niższa od maksymalnej kwoty podanej w automatycznej licytacji, lecz automat nie może przebić Twojej oferty, gdyż minimalne przebicie przekroczyłoby ustawiony przez tego prezesa maksymalny limit licytacji.

Ta zmiana już obowiązuje, a wprowadziliśmy ją, by uniemożliwić „sprawdzenie” - bez ryzyka wygrania licytacji - jakie jest maksimum w automatycznej licytacji ustawione przez innego prezesa.

4-3-2020 Uaktualnienia z 3 kwietnia

Wprowadziliśmy następujące zmiany:

• W kalendarzu dodaliśmy przycisk pozwalający wrócić bezpośrednio do bieżącego tygodnia, gdy jesteś już 2 tygodnie od dzisiejszej daty (zarówno gdy wybiegasz w przyszłość, jak i sprawdzasz co działo się kiedyś).

Dodaliśmy także kilka innych, mniejszych poprawek, by usprawnić działanie Hattricka.

3-11-2020 Uaktualnienia z 11 marca

Wprowadziliśmy następujące zmiany:

• Nie będzie już możliwe zamknięcie dodatkowego klubu, gdy jego zawodnicy znajdują się na liście transferowej.
• Jeśli używasz motywu klubowego, będzie on widoczny na kilku dodatkowych stronach, gdzie do tej pory go brakowało.

Tak jak zawsze - poprawiliśmy też kilka drobnych rzeczy oraz usunęliśmy błędy znalezione na naszej stronie.

1-10-2020 Przerwa techniczna u dostawcy internetu

Nasz dostawca internetu zaplanował prace serwisowe od 23:00 w poniedziałek 13. stycznia do 05:00 we wtorek, 14. stycznia (czasu CET). Spodziewamy się, że w tym przedziale czasu nastąpi około 30-minutowa przerwa w dostępie do serwisu.

12-19-2019 Uaktualnienia z 18 grudnia

Wprowadziliśmy następujące poprawki i usprawnienia:

* W Relacji na żywo korzystamy teraz z nowego kodu, nad którym pracowaliśmy ostatnio, a który powinien poprawić stabilność tej części gry.

Jak zawsze wprowadziliśmy również kilka mniejszych poprawek i usprawnień, aby zwiększyć radość z gry w Hattricka.

12-6-2019 Uaktualnienia z 6 grudnia

Wprowadziliśmy następujące poprawki i usprawnienia:

* W związku z licznymi prośbami od Was sekretarz klubu ponownie zawsze pojawia się w pracy.
* W menu Mój Hattrick pojawiła się liczba nieprzeczytanych wiadomości od pracowników klubu.

Jak zawsze wprowadziliśmy również kilka mniejszych poprawek i usprawnień, aby zwiększyć radość z gry w Hattricka.

12-5-2019 Uaktualnienia z 5 grudnia

Wprowadziliśmy następujące poprawki i usprawnienia:

* Zmieniliśmy stronę Moje Biuro - sekretarz klubu pojawia się tylko jeśli ma coś do powiedzenia
* Usunęliśmy część "Hattrick w sieci". Jednak w dalszym ciągu będziemy informować o postach na blogu, które pojawiły się w przeciągu ostatnich dwóch tygodni. Dostęp do bloga jest w dalszym ciągu możliwy poprzez menu Mój Hattrick, a linki do serwisów Facebook oraz Twitter są zawsze dostępne na dole strony.

Jak zawsze wprowadziliśmy również kilka mniejszych poprawek i usprawnień, aby zwiększyć radość z gry w Hattricka.

11-28-2019 Uaktualnienia z 28 listopada

Wprowadziliśmy następujące poprawki i usprawnienia:

* Na stronach Ligowych Bojów dodaliśmy kalendarz rozgrywek.
* Jeżeli kupujesz zawodnika i dzięki automatycznej licytacji w dalszym ciągu prowadzisz, to otrzymasz o tym powiadomienie. W przypadku, kiedy mimo automatu zostaniesz przelicytowany, też otrzymasz powiadomienie - od dziś są to dwa różne powiadomienia, więc bez trudu rozpoznasz, która sytuacja miała miejsce.

Jak zawsze wprowadziliśmy również kilka mniejszych poprawek i usprawnień, aby zwiększyć radość z gry w Hattricka.

11-26-2019 Przerwa techniczna

W związku z planowaną przerwą techniczną u naszego dostawcy internetu Hattrick był niedostępny od 03:58 czasu HT do 04:51. Transfery, które miały zakończyć się w tym czasie zostały pzedłużone o 60 minut.

11-19-2019 Wydłużone transfery i przerwy techniczne

Dzisiejszego poranka mieliśmy nieoczekiwany przestój, w związku z czym wszystkie transfery po 2:37 zostały wydłużone.

Ponadto, w najbliższy poniedziałek (25.11) nasz dostawca internetu będzie miał zaplanowane prace serwisowe między 2:00 a 6:00, co może spowodować 60 minutową przerwę w tym przedziale czasowym w dostępie do gry.

Z kolei we wtorek 26.11 o 5:00 mamy zaplanowane prace serwisowe, aby naprawić błąd, który spowodował problemy z dzisiejszego poranka.

11-18-2019 Uaktualnienia z 18 listopada

Wprowadziliśmy następujące poprawki:

* Usunęliśmy kilka błędów dotyczących Ligowych Bojów.

Jak zawsze wprowadziliśmy również kilka mniejszych poprawek oraz usunęliśmy drobne błędy, aby zwiększyć radość z gry w Hattricka.

11-15-2019 Ponowne rozstawienie par na drugą rundę Ligowych Bojów

Z powodu kłopotów technicznych konieczne było usunięcie dotychczas rozstawionych par w drugiej rundzie Ligowych Bojów. Problem ten dotyczył lig, które rozegrały swoje spotkania dziś przed 11:00 HTT. Mecze drugiej rundy musiały zostać utworzone ponownie. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

11-12-2019 Nowe terminy meczów w Ligowych Bojach

Z przyczyn technicznych musieliśmy przełożyć niewielką część meczów w Ligowych Bojach, tak by rozpoczynały się w sobotni poranek, zamiast w piątek. Zmiana ta dotyczy jedynie kilku turniejów, jednak doradzamy, byście sprawdzili czy terminy Waszych meczów nie uległy zmianie. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

11-11-2019 Uaktualnienia z 11 listopada

Wprowadziliśmy następujące poprawki:

Długość kontuzji juniora będzie teraz szacowana bardziej precyzyjnie, a co ważniejsze - nie będzie się wyświetlała jako "+1" dla wszystkich kontuzjowanych zawodników dostępnych w ustawieniu meczowym.

Jak zawsze wprowadziliśmy również kilka mniejszych poprawek oraz usunęliśmy drobne błędy.

10-31-2019 Nocna awaria

Ostatniej nocy pomiędzy 00:30 a 01:59 czasu HT miała miejsce awaria w centrum danych i serwis był niedostępny. Z tego powodu transfery (ok. 400) z tego okresu zostały wydłużone aż do rana. Przepraszamy za utrudnienia.

10-22-2019 Poniedziałkowa przerwa

Planowane poniedziałkowe prace serwisowe przebiegły z drobnymi problemami i z tego powodu serwis był niedostępny dłużej niż się spodziewaliśmy. Z tego względu wydłużyliśmy niektóre transfery. Licytacje, które miały zakończyć się pomiędzy 13:34 a 17:30 zostały przedłużone o 8 godzin, a te z 17:30-19:00 - o 4 godziny. Po 19-godzinnej przerwie serwis jest już dostępny, jednak forum oraz część poświęcona juniorom dalej są wyłączone. Mamy nadzieję, że będą one dostępne już tej nocy. Przepraszamy za utrudnienia, jednak prace serwisowe są niezbędne aby przygotować Hattricka na nowy sezon.

10-21-2019 Dzisiejsze planowane wyłączenie

Z powodu prac przy aktualizacji baz danych, drużyny juniorskie oraz fora pozostaną niedostępne pomiędzy 12:30 i 15:30.

Dziękujemy za wyrozumiałość i życzymy dobrej zabawy wszystkim!

10-14-2019 Uaktualnienia z 14 października

Wprowadziliśmy następujące poprawki:

• Od teraz pozycja danej drużyny w lidze oraz ranking na stronie klubowej będą ukryte podczas rozgrywania przez tę drużynę meczu.

Jak zawsze - dodaliśmy także kilka mniejszych usprawnień, by nasza strona funkcjonowała jeszcze lepiej.

10-4-2019 Uaktualnienia z 3 października

Tym razem wprowadziliśmy następujące poprawki i ulepszenia:

• Asystent selekcjonera Reprezentacji będzie już widział poprawne oceny formacji, nie powinno też być problemów na stronie ustawiania składu na mecz.
• Można udostępnić w mediach społecznościowych link do zawodnika wystawionego na sprzedaż (ze strony zawodnika) oraz link do swojej ligi (ze strony ligi).

Jak zawsze poprawiliśmy także kilka drobiazgów, by korzystanie z naszego serwisu było jeszcze przyjemniejsze.

9-16-2019 Uaktualnienia z 16 września

Wprowadziliśmy następujące poprawki:

• Naprawione zostało kilka błędów, występujących w transmisji na żywo oraz meczach.
• Wprowadziliśmy poprawkę, umożliwiającą uzyskanie Licencji Prezesa użytkownikom, którzy zarejestrowali się poprzez aplikację mobilną.

Jak zawsze poprawiliśmy także kilka drobiazgów, by korzystanie z naszego serwisu było jeszcze przyjemniejsze.

8-28-2019 Uaktualnienia z 28 sierpnia

Opublikowaliśmy następujące zmiany:

• Naprawiliśmy błąd, który mógł czasami powodować zwieszenie się strony z relacją na żywo.

Poza tym naprawiliśmy kilka mniejszych błędów i usprawniliśmy działanie strony.

8-1-2019 Uaktualnienia z 1 sierpnia

Wprowadziliśmy następujące udoskonalenia:

• Strona startowa otrzymała ulepszony wygląd działa teraz wydajniej.

Jak zwykle przy okazji poprawiliśmy też kilka drobnych błędów w kodzie, by korzystanie z Hattricka było jeszcze przyjemniejsze.

6-27-2019 Uaktualnienia z 27 czerwca

Pojawiły się następujące usprawnienia:

• Wprowadziliśmy niewielką zmianę związaną z licytacją zawodników. Zamiast dwóch pól (jednego dla oferowanej kwoty i drugiego dla kwoty maksymalnej) i jednego przycisku, mamy teraz jedno pole do wprowadzenia kwoty oraz dwa przyciski.

Jak zwykle przy okazji poprawiliśmy też kilka drobnych błędów w kodzie, by korzystanie z Hattricka było jeszcze przyjemniejsze.

6-27-2019 Problemy z serwerami

Obecnie występują problemy z dostępem do naszej strony www. Nowe wejścia są czasem odrzucane, natomiast już zalogowani użytkownicy mogą korzystać z Hattricka bezproblemowo. Tymczasowo wstrzymaliśmy rynek transferowy, który ponownie ruszy rano.
Jeśli widzisz błąd przy próbie logowania na hattrick.org, możesz uzyskać dostęp przez m.hattrick.org lub też poprzez bezpośrednie połączenie z jednym z serwerów - www91.hattrick.org lub www93.hattrick.org, które działają bez usterek.

5-14-2019 Informacje systemowe z 14 maja

Opublikowaliśmy następujące poprawki i udoskonalenia:

• W tabeli ligowej nazwie drużyny bez właściciela będzie towarzyszyć ikonka bota
• Rozpoczęcie rozgrywek ligi juniorów nie jest już możliwe wcześniej niż jest to dozwolone.

Jak zwykle publikujemy kilka mniejszych poprawek i ulepszeń, które ułatwiają korzystanie ze strony.

4-3-2019 Ujemny dochód

Otrzymaliśmy sporo zgłoszeń sygnalizujących, że ostatnie mecze przyniosły niektórym drużynom... stratę finansową (kwota zysku z biletów poprzedzona jest minusem). Jest to jedynie błąd związany z nieprawidłowym wyświetlaniem wartości i zostanie on naprawiony jutro rano. Nie ma potrzeby zgłaszania tego błędu Mistrzom Gry.

3-7-2019 Uaktualnienia z 7 marca

Wprowadziliśmy następujące poprawki:

* Usunęliśmy błąd, który powodował, że nowa wiadomość HT-poczty nie była wyświetlana jako "Nowa wiadomość" (trafiała od razu do przeczytanych)

Jak zawsze poprawiliśmy także inne drobnostki, by korzystanie z serwisu było jeszcze przyjemniejsze.

3-5-2019 Błąd w aktualizacji morale w reprezentacjach

Kilka tygodni temu rozpoczęliśmy poszukiwanie błędu dotyczącego aktualizacji morale w reprezentacjach. Użytkownicy zorientowali się, że spadek morale był szybszy niż powinien. Okazało się, że błąd dotyczył niedzielnej aktualizacji, która czasami nie odbywała się w ogóle, a czasami miała miejsce dwukrotnie (co powodowało dwukrotny spadek morale raz za razem). Aktualizacja morale dotyczy wszystkich reprezentacji jednocześnie, więc żadna z drużyn nie uzyskała przewagi z powodu tego błędu. Problem został rozwiązany i od dwóch tygodni aktualizacja przebiega prawidłowo.

2-27-2019 Uaktualnienia z 27 lutego

Wprowadziliśmy następujące poprawki:

* Można odnaleźć konkretnego mentora, jeśli wiesz pod jaką ksywką działa w Hattricku.

* Ikonki przedstawiające typ spotkania, widoczne na liście meczów (także archiwalnych) są teraz także linkami i prowadzą do odpowiedniej ligi/turnieju.

Jak zawsze poprawiliśmy także inne drobnostki, by korzystanie z serwisu było jeszcze przyjemniejsze.

2-22-2019 Brak treningu kondycyjnego

Badamy obecnie przyczyny braku naliczenia treningu kondycyjnego w tym tygodniu.

Aktualizacja: Znaleźliśmy przyczynę. Okazało się, że trening kondycyjny miał miejsce tak, jak co tydzień. Jednak jego efekty nie zostały wyświetlone w raportach treningowych. Usterka została już naprawiona, więc w kolejnym tygodniu wszystko powinno odbyć się normalnie. Jednak aktualizacje tego treningu zostaną wyświetlone w poniedziałek.

Jeśli chcielibyście już wiedzieć, czy dany zawodnik poprawił swój poziom kondycji - możecie to sprawdzić w jego Historii występów. Jeśli zawodnik rozegrał już jakieś spotkanie w bieżącym tygodniu treningowym, jego poziom kondycji będzie tam dostępny do porównania.

2-12-2019 Informacje systemowe z 12 lutego

Wprowadziliśmy następujące poprawki:

• Polecenia krycia indywidualnego nie będą już zapisywane w domyślnym ustawieniu (usunęliśmy także wszystkie polecenia krycia indywidualnego, które zostały wcześniej zapisane jako domyślne). Te zmiany nie wpływają w żaden sposób na samo ustawienie.
• Awatary juniorów zostały zmienione - od teraz nie są one już szare (nie licząc tła). Wprowadziliśmy tam takie same kolorowe awatary, jak w drużynach seniorskich, a to po to, by możliwe stało się używanie strojów meczowych.

2-6-2019 Informacje systemowe z 6 lutego

Wprowadziliśmy następujące poprawki i usprawnienia:

• Problem z wyświetlaniem na stronie wyszukiwania transferów innego awatara piłkarza, niż wyświetlany na pozostałych stronach, został naprawiony.
• Zmiany w klubie kibica podajemy teraz również w wartościach bezwzględnych, nie tylko w procentach;
• Poprawiliśmy błąd w relacji meczowej, dotyczący sytuacji w której Witalny zawodnik dzięki swojej zdolności otrzymuje plaster zamiast kontuzji.

Jak zwykle oprócz powyższych, wprowadziliśmy też szereg drobnych poprawek, by komfort korzystania z Hattricka był jak najwyższy.

12-13-2018 Problemy z rozgrywkami pucharowymi już usunięte

Problem wystąpił w rozgrywkach pucharów szafirowych w następujących krajach:
Rumunia, Szwajcaria, Hong Kong, Kenia, Macedonia, Benin, Tanzania i Komory.
W rozgrywkach kolejnej rundy pucharu szafirowego brakowało drużyn, które powinny się w niej znaleźć. Naprawiliśmy usterkę i ponownie rozstawiliśmy tę rundę z poprawnymi drużynami. Powiadomimy prezesów, którzy biorą udział w tych rozgrywkach o konieczności podania ustawienia meczowego.
Przepraszamy za tę sytuację, mamy nadzieję, że rozgrywki pucharowe dostarczą Wam wielu emocji, pomimo tych problemów.

11-21-2018 Uaktualnienia z 21 listopada

Poprawiliśmy następujące błędy:

• Usunęliśmy błąd uniemożliwiający ukończenie zadania licencyjnego poprzez użycie SzybkiejPrzebitki.
• W Akademii poprawiliśmy komentarze skautów podczas powrotu do strony przeglądu.

Jak zawsze poprawiliśmy także sporo drobnostek, by korzystanie z serwisu było jeszcze przyjemniejsze.

11-14-2018 Problemy z zapisami do lig w nowych krajach usunięte

Naprawiliśmy już błędy, które były zgłaszane przy rejestracji użytkowników do lig w nowych krajach. Usterka dotyczyła głównie Supporterów Platinum, którzy skorzystali z naszej promocji. Oto co zostało poprawione dziś rano:

* Usunęliśmy 16-tygodniowy limit na zakładanie nowego dodatkowego klubu. To właśnie on powodował kłopoty z zamknięciem jednego dodatkowego klubu i otworzeniem kolejnego.
Limit może zostać przywrócony później, jednak na czas promocji zostaje zniesiony.
* W nowych krajach dodaliśmy poziom IV ligi, a wszystkie nowe zgłoszenia zostały skierowane właśnie do tych lig.
* Akademie w nowych krajach powinny już działać poprawnie.

Dziękujemy za Waszą cierpliwość i życzymy udanej zabawy!

11-6-2018 Terminy meczów w Turnieju Pokoleń

Mecze w dzisiejszych rozgrywkach Turnieju pokoleń zaplanowane zostały o 4 godziny później niż powinny. Ta usterka została już usunięta. Od rundy 4 powrócimy do "prawidłowych" terminów spotkań.

11-6-2018 Nowy wygląd, opcja "klasyczna" oraz Foxtrick

Tak jak możecie przeczytać w ogłoszeniu, zmieniliśmy nieco sposób prezentacji ocen i umiejętności zawodników oraz wyników wyszukiwania transferów. Te zmiany pozwolą naszym zdaniem na jeszcze szybszy rozwój gry, gdyż od teraz sposób wyświetlania informacji na naszych stronach i w aplikacji będzie zbliżony do siebie.

Jeśli proponowane zmiany nie przypadną Wam do gustu, od teraz macie możliwość by pozostać przy dawnym wyglądzie naszej strony. Wystarczy w >Ustawieniach serwisu wybrać opcję użyj wyglądu klasycznego przy "Wcześniejszych wersjach interfejsu".

Użytkownikom Foxtricka, chcielibyśmy podpowiedzieć, że w przypadku problemów z nowym wyglądem Hattricka, powinni ściągnąć nową wersję beta tego dodatku. Dobrze współpracuje ona z nowymi zmianami, choć możliwe są ciągle drobne niedociągnięcia. Wygląd klasyczny nie sprawia Foxtrickowi najmniejszych kłopotów.

10-29-2018 Prace serwisowe 1 listopada

Nasz dostawca Internetu poinformował nas o planowanych pracach serwisowych, dlatego też mogą pojawić się krótkie wyłączenia 1 listopada, pomiędzy 2:00 a 6:00 (CET).

Terminy transferów zostaną wydłużone.

10-28-2018 Wydłużone terminy transferów

Nocą pojawiły się pewne problemy ze stabilnością naszej strony, przez co zalogowanie się na nią było niemożliwe (aplikacja mobilna działała jednak bez zarzutu). By nie zakłócać rynku transferowego zatrzymaliśmy wszystkie transfery, a gdy usterka została usunięta - ich terminy wydłużyliśmy o 10 godzin. Obecnie wszystko działa tak, jak powinno.

9-3-2018 Informacje systemowe 3.09

Dokonaliśmy następujących zmian:

• Udoskonaliliśmy wygląd boiska w relacji na żywo
• Od teraz wyświetlane są polecenia indywidualne przy ocenie meczowej zawodników w relacji na żywo i w pokoju analiz

Jak zwykle naprawiliśmy parę mniejszych błędów i dodaliśmy kilka udoskonaleń, aby łatwiej korzystać ze strony.

6-22-2018 Poprawione statystyki powtórek

Nowości:

* Średnia liczba bramek zdobyta w domu i na wyjeździe nie uwzględnia serii rzutów karnych.
* W meczach rozgrywanych na zasadach pucharowych pojawiło się osobne zestawienie Z/R/P dla wyników po 120 minutach gry.
* Statystyki zostały rozbudowane.

5-21-2018 Informacje systemowe 21.05

Przeprowadziliśmy następujące poprawki i ulepszenia:

• Odnowiliśmy stronę porównującą transfery, między innymi wyświetla się informacja o specjalności
• Możesz przerobić avatar zawodnika już po jednym sezonie zamiast, tak jak było do tej pory, po 5 sezonach
• Galeria Chwały zawiera informacje o liczbie występów dla reprezentacji narodowej oraz w rozgrywkach Hattrick Masters
• Użykownicy mogą śledzić członków zespołu HT bez zaznaczania wielu wątków bądź rezygnowania z nich. Jeśli interesuje Cię, czym dzielimy się ze społecznością, to możesz to włączyć w ustawieniu forum. Ta funkcja jest dostępna dla osób posiadających i nieposiadających Supportera.

Jak zwykle dokonaliśmy paru mniejszych poprawek, aby łatwiej było nawigować po naszej stronie.

5-7-2018 Planowane wyłączenie dzisiejszego poranka

Przy dzisiejszym planowanym wyłączeniu, gdy mieliśmy już przywrócić Hattricka do życia, wystąpił problem z jednym z pomocniczych systemów. Skutkiem tego konieczne okazało się przedłużenie wyłączenia o kolejne 35 minut.
Transfery pomiędzy 5:00 a 7:00 (CET) zostały przedłużone o 5 godzin.

4-27-2018 Przedłużone transfery z powodu wyłączenia

Dziś rano na naszych serwerach pojawiła się drobna usterka, co sprawiło że konieczne było wyłączenie strony na niespełna godzinę, celem odświeżenia indeksów bazy danych. Obecnie wszystko wróciło do normy, terminy transferów zostały wydłużone o 2 godziny.
Przepraszamy za wszystkie utrudnienia.

4-14-2018 Powolne działanie Hattricka i błędy w aplikacji

W czasie minionych godzin funkcjonowanie Hattricka było mocno spowolnione oraz pojawiło się sporo błędów w działaniu aplikacji. Monitorujemy sytuację i przekażemy wkrótce więcej szczegółowych informacji na ten temat. Dziękujemy za wyrozumiałość.

Edycja: Udało nam się rozwiązać ten problem i działanie Hattricka powinno wrócić do normy. Bardzo Wam dziękujemy za przesłane zgłoszenia.

4-4-2018 Informacje systemowe 4 kwietnia

Dokonaliśmy następujących zmian:

• Zmieniliśmy sposób prezentacji informacji o gotówce w zakładce finansów
• Naprawiliśmy błąd, który występował przy zapisywaniu standardowego ustawienia meczowego przez użytkowników nie posiadająych pakietu Supportera
• Tabele ligowe nie będą puste tuż po zakończeniu spotkań ligowych
• Użytkownicy na nowo mogą zapisywać się do Stage'a, czyli naszej platformy testowej
• Zaktualizowaliśmy część podręcznika dotyczącą Hattrick International.

Tak jak zwykle dokonaliśmy parę mniejszych zmian i ulepszeń, aby prościej było korzystać z naszej strony.

3-30-2018 Ponowne opóźnienia w Turnieju Pokoleń

Tego wieczoru po raz kolejny mecze Turnieju Pokoleń zostały rozegrane z opóźnieniem. Rozwiązaliśmy ten problem w związku z czym kolejna runda zostanie rozegrana tak jak planowaliśmy, tzn. w niedzielę rano (2:00 czasu HT). Tym razem opóźnienie zostało spowodowane opóźnionym rozpoczęciem Pucharu Supportera. Na szczęście obie rozgrywki na nowo dobrze działają. Mamy nadzieję, że to już ostatni "Easter Egg" w tym tygodniu :) przepraszamy za niedogodności!

3-29-2018 Nowy status baraży w Hattrick International

W związku z problemami z serwerem musieliśmy na nowo wylosować pary barażowe w HTI. Prosimy upewnić się, że Wasze ustawienie meczowe na najbliższe mecze jest aktualne. Na marginesie, od tej pory reguły awansu dla HTI będą takie same jak dla pozostałych lig Hattricka prócz 2. i 3. poziomu ligowego (w kolejnym sezonie), ponieważ wyższe ligi mają tylko boty.

3-28-2018 Aktualizacja sytuacji w Turniejach Pokoleń

Po kolejnych kłopotach zdecydowaliśmy się przenieść termin rozgrywania drugiej rundy większości Turniejów Pokoleń na jutrzejszy wieczór (początek o 18:00 czasu HT). Mecze będą widoczne od środy rano.
Turniej Legend oraz Turniej Herosów 2018 będzie odbywał się zgodnie z terminarzem ogłoszonym wczoraj.
Jest nam bardzo przykro z powodu kolejnych opóźnień.

3-27-2018 Opóźnione mecze w Turnieju Herosów

Kolejne problemy sprawiły, że mecze drugiej rundy Turnieju Herosów nie zostały jeszcze zaplanowane. Pracujemy obecnie nad naprawieniem tego błędu i powinno się nam to udać w ciągu najbliższych godzin. Z powodu tych opóźnień termin rozgrywania meczów odsunie się o kolejne 8 godzin.

3-26-2018 Opóźnienie w Turniejach Pokoleń

W miniony weekend pojawił się problem przy tworzeniu harmonogramu meczów w Turniejach Pokoleń. Udało się nam go wyeliminować, ale terminarz spotkań ulegnie zmianie:

Turniej Legend: pierwsze mecze zostały rozegrane zgodnie z planem, ale kolejna runda nie została zaplanowana. Zostanie ona rozegrana w środę - spotkania rozpoczną się ok. godziny 2:00 (czasu HT).

Spotkania pierwszej rundy w pozostałych Turniejach zostaną rozegrane we wtorkowy wieczór (rozpoczną się ok. godziny 18:00 (czasu HT), a druga runda odbędzie się w środę nad ranem.

Innymi słowy: rozgrywki we WSZYSTKICH turniejach są opóźnione o 24 godziny w stosunku do początkowego terminarza - dotyczy to wszystkich nadchodzących spotkań z finałami włącznie.

Przepraszamy za to zamieszanie. Mamy nadzieję, że pomimo opóźnień, będziecie zadowoleni z rywalizacji w Turniejach Pokoleń.

3-8-2018 Aktualizacje z 8 marca

Wprowadziliśmy następujące poprawki i usprawnienia:

• poprawiliśmy błąd w dostępie do strony prognoz treningowych dla mentorów, których podopieczni nie są Supporterami Hattricka;
• od teraz w pokoju analiz oraz przy ustawianiu składu, czytelniej wyświetlana jest informacja jeśli Twój przeciwnik nie podał wyjściowej jedenastki w ostatnio rozgrywanych meczach;
• w pakietach Supportera Platinum oraz Diamond nie ma już limitu przy nominowaniu zawodników do Galerii Chwały;
• informacje na temat pogody będą od teraz dostępne także w meczach turniejowych i drabinkowych;
• zawodnicy siedzący na ławce rezerwowych mogą być wskazywani jako kryjący. Można ich odpowiednio ustawić w zakładce "Przegląd", a po wejściu na boisko rozpoczną oni krycie wskazanego zawodnika;
• możesz teraz zobaczyć jaki jest efekt asystentów trenera na formę ogólną, w podsumowaniu na stronie sztabu. Dodaliśmy te informacje również w rozdziale dot. sztabu - w Podręczniku;
• w pomeczowej tabeli podziału szans bramkowych, "nie-taktyczne" strzały z dystansu będą teraz zliczane jako "inne";
• w podręczniku pojawiły się nowe punkty dotyczące krycia. Możecie znaleźć je w części "Ustawienie: podstawy".

Jak zwykle wprowadziliśmy także kilka innych, drobnych poprawek i usprawnień, by korzystanie z Hattricka było jeszcze wygodniejsze.

2-8-2018 Błąd w Super Powtórce naprawiony

Około 700 Super Powtórek, które rozegrano pomiędzy 31 stycznia, a 5 lutego tego roku, otrzymało wypaczony wynik z powodu wewnętrznego testu, który przeprowadzaliśmy w tych dniach. Poprawiliśmy ten błąd oraz zaktualizowaliśmy wszystkie obarczone nim Powtórki, tak by ich wyniki były już poprawne. Nowe, poprawione wyniki powinny wkrótce pojawić się na naszych serwerach. Dziękujemy za wyrozumiałość

2-7-2018 Informacja o aktualizacjach z 7 lutego

Wprowadziliśmy następujące poprawki i usprawnienia:

• Poprawiliśmy błąd polegający na różnym wskazaniu spodziewanych efektów treningu na stronie głównej oraz dla konkretnego zawodnika;
• Usunięcie nominacji gracza do Galerii chwały spowoduje teraz ponowne pojawienie się wolnego miejsca tamże dla innych zawodników. Ksywki nadawane graczom powinny od teraz wyświetlać się wszędzie;
• Wprowadziliśmy również kilka poprawek do strony ustawienia meczowego, jak np. niepoprawne usuwanie kapitana i wykonawcy stałych fragmentów podczas wybierania zawodników do rzutów karnych. Usunęliśmy też kilka drobnych problemów związanych z Firefoxem.

Jak zwykle wprowadziliśmy także kilka innych, drobnych poprawek i usprawnień, by korzystanie z Hattricka było jeszcze wygodniejsze.

1-10-2018 Nowe losowanie Hattrick Masters

W czasie ostatniej aktualizacji Hattrick Masters wystąpiły drobne kłopoty techniczne, co spowodowało, że niektórym zespołom w najbliższej rundzie zostało przydzielonych kilku przeciwników. Przeprowadziliśmy losowanie raz jeszcze, by usunąć ten problem. Jeśli już podałeś ustawienie meczowe, prosimy byś zrobił to raz jeszcze.
Dziękujemy za zrozumienie.

12-15-2017 Stary silnik meczowy

Wszystkie spotkania (poza rozgrywkami juniorskimi, drabinkami i turniejami) będą rozgrywane w oparciu o stary silnik aż do poniedziałku rano. Zmiana jest podyktowana rozgrywkami kadr - seniorskiej i U20 - nie chcemy ryzykować, że nowe zdarzenia specjalne spowodują jakieś problemy w tych spotkaniach.

12-15-2017 Problem z meczami juniorów

Wczoraj mieliśmy problemy z silnikiem meczowym i wiele spotkań zostało rozegranych z nieprawidłowym ustawieniem, co czasami miało wpływ na trening. Silnik został poprawiony już wczoraj. Dzisiaj próbowaliśmy znaleźć sposób na korektę treningu, jednak nie udało nam się. To oznacza, że rozegrane spotkania nie będą zmieniane, a trening został zaliczony według nieprawidłowego ustawienia z takiego meczu. Przyjmijcie nasze najszczersze przeprosiny za te utrudnienia.

12-14-2017 Informacja o aktualizacjach, 14 grudnia

Dzisiaj zmieniliśmy sposób wczytywania strony ustawienia meczowego i Pokoju analiz - będzie sporo szybciej.

12-9-2017 (Naprawione) Brak meczów kolejnej rundy w Turnieju Pokoleń

Mecze najbliższej rundy w Turniejach Pokoleń jeszcze nie zostały stworzone. Badamy przyczynę tego problemu i naprawimy go najszybciej jak to będzie możliwe.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności!

Aktualizacja: Stworzyliśmy mecze najbliższej rundy, a kolejne będziemy bacznie obserwować.

12-4-2017 Nowy kalendarz rozgrywek w Turniejach Pokoleń

Ze względu na olbrzymią liczbę uczestników w Turniejach Pokoleń, zmieniliśmy kalendarz rozgrywek i dodaliśmy 5-minutową przerwę pomiędzy turniejami. Nowe terminy spotkań są już dostępne na głównej stronie turnieju.

Przepraszamy za utrudnienia!

11-23-2017 Krótkie wyłączenie

O godz. 14:00 czasu HT planowane jest krótkie wyłączenie Hattricka (przewidywany czas to ok. 20 min), z powodu konserwacji naszych serwerów. Transfery kończące się w tym czasie zostaną przedłużone.

Aktualizacja (14:20): Wszystkie transfery, które miały zakończyć się pomiędzy 14:03 a 14:20 czasu HT zostały wydłużone o 30 minut.

9-28-2017 Zmiany w meczach Reprezentacji Narodowych oraz U-20

W ubiegłym tygodniu przeprowadziliśmy ankietę na forum dla selekcjonerów - dotyczącą długości trwania okresu ograniczonej dostępności informacji o Drużynach narodowych i U-20.
Opcja wydłużenia "zasłony dymnej" - jak jest to nazywane w selekcjonerskim półświatku - wygrała przewagą 65% głosów.
Zaczynając od przyszłego tygodnia (od 6 października 2017) dane dotyczące Reprezentacji Narodowych oraz drużyn U-20 nie będą dostępne publicznie na 8 godzin przed meczem - zamiast, jak dotychczas - 4.

9-22-2017 Usprawnienia i poprawione błędy na stronie ustawienia meczowego

Dziś wprowadziliśmy poprawioną wersję strony ustawienia meczowego, w której znalazły się następujące zmiany:

1. Naprawiony błąd: Niemożliwe było usunięcie zawodnika z listy wykonawców rzutów karnych;
2. Naprawiony błąd: Poprawiliśmy kilka drobnych kwestii związanych z wyglądem interfejsu w zakładkach: ustaw jedenastkę, zmiany/polecenia i przegląd;
3. Usprawnienie: W przypadku juniorów - niewidoczny był potencjał umiejętności, gdy strona ustawiona była w trybie tekstowym. Obecnie potencjał jest widoczny w tle - jako słupek poziomu umiejętności;
4. Usprawnienie: Zmieniliśmy nieco wyświetlanie karty zawodnika. Obecnie gdy najedziesz kursorem na danego piłkarza - jego karta wyświetli się na dole listy po prawej stronie;
5. Usprawnienie: Dodaliśmy poprawione karty zawodników również w zakładce ze zmianami.

Jeśli opisane wyżej zmiany nie są widoczne, konieczne może być wyczyszczenie pamięci podręcznej w Twojej przeglądarce.

9-18-2017 Przestój Hattricka 18.09

Ostatniej nocy i dzisiejszego poranka Hattrick był nieosiągalny ze względu na prace konserwacyjne wykonywane przez naszego operatora sieciowego. Początkowo były zaplanowane na inny termin i miały trwać mniej niż godzinę, jednak coś poszło nie tak i strona była nieosiągalna dłużej niż się spodziewaliśmy. Jako że ta naprawa miała odbyć się w innym terminie, nie byliśmy w stanie poinformować Was o niej zawczasu. Jest nam przykro z tego powodu, jak i ze względu na przestój strony, nawet jeśli nie mieliśmy na to dużego wpływu.

Z pozytywnej strony, podczas przestoju nie doszło do transferów. Te, które miały się kończyć po 2:08 czasu HT, są aktywne oraz wydłużymy czas ich licytacji. Te, które miały się kończyć między 2:00 a 9:00 rano, zostaną wydłużone o 12 godzin, a te po 9:00 o 6 godzin. Również wydłużymy o 3 godziny transfery, które mają się odbyć między obecną godziną a 15:00. Chcemy, żeby użytkownicy mieli czas na powrót na stronę i licytację.

Z powodu tego przestoju kilka rzeczy może być opóźnionych na naszej stronie, np. tabele ligowe, które oczekują teraz na synchronizację. Jednak większość rzeczy powinna już działać jak należy.

Witamy z powrotem!

9-13-2017 Problem z poleceniem zmian w aplikacji

Zmiany pozycji zawodników podczas meczu, które zostały ustawione za pośrednictwem aplikacji mobilnej, nie działają jak należy. Te ustawione przez przeglądarkę funkcjonują należycie. Rozwiążemy ten problem jutro.

9-8-2017 Informacje o uaktualnieniach z 8 września

Wprowadzone zostały następujące poprawki i ulepszenia:

• Bazując na Waszych opiniach dotyczących nowej strony ustawienia meczowego, wprowadziliśmy wiele uaktualnień dla aplikacji na telefony oraz sporo ogólnych poprawek, które usunęły pojawiające się błędy;
• Zmniejszyliśmy podstawowy zakres meczów dostępnych w Pokoju Analiz z 16 do 8 tygodni. Maksymalny zakres analiz dostępnych dla naszych Supporterów pozostaje niezmieniony i wynosi 32 tygodnie.

8-28-2017 Nowa strona ustawienia meczowego - uaktualnienie

W czasie weekendu zebraliśmy sporo opinii dotyczących tego, co może być poprawione, by nowa strona ustawienia meczowego dawała Wam jeszcze więcej możliwości. Pracowaliśmy nad tym dziś, a kolejną partię poprawek planujemy wprowadzić w kolejnym tygodniu. Oto szczegóły:

Usprawnienia:
- Dodana została opcja sortowania po każdej umiejętności;
- Po najechaniu kursorem na daną umiejętność, jej poziom pojawi się w formie tekstowej;
- Jeśli podałeś już ustawienie na mecz lub jeśli masz zapisaną domyślną jedenastkę, strona ustawienia meczowego przekieruje Cię od razu do drugiej zakładki - "Ustaw jedenastkę". Jednak jeśli brakuje jakiegoś zawodnika z domyślnego składu (został sprzedany lub zwolniony), rozpoczniesz automatycznie od pierwszej zakładki - to rodzaj przypomnienia, że skład powinien być wówczas ustawiony ponownie;
- Aby zmniejszyć natłok informacji, usunęliśmy informację o zarobkach z karty zawodnika;
- Przy trybie zwartym, karty zawodników rozwiną się automatycznie, gdy najedziesz na jednego z nich kursorem - jednak by tak się stało musisz przesunąć kursor nieco w prawo, w stronę wskaźnika poziomu formy. W ten sposób możliwe jest korzystanie z listy zawodników, bez automatycznego rozwijania informacji o każdym z nich po kolei. Wystarczy przewijać trzymając się lewej strony listy. Aby uniknąć wrażenia "skaczącej" strony, opcja rozwijania kart zawodników zostanie automatycznie wyłączona, jeśli opuścisz listę zawodników. Dodaliśmy także możliwość rozwijania kart zawodników po najechaniu na graczy wyjściowej jedenastki, bądź tych siedzących na ławce rezerwowych;
- By usprawnić proces podawania poleceń indywidualnych, dodaliśmy szare tło wskazujące obecnie wybranego zawodnika. Odwróciliśmy też kolory strzałek. Nowa kolorystyka powinna ułatwić rozróźnienie poszczególnych piłkarzy i zminimalizować ryzyko "odznaczenia" zawodnika, którym aktualnie się zajmujesz.

Poprawione błędy:
- Sortowanie według numerów koszulek nie działało w Akademii;
- Sortowanie po kategorii miało inną kolejność na stronie z ustawieniem meczowym, a inną na stronie zawodników;
- Tryb informacji o treningu nie działał, gdy w środku tygodnia Twoja drużyna rozgrywała mecz pucharowy.

6-1-2017 Problemy z płatnościami Paypal

Dokonywanie płatności za zakupy zrobione w sklepie nie jest obecnie możliwe za pośrednictwem Paypal. Wyjaśniamy tę sprawę z naszym agentem rozliczeniowym i postaramy się rozwiązać ten problem najszybciej, jak to będzie możliwe.

Jeżeli macie taką możliwość, korzystajcie proszę z innych metod płatności do czasu usunięcia usterki. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

5-28-2017 Sobotni przestój

W ostatnią sobotę w nocy nasza strona była nieosiągalna przez około półtorej godziny (22:30-23:45 czasu HT). Było to spowodowane awarią prądu w hotelingu, co doprowadziło do wyłączenia całej sieci.

Serwery Hattricka nie ucierpiały. Jednak sami nie mieliśmy dostępu do strony, dlatego nie mogliśmy podczas przestoju wstrzymać działania rynku transferowego. Jak tylko odzyskaliśmy dostęp, opóźniliśmy licytację transferów o 90 minut, aby użytkownicy mieli szansę na ponowne wejście na stronę.

Przepraszamy za niedogodności!

5-9-2017 Opóźnione mecze pucharowe

Niestety doświadczamy poważnych problemów w rozegraniu spotkań pucharowych. Przyjrzymy się tej kwestii i spróbujemy ją rozwiązać jak najszybciej. Przepraszamy za niedogodności.

Aktualizacja: Wszystko powinno wrócić do normy. Potrzebujemy tylko trochę czasu, aby wszystkie mecze zostały rozegrane.

4-28-2017 Nagrody pieniężne w Hattrick International

Informujemy, że część klubów, które dołączyły do Hattrick International w tym tygodniu, otrzymała nagrody pieniężne przyznane poprzednim klubom. Jeśli otrzymałeś nagrodę pieniężną za ostatni sezon, w którym nie uczestniczyłeś, prosimy nie wydawać tych pieniędzy. Jeśli już to zrobiłeś, zwróć uwagę na sposób, w jaki skorygujemy Twój stan finansów i transfery, które mogłeś już przeprowadzić. W niektórych przypadkach możemy także usunąć oferty w trwających aukcjach.

UAKTUALNIENIE: błędnie przyznane środki zostały już wycofane z dotkniętych tą usterką klubów. Ponieważ większość klubów nie wykorzystała tych nadprogramowych funduszy, nic się dla nich nie zmieni. Zlokalizowaliśmy bardzo niewiele drużyn, które wydały zbyt dużo, otrzymają szansę anulowania swoich zakupów dla uniknięcia bankructwa.

4-25-2017 Korekta ocen piłkarzy

Od dawna występowała usterka w sposobie prezentowania średniej oceny piłkarza, gdzie koniec spotkania miał znacznie większy wpływ niż jakakolwiek inna minuta meczu. Z tego względu sporo osób uważało, że oceny pochodziły z końca meczu, podczas gdy miały prezentować wartości średnie. Teraz rzeczywiście pokazujemy te oceny z końca spotkania, co oznacza, że będą w ogólności nieco niższe, ze względu na wpływ kondycji.

4-25-2017 Aktywacja złotego talonu

Dotarły do nas zgłoszenia o pewnych kłopotach z aktywacją złotego talonu i przydzielania drużyn. Niektórzy użytkownicy nie mogli aktywować talonu, ale poprawka zostanie wprowadzona w ciągu kilku minut. Jeśli nadal macie problemy, prosimy spróbować ponownie za chwilę. Inni użytkownicy zgłaszali, że utracili dostęp tuż po otrzymaniu nowego klubu. To zostanie naprawione w ciągu dnia, ale niestety konieczne będzie ponowne zgłoszenie się po drużynę. I na koniec, żadna z nowych drużyn złotego talonu nie awansuje na V poziom ligowy, niezależnie od pozycji ligowej bota, którego miejsce zajmie.

3-23-2017 Informacje o uaktualnieniach 23 marca

Wprowadzone zostały następujące ulepszenia i poprawki:

• Na klubowej stronie pucharowej możesz teraz zobaczyć, ile rund jeszcze pozostało.
• Kilka naprawionych usterek dla HT-Live i pokoju analiz.
• Naprawiliśmy problem z zapisywaniem ustawienia na oficjalne mecze.

3-20-2017 Opóźnione mecze weekendowe

Podczas weekendu spotkania juniorów, ligowe i turniejowe nie zostały rozegrane o czasie. Udało nam się naprawić kilka z nich, ale przyczynę problemu znaleźliśmy dopiero dzisiaj. Teraz już wszystko zostało naprawione, przy czym wszystkie mecze juniorów zostaną zaktualizowanie w przeciągu kilku godzin.

3-16-2017 Informacje systemowe 16.03

Tym razem przeprowadziliśmy parę zmian w tle, z których najważniejsza dotyczy udoskonalenia sposobu działania Pokoju Analiz.

3-10-2017 Usterka ustawień meczowych

W tym tygodniu wystąpiła usterka, gdzie ustawienia meczowe zapisane dla drużyny przyjezdnej mogły spowodować pustą ławkę rezerwowych dla drużyny gospodarzy, także wszystkie zaplanowane zmiany stawały się nieprawidłowe.

Ta usterka dotknęła TYLKO ustawienia meczowe na Turnieje, Drabinkę i Pojedyncze Mecze - nie miała ona wpływu na inne spotkania (w szczególności ani na mecze ligowe ani pucharowe).

Usterka mogła się pojawić tylko dla ustawień meczowych zapisanych przez nasz serwer Stage pomiędzy środą 17:00 czasu HT a czwartkiem 10:00 czasu HT. W sumie dotknęło to kilkaset spotkań.

Jeśli bierzesz udział w turnieju, pojedynczym meczu lub drabince w nadchodzącym tygodniu, prosimy sprawdzić czy Twoje ustawienia meczowe wyglądają OK. Sama usterka została już naprawiona i zapisywane nowe ustawienia meczowe (na Stage lub gdzie indziej) będą działały poprawnie.

2-17-2017 Zmiany w zdarzeniu specjalnym: Szybki podaje

W zeszłym tygodniu naprawiliśmy stary, dawno zgłoszony błąd silnika meczowego dotyczący zdarzenia specjalnego, w którym szybki piłkarz ucieka kryjącemu go zawodnikowi i podaje do kolegi z drużyny. Do tej pory ta akcja zawsze była wykańczana przez napastników. Od dziś podanie może otrzymać zarówno napastnik, jak i skrzydłowy - zostało to przetestowane w tym tygodniu.

1-16-2017 Przedłużone planowane wyłączenie

Dzisiaj rano Hattrick został wyłączony i rozpoczęliśmy planowane aktualizacje. Niestety zajęło to znacznie więcej czasu, niż sądziliśmy - jednak nie mieliśmy wyjścia i musieliśmy cierpliwie czekać do końca. Teraz jesteśmy znów online i wszystko działa poprawnie. Z powodu opóźnień transfery zostały przedłużone o 24 godziny. Ponadto wszystkie drużyny, które omyłkowo trafiły do V ligi Hattrick International, zostały przeniesione do VI ligi.

Życzymy udanego sezonu!

1-14-2017 Błąd w Hattrick International

Otrzymaliśmy kilka zgłoszeń o przydzieleniu nowych drużyn w Hattrick International do V ligi, tymczasem wszyscy powinni zaczynać w VI. Potwierdzamy, że jest to błąd i wszystkie takie drużyny zostaną przeniesione do VI ligi najszybciej, jak to będzie możliwe - postaramy się zrobić to przed poniedziałkiem, ale prosimy o cierpliwość. Wszystkie nowe drużyny powinny już trafić do VI ligi.

12-16-2016 Problemy z bazą danych

Brak możliwości zalogowania się do Hattricka był spowodowany problemem z bazą danych. Udało nam się go rozwiązać. Transfery kończące się między 12:34 a 13:22 czasu środkowoeuropejskiego zostały wydłużone o 90 minut.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

12-5-2016 Informacje systemowe z 2. grudnia

The following fixes and improvements have been released:

• You can no longer join a youth league if you have a friendly match too close to the first league match, to avoid training loss.
• We finally fixed the clones bug!
• The issue when joining the friendly pool which sometimes returned an error for no reason has been fixed.
• The issues with training reports, which sometimes were redundant or skipped reporting a skill have been fixed.

11-26-2016 Brak raportów finansowych

Zorientowaliśmy się, że w kilku drużynach brakuje raportów finansowych. Problem pojawił się już po aktualizacji finansowej - niektóre raporty się nie pojawiły, ale stan gotówki się zgadza. W poniedziałek będziemy pracować nad przywróceniem wszystkich utraconych danych podsumowania finansowego, które możemy odzyskać. Przepraszamy za niedogodności.

11-12-2016 Opóźnione mecze

Odnotowaliśmy opóźnienia w dzisiejszych meczach, zaczynając od Tajwanu o 5:00. Wszystkie późniejsze kraje także zostały tym dotknięte. Znaleźliśmy już powód opóźnień i poprawka jest w drodze. Dziękujemy za wyrozumiałość.

11-9-2016 Informacje o uaktualnieniach 9 listopada

Wprowadzone zostały następujące poprawki i usprawnienia:

• Dodaliśmy różne motywy do paska przełączania klubu, nawet jeśli nie masz motywu klubu.
• Wydarzenia treningowe w okienku wydarzeń zostały przeprojektowane - są teraz pokazywane dla obu drużyn. Zreorganizowaliśmy także okienko wydarzeń klubowych grupując je według daty, pokazując dla każdej z drużyn i dodając suwak.
• Jeśli Twój stadion gościł jakiś mecz rozgrywany na neutralnym terenie, jak np. mecz reprezentacji, będziesz teraz mógł to zobaczyć na stronie stadionu. Jednocześnie kalendarz spotkań na Twoim stadionie został udostępniony dla wszystkich.

10-28-2016 Powiadomienia w przeglądarce

Od dziś można włączyć powiadomienia w przeglądarce dotyczące meczów oglądanych w relacji Live. Pozwala to na pojawianie się powiadomień o nowych zdarzeniach meczowych, nawet jeśli korzystasz z innej zakładki przeglądarki bądź przeglądarka działa w tle.

Włączenie takiej funkcji może wymagać kilkukrotnego potwierdzenia z racji korzystania z różnych serwerów. Z kolei jednokrotne wyłączenie tej funkcji powinno zadziałać dla wszystkich serwerów. W najbliższym tygodniu wydamy dokładniejsze ogłoszenie na ten temat. Teraz chcieliśmy tylko poinformować Was o tym w tej informacji systemowej, ponieważ ta funkcja już jest dostępna.

10-11-2016 Informacje o uaktualnieniach 11 października

Wprowadzone zostały następujące poprawki i ulepszenia:

• Skauci w Akademiach Juniorskich. Kiedy szukasz dowolnego piłkarza, będziesz miał szansę znaleźć fantastycznie utalentowanego chłopaka. Nadal będzie możliwe pozyskanie wspaniałego piłkarza szukając na konkretnej pozycji, ale maksymalny potencjał jego umiejętności będzie niższy.
• Stadion w meczach neutralnych. Mieliśmy wiele przypadków, kiedy arena wybrana na mecze neutralne nie była optymalna lub właśnie została pomniejszona. Ponieważ uczestnicy spotkania nie mogli z tym nic zrobić, umożliwiliśmy widzom wejście z własnymi składanymi krzesełkami, dzięki czemu takie mecze będą mogły pomieścić więcej widzów, niż wskazywałby na to opis stadionu.

10-6-2016 Błędy aplikacji i opóźnienie aktualizacji

Mieliśmy dzisiaj kilka zgłoszeń o błędach aplikacji oraz opóźnieniach aktualizacji drużyn. Zlokalizowaliśmy problem i został on naprawiony. Zaległości są nadrabiane i już niedługo znów będzie można cieszyć się swoją drużyną.

9-8-2016 Utracony trening

W konsekwencji wczorajszego problemu z "nieznanymi zawodnikami" piłkarze rozgrywający mecz w środku tygodnia w Boliwii, Ugandzie i Tanzanii nie otrzymali niestety treningu, gdyż ich dane zostały utracone i nie jesteśmy w stanie tych danych odzyskać. Dotknięci tą sytuacją piłkarze, którzy grali w meczu weekendowym oczywiście otrzymają związany z takim meczem trening. Przepraszamy za wszelkie związane z tym niedogodności.

9-7-2016 Nieznani piłkarze we wtorkowych spotkaniach

W niektórych raportach meczowych z wtorkowych spotkań pojawili się "Nieznani Piłkarze". Nie ma to żadnego wpływu na grę, wyniki czy trening, prosimy więc o cierpliwość - już pracujemy nad usunięciem tego błędu.

8-30-2016 Informacje o uaktualnieniach 30 sierpnia

Wprowadzone zostały następujące poprawki i ulepszenia:

• Liczba widzów na stadionie jest teraz widoczna dla wszystkich.
• Opcja (checkbox) pokazywania meczów turniejowych na stronie meczów będzie teraz pamiętała Twój ostatni wybór.

Oprócz tego wprowadziliśmy różne drobne korekty i ulepszenia związane z nową funkcją Live.

8-16-2016 Informacje o uaktualnieniach 15 sierpnia

Wprowadzone zostały następujące poprawki i ulepszenia:

• Poprawiona lojalność przedmeczowa, uprzednio źle pokazywana.
• Masz teraz pełny dostęp do stylu gry w Symulatorze Ustawienia bez Asystenta Taktycznego.
• Dodaliśmy kody forum dla drużyn narodowych.
• Mentorzy mogą teraz widzieć raporty skautów w akademiach juniorskich.
• Przy wyszukiwaniu lig juniorskich, są one teraz posortowane według daty pierwszego meczu zamiast nazwy.

Wprowadziliśmy też różne korekty związane z nową funkcją Live.

8-10-2016 Aktualizacja dotycząca spotkań repezentacji seniorów i U20 oraz Hattrick Masters

Jak dobrze wiecie skład na mecz trzeba ustawić najpóźniej 20 minut przed gwizdkiem - daje nam to czas na przeprowadzenie symulacji nadchodzących spotkań. Jednak mecze reprezentacji seniorów i U20 oraz Hattrick Masters były do tej pory przeliczane zaledwie kilka minut przed ich planowanym rozpoczęciem. Były, gdyż od teraz ich przeliczenie będzie odbywało się z takim samym wyprzedzeniem, jakie stosujemy przy pozostałych spotkaniach.

8-1-2016 Doliczony czas gry

Od dzisiaj, od godziny 14:46 czasu HT, wszystkie mecze drabinkowe, pojedyncze i turniejowe mogą się kończyć doliczonym czasem gry. Dodatkowo dogrywki będą poprzedzone pięciominutową przerwą, żeby piłkarze mieli chwilę na zebranie sił do dalszej walki.

7-12-2016 Uaktualnienie w sprawie opóźnianych meczów i nieznanych piłkarzy

W kilka ostatnich weekendów mieliśmy opóźnione mecze i piłkarzy bez ich właściwych nazwisk, nazywanych "nieznanymi piłkarzami".

Spędziliśmy wczoraj cały dzień na analizach i optymalizacjach, starając się uniknąć powtórki takiej sytuacji.

Wprowadzamy wiele ogólnych usprawnień w serwisie, zwłaszcza w trakcie trwania spotkań. Ktoś z nas będzie dostępny w sobotę aby zarówno obserwować działanie naszych usprawnień jak i wyłapać inne potencjalne problemy "na żywo".

Ta kwestia ma dla nas teraz najwyższy priorytet i robimy co w naszej mocy aby te problemy się nie powtórzyły.

Przepraszamy za wszelkie spowodowane tym niedogodności.

7-11-2016 Problemy z logowaniem

Dzisiaj rano niektórzy użytkownicy napotkali problem z logowaniem ze względu na usterkę serwera. Zatrzymaliśmy transfery tak szybko, jak to było możliwe.

Problem został już rozwiązany i wszystkie transfery, które powinny się zakończyć pomiędzy 7:30 a 9:30 czasu HT zostały przedłużone o 2 godziny.

Przepraszamy za związane z tym niedogodności.

7-9-2016 Opóźnione mecze i nieznani piłkarze

Niestety pojawiły się problemy z HT Live i opóźnionymi meczami w kilku krajach. Staramy się naprawić to tak szybko jak to tylko możliwe. Nie ma potrzeby informować swoich GMów o problemach z tym związanych.

W niektórych krajach tabele ligowe nie zostały zaktualizowane a raporty z zakończonych dzisiejszych meczów pokazują się bez nazwisk piłkarzy, nazywając ich wszystkich "Nieznanymi piłkarzami". Jest to spowodowane opóźnionymi aktualizacjami, które będą musiały zostać uruchomione ręcznie. Nie wpływa to w żaden sposób na grę, wyniki czy trening, prosimy więc o cierpliwość w związku z tym błędem prezentacji, aż będziemy w stanie to naprawić.

Przepraszamy za wszelkie związane z tym niedogodności.

7-5-2016 Nowe losowanie Hattrick Masters

Pojawiły się pewne problemy techniczne w trakcie ostatniej aktualizacji dla Hattrick Masters i kilka drużyn miało przydzielonych więcej niż jednego rywala dla kolejnej rundy. Przeprowadziliśmy losowanie ponownie, aby rozwiązać ten problem. Jeśli przekazałeś już swoje ustawienie meczowe prosimy zrobić to ponownie. Dziękujemy za zrozumienie.

6-22-2016 Poranne wyłączenie

Wcześniej tego ranka na jednym z naszych serwerów pojawił się problem techniczny i serwis został wyłączony. Zareagowaliśmy tak szybko jak to możliwe, aby zatrzymać transfery - te z terminem pomiędzy 7:30 a 10:00 czasu HT zostały przedłużone o 3 godziny. Dziękujemy za wyrozumiałość.

6-11-2016 Mamy pewne problemy z serwerami, które próbujemy rozwiązać...

Otrzymaliśmy kilka zgłoszeń dotyczących problemów z logowaniem. Niektóre z naszych serwerów nie funkcjonują poprawnie. Pracujemy nad tym, ale zanim uda nam się ten problem rozwiązać proponujemy kilkukrotne odświeżenie strony, aby skorzystać z innego serwera przy logowaniu.

6-9-2016 Informacje systemowe 8.06

Od teraz kondycja będzie wyliczana prawidłowo dla zawodników, którzy rozpoczęli grę w meczu po pierwszej połowie, a mecz zakończył się dogrywką. Poprawiliśmy również parę mniejszych rzeczy, aby polepszyć korzystanie z Hattricka.

Dodatkowo będzie pojawiała się informacja o rozgrywanym meczu Reprezentacji oraz wprowadziliśmy inne nowe funkcje dotyczące Reprezentacji, o których pisaliśmy w ostatnim artykule.

5-21-2016 Nieznani piłkarze

W niektórych krajach raporty dla zakończonych dzisiejszych spotkań pokazały się bez nazwisk piłkarzy, zwąc ich zamiast tego "Nieznanymi". Jest to efekt opóźnionych uaktualnień, które będą musiały być uruchomione ręcznie. Nie ma to żadnego wpływu na grę, wyniki czy trening, prosimy więc o cierpliwość, zanim będziemy mogli naprawić tę prezentacyjną usterkę.

4-19-2016 Opóźnione mecze towarzyskie

Niestety mamy problemy z relacją HT Live i meczami, które miały się rozpocząć ok. 18:20. Pracujemy nad tą kwestią i staramy się ją rozwiązać jak najszybciej. Nie ma potrzeby informowania lokalnego GM-a o problemach związanych z tym opóźnieniem.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

Aktualizacja: Problem został rozwiązany i w przeciągu najbliższych godzin wszystkie niedokończone mecze zostaną zakończone.

3-15-2016 Informacje o uaktualnieniach 15 marca

Dla testowej wersji ustawień meczowych domyślne ustawienia (zmiany) są teraz ładowany przy załadowaniu strony. Uaktualniliśmy także szacowanie treningu zgodnie z "nowym" wpływem asystenta trenera.

Naprawiliśmy też funkcję zgłaszania niewłaściwych bannerów i jednocześnie umożliwiliśmy zgłaszanie bocznych kwadratowych bannerów.

2-23-2016 Zawieszony rynek transferowy

Wczoraj w nocy około 3:15 nie mieliśmy dostępu do internetu z powodu zaplanowanej konserwacji systemu naszego dostawcy usług internetowych. Tydzień temu wdrożyliśmy funkcję, która ma na celu automatyczne wstrzymanie rynku transferowego w przypadku problemów technicznych. Jednak, niezgodnie z planem, jednocześnie nie poinformowała nas o wstrzymaniu działania rynku. Ponownie uruchomiliśmy rynek transferowy i teraz nie powinniście mieć problemów ze sprzedażą lub kupnem zawodników.

2-22-2016 Archiwum meczów przywrócone

Przywróciliśmy całkowicie archiwum meczów, dzięki czemu wszystkie dane dotyczące rozegranych meczów są już dostępne na stronie. Teraz zajmiemy się premią ze sprzedaży zawodnika dla jego poprzedniego właściciela. Mamy nadzieję, że uda nam się rozwiązać ten problem w najgorszym razie w przeciągu kilku najbliższych dni.

2-18-2016 [Aktualizacja] Przywróciliśmy archiwum meczowe, ale...

Przywracanie danych związanych z archiwum meczów wyszło nam całkiem nieźle. Jednak jeszcze nie rozwiązaliśmy tego problemu do końca. Po raz kolejny musimy wprowadzić do naszego archiwum około 2 miliardów linijek tekstu, co zajmie w przybliżeniu 2 dni (na chwilę obecną zostało nieco ponad 50 godzin).

Kiedy skończymy ten etap naprawy, spróbujemy wypłacić brakujące premie dla poprzednich właścicieli sprzedanych zawodników. Dodatkowo wszystkie dane związane z przywróconymi meczami powinny być na ten moment na nowo dostępne. Dziękujemy za cierpliwość.

2-17-2016 Aktualizacja dotycząca archiwum meczów

W dalszym ciągu pracujemy nad przywróceniem obecnie niedostępnego archiwum meczów z sezonów 56-60. Możemy na to potrzebować jeszcze kilku dni. Do tej pory udało nam się przywrócić kopię zapasową, jednak nie działa wypłacanie premii za sprzedaż zawodnika, który grał poprzednio w Twoim klubie. Planujemy ich wypłacenie, kiedy przywrócimy archiwum meczów. Nie możemy zagwarantować, że to rozwiązanie będzie idealne (nie robiliśmy tego wcześniej), ale dołożymy wszelkich starań, aby zapobiec jakimkolwiek stratom z tego tytułu. Premia za gracza wypromowanego w Twoim klubie działa jak należy. Liczymy na Waszą cierpliwość do czasu rozwiązania tego problemu.

2-16-2016 Archiwum meczów zaginęło w akcji

Podczas przedsezonowych porządków, archiwum meczów z sezonów 56-60 gdzieś się zawieruszyło. Pracujemy teraz nad ich odnalezieniem. Nie ma to żadnego wpływu na mechanikę gry w Hattricku (włącznie z treningiem) oraz na przebieg nadchodzącego sezonu. Jednak przez kilka najbliższych dni te dane będą niedostępne. W przeciągu kilku najbliższych godzin powinniśmy przywrócić ostatnie mecze - jeżeli nam się to uda, to natychmiast je udostępnimy. Oczywiście przepraszamy za ten problem i mamy nadzieję, że rozwiążemy tę kwestię w krótkim czasie bez dodatkowych powodów do niepokoju.

2-10-2016 Przestój i transfery

Wczorajsze problemy techniczne spowodowane przez naszego dostawcę usług internetowych spowodowały, że Hattrick był niedostępny przez kilka godzin. Zaczęły się one około 18:30, a zostały rozwiązane dopiero około północy. Przestój nie nastąpił z naszej winy, ale i tak jest nam przykro z tego powodu, w szczególności z powodu opóźnień w rozgrywaniu spotkań w Pucharze Supportera.

Jednak także po naszej stronie coś poszło nie tak. Zazwyczaj podczas przestoju (ang. downtime) zawieszamy działanie rynku transferowego. Tym razem tego nie zrobiliśmy, przez co wiele licytacji zawodników zakończyło się po zaniżonej cenie. Do tej pory nie kompensowaliśmy tego typu strat, ponieważ nie potrafiliśmy odpowiednio oszacować wysokości strat. Jednak tym razem zmieniamy nasze podejście. Niedawno zaczęliśmy stosować nowy algorytm do analizy cen na rynku transferowym, dzięki czemu możemy w miarę sprawiedliwy sposób oszacować straty. Prosimy użytkowników, których dotknął ten problem, o cierpliwość. Może minąć kilka dni zanim otrzymają pieniądze.

To odszkodowanie będzie dotyczyć tylko tych transferów, które zakończyły się podczas przestoju i za które były złożone oferty kupna. Nie bierzemy pod uwagę sprzedaży zawodników o cenie poniżej 40 tysięcy złotych.

Pracujemy też nad rozwiązaniem, które pozwoli nam na automatyczne wstrzymywanie rynku transferowego podczas nieoczekiwanego przestoju strony. Do czasu dopracowania tej nowej funkcji rynek transferowy może być parę razy zawieszany, nawet jeśli prawdziwy przestój nie będzie miał miejsca. Jednak mamy nadzieję, że już niedługo będziemy mieli zabezpieczenie, które w przypadku prawdziwej awarii pozwoli na uniknięcie wczorajszej sytuacji.

12-28-2015 Awaria

Podczas porannych prac prowadzonych w Centrum Danych wystąpiły problemy, które spowodowały brak dostępu do Hattricka przez prawie godzinę. Wszystkie transfery kończące się pomiędzy 11:29 a 12:35 czasu HT zostały wydłużone o 90 minut.

12-19-2015 Problemy z aktualizacją finansową

Otrzymaliśmy zgłoszenia związane z aktualizacją finansową i zawyżonymi pensjami sztabu. Zajmujemy się tym.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

Aktualizacja: Problem został rozwiązany. Finanse wszystkich zespołów zostały odświeżone i poprawione. Przepraszamy użytkowników, których dotknął ten problem.

12-16-2015 Informacje systemowe 14.12

Opublikowaliśmy zmianę, dzięki której prezes będzie mógł zobaczyć pozycję swojego zespołu (lub swoich zespołów) w poprzednich edycjach Pucharu Supportera.

Od teraz w celu uniknięciu pomyłek przy ustawianiu składu meczowego, każde wybrane polecenie meczowe bądź zmiana, które nie będą miały podanych warunków (czasu przeprowadzenia, wyniku lub stanu czerwonych kartek), zostaną opatrzone ostrzeżeniem.

11-24-2015 Hattrick Masters - zmiana terminu spotkań

Ze względu na błąd rachunkowy podczas liczenia uczestników, do rundy drugiej Hattrick Masters zakwalifikował się o jeden uczestnik za dużo. Z tego względu następne rundy zostają przesunięte o pół tygodnia, a w najbliższy czwartek dwa losowe zespoły, spośród tych, które miały "darmowy awans", rozegrają spotkanie o awans do rundy drugiej. Przepraszamy za zamieszanie.

11-11-2015 Awaria o poranku

Podczas porannych prac prowadzonych w Centrum Danych pojawiły się problemy, które spowodowały brak dostępu do Hattricka. Dzięki naszej ciężkiej pracy i pomocy działu wsparcia Centrum Danych udało się przywrócić dostęp do serwisu około południa. Rynek transferowy został zatrzymany około 20 minut po pojawieniu się awarii, wszystkie transfery, które miały zakończyć się pomiędzy 9.34 a 12.45 czasu HT, zostały przedłużone o 4 godziny.

Jesteśmy świadomi, że kilka problemów nie zostało jeszcze rozwiązanych - pracujemy nad tym. Główne kwestie to pojawiające się błędy aplikacji, brak możliwości oglądania spotkań na żywo oraz nie do końca prawidłowe działanie platformy mobilnej.

Zdecydowaliśmy się także na wyłączenie na czas prac naprawczych części serwisu poświęconej młodzikom. Przewidujemy, że wszystkie błędy zostaną usunięte wieczorem.

Przepraszamy za niedogodności.

11-3-2015 Problemy z HT Live 2

Niestety znowu mamy problemy z HT Live. Staramy się jak najszybciej wdrożyć korektę dla tego problemu. Nie trzeba informować lokalnego GM-a o tym problemie.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

Aktualizacja: Udało się rozwiązać problemy i każdy niedokończony mecz zostanie rozegrany w najbliższych godzinach.

11-1-2015 Poprawione błędy "nowego sztabu"

Poprawiliśmy wszystkie błędy, które pojawiły się podczas rozgrywania meczów w pierwszym tygodniu nowego sezonu i były związane ze zmianami w nowym sztabie.

Asystent ds. taktyki oraz Styl gry: Wiele zespołów rozegrało swoje mecze z neutralnym trenerem, mimo że prezesi ustawili ofensywny lub defensywny styl gry wykorzystując nastawienie trenera oraz umiejętności asystenta ds. taktyki. Poprawiliśmy ten błąd i od tej pory system ustawia odpowiedniego trenera, a dopiero później wpływ asystenta.

Rzecznik prasowy: Wycofaliśmy rzecznika prasowego, którego wpływ (na poziomie 5) powinien już teraz być aktywny permanentnie i za darmo dla wszystkich zespołów w Hattricku. Rozwiązaliśmy problem ze wdrożeniem tej zmiany, przez który fani zespołu nie reagowali odpowiednio po ligowych meczach.

Od mniej więcej godziny zmiany są aktywne i, na tyle na ile wiemy, wszystkie zgłoszone problemy zostały rozwiązane. Jednak będziemy się temu przyglądać oraz jutro śledzić te awaryjne zmiany, aby upewnić się, że zostały odpowiednio wprowadzone. Przepraszamy za wyboisty początek sezonu.

10-28-2015 Problemy z HT Live

Na ten moment HT Live nie funkcjonuje w odpowiedni sposób. Spróbujemy poprawić ten błąd najszybciej jak to możliwe.

Jednakże można śledzić przebieg meczu (nie jest to idealny sposób) na stronie spotkania.

Przepraszamy za jakiekolwiek niedogodności, które wpływają na odbiór gry.

Aktualizacja 18:10 czasu HT: HT Live działa poprawnie.

10-21-2015 Poprawka w Pucharze Supportera

Zmieniliśmy sposób tworzenia rankingu. Wcześniejszy system bazował na tym ligowym: punkty, następnie różnica bramek, itd. Od teraz jeżeli dwa lub więcej zespołów posiada tę samą liczbę punktów, to o kolejności miejsc decyduje liczba zwycięstw. Różnica bramek jest brana pod uwagę w dalszej kolejności.

10-8-2015 Poprawka w działaniu puli sparingowej

Przeprowadziliśmy parę poprawek w puli sparingowej, dzięki czemu mecz towarzyski będzie łatwiej zaaranżować.

8-20-2015 Posiadanie piłki (2)

W zeszłym miesiącu poinformowaliśmy o nowej wersji silnika meczowego, która pokazuje średnie posiadanie piłki przez całą połowę zamiast procentu posiadania piłki na koniec danej połowy.

W związku z pewnymi nieporozumieniami chcielibyśmy podkreślić, że ta zmiana dotyczy obecnie meczów turniejowych, w drabinkach i pojedynczych meczów. Dopiero od kolejnego sezonu ta zmiana będzie obowiązywać we wszystkich meczach, w tym w meczach ligowych i pucharowych.

8-10-2015 Konserwacja serwera

Przez najbliższe kilka godzin forum, juniorzy i archiwum meczów mogą być czasowo niedostępne z powodu konserwacji serwera. Przepraszamy za wszelkie niedogodności.

Aktualizacja: Nie wszystko przebiegło po naszej myśli, dlatego byliśmy zmuszeni wydłużyć termin zakończenia transferów między 16:28 a 18:00 czasu HT o 200 minut. Przepraszamy za to.

8-7-2015 Informacje systemowe 7.08

Opublikowaliśmy dzisiaj nową i miłą opcję w ligowym kalendarzu spotkań. Od teraz możecie zobaczyć, jak wyglądała tabela ligowa po każdej kolejce obecnego sezonu.

8-5-2015 Mecze juniorów rozpoczynają się z opóźnieniem

Zajmujemy się problemem związanym z opóźnieniem rozpoczęcia meczów juniorów. Nie ma potrzeby informowania o tym Twojego GM-a.

Aktualizacja: Problem został rozwiązany, a mecze rozegrane.

8-5-2015 Problemy z serwerem

Dzisiaj rano zatrzymaliśmy rynek transferowy ze względu na problemy z serwerem. Zostały one rozwiązane, dlatego też rynek transferowy funkcjonuje już normalnie. Wszystkie transfery między godziną 8:18 a 11:18 czasu HT zostały wydłużone o 200 minut.

Uaktualnienie 12:10 czasu HT: Najwyraźniej wprowadzone rozwiązanie nie zadziałało od razu, dlatego ponownie wydłużyliśmy termin zakończenia licytacji. Tym razem wszystkie transfery między 11:18 a 12:10 czasu HT zostały wydłużone o 60 minut.

Przepraszamy za wszelkie niedogodności, których mogliście doświadczyć.

7-21-2015 Posiadanie piłki

Udostępniliśmy ostatnio nową wersję silnika meczowego. Od tej właśnie aktualizacji zaczęliśmy pokazywać faktyczne średnie posiadanie dla każdej z połów meczu zamiast pokazywania posiadania piłki na koniec każdej połowy.

7-7-2015 Aktualizacja pewności siebie

Niektórzy użytkownicy zwrócili uwagę, że w nowym systemie pewności siebie nie ma jej aktualizacji między powrotem do wyjściowego poziomu a pierwszym meczem pucharowym.

Jednak system funkcjonuje tak jak powinien. Przykro nam, że ta informacja nie była jasna dla wszystkich, jednak niczego nie będziemy zmieniać, rekompensować w jakikolwiek sposób braku aktualizacji czy też tworzyć nowej.

Użytkownicy z niższą niż oczekiwana pewnością siebie będą mogli prędko nadrobić różnicę dzięki rozegraniu najbliższych meczów i zatrudnionym Psychologom sportowym. Te mechanizmy działają tak jak zwykle.

6-18-2015 Informacje Systemowe 18.06

Oprócz Pucharu Supportera, wprowadziliśmy dla Supporterów również nowe domyślne ustawienie meczowe. Jeżeli skład nie zostanie wybrany, będzie to domyślne ustawienie w Turnieju, Drabince lub Pojedynczym Meczu.

5-6-2015 Informacje systemowe 6.05

Przedstawiamy dzisiaj kilka informacji związanych z telefonami komórkowymi. Obecnie podczas logowania na Hattricka z komórki, następuje automatyczne przekierowanie na stronę m.hattrick.org. Na tej stronie można znaleźć link do wersji komputerowej. Po kliknięciu w niego nie będzie później następować automatyczne przekierowanie.

Jest również nowa opcja w zakładce "Przypomnienia". Od teraz można ustawić otrzymywanie powiadomień push na telefonie.

4-28-2015 Problemy ze sparingami

Otrzymujemy obecnie informacje o niemożliwości zaaranżowania meczu towarzyskiego. Zajmujemy się tym problemem i mamy nadzieję, że uda się ten problem jak najszybciej rozwiązać. Nie trzeba już informować o tym problemie GM-ów. Przepraszamy za niedogodności.

Update 23:30: Zlokalizowaliśmy i rozwiązaliśmy problem. Od teraz można już aranżować mecze towarzyskie.

4-25-2015 Problemy z zalogowaniem

W dniu dzisiejszym mieliśmy problemy z naszymi serwerami, przez co nie można było zalogować się na wersję komputerową Hattricka. Udało nam się przywrócić dostęp. Informujemy, że na chwilę obecną nie można logować się za pośrednictwem strony http. Zamiast tego prosimy korzystać z (https://www.hattrick.org)

Transfery zostały zawieszone niedługo po zdiagnozowaniu problemów i wszystkie transfery między 18:23 i 19:30 czasu HT zostały przedłużone o 90 minut.

Informujemy, że transfery mające się zakończyć między 19:30 a 19:45 czasu HT zostały wydłużone o 30 minut.

1-21-2015 Okres wyłączenia

Problem z naszym dostawcą usług internetowych spowodował, że Hattrick nie był dostępny dziś rano przez kilka godzin. Z tego samego powodu nie byliśmy w stanie wstrzymać rynku transferowego oraz, z tego powodu, nie wydłużymy czasu trwania licytacji. Przepraszamy za wszelkie niedogodności, których mogliście doświadczyć.

1-19-2015 Informacje o aktualnieniach, 19 stycznia

Od dzisiaj w zakładce 'Trening' widnieje liczba graczy, którzy otrzymali instrukcje indywidualne. Dodatkowo możecie wyszukiwać graczy na rynku transferowym w zależności od ich poziomu doświadczenia i przywództwa, a niezależnie od poziomu innych umiejętności. Poza tym będziecie informowani o otrzymaniu zaproszenia do ligi juniorów.

Wprowadziliśmy także inne drobne poprawki, których nie wymieniamy w tej informacji.

1-9-2015 Informacje o aktualnieniach, 8 stycznia

Naprawiliśmy błąd, który pozwalał na zobaczenie zmian podczas oglądania meczu na żywo. Również naprawiliśmy problem związany z niewyświetlaniem ilości kibiców podczas walkowerów. A od tej pory będziecie widzieć czerwoną kartkę przy ukaranym zawodniku w ustawieniu meczowym.

Wprowadziliśmy także inne drobne poprawki, których nie wymieniamy w tej informacji, a które mają sprawić, aby gra w Hattricka była przyjemniejsza.

1-5-2015 Problemy z pucharem

W poprzednim tygodniu mecze pucharowe w niektórych ligach nie odbyły się prawidłowo. Niestety w konsekwencji mała liczba zespołów (mniej niż 48) straciła trening. Z przykrością musimy stwierdzić, że nie uda się odzyskać tego treningu.

12-11-2014 Brak aktywacji zamówień w Sklepie

Przez ostatnie tygodnie mieliśmy problem z dużą ilością zamówień sklepowych (jeśli nie wszystkimi), które zostały opłacone przelewem bankowym. Nie były one aktywowane po potwierdzeniu wpłaty przez Global Collect. Teraz już rozwiązaliśmy ten problem.

Jednak wciąż mogą być zamówienia, które nie zostały zrealizowane. Jeżeli w przeciągu 5 dni roboczych Twoje zamówienie nie zostanie aktywowane, prosimy o skontaktowanie się z Działem obsługi klienta, który pomoże w aktywacji zamówienia najszybciej jak to możliwe.

Ten problem nie dotknął zamówień złożonych po 8 grudnia.

11-25-2014 Mała zmiana w systemie zatrudniania trenera

Jeżeli zdecydujesz się na zatrudnienie nowego trenera, to od tej pory system będzie sprawdzał aktualny poziom gotówki zamiast tego z ostatniej aktualizacji finansowej. Przeprowadziliśmy tę małą zmianę, aby system zatrudnienia trenera był bardziej zbliżony do oczekiwań użytkowników, ale i również do zwiększenia bezpieczeństwa finansowego klubów, które mają mało gotówki.

9-8-2014 Problem z uruchomieniem drużyny juniorów

Obecnie mierzymy się z problemem uruchomienia drużyny juniorów. Planujemy naprawić tę usterkę najpóźniej jutro. Nie ma potrzeby zgłaszać tego problemu GM-om.

Aktualizacja: Problem rozwiązany.

8-25-2014 Informacje o uaktualnieniach, 25 sierpnia

Możecie już sprawdzić w raporcie finansowym jaka suma została w tym tygodniu przetransferowana z/do rezerw. Z kolei w prognozach treningowych jest już uwzględniany bonus dla wykonawcy stałych fragmentów.

8-19-2014 Informacje o uaktualnieniach, 19 sierpnia

Dziś wprowadziliśmy kilka rzeczy, które mogą się Wam spodobać. Nazwy krajów są obecnie wyświetlane w Waszym języku. Jeżeli nie podoba się Wam ta zmiana, to oryginalne nazwy można przywrócić w ustawieniach (/MyHattrick/Preferences/ProfileSettings.aspx).

Użytkownicy nie posiadający pakietu Supportera otrzymali dostęp do kształtów, wzorów i kolorów w edytorze klubowego logo. Jedynie symbole są w dalszym ciągu dostępne wyłącznie dla Supporterów.

Ponadto poprawiliśmy też przewidywane oceny formacji, do tej pory nie uwzględniały całego bonusu dla wychowanków. Administratorzy lig juniorów nie są już zmuszeni do kasowania ligi przy próbie jej opuszczenia, a uruchomienie akademii juniorów nie powinno już sprawiać kłopotów.

8-18-2014 Błędne informacje o spadkach umiejętności

Wielu z Was zauważyło dzisiaj w raportach treningowych większą liczbę komunikatów o spadkach umiejętności. Wiele z tych informacji mijało się z prawdą, a przyczyna tego błędu została już usunięta. Pracujemy obecnie nad poprawieniem wszystkich błędnych raportów. Nie ma powodów do podnoszenia alarmu, aktualizacje zawodników odbyły się prawidłowo, błąd ogranicza się jedynie do podania fałszywych informacji w raporcie.

Aktualizacja z 13:30 czasu HT: Wszystkie raporty zostały poprawione.

8-12-2014 Wyższa frekwencja podczas pucharów

Usunęliśmy błąd, który sprawiał, że frekwencja podczas spotkań z drużyną z podwórka była dość niska. Przy okazji zwiększyliśmy także liczbę widzów na pucharach ligowych - kibiców będzie więcej niż podczas międzynarodowych sparingów.

8-8-2014 Poprawka w nowym systemie pucharów

Wprowadziliśmy małą korektę w systemie pucharów aby zapobiec sytuacji, gdzie Puchar Pocieszenia składałby się głównie z drużyn podwórkowych. Zmiana oznacza, że kluby przegrywające w pierwszej rundzie Szmaragdowego Pucharu Pretendentów i pierwszej rundzie Rubinowego Pucharu Pretendentów trafią do Pucharu Pocieszenia. Oryginalnie tylko kluby odpadające w pierwszej i drugiej rundzie Szmaragdowego Pucharu Pretendentów trafiały do Pucharu Pocieszenia.

8-5-2014 Zakłócenia w pracy serwerów

Odczuliśmy dzisiaj pewne problemy, które spowodowały niedostępność pewnych stron serwisu, co zmusiło nas do zatrzymania transferów. Problemy zostały już rozwiązane i serwis kontynuuje bez przeszkód. Transfery pomiędzy 22:13:06 a 22:45:00 czasu HT zostały przedłużone o 60 minut.

7-22-2014 Weekendowe sparingi i baraże

Przypominamy wszystkim o konieczności sprawdzenia ustawienia na weekendowy sparing - domyślnie wyjdzie skład na mecze towarzyskie, a być może wolelibyście, aby zagrał skład ligowy.

Sprawdzenie, która drużyna rozgrywa spotkanie barażowe, będzie od tego sezonu bardzo proste - wszystkie takie mecze podane są na stronie ligi. Dzięki temu w mgnieniu oka wiadomo, kto gra w barażach.

6-26-2014 Poprawka turniejów

Wprowadziliśmy dzisiaj poprawkę dla problemu, polegającego na pobieraniu od Supporterów 2 Kredytów przy tworzeniu lub restartowaniu turnieju darmowego dla Supporterów. Zwróciliśmy Kredyty dotkniętym tą usterką użytkownikom, w takim przypadku odpowiednia informacja powinna być dostępna w logu wykorzystania Kredytów.

6-9-2014 Uaktualnienia dla Sieci Menedżerów

Poprawiliśmy kilka usterek w Sieci Menedżerów, a także dodaliśmy dwie rzeczy:
- Gdy wysłane zaproszenie zostanie zaakceptowane, wysyłający je użytkownik otrzyma powiadomienie w Powiadamiaczu.
- Można teraz dodać skrót do Sieci Menedżerów. Jeśli zmieniałeś w przeszłości domyślne skróty, musisz dodać ten nowy skrót samodzielnie na swojej stronie Ustawień (/MyHattrick/Preferences/ShortCutSettings.aspx). U pozostałych osób ten skrót pojawi się domyślnie.

6-5-2014 Informacje o uaktualnieniach 5 czerwca

Dodaliśmy dzisiaj do listy transferowej możliwość wyszukiwania piłkarzy według dowolnej specjalności.

5-26-2014 Poprawka silnika meczowego

Około pół roku temu wprowadziliśmy poprawkę do silnika meczowego dla turniejów, drabinek, meczów przygotowawczych i pojedynczych. Po dodaniu zmiany zawodnika lub zmiany zachowania dla piłkarza na ławce rezerwowych, taka zmiana zostanie wprowadzona, gdy tylko dany zawodnik pojawi się na murawie - poprzednio takie polecenie nie zostałoby wykonane. Od kilku tygodni ta korekta została także wprowadzona do wszystkich innych meczów.

5-7-2014 Informacje o uaktualnieniach na 7 maja

Od dzisiaj będziemy filtrować wszystkie turnieje, drabinki i mecze pojedyncze z zakładki ostatnich spotkań przy podglądzie najbliższego meczu, który nie należy do kategorii turnieju, drabinki lub pojedynczego meczu.

5-6-2014 Niespodziewana przerwa

Hattrick niespodziewanie przestał być dostępny dzisiejszego dnia ze względu na problemy z bazą danych. Transfery zostały prawie natychmiast zatrzymane, a wszystkie transfery pomiędzy 14:18 a 20:00 czasu HT zostały przedłużone o 10 godzin. Przepraszamy za wszelkie spowodowane tym niedogodności.

4-25-2014 Informacje o uaktualnieniach 25 kwietnia

Usunęliśmy zaawansowany przewodnik dla początkujących, który wprowadziliśmy jesienią. Po dokładnej analizie ustaliliśmy, że nie poprawia on statystyk pozostanie w grze dla nowych użytkowników. To oznacza, że nowi użytkownicy będą mieli pierwsze doświadczenia bardziej podobne do tych, jakie były udziałem większości obecnych użytkowników, i które są bliższe rzeczywistemu funkcjonowaniu gry. Zamiast tego przyjrzymy się innym metodom poprawienia doświadczeń w grze dla nowych użytkowników.

4-22-2014 Informacje o uaktualnieniach 22 kwietnia

Użytkownicy publicznego forum

Istnieje teraz możliwość zapisania się do hattricka bez otrzymania klubu do zarządzania. Ta "lekka" rejestracja jest głównie przewidziana dla osób, które chcą mieć dostęp do naszego forum, ale nie mają ochoty brać udziału w grze. Ta ograniczona rejestracja będzie dostępna wyłącznie dla użytkowników, którzy trafią na Hattricka poprzez nasz publiczne strony forum. Nie przewidujemy dużego wpływu "użytkowników tylko-forum" póki co, ale chcielibyśmy poinformować, że tacy istnieją i podlegają tym samym zasadom forum co każdy użytkownik gry.

4-15-2014 Błędnie pokazywane wzory treningowe

Zauważyliśmy pewne problemy ze wzorami związanymi z asystentami trenerów w nowym systemie sztabu. Efekty treningowe otrzymywane dzięki asystentom trenera nie są pokazywane poprawnie w podręczniku. Błędne wartości pokazywało także narzędzie szacowania treningu (opcja Supportera), ale ta usterka została już skorygowana. Podręcznik zostanie zaktualizowany z poprawnymi wartościami w tym tygodniu.

4-13-2014 Problemy z meczami juniorów i loginem poprzez Facebooka

Badamy obecnie problemy z nierozgrywanymi meczami juniorów i niemożliwością zalogowania się poprzez Facebooka.

Aktualizacja 21:10 czasu HT: Mecze juniorów są już rozgrywane. Należy spodziewać się opóźnień do jutrzejszego ranka.

Aktualizacja 9:07 czasu HT: Logowanie poprzez Facebooka zostało naprawione.

4-11-2014 Bob nie chodzi już do banku

Nie będzie już można zdobyć osiągnięcia "Spotkanie z Bobem w banku". Użytkownicy którzy mają już to osiągnięcie, zatrzymają je, ale stracą związane z nim punkty.

4-9-2014 Poprawka silnika meczowego

Wczoraj wprowadziliśmy poprawkę dla małej usterki w silniku meczowym związanej ze zdarzeniami specjalnymi.

Zdarzało się w bardzo specyficznych przypadkach, że drużyna mogła otrzymać więcej okazji specjalnych zdarzeń niż powinno to wynikać z jej posiadania piłki.

Zostało to już naprawione i będzie funkcjonować poprawnie od jutrzejszych meczów juniorskich.

4-9-2014 Zatrzymane transfery

Tymczasowo zatrzymaliśmy transfery ze względu na pilne prace serwisowe u naszego dostawcy infrastruktury sieciowej, które mogą spowodować brak dostępu do serwisu.

Uruchomimy ponownie transfery, gdy sytuacja powróci do stabilnego stanu.

Aktualizacja: Ponownie włączyliśmy transfery, wszystko powinno wkrótce powrócić do normy.

3-27-2014 Informacje o uaktualnieniach 27 marca

Wprowadziliśmy poważną zmianę w sposobie prezentowania bannerów, która miejmy nadzieję znacznie usprawni przeglądanie strony przez nie-Supporterów. Powinno to także rozwiązać pewne problemy z bannerami, jakie się pojawiały.

Artykuły HT press są teraz publiczne i są dostępne bez konieczności logowania do serwisu.

3-24-2014 Informacje o uaktualnieniach, 24 marca

Dziś wprowadziliśmy kilka usprawnień w prezentacji ocen szczegółowych i ustawienia.

1. Na osi czasu są dwa pola z oznaczeniem 45. minuta (tak samo jest 90. minutą, jeśli była dogrywka) - jedno przed, a drugie po przerwie. Połowy oraz dogrywka są oddzielone pogrubieniem, więc nie powinno być kłopotów z odróżnieniem tych pól.

2. Oceny szczegółowe dotyczące początku drugiej połowy widoczne podczas oglądania spotkania na żywo będą już prawidłowe.

3-19-2014 Ignorowanie użytkownika na forum dostęne dla wszystkich

Funkcja umożliwiająca ignorowanie wybranych użytkowników na forach jest od dziś dostępna dla wszystkich użytkowników, wcześniej była udostępniana jako element pakietu Supportera.

3-17-2014 Informacje o uaktualnieniach, 17 marca

Od dziś można sprawdzić, kto jest wykonawcą rzutów wolnych w kolejnych minutach spotkania. Do tej pory informacja ta była pokazywana tylko dla zakładki "Średnio". Zmiana ta nie dotyczy wcześniejszych spotkań.

3-15-2014 Niedostępość serwisu w weekend

23.55 - Od mniej więcej 15.00 w sobotę (czasu HT) mamy poważne problemy, najprawdopodobniej z naszym połączeniem internetowym. Silnik meczowy oraz wszystkie inne elementy pracujące w tle są bez zarzutu - zarówno mecze, jak i aktualizacje przebiegły zgodnie z planem, co możecie sprawdzić jeśli tylko uda wam się zalogować.

Aktualizacja (00.30) - Problem został rozwiązany, rzeczywiście dotyczył naszego dostawcy internetu. Transfery pomiędzy 22:55 w sobotą, a 11:00 w niedzielę zostały przedłużone o 12 godzin.

Jeszcze raz bardzo przepraszamy za niedogodność!

3-3-2014 Informacje o uaktualnieniach, 3 marca

Usunęliśmy ograniczenie uniemożliwiające darmowy udział w turnieju, który kończył się po wygaśnięciu pakietu Supportera. Oznacza to, że możesz dołączyć do turnieju bez ponoszenia opłat, nawet jeśli Twój Supporter wygaśnie następnego dnia.

Ponadto średnie oceny meczowe w spotkaniach juniorów są od dziś prawidłowe.

2-21-2014 Zmiany dotyczące bankructwa

Wprowadziliśmy drobną zmianę w zasadach dotyczących bankructwa klubu. Jeżeli ktoś zalicytuje zawodnika wystawionego na sprzedaż przez zagrożoną drużynę, to - o ile kwota będzie wystarczająca, aby wrócić do "bezpiecznej strefy" - klub nie zbankrutuje.

2-10-2014 Informacje o uaktualnieniach na 10 lutego

Kilka małych dodatków:

- zwiększyliśmy liczbę artykułów HT Press pokazywanych na stronie z 5 do 10,
- artykuły HT Press mogą być sortowane według liczby obejrzeń, polubień czy komentarzy,
- trwające i stare mecze będą używać "nowej" strony raportów meczowych, oznacza to koniec "starej" strony raportów.

1-31-2014 Mecze juniorów nie są generowane

Sprawdzamy problem, gdzie mecze nie są generowane dla nowych lig juniorskich.

Aktualizacja: Mecze są już generowane.

1-27-2014 Informacje o uaktualnieniach na 27 stycznia

W tym tygodniu mamy kilka poprawek w analizie meczowej: kiedy przesuniesz myszkę nad kluczowe zdarzenia po prawej, podświetlony zostanie odpowiadający im komentarz w raporcie meczowym. Dodatkowo, mecze juniorów są także pokazywane na nowych stronach meczowych.

Przy włączonym pokazywaniu awatarów, na stronie ustawienia meczowego pokazywane będą awatary piłkarzy zamiast dotychczasowych koszulek. Od teraz będzie także pokazywana ocena piłkarzy w przypadku spotkania się z walkowerem.

Zwiększyliśmy też szerokość prostego motywu.

Na zakończenie warto może wspomnieć, że wcześniej wreszcie naprawiliśmy problem ze skautami, którzy nie mogli znaleźć kandydatów.

1-26-2014 Opóźnienia spotkań w Niemczech i Polsce

Sprawdzamy z jakiego powodu spotkania w Niemczech i Polsce nie rozpoczęły się o czasie. Nie ma powodu, by kontaktować się z Mistrzami Gry w tej sprawie.

Aktualizacja: Opóźnienia zostały nadrobione.

1-19-2014 Opóźnione aktualizacje finansów

Sprawdzamy, dlaczego aktualizacje finansów w Ameryce Środkowej i Południowej są opóźnione. Nie ma powodu, by kontaktować się w tej sprawie z Mistrzami Gry.

Aktualizacja: Problem został rozwiązany.

1-2-2014 Informacje o uaktualnieniach 2 stycznia

Kilka niezłych dodatków na dobry początek roku:
- w powiadamiaczu pojawi się informacja o każdym niesprzedanym piłkarzu, gdy upłynie termin jego licytacji,
- w wiadomościach klubowych informacja o nowym Supporterze lub o jego odejściu zawiera teraz odnośnik,
- w tabeli wszech czasów kluby należące obecnie do danej ligi są pogrubione,
- dodaliśmy aliasy prezesów na liście klubów, którym kibicujesz,

I oczywiście, Szczęśliwego Nowego Roku!

12-23-2013 Beztalencie?

Otrzymaliśmy informacje, że niektórzy skauci nie przykładali się do nauki podczas szkoleń okresowych i w dalszym ciągu potrafią wrócić z pustymi rękami. HZPN wezwie ich na rozmowę motywacyjną w trybie pilnym, będziemy Was informować o rozwoju sytuacji.

12-13-2013 Szkolenia dla skautów juniorów

Przez kilka ostatnich dni skauci juniorów brali udział w szkoleniach okresowych, dzięki czemu powinni znacznie skuteczniej wyszukiwać utalentowanych młodzików. Zdobyta i odświeżona wiedza pozwoli im znaleźć przynajmniej jednego perspektywicznego juniora, więc już nigdy nie odeślą cię z pustymi rękami.

12-11-2013 Poprawka w silniku meczowym

Dzisiaj usunęliśmy błąd w Turniejach (także w Drabinkach) oraz w meczach pojedynczych i przygotowawczych.
Jeśli zaplanujesz zmianę lub polecenie indywidualne dla zawodnika znajdującego się na ławce rezerwowych, to taka dyspozycja zostanie wykonana, kiedy tylko zawodnik znajdzie się na boisku. Do tej pory takie zalecenia były ignorowane.

11-28-2013 Zakłócone usługi

Ze względu na pewne testy redundancji wykonywane dzisiaj przez nasze centrum przechowywania danych, pojawiły się niestety pewne zakłócenia naszych serwisów łącznie z transferami. Problemy zostały już rozwiązane. Żadne transfery nie zostały przedłużone, a wszyscy sprzedani piłkarze powinni wkrótce odnaleźć drogę do swoich nowych właścicieli, jeśli jeszcze tam nie dotarli. Przepraszamy za wszelkie problemy tym spowodowane.

11-18-2013 Przedłużone transfery

Ze względu na problemy z serwerem błędnie przedłużyliśmy transfery. Przepraszamy za spowodowane tym niedogodności.

11-9-2013 Opóźniona aktualizacja finansów

Mamy w tej chwili problem z aktualizacją finansów. Sprawdzamy już jaka jest przyczyna takiego stanu rzeczy, ale nie jesteśmy w stanie określić kiedy uda się ten problem rozwiązać. Przepraszamy za niedogodności.

Aktualizacja, 03:25 czasu HT - problem został rozwiązany, jednak opóźnienia będą jeszcze przez jakiś czas dopóki system nie nadgoni zaległości.

11-7-2013 Koniec kłopotów ze zmianami

Usunęliśmy błąd, który sprawiał, że zmiany zaplanowane na ostatnie minuty dogrywki nie dochodziły do skutku. Teraz sędzia nie zignoruje już Twojej decyzji o wprowadzeniu na boisko świetnego wykonawcy rzutów karnych w 119. minucie.

Oprócz tego zdarzały się pojedyncze przypadki, kiedy zaplanowane zmiany zachodziły później niż zostało to zaplanowane. Taka sytuacja też nie będzie miała już miejsca.

10-14-2013 Informacje o uaktualnieniach, 14 października

Usunęliśmy błąd, który powodował wyświetlanie nieprawidłowych danych na stronie statystyk. Przy okazji - liczba użytkowników w danym regionie też będzie wyświetlana prawidłowo.

W 4. rozdziale podręcznika wprowadziliśmy małe zmiany dotyczące walkowerów - jest to teraz osobna sekcja.

I na koniec - jeżeli wystawiony na sprzedaż zawodnik nie znajdzie kupca, to zostaniesz o tym poinformowany po zakończeniu aukcji.

10-4-2013 Drobny problem w losowaniu Hattrick Masters

W dzisiejszym losowaniu par 3. rundy Hattrick Masters pojawił się drobny błąd i zaplanowane zostały 3 nadmiarowe spotkania.

Zostało to już poprawione, jednak zainteresowani prezesi powinni upewnić się, że ustawili skład na spotkanie z właściwym rywalem.

10-1-2013 Przedłużenie transferów

Wszystkie transfery kończące się pomiędzy 14:00 a 00:00 czasu HT zostały przedłużone o 720 minut.

Z kolei transfery kończące się pomiędzy 00:34 a 01:00 czasu HT zostały przedłużone o 60 minut.

9-10-2013 Informacje o uaktualnieniach, 10 września

Dzisiaj - zgodnie z wcześniejszymi zapowiedziami - została usunięta tablica ofert (Offerwalls).

9-5-2013 Informacje o uaktualnieniach 5 września

Wracamy dziś w czasie z uaktualnioną historią Hattricka, z dodanymi sześcioma sezonami.

Wprowadziliśmy wiele poprawek związanych z CHPP oraz naprawiliśmy błąd na forum dla użytkowników bez klubu.

8-27-2013 Informacje o uaktualnieniach

Dzisiaj udostępniliśmy możliwość sortowania zawodników według pensji, o co bardzo często prosiliście. W związku z tym pensja pojawiła się także na stronie zawodników.

Poprawiliśmy odnośniki do spotkań, rozegranych w ramach turniejów (zwykłych i drabinek), widocznych w zestawieniu poprzednich meczów tych dwóch zespołów. Przy okazji przetłumaczone zostały fragmenty, które umknęły wcześniej naszej uwadze.

Ustawienie składu na mecz po zmianie aktywnej drużyny nie powoduje już błędu. System ponownie zmienia aktywną drużynę i poprawnie zapisuje ustawienie.

8-23-2013 System powiadomień SMS został wyłączony

System powiadomień SMS został wyłączony, gdyż konto używane w tym celu przez firmę Zattikka zostało zamknięte przez operatora. System będzie wyłączony co najmniej do poniedziałku, 2 września, a być może jeszcze dłużej.

8-5-2013 Problemy z powiadomieniami "push" rozwiązane

Mieliśmy ostatnio pewne problemy z wysyłaniem powiadomień "push" na urządzenia iPhone. Było to spowodowane wygaśnięciem certyfikatu. Ze względu na problemy Apple z ich centrum twórców nie byliśmy w stanie odnowić certyfikatu aż do wczoraj. Dzisiaj zostało to już naprawione i powiadomienia "push" powinny być wysyłane bez przeszkód.

Naprawiliśmy też usterkę z wysyłaniem komunikatów "push" dla urządzeń Android. Ten problemy dotyczył tylko małej części naszych użytkowników. Jeśli się do nich zaliczaliście, teraz powinniście już otrzymywać takie powiadomienia bez przeszkód.

7-22-2013 Opóźniona drabinka i mecze turniejowe

Z powodu złych terminarzy meczowych wiele drabinek i meczów turniejowych zostało opóźnionych podczas minionego weekendu. Problem został rozwiązany,a mecze rozegrane. Przepraszamy za opóźnienie oraz brak informacji w trakcie usterki.

6-13-2013 Wyłączenie w czwartkowe popołudnie

Serwis był niedostępny w to popołudnie przez 1,5 godziny, ze względu na problem z serwerem bazodanowym. Transfery zostały wydłużone po wyłączeniu.

6-10-2013 Hattrick Masters opóźnione

Doświadczamy opóźnień meczów Hattrick Matsters. Badamy ten problem.

Aktualizacja:
Spotkania Hattrick Masters już są rozgrywane. Przepraszamy za opóźnienie!

6-7-2013 Aktualizacje

Spośród dzisiejszych poprawek warta uwagi jest tylko jedna:

- Dodaliśmy opcję pozwalającą ukryć mecze turniejowe (zarówno pojedyncze, jak i drabinkę) na stronie rozegranych spotkań. Po prostu odznacz ją, jeśli nie chcesz ich oglądać.

5-13-2013 Problemy z wydajnością

Ze względu na problemy z wydajnością byliśmy niestety zmuszeni wyłączyć serwis na około pół godziny koło południa czasu HT. Transfery pomiędzy 11:42 a 12:15 zostały przedłużone o 1 godzinę.

5-7-2013 Problemy z losowaniem pucharu

Pojawił się problem z losowaniem pucharów krajowych, niektóre kluby nie otrzymały rywali dla swoich meczów w Pucharach. Zajmiemy się tym od jutrzejszego poranka (i tak, może to skutkować koniecznością ponownego losowania par pucharowych).

Aktualizacja, 8 maja 11:55 - wszystkie dotknięte problemem puchary zostały już poprawione (losowanie pucharu zostało wykonane ponownie dla wszystkich dotkniętych problemem krajów), usunęliśmy także powód problemu, dla przyszłych losowań.

5-7-2013 Wyłączenie we wtorkowy wieczór

Problemy z naszymi serwerami sieciowymi spowodowały brak dostępu do serwisu przez około 2,5 godziny we wtorkowy wieczór. Źródło tych problemów zostało już zidentyfikowane i usunięte.

Transfery od 19:43 do 22:25 czasu HT zostały przedłużone o 3 godziny.

4-29-2013 Brak walkowerów w meczach towarzyskich

Od teraz nie będą już występowały walkowery w meczach towarzyskich. Jeśli drużyna nie wystawi wystarczającej liczby zawodników, mecz i tak się odbędzie z udziałem przypadkowych osób z sąsiedztwa.

Zasada będzie taka sama, jak już wcześniej wprowadzona w meczach juniorów - przy czym w meczach seniorskich będzie obowiązywała tylko w sparingach.

Wraz z tym, zmienimy także zasady dla dodatkowych klubów i umożliwimy klubom zarządzanym przez tego samego prezesa rozgrywanie między sobą meczów towarzyskich.

4-15-2013 Zmiany w podręczniku

Podręcznik został uaktualniony z dwoma wyjaśnieniami w rozdziale Taktyki:

- dla gry z kontry, wyjaśnienie kiedy stosowana jest taktyczna kara do pomocy (musisz mieć niższą pomoc od rywala przed zastosowaniem tej kary, aby zyskać możliwość kontratakowania),

- nowe sformułowanie w dziale poziomu taktyki, zawierające informację o tym, że efekty taktyki zależą także od tego, jak dobrzy piłkarze grają w danym meczu.

4-8-2013 Problemy z rejestracją dodatkowego klubu

Duże obciążenie formularza rejestracyjnego przy zgłoszeniu po dodatkowy klub spowodowało dzisiaj znaczne spowolnienia serwisu przez około 30 minut. Chcieliśmy, aby lista krajów pokazywała aktualne informacje o liczbie wolnych miejsc, ale liczba jednoczesnych odczytów tych danych była zbyt duża.Problem stał się jeszcze poważniejszy, gdy wszyscy próbowali odświeżyć stronę, która ładowała się zbyt wolne, co w efekcie dawało jeszcze więcej prób odczytów dych danych.

Aby temu przeciwdziałać musieliśmy dodać zapisywanie tych danych w pamięci podręcznej, odświeżanej co kilka sekund. Wadą tego rozwiązania jest to, że pokazywane dane mogą być o te kilka sekund nieaktualne, ale było to konieczne dla zapewnienia niezbędnej wydajności serwisu.

Jest nam bardzo przykro z powodu niedogodności spowodowanych przez ten problem. Z perspektywy czasu, powinniśmy byli mieć tę pamięć podręczną od samego początku, choć wszystkie nasze testy i pomiary pokazywały, że nie będzie konieczna. Nauczyliśmy się, aby następnym razem wybrać podejście bezpieczniejsze raczej niż starać się pokazywać absolutnie poprawne informacje.

Edycja: Przez pierwszą godzinę rejestracji występował także błąd przy wyborze Kanady, Boliwii, Hong Kongu, Arabii Saudyjskiej i Korei Południowej. Nasze najszczersze przeprosiny dla dotkniętych tym problemem użytkowników, zwłaszcza dla użytkowników w tych krajach, którzy z tego względu nie mogli w ogóle dokonać rejestracji (gdyż własny kraj jest wybrany jako domyślny w tym formularzu).

4-8-2013 Liczby przy rejestracji dodatkowych klubów

Pokazywanie dokładnej liczby dostępnych miejsc dla wszystkich krajów (i odpowiednia aktualizacja tej informacji) na stronie zgłoszeń spowodowała spowolnienie serwisu. Jako tymczasowej rozwiązanie wyłączyliśmy tę funkcjonalność, obecnie pokazywane są sztywne liczby.

To oznacza, że liczby pokazywane obecnie na stronie zgłoszeń nie są poprawne, może być więcej (lub mniej) miejsc niż jest tam pokazywane.

Ale jeśli Twoje zgłoszenie dla danego kraju zostało zaakceptowane (i masz możliwość zmiany/usunięcia swojego zgłoszenia), to znaczy, że zapewniłeś sobie miejsce. A jeśli w danym kraju nie ma już wolnych miejsc, zgłoszenie nie zostanie przyjęte.

3-8-2013 Informacje o uaktualnieniach, 8.03.2013

To był tydzień pełen pracy w sztabie Hattricka, w związku z nowymi pakietami Supportera i nowym sklepem. Ale oprócz tego wprowadziliśmy niemało innych dodatków i poprawek:

- Oznaczanie wiadomości HT-poczty jako nieprzeczytanej przenosi ją teraz do skrzynki nowych wiadomości.
- Naprawiona drobna usterka związana z zamianą ligi na koniec sezonu.
- Kilku użytkowników nie mogło usunąć Supportera z ich listy, teraz naprawione.
- Naprawiona usterka w przypomnieniach mailowych (sprawiająca, że nie działały).
- Naprawiona usterka w ustawieniach meczowych dla juniorów, są teraz widoczne po meczu, jak powinny.
- Nie-Supporterzy mogą teraz widzieć twarze piłkarze na stronie ustawienia drużyny.
- Mecze zakończone walkowerem pokazują teraz po spotkaniu nastawienie Twojej drużyny.
- Mecze wygrane walkowerem nie są już wliczane do statystyk ligowych.

2-23-2013 Opóźnione aktualizacje drużyn

Doświadczamy pewnych problemów z aktualizacjami drużyn, w nocy i dzisiejszego dnia. Naprawiliśmy problem i silnik meczowy pracuje nad nadrabianiem zaległości. W międzyczasie pewne spotkania mogą być opóźnione.

2-18-2013 Informacje o uaktualnieniach, 18.02.2013

Dzisiaj kilka poprawek i dodatków:

- Dodaliśmy lojalność do zestawień analizy przedmeczowej.
- Posty ignorowanych użytkowników na forum nie są już pokazywane jako "posty do mnie".
- Naprawiona zakładka kolekcji flag, dla osób niedowidzących.
- Rodzaj zmiany piłkarza (zwykła, zamiana, zmiana zachowania) jest teraz pokazywana w poleceniach piłkarzy.
- Naprawiony problem z odświeżaniem/pokazywaniem przycisków historii licytacji dla piłkarzy wystawionych na sprzedaż (działały tylko raz, dla niektórych użytkowników).
- Naprawiony problem z opcją "dowolna" w wyszukiwaniu lig juniorskich, pokazywała ona tylko wyniki z Twojego regionu. Teraz pokazuje wyniki z wszystkich krajów/regionów.
- Naprawiony drobny błąd w domyślnych ustawieniach dla różnych meczów, jeśli teraz ustawisz domyślne ustawienie z pucharu lub sparingu - domyślną opcją będzie teraz zapisanie tego jako domyślne ustawienie dla pucharu / sparingu.

1-31-2013 Aktualizacje

Dziś usunęliśmy błąd, który sprawiał, że prezesi bez Supportera nie widzieli nazwy swojego klubu kibica na stronie nadchodzącego spotkania.

1-28-2013 Logowanie przez Facebooka znów działa

Logowanie (i rejestracja) poprzez Facebooka znowu działa. Problem z serwerem proxy został naprawiony.

1-25-2013 Wyłączenie w piątkowy wieczór

W piątkowy wieczór doświadczyliśmy opóźnień i problemów z naszymi serwerami, co zaowocowało trzygodzinnym wyłączeniem. Problemem okazał się serwer proxy, musieliśmy więc wyłączyć go z systemu, aby móc się mu bliżej przyjrzeć (co zrobimy po weekendzie).

Z tego powodu, logowanie się poprzez Facebooka nie będzie niestety dostępne podczas weekendu.

Terminy transferów podczas wyłączenia/problemów zostały przedłużone.

1-23-2013 Opóźnione uaktualnienia drużyn i fora

Doświadczyliśmy w ten wieczór kilku problemów z wydajnością serwisu, na które próbowaliśmy reagować na bieżąco. Niestety spowodowało to opóźnienie meczów pucharowych w niektórych krajach, jak również chwilowych spowolnień na forum. Ten problem nie powinien już być aktualny, ale mogą pojawić się pewne opóźnienia w aktualizacjach drużyn, spowodowane nadrabianiem opóźnień przez serwer. Przykro nam z tego powodu, i mimo to życzymy Wam przyjemnego startu nowego 51. sezonu!

1-22-2013 Gdzie jest mój klub?

Wygląda na to, że pojawiła się tego ranka usterka, przez którą kluby są pokazywane jako stare zamiast aktywnych, jak być powinno. Sprawdzamy to.

Aktualizacja: Ten problem został już naprawiony (od około 8:30 czasu HT). Niektóre kluby są jednak obecnie wyświetlane w zagranicznych regionach (nienależących do Twojego kraju). Sprawdzamy to.

Aktualizacja 10:45 czasu HT: Problem z regionami został rozwiązany. Napotkaliśmy jeszcze jeden powiązany problem. Piłkarze wystawieni na transfer nie są pokazywani na stronie transferów. Pracujemy nad poprawką.

Aktualizacja 13:45 czasu HT: Wszystkie problemy powinny już zostać naprawione.

1-21-2013 Informacje o uaktualnieniach, 21.01.2013

Udostępniliśmy dzisiaj ulepszone wyszukiwanie transferowe. Szukając zawodników można teraz podawać ich wiek nie tylko jako rok, ale także poprzez konkretną liczbę dni (konieczny jest wybór zaawansowanych filtrów).

1-17-2013 Problem z zamianami

Pracujemy obecnie nad problemem z zamianami lig i mamy nadzieję wkrótce wprowadzić poprawkę. Przepraszamy za niedogodności.

Aktualizacja 11:20 czasu HT: Problem został rozwiązany i wszyscy, którzy doświadczyli poprzednio problemów, powinni być już w stanie ponownie spróbować zamiany.

Aktualizacja 14:10 czasu HT: Wprowadziliśmy kolejną poprawkę, gdyż nadal otrzymywaliśmy zgłoszenia, że nasza poprzednia poprawka nie zadziałała dla wszystkich mających ten problem.

12-10-2012 Wyłączenie

Hattrick nie był dostępny przez około 40 minut tego ranka, z powodu problemów z bazą danych. Transfery z terminem pomiędzy 10:56:55 a 12:00 czasu HT zostały przesunięte o 90 minut. Przepraszamy za niespodziewane wyłączenie.

12-4-2012 Nastrój sponsorów naprawiony

Niespodziewany spadek nastroju sponsorów został naprawiony, a sami sponsorzy są znów tak samo szczęśliwi jak byli poprzednio.

Ten problem był jedynie prezentacyjny.

12-3-2012 Zmiana w wyszukiwarce transferowej

Dziś nie tylko udostępniliśmy dość sporą zmianę w Supporterze, ale również zmiany dotyczyły strony dt. Transferów.

Od dzisiaj będziecie przeszukiwać całą listę transferową poszukując interesującego Was zawodnika. Nie będziecie musieli już definiować limitów godzinowych (2 godziny) - ten wybór również został usunięty.

Wynik poszukiwania będzie jednak ograniczony do 100 zawodników.

12-3-2012 Spadek nastroju sponsorów?

Dostaliśmy zgłoszenia o niespodziewanym spadku nastroju sponsorów u wielu graczy z całego świata. Wygląda to jedynie na błąd prezentacji danych, lecz i tak się temu przyjrzymy bliżej.

11-20-2012 Informacje o uaktualnieniach, 20 listopada 2012

Sporo zmian w związku z uaktualnieniami:

- Limit wiadomości mailowej aktualnie wynosi 4000 znaków (był 1000).
- Ikony typów meczów prowadzą teraz bezpośrednio do odpowiedniej ligi lub rundy pucharu.
- Dodaliśmy uwidocznione informacje o Supporterze dla graczy bez niego, tak aby mogli w prosty sposób zobaczyć co zyskają jeśli takowy zakupią.

11-9-2012 Aktualizaje treningu opóźnione!

Mamy opóźnienia w aktualizacjach treningu w kilku krajach. Pracujemy nad szybkim rozwiązaniem problemu.

Aktualizacja: Problem został rozwiązany. Efekt całotygodniowego treningu jest już znany u wszystkich zawodników.

11-8-2012 Informacje o uaktualnieniach, 8 listopada 2012

Dziś prezentujemy Wam "Moje Konto", fragment strony gdzie możecie śledzić ilość kredytów oraz dni Supportera do końca. Poprawiliśmy również opis dodatków Supportera, tak abyście mogli w prosty sposób zobaczyć co on zawiera, a czego nie.

11-1-2012 Szybsza aplikacja dla Androida

Wprowadziliśmy sporo poprawek efektywnościowych w naszej aplikacji dla Androida. Uaktualnienie zawierające te poprawki jest już dostępne na Google Play.

11-1-2012 Informacje o uaktualnieniach, 1 listopada 2012

Po tygodniowej przerwie, powróciło pole umożliwiające przerwanie automatycznego dodawania klubu do puli sparingowej. W dzisiejszym uaktualnieniu znalazła się także poprawka dla nie-Supporterów dla wyboru rezygnacji z propozycji meczów towarzyskich i pojedynczych, z jakiegoś powodu ta funkcja przestała działać po udostępnieniu pojedynczych meczów.

10-23-2012 Opóźnione mecze juniorów

Sprawdzamy dlaczego mecze juniorów nie rozpoczęły się zgodnie z harmonogramem. Nie ma powodu by dalej informować o tym błędzie GMów.

Aktualizacja z 13:03 czasu HT: Problem został rozwiązany, mecze są już rozgrywane.

10-23-2012 Chwilowy brak dostępu

Musieliśmy na krótki czas wyłączyć serwis aby przeprowadzić pilne prace konserwacyjne. Transfery zostały na ten czas wstrzymane, a wszystkie transfery kończące się do 10:30 czasu HT zostały przedłużone o 2 godziny. Przepraszamy za te utrudnienia.

10-5-2012 Uaktualnienie dla spadków umiejętności

Odkryliśmy i skorygowaliśmy dzisiaj usterkę, która powodowała większe niż planowane spadki dla poziomu tytanicznego i nieziemskiego. Poprawka jest już aktywna, ale nie może działać wstecz (nie możemy więc nic zrobić w sprawie spadków, które wystąpiły w ten poniedziałek).

Ogólnie, co do spadków umiejętności, reguła "im większa umiejętność, tym większy spadek" nadal obowiązuje.

10-4-2012 Mecze pucharowe opóźnione

Aktualnie doświadczamy bardzo dużych opóźnień w rozgrywaniu meczów pucharowych. Analizujemy ten problem.

Aktualizacja 04:12 czasu HT: Zlokalizowaliśmy problem. Mecze systematycznie nadrabiają zaległości, poza meczami pucharowymi w Kolumbii, którymi zajmiemy się nieco później.

Aktualizacja: 12.14 czasu HT: Silnik gry nadrobił zaległości, a problem z pucharowymi meczami w Kolumbii został rozwiązany.

10-3-2012 Problemy z bazą danych

Nieco po godzinie 14 doświadczyliśmy problemów z jedną z naszych baz danych. Niestety byliśmy zmuszeni zrestartować cały system aby wyeliminować usterkę. Podczas wyłączenia gry transfery zostały zatrzymane.
Strona już działa, transfery zostały ponownie włączone, a wszystkie pomiędzy 14, a 16 godziną zostały przedłużone o 3h.

10-1-2012 Strony reprezentacji nie działają

Pojawił się problem z bazą danych, który powoduje, że nie można otworzyć stron reprezentacji narodowych. Wprowadziliśmy poprawkę do bazy, ale jej zadziałanie trochę potrwa. Spodziewamy się rozwiązania problemu wieczorem.

9-26-2012 Informacje o uaktualnieniach, 26 września 2012

Tym razem to środa będzie dniem uaktualnień :)

W tym tygodniu rozbudowaliśmy stadiony wszystkich botów, które nadal miały limit 7 tys. widzów, do 12-tysięcznych aren. Z kolei Apple zatwierdził nową wersję naszej aplikacji dla iPhone'a, w której powinna zostać naprawiona usterka z aktywnymi powiadomieniami (push notifications).
Zaprosiliśmy także byłych użytkowników do ponownego dołączenia do Hattricka, aby nie przegapili początku nowego sezonu.

9-20-2012 Bezzwłoczny Supporter próbny dla nowych użytkowników

Od tego tygodnia nowi użytkownicy zapisujący się do gry będę także mieli natychmiast aktywowane 30 dni próbnego Supportera. Będą także powiadomieni o niektórych głównych opcjach Supportera. Wcześniej, nowi użytkownicy otrzymywali ten próbny okres po około miesiącu gry, ale uważamy, że otrzymanie go natychmiast będzie miało pozytywny efekt zarówno na liczbie nowych użytkowników pozostających w grze jak i tych wykupujących Supportera. W każdym bądź razie, chcemy spróbować tego podejścia.

9-20-2012 Informacje o uaktualnieniach, 20 września 2012

W dzisiejszych aktualizacjach kilka rzeczy, o których warto wspomnieć:

- poprawka dla statystyk zawodników w Galerii Chwały, które w niektórych przypadkach mogły być błędne, teraz są już skorygowane,
- poprawka osiągnięcia związanego z ocenami gwiazdkowymi, według którego zdobył je tylko 1 użytkownik,
- na stronie ligi juniorskiej jest teraz pokazany organizator ligi,
- dla lig juniorskich bez pełnej obsady i bez organizatora, każdy członek takiej ligi zobaczy informacje o stanie tej ligi.

9-14-2012 Informacje o uaktualnieniach, 14 września 2012

Wprowadziliśmy dzisiaj poprawkę usterki w Licencji Prezesa, która uniemożliwiała ukończenie zadania związanego z kredytami.
Także kilka innych usterek zostało skorygowanych.

9-12-2012 Wyłączenie forum w piątek 14 września

Forum zostanie wyłączone w ten piątek (14.09) od 6:00 do 7:00 (czasu HT) w związku z przenosinami bazy danych.

Przepraszamy za niedogodności.

8-23-2012 Informacje o uaktualnieniach, 23 sierpnia 2012

Wiele błędów zostało poprawionych w tym tygodniu, najważniejsze to te dotyczące centrum rekrutacji oraz zakończonych turniejów.
- Użytkownicy, którzy zapisali się poprzez zaproszenie byli przydzielani do różnych krajów jeśli chodzi o drużynę i prezesa.
- Był również błąd związany z pokazywaniem zakończonych turniejów, teraz ostatnie 5 będzie widocznych.

8-16-2012 Licencja Prezesa, dla mnie?

Przypadkowo włączyliśmy nową odświeżoną Licencję Prezesa dla wszystkich użytkowników. Wiemy o tym i zostanie to usunięte wkrótce (zdobyte w ten sposób dodatkowe fundusze zostaną także usunięte, później). Oczywiście tylko nowi użytkownicy powinni to otrzymać.

8-10-2012 Ustawienia treningu dla nowych klubów

Od wczoraj, nowe kluby, które właśnie dołączyły do Hattricka, będą rozpoczynać domyślnie ze 100% intensywnością treningu i 15% udziałem treningu kondycyjnego.

8-9-2012 Informacje o uaktualnieniach, 9 sierpnia 2012

Dodaliśmy kategorię związaną z 15. rocznicą do Hattrick Press, gdzie pokazane zostaną najlepsze publikacje z konkursu literackiego.
Poprawiliśmy usterkę w Centrum Rekrutacji, związaną z oczekującymi zaproszeniami.
Poprawiliśmy inne drobne usterki.

8-2-2012 Informacje o uaktualnieniach, 2 sierpnia 2012

Nowi użytkownicy muszą potwierdzić swoje konto poprzez email lub Facebook-a, aby móc korzystać z HT-poczty, pisać na forum i kupować piłkarzy. Dodaliśmy przycisk "Dodaj rundę do HT Live" dla spotkań Mistrzostw Świata. Poprawiliśmy inne drobne usterki.

7-27-2012 Informacje o uaktualnieniach, 27 lipca 2012

Udostępniliśmy dzisiaj następujące nowe funkcje:
- trener będzie miał zawsze twarz, nawet dla nie-Supporterów,
- dodaliśmy top-50 najlepszych rekruterów w Centrum Rekrutacji,
- naprawiliśmy trochę drobnych usterek.

7-24-2012 Problem z pulą sparingową

Otrzymaliśmy zgłoszenia o kłopotach z dodaniem drużyny do puli sparingowej - występuje błąd i pojawia się komunikat "CouldNotCreateMatch". Postaramy się naprawić tę usterkę jak najszybciej.

7-10-2012 Porządki w wiadomościach zakładki "Moje Biuro"

Od teraz będziemy oznaczać jako przeczytane wszystkie wiadomości z "Moje Biuro" dwa tygodnie po ich opublikowaniu. Ma to na celu zabezpieczenie przed odkładaniem zbyt dużej liczby nieprzeczytanych wiadomości, niektórzy gracze uzbierali już ponad 300 takowych.

7-10-2012 Problem z Hattrick United

Aktualnie z Hattrick United jest jakiś problem. Przyglądamy się i mamy nadzieję na szybką poprawkę.

Aktualizacja: Wszystko powinno być już ok i działać poprawnie.

6-6-2012 Problemy z losowaniem Pucharu

Zajmujemy się obecnie problemem z losowaniem Pucharu. Nie trzeba już informować Mistrzów Gry o tym problemie.

Aktualizacja: Problemy z losowaniem Pucharu zostały już rozwiązane. Mecze pucharowe dla krajów, w których losowanie pucharu przebiegło błędnie zostały już lub zostaną stworzone w ciągu najbliższych kilku godzin. Jutro usuniemy mecze tych użytkowników, którzy przez problemy z losowaniem pucharu zdołali zaaranżować sparingi.

5-31-2012 W kwestii transferów

Silnik transferów jest zatrzymany od 19:32, co oznacza, że żadne transfery nie zostaną przeprowadzone. Będzie tak dopóki upewnimy się, że przywrócone zostanie normalne działanie serwisu, dopiero wówczas silnik transferów zostanie włączony. Transfery zostaną wówczas przedłużone, biorąc pod uwagę obecną godzinę (22:00 czasu HT) - terminy transferów najprawdopodobniej zostaną przedłużone o 24 godziny.

Aktualizacja: Transfery, które kończyły się pomiędzy 19:32 a 00:30 zostały przedłużone o 24 godziny.

5-31-2012 Niespodziewane wyłączenie

Doświadczyliśmy dzisiaj nieoczekiwanego wyłączenia serwisu (17:20-18:50 czasu HT), ze względu na problem z firewall-em. Z tego samego powodu nie byliśmy w stanie zatrzymać rynku transferowego i niestety nie mogliśmy przedłużyć żadnego z transferów, które zapadały w okresie niedostępności serwisu. Jest nam bardzo przykro z powodu skutków tej sytuacji dla dotkniętych nią prezesów.

Aktualizacja 19:00: Zdołaliśmy przedłużyć terminy transferó z ostatnich kilku minut wyłączenia, gdyż nie zdążyły one jeszcze zostać zrealizowane. Transfery z terminem między 18:47 a 19:15 zostały przedłużone o pół godziny.

Aktualizacja 19:37: Serwis ponownie przestał być dostępny od 19:07 do 19:36 czasu HT. Natychmiast zatrzymaliśmy transfery (od 19:31:52 i późniejsze) gdy tylko byliśmy w stanie, i nie uruchomimy ich ponownie przed upewnieniem się, że sytuacja jest stabilna.

Aktualizacja 19:50: Obecnie mamy solidne podejrzenia, że staliśmy się celem ataków DDoS (rozproszonej odmowy usługi).

Aktualizacja 21:50: Serwis znów przestał być dostępny od 19:55 do 21:40. Miejmy nadzieję, że znów uda się powrócić do normalności. Póki co, silnik transferów pozostanie zatrzymany.

Aktualizacje treningowe, mecze juniorów, itp. zostały przeprowadzone zgodnie z planem, niezależnie od problemów z dostępnością serwisu.

5-30-2012 Kluczowi piłkarze

Dodaliśmy dziś małe udogodnienie, które nazwaliśmy Kluczowi piłkarze, pomyślane przede wszystkim jako pomoc dla nowych użytkowników - choć oczywiście korzystać z niego może każdy. Odnośnik do tego zestawienia - przygotowanego na podstawie opinii trenera - znajduję się w prawym górnym okienku na stronie zawodników.

5-29-2012 Awaria zasilania

Z powodu awarii zasilania w serwerowni Hattrick był niedostępny od 12.00 czasu HT do mniej więcej 12.50. Transfery zostały przedłużone o 90 minut.

5-27-2012 Klopoty z aktualizacją finansów w niektórych ligach

Są pewne problemy z tygodniową aktualizacją finansów w niektórych ligach. Niestety, są one dość trudne do rozwiązania i przepraszamy, że nie udało nam się tego zrobić dziś wieczorem. Zrobimy co w naszej mocy, aby usunąć ten błąd jutro.

5-26-2012 Stare wydarzenia klubowe są chwilowo niedostępne

Niestety, wszystkie stare wydarzenia klubowe są chwilowo niedostępne. Pojawią się ponownie, kiedy tylko uda nam się rozwiązać problemy, które pojawiły się w weekend.

5-26-2012 Opóźnione aktualizacje

Mamy problemy z niektórymi aktualizacjami pomeczowymi, jak np. tworzenie tabeli ligowej czy aktualizacje najlepszych strzelców. W końcu zostaną one jednak wykonane, a w międzyczasie przepraszamy za kłopoty, jakie może to sprawiać. Transfery są także dzisiejszej nocy przeprowadzane z pewnym opóźnieniem. Pracujemy nad rozwiązaniem tych problemów, ale najprawdopodobniej dziś wieczór opóźnienia będą się jeszcze pojawiać.

5-22-2012 Informacje o uaktualnieniach, 22 maja 2012

Wprowadziliśmy dzisiaj kilka małych korekt:

- na stronie turniejów, data wyświetlana dla ostatniej kolejki meczów jest teraz poprawna,
- usunięta usterka biura, gdzie stare artykuły były ponownie publikowane,
- w prostym formularzu ustawień meczowych, funkcja Supportera "grał od ostatniego treningu" jest teraz pokazywana (dla Supporterów).

5-12-2012 Restart serwerów

W sobotni ranek zrestartowaliśmy serwery, co spowodowało mniej więcej półgodzinny brak dostępu do serwisu. Transfery kończące się około 10 czasu HT zostały przedłużone o 2 godziny.

5-10-2012 Informacje o uaktualnieniach, 10 maja 2012

Dzisiejsze uaktualnienie to przede wszystkim rzeczy techniczne i dość drobne zmiany/ulepszenia dla nowicjuszy. Ale warto wspomnieć także o następujących uaktualnieniach:

- kilka korekt dla niebieskich pasków w ustawieniach meczowych (dla Supporterów), dla języków pisanych od prawej oraz starszych wersji IE,

- korekty kilku usterek, które mogły powodować błędy na stronach (transferów, juniorów, historii ofert i pamiętnych chwil juniorów).

5-7-2012 O dochodach z meczów (w związku z opóźnionymi aktualizacjami)

Prosimy zauważyć, że jeśli rozegraliście mecz u siebie w ten weekend, dla większości osób wpływy z meczu zostały przypisane jako dochód z poprzedniego tygodnia na stronie finansów (ze względu na opóźnione aktualizacje).

Mieliśmy kilka przypadków, gdzie kluby otrzymały podwójne wpływy z meczu (grały u siebie w poprzednim tygodniu i otrzymały te wpływy także w tym tygodniu), prawdopodobnie dlatego, że ich aktualizacje były przeprowadzane w dokładnie tym samym czasie, kiedy ich mecze były rozgrywane. Te przypadki zostały już skorygowane (usunięte podwójne wpływy). Ogromna większość takich klubów gra w Danii, ale jest także kilka takich przypadków w innych krajach.

5-7-2012 Pokłosie opóźnionych aktualizacji drużyn

W niektórych krajach efektem opóźnionych cotygodniowych aktualizacji było tylko to, że nastąpiły one trochę później niż zwykle. Ale w pewnej liczbie krajów aktualizacja nastąpiła po meczach ligowych, co miało niezwyczajny efekt na morale i pewność siebie drużyny.

To nie jest oczywiście nic dobrego, ale naprawdę nie mamy jak tego skorygować w dobry sposób już po fakcie. Nie będziemy więc starali się tego zrekompensować w żaden sposób - to po prostu naprawdę niemożliwe. Musimy niestety zaakceptować konsekwencje i to, że nie są one sprawiedliwe. Podobnie postępowaliśmy z takimi przypadkami w przeszłości.

Problem powodujący same opóźnienia został usunięty i już się nie powtórzy. Postaramy się także przejrzeć nasze procedury, abyśmy mogli wyłapać tego typu problemy wcześniej.

Bardzo nam przykro!

5-6-2012 Aktualizacje drużyn opóźnione

Z powodu awarii bazy danych tygodniowe aktualizacje drużyn (zawierające finanse, dzwonienie do skautów juniorów itp.) są opóźnione dla wielu krajów. Problem został rozwiązany i zaległe aktualizacje niedługo będą miały miejsce.

5-3-2012 Kolejne udogodnienia dla nowych drużyn

Oprócz aktualizacji dotyczącej Turniejów, która ukazała się wcześniej w tym tygodniu, pracowaliśmy - tak, jak w poprzednim tygodniu - głównie nad mnóstwem (drobnych) udogodnień dla nowych użytkowników, tak aby zwiększyć im przyjemność z gry. Niektóre z nich warte są wymienienia, aby wszyscy o nich wiedzieli:

- Nowe drużyny są automatycznie dodawane do puli sparingowej, tak aby mogły rozegrać mecz towarzyski (tylko w ich pierwszym tygodniu, potem zależy to wyłącznie od prezesa).
- Trenerzy nowych drużyn samodzielnie organizują mecze przygotowawcze na początku kariery nowego prezesa klubu.
- Nowe drużyny zaczynają z zadowalającym trenerem o słabym przywództwie.

4-26-2012 Wyjaśnienie dla uruchamiania nowej edycji turnieju

Wyjaśnienie kwestii, która nie był wystarczająco jasna: przy uruchomieniu nowej edycji turnieju, stare mecze znikają po stworzeniu nowej edycji. Dodaliśmy teraz informację na ten temat przy tworzeniu nowej edycji turnieju.

Dla wszystkich innych turniejów, bez uruchamiania kolejnej edycji, mecze pozostają przez 2 sezony. Końcowe wyniki są natomiast zawsze zachowywane i archiwizowane, nawet dla turniejów z tworzonymi kolejnymi edycjami.

4-26-2012 Informacje o uaktualnieniach, 26 kwietnia 2012

Dzisiaj głównie rzeczy dla nowych drużyn:

- aktywacje nowych drużyn są teraz wykonywane co 5 minut (poprzednio 15),

- naprawiony asystent ustawienia dla meczów przygotowawczych,

- dla wszystkich drużyn, trener wystawi proste ustawienie, aby uniknąć walkowera, jeśli prezes nie wystawił w ogóle składu (= jeśli drużyna ma 0 piłkarzy w ustawieniu); będzie występować przede wszystkim w nowych drużynach,

- przy pierwszej wizycie nowego prezesa na stronie ustawień, domyślne ustawienie jest tworzone automatycznie (4-4-2, według sugestii asystenta ustawienia)

- rozpoczęliśmy testy, czy pokazywanie twarzy piłkarzy ma wpływ na pozostawanie w grze nowych użytkowników, 50% nowych użytkowników będzie widzieć twarze piłkarzy (mimo braku subskrypcji Supportera), pozostałe 50% będzie widzieć standardowe sylwetki,

- dodano trochę brakujących krajów w dodatku poświęconym wymianie walut.

4-21-2012 Poważne opóźnienia

Pojawiły się dzisiaj poważne opóźnienia i wolne działanie serwisu, ciężko pracowaliśmy nad zdiagnozowaniem powodu tych problemów i ich naprawą. Wyłączyliśmy serwer aby zresetować bazę danych, obecnie wszystkie systemy już działają, ale serwis wciąż nie działa tak szybko, jak byśmy sobie tego życzyli. Kontynuujemy próby poprawy tej sytuacji. W międzyczasie przesunęliśmy wszystkie dzisiejsze transfery od 9 do 17 o od 12 do 3 godzin (tak, aby wszystkie kończyły się dzisiejszej nocy). Jeśli zajdzie taka potrzeba, terminy licytacji mogą być znów przesunięte. Bardzo nam przykro, że nie wszyscy nasi użytkownicy mogli cieszyć się dzisiaj swoimi meczami.

4-21-2012 Reset serwera

Wyłączymy serwis w celu wykonania pełnego resetu całego systemu. Mamy nadzieję, że to rozwiąże problem z wolnym działaniem serwisu, jakim można dzisiaj zaobserwować.

3-31-2012 Poranne problemy powodują opóźnienia

Mieliśmy małą zadyszkę bazy danych tego ranka między 9:10 a 10:00 czasu HT. Serwis działa już znowu poprawnie, ale z pewnymi opóźnieniami, które powinny zostać nadrobione w ciągu następnych kilku godzin lub wcześniej. Transfery między 8:30 a 10:30 zostały przesunięte o 3 godziny.

3-30-2012 Nadal zdarzają się problemy z uzgadnianiem sparingów

Nadal pojawiają się sporadycznie błędy podczas próby uzgodnienia sparingu, podobnie jak w dwóch ostatnich tygodniach. Poświęciliśmy temu wiele pracy i prób naprawy, ale jeszcze nie udało nam się wyeliminować ich podstawowego źródła. Będziemy oczywiście kontynuować nasze starania, aż znajdziemy rozwiązanie.

Jeśli otrzymujesz dziwny błąd (nie można utworzyć meczu) przy uzgadnianiu sparingu, prosimy po prostu spróbować ponownie.

3-30-2012 Piątkowe problemy z bazą danych

Wczesnym rankiem w piątek nasza baza danych została dotknięta przez problemy, które spowodowały trudności z dostępem do stron HT (czy wreszcie całkowity brak dostępu). Zostało to rozwiązane około 7:30, terminy transferów pomiędzy 6:48 a 8:00 zostały przesunięte o 3 godziny. Przepraszamy za niedogodności!

3-20-2012 Informacje o aktualizacjach

Oto kilka poprawek wprowadzonych w dniu dzisiejszym:

- morale drużyny w meczach turniejowych będzie na poziomie spokojni - tak, jak pisaliśmy.
- niektórzy użytkownicy nie otrzymywali 3 Kredytów po ukończeniu 17. zadania Licencji Prezesa, zostało to naprawione
- usunięty link do serwisu Facebook (dotyczy to wyłącznie języków pisanych od prawej do lewej) gdyż powodował błędne wyświetlanie stron serwisu
- nie powinien się już więcej pojawić komunikat o błędzie, który sporadycznie występował na stronie Świat lub na stronie kraju

3-16-2012 Sporadyczne problemy z umówieniem sparingu

Otrzymaliśmy informacje, że sporadycznie zdarzają się problemy podczas próby umówienia sparingu. Jeśli pojawi się taki dziwny błąd (Nie można umówić meczu) prosimy o ponowienie próby.

W poniedziałek poszukamy przyczyny tych kłopotów.

3-15-2012 Informacje o uaktualnieniach, 15 marca 2012

Kilka korekt i małych dodatków w dzisiejszej aktualizacji:

- skorygowany błąd prezentacyjny dla zmiany liczby fanów, odejście fanów przy zmianie regionu lub nazwy klubu nie było uwzględniane,
- skorygowany niedawny błąd na stronie stadionu, który zaburzał wygląd strony stadionu przy zmianie czegoś związanego ze stadionem (jak np. wzór murawy lub nazwa stadionu),
- dodana ikonka typu spotkania do raportu meczowego,
- dodane "Punkty na mecz" do zestawień historycznych.

3-13-2012 Mała zmiana godzin startu Turniejów

Wybór dokładnej godziny startu turniejów nie działał tak, jak powinien (powinna być wybierana dokładna godzina w wybranym zakresie 55 minut), wskutek czego wszystkie dotychczas stworzone turnieje startowały o pełnej godzinie.

Naprawiliśmy to i zmieniliśmy godziny startu turniejów, które nie zostały jeszcze zapełnione, dodając odpowiednią liczbę minut.

Turniej, dla których zostały już utworzone mecze, nie zostały w żaden sposób zmienione.

3-13-2012 Informacje o uaktualnieniach, 13 marca 2012

Oprócz głównej funkcji Turniejów (więcej informacji w osobnym artykule), dzisiejsze aktualizacje zawierają także parę korekt:

- poprawiona usterka (prezentacyjna) przy zmianie trenera,
- naprawiony problem z opisem do flag w puli sparingów.

3-8-2012 Mecze dla nowicjuszy, usunięte złe nastroje i więcej w dzisiejszych aktualizacjach

Największą nowością dzisiejszych aktualizacji są mecze przygotowawcze dla nowicjuszy. Nowi użytkownicy mogą ustalić i rozegrać natychmiastowe mecze przygotowawcze, co ułatwi im wyszukanie najlepszych pozycji dla piłkarzy i pozwoli lepiej zrozumieć mechanizm rozgrywania meczów.

Nowi użytkownicy mogą ustalać takie mecze ze strony meczów i zmierzą się z innym nowicjuszem, który także ma ochotę na taki mecz. Jeśli w ciągu kilku minut nie uda się znaleźć takiego użytkownika, mecz zostanie rozegrany przeciw drużynie-bocie. Mecz rozpoczyna się 30 minut po jego ustaleniu, ustawienia meczowe muszą być podane na 5 minut przed rozpoczęciem spotkania.

Takie mecze są dostępne dla nowych użytkowników przez pierwsze 60 dni w grze. Można rozegrać 3 mecze na 7 dni. Nie można jednak rozegrać meczu przygotowawczego, jeśli właśnie trwa inny mecz lub też zacznie się on w ciągu 150 minut.

Oprócz tego, rzuciliśmy kilka zaklęć dla usunięcia złych nastrojów, które dotknęły piłkarzy od końca ostatniego tygodnia (zawodnicy mieli zagniewane twarze). Dodatkowo:

- naprawiliśmy kilka problemów na stronie dla języków pisanych od prawej,
- naprawiliśmy usterkę logowania dla użytkowników korzystających z IE7,
- naprawiliśmy kilka usterek związanych z wielką optymalizacją kodu z ostatniego tygodnia,
- wprowadziliśmy kilka ulepszeń dla optymalizacji silnika wyszukiwań.

3-5-2012 Wyłączenie forum dzisiaj o 12:00

Fora zostaną wyłączone dzisiaj od 12:00 czasu HT, dla prac serwisowych. Przenosimy forum na szybsze dyski.

Szacujemy czas tej operacji na około 1,5 godziny.

Aktualizacja 12:35
Wygląda na to, że pojawiają się błędy na innych stronach przy zamykaniu forum, dlatego forum jest znów włączone. Szukamy powodu takiego efektu, w tym czasie mogą od czasu do czasu pojawić się błędy.

Aktualizacja 13:15
Odwołaliśmy te prace serwisowe dla forum, nie będziemy dzisiaj przenosić forum. Zrobimy to innego dnia (po ustaleniu, co dokładnie powodowało błędy).

2-29-2012 Opóźnienia z minionego weekendu: przyczyny i rozwiązania

Problemy w miniony weekend zostały spowodowane przez kilka przyczyn, co w efekcie - w połączeniu z dużym zainteresowaniem HT - spowodowało poważne opóźnienia w działaniu silnika. Ważne do zapamiętania jest to, że początek sezonu zawsze wiąże się z większym obciążeniem serwerów i baz danych (głównie ze względu na większą liczbę zalogowanych użytkowników), co zmniejsza normalne "granice bezpieczeństwa".

Poniżej znajdziecie krótkie podsumowanie powodów opóźnień i zastosowane rozwiązania:

- W kilku miejscach zoptymalizowaliśmy kod i strukturę bazy danych, a więcej zmian będzie miało miejsce przed końcem tygodnia. Okazało się, że część kodu, który napisano przez ostatnie kilka miesięcy nie była na tyle wydajna, aby wytrzymać takie obciążenie serwerów.

- Jeden dysk w naszej macierzy dyskowej odmówił posłuszeństwa na początku weekendu. Podczas przenoszenia danych na dysk zapasowy (co trwało dłuższą chwilę) system był wolniejszy niż zwykle. W niedziele również ten zapasowy uległ awarii (Panie Murphy - będzie mieli na Pana oko!). Oba dyski zostały zastąpione nowymi.

- Przenieśliśmy forum do nowej bazy danych, aby zwiększyć wydajność samego Hattricka (i zwiększyć margines bezpieczeństwa).

- Przenieśliśmy na inne dni kilka procesów, które nie musiały być uruchamiane podczas dni meczowych - także aby zwiększyć margines bezpieczeństwa.

2-28-2012 Wyłączenie forum

Forum będzie wyłączone mniej więcej do 12:40 czasu HT ze względu na przenosiny do innej bazy danych aby zwiększyć wydajność Hattricka.

2-26-2012 Opóźnione mecze z soboty

Opóźnione wczorajsze mecze, których nie można obejrzeć, prawdopodobnie nie będą dostępne aż do jutra. Mecze zostały rozegrane, ale nie mogą być poprawnie pokazane - aby to naprawić, musimy wprowadzić poprawkę w kodzie, czego nie możemy zrobić dzisiaj bez powodowania nowych opóźnień. Ale trening, finanse, itp powinny być bezpieczne. Przepraszamy i liczymy na Waszą cierpliwość.

Uaktualnienie:
Byliśmy w stanie wprowadzić zmiany do systemu i ten problem powinien już być rozwiązany.

2-25-2012 Opóźnienia i wolne działanie serwisu

W tej chwili występują pewne problemy, które dla użytkowników objawiają się jako opóźnienia i wolne działanie serwisu.

Pracujemy by rozwiązać te problemy.

Aktualizacja:
Transfery kończące się pomiędzy 14:00 a 15:30 czasu HT zostały wydłużone o 180 minut.
Byliśmy zmuszeni wyłączyć na chwilę dostęp do Hattrcika, aby pomóc silnikowi nadrobić zaległości.

Aktualizacja 2:
Mamy nadzieję, że silnik zacznie nadrabiać zaległości, jednak będzie to dość wolny proces. Należy spodziewać się opóźnień przez cały dzień.

Aktualizacja, Niedziela rano:
Opóźnienia już nie występują, a poranne niedzielne mecze wystartowały o czasie. W ciągu nocy wprowadziliśmy kilka zmian w silniku i mamy nadzieję, że odniosą one skutek. Jednakże nie możemy zagwarantować, że opóźnienia dzisiaj się nie pojawią i z tego względu będziemy monitorowali sytuację na bieżąco.

2-24-2012 Dzisiejsze aktualizacje: statystyki lig oraz ikony meczów

Większość naszego czasu poświęcamy przygotowywanym Turniejom, więc dzisiejsze aktualizacje nie zostaną zapamiętane jako jedne z największych w historii. Jednak są w nich rozwiązania, które na pewno zostaną dobrze przyjęte.

- Od tego sezonu statystyki oraz ranking ligi będą zależały wyłącznie od meczów ligowych (baraże i inne spotkania nie będą już brane pod uwagę).

- Lista poprzednich ustawień na stronie ustawień meczowych została nieco ulepszona - teraz przy każdym spotkaniu widnieje ikonka, dzięki której od razu wiadomo jakiego typu to było spotkanie.

2-18-2012 Błędne drużyny awansowały w MŚ U20

Podczas losowania grup drugiej rundy Mistrzostw Świata U20, ktoś pomieszał kolejność w tabelach i błędne drużyny wylądowały w następnej rundzie, podczas gdy niektóre ekipy zostały krzywdząco wyeliminowane. Tabele zostaną skorygowane i druga runda wyznaczona ponownie tak szybko, jak to tylko możliwe.

Aktualizacja: Tabele rundy 1 oraz grupy i spotkania na kolejną rundę zostały już skorygowane.

2-15-2012 Przesyłanie logo

Występuje problem z przesyłaniem logo do Hattricka, wliczając także stroje meczowe.
Pracujemy nad rozwiązaniem tej niedogodności, przesyłanie będzie działać w ciągu następnych paru godzin.
Jeśli nie widać jakiegoś logo, także powinno się niebawem pojawić.

2-15-2012 Podwójne sparingi

Ze względu na wczorajsze wieczorne opóźnienia, niektóre kluby uzgodniły podwójne sparingi na ten tydzień. Nie będziemy jednak usuwać takich sparingów, jest na to za późno i byłoby to nie fair w stosunku do rywali (którzy przez usunięcie sparingu mogliby w ogóle nie rozegrać spotkania kontrolnego).

2-15-2012 Poważne opóźnienia meczów

Dzisiejszej nocy mieliśmy poważne opóźnienia spowodowane tworzeniem meczów pucharowych na następny tydzień. Niestety nie byliśmy w stanie naprawić tego tej nocy, jest więc prawdopodobne, że opóźnienia mogą się nasilić. Bardzo nam przykro za niedogodności, pracujemy nad tym tak szybko jak to możliwe.

Aktualizacja
Silnik meczowy nadrobił opóźnienia podczas nocy, dzisiaj pracowaliśmy nad zoptymalizowaniem tworzenia par pucharowych, mamy nadzieję, że odtąd będzie to funkcjonować bez przeszkód. Dziękujemy za cierpliwość.

2-13-2012 Informacje o uaktualnieniach, 13 lutego 2012

W tym uaktualnieniu mamy masę małych zmian i usprawnień (ok. 1000-2000) w kodzie podstawowym, głównie związanych ze sposobem zarządzania meczami. To nie jest coś, co będzie przez Was zauważalne, ale mimo to warto o tym wspomnieć. To wszystko było potrzebne w związku z nadchodzącym dodatkiem, nad którym pracujemy, ale także bardzo pomoże (czasami będąc wręcz niezbędnym) ogólnie w dalszym rozwoju Hattricka.

Poza tym naprawiliśmy także problem związany z osiągnięciem dla ocen meczowych:

- Miała miejsce różnica pomiędzy wyliczaniem średnich ocen w raporcie meczowym oraz przy wyliczaniu tych ocen dla tego osiągnięcia. Zostało to już skorygowane i w obu przypadkach używana jest dokładnie taka sama formuła (ta wcześniej używana w raporcie meczowym). Prosimy zauważyć, że ta zmiana będzie miała wpływ wyłącznie na nowe osiągnięcia, uzyskane od tej chwili.

2-1-2012 Informacje o uaktualnieniach, 1 lutego 2012

Dziś usunęliśmy kilka błędów:

- Wyeliminowaliśmy błąd podczas obliczania przewidywanej siły poszczególnych formacji (wykres słupkowy oraz podawane liczby będą już zgodne)

- Można już otworzyć HT-mail, który w temacie ma tylko spację

- Na stronie pucharów pojawiły się linki do HT-Live

1-27-2012 Informacje o uaktualnieniach, 27 stycznia 2012

Kilka poprawek w tym tygodniu, o których warto wspomnieć:

- Raport treningowy dla nie-supporterów jest teraz pokazywany w "Moim Biurze", zgodnie z intencją.

- Po zakończeniu Pucharu, pokazywana jest także jego ostatnia runda.

- Opcja ustalania nastawienia drużyny (gra na luzie, mecz sezonu) dla meczów juniorów została usunięta z formularza ustawień meczowych. Powodem jest to, że w drużynach juniorskich morale drużyny jest zawsze takie samo (nastawienie drużyny nie wpływa na morale po zakończeniu meczu juniorów).

- Mapa flag we Francji działa już znowu tak, jak powinna.

1-17-2012 Krótkie przerwy

Po dzisiejszym planowym wyłączeniu serwerów wystąpiły dwie krótkie przerwy w dostępie do serwisu i być może będzie jeszcze kilka dalszych. Mimo że może to być irytujące, to nie ma się czym martwić. Wynika to po prostu z prac w pomieszczeniu serwerowni, a ponadto żadne przerwy na pewno nie pojawią się po godzinie 18:00 (wtedy startują mecze).

Przepraszamy za to, postaramy się ograniczyć przerwy do minimum.

1-11-2012 Posty na forum nieoznaczane jako przeczytane

Otrzymaliśmy informację, że posty na forum nie są oznaczane jako przeczytane, co może być mocno irytujące. Zamierzamy wprowadzić poprawkę dla tego problemu jutro.

Edycja: Ten problem powinien już zostać rozwiązany.

1-9-2012 Różne problemy w akademii juniorów

Podczas weekendu wystąpiły różne kłopoty w akademii juniorów. Niektóre mecze zaczęły się po czasie, tabele ligowe były aktualizowane z opóźnieniem itp. Sprawdzamy jaka była przyczyna tych kłopotów.

Aktualizacja: Problemy zostały rozwiązane. Jeżeli ponownie wystąpią błędy prosimy zgłosić je GM korzystając z formularza kontaktowego w dziale Pomoc.

12-10-2011 Dotyczy nieudanych transferów

Pojawiło się trochę nieudanych (błędnych) transferów pomiędzy 8.12.2011 23:00 a 9.12.2011 6:00, tzn. sprzedani/kupieni piłkarze nie przenieśli się do nowego klubu. Niektóre kluby otrzymały pieniądze za sprzedaż więcej niż raz.

Jeśli przytrafiło się to Twojej drużynie, prosimy nie wystawiać piłkarzy ponownie na listę transferową i nie wydawać pieniędzy, które nie powinny się były znaleźć w kasie Twojego klubu. Staramy się naprawić ten problem.

Uaktualnienie: Postanowiliśmy nie przenosić piłkarzy dotkniętych błędnym brakiem transferu. Wszyscy kupujący otrzymają zwrot pieniędzy, sprzedawcom odjęta zostanie kwota sprzedaży i zwrócony koszt premii transferowych; także dla klubów, które otrzymały premię dla klubu poprzedniego/macierzystego, stan finansów zostanie odpowiednio zmniejszony. Sprzedawcy mogą śmiało wystawić ponownie swoich piłkarzy. Każdy z prezesów dotkniętych tym problemem otrzyma wiadomość od personelu wyjaśniającą wysokość pieniędzy refundowanych/pobranych.

Powiadomimy Was, kiedy zostanie to ostatecznie rozwiązane. Póki co, prosimy o cierpliwość i przepraszamy za wszelkie spowodowane tym niedogodności. W końcu znajdziemy winnego tych nieudanych transferów i naprawimy ten problem.

12-5-2011 Problem z aktualizacją finansową w niektórych krajach

Przyglądamy się nieprawidłowościom dotyczącym aktualizacji finansowych w kilku krajach - niektóre kluby mają za dużo pieniędzy po tygodniowej aktualizacji. Nie wiemy jeszcze czy możliwe jest anulowanie błędnych aktualizacji, ale badamy które kraje (i które drużyny z tych krajów) dotknęła ta usterka i zobaczymy, co możemy w tej sytuacji zrobić. Więcej informacji podamy wkrótce.

Aktualizacja z godziny 14:00
Problem został rozwiązany. Usterka wystąpiła w czterech krajach (w Polsce, Szwecji, Austrii oraz na Ukrainie) i dotyczyła większości drużyn (lecz nie wszystkich).

Proszę wziąć pod uwagę, że część dochodu z tego tygodnia może być wyświetlana jako dochód zeszłotygodniowy (jeśli błąd dotyczył Twojej drużyny). Jest to jednak tylko i wyłącznie kwestia błędnego wyświetlenia tych sum, faktycznie otrzymane kwoty są prawidłowe.

12-1-2011 Informacje o uaktualnieniach, 1 grudnia 2011

Kilka drobnych zmian w dzisiejszych uaktualnieniach.

* poprawiona usterka, która zatrzymywała kurs Licencji Prezesa HT dla powracających użytkowników,
* poprawiona usterka, która powodowała błędne wyświetlanie archiwum meczów juniorskich,
* poprawiona usterka, przez którą liczba ostatnich wizyt wyświetlana na stronie ligi była czasami błędna,
* poprawiona świeża usterka, przez którą nie działały powiadomienia dla zaznaczonych piłkarzy na liście transferowej

11-28-2011 Informacje o uaktualnieniach, 28 listopada 2011

To uaktualnienie zawiera wiele małych ulepszeń i korekt ostatnio wydanych rzeczy, takich jak Gears, pliki juniorów dla CHPP, statystyki i opcja rezygnacji powracających prezesów z kursu Licencji Prezesa. Jedyną widoczną rzeczą, która została zmieniona, to korekta błędu zaokrąglenia dla wartości lojalności w formularzu ustawień meczowych.

W ostatnim tygodniu poświęciliśmy też wiele uwagi poprawie ogólnej szybkości działania serwisu. Zoptymalizowaliśmy wiele stron, co zmniejszyło ogólne obciążenie bazy danych do około jednej trzeciej dotychczasowej wartości. To oznacza, że serwis powinien sprawiać wrażenie szybszego w każdym momencie. Wciąż jednak mamy problemy z opóźnieniem aktualizacji klubowych i meczowych, nad czym wciąż pracujemy.

11-26-2011 Opóźnienia meczów

W kilku krajach wystąpiły dzisiaj opóźnienia meczów. Ciężko pracowaliśmy przez ostatnie dwa tygodnie, starając się zoptymalizować serwis, dzięki czemu działa on generalnie szybciej, ale wciąż nie byliśmy w stanie zapobiec opóźnieniom meczów, za co przepraszamy. Ale pracujemy nad tym!

11-17-2011 Informacje o uaktualnieniach, 17 listopada 2011

W tym tygodniu pracowaliśmy nad wykończeniem pewnych rzeczy, jak np. dalszą korektą nowych statystyk. Ale udostępniliśmy także nowe pliki dla twórców CHPP, którzy będą mieli teraz dostęp do stron zawodników z akademii juniorskich. Zobaczymy, co z tego wyniknie. Oto lista innych zmian w tym tygodniu, które mogą być interesujące dla użytkowników:

- naprawiona usterka w przewidywaniu ocen meczowych: drużyna przyjezdna była zawsze traktowana jak w derbach,
- naprawione sortowanie, które nie działało poprawnie po kliknięciu odnośników na stronie statystyk ligowych, po przejściu tam poprzez odnośnik
- przy zapisie, nowe nazwy klubów będą sprawdzane z "czarną listą" zablokowanych nazw,
- informacja o cenie Gears została dodana na stronie "O Gears",
- naprawiony błąd zaokrąglania w poziomach Lojalności - teraz działa podobnie jak dla innych umiejętności,
- dla powracających użytkowników, dodana została możliwość zrezygnowania z kursu Licencji Prezesa HT,
- naprawiona usterka, która uniemożliwiała szkoleniowcom U20 korzystania z prostego formularza ustawień meczowych,
- naprawiona usterka, gdzie kluby mogły (bardzo rzadko) pozostać bez trenera, co czasami powodowało błędy wyświetlania stron,
- naprawiony błąd w słupkach ocen i wyświetlanych liczbach, przy braku danej oceny,
- usunęliśmy niektóre niedziałające odnośniki na stronie niedostępności Hattricka (oczywiście miejmy nadzieję, że już jej nie zobaczymy!)

10-31-2011 Lojalność - błędy

Badamy obecnie dwa zgłoszone błędy związane z wprowadzoną dzisiaj lojalnością zawodników:

- Zawodnicy kupieni od klubu macierzystego otrzymują pełną lojalność także w nowym klubie.
- Narzędzie do przewidywania ocen formacji pokazuje dość dziwne wartości

Aktualizacja: Oba błędy zostały usunięte

10-28-2011 Informacje o uaktualnieniach, 28 października 2011 r.

To był pracowity tydzień w siedzibie Hattricka w oczekiwaniu na nowe funkcje, które pojawią się w przyszłym tygodniu. Dzisiejsza aktualizacja to oczywiście nowa strona wyborów selekcjonera, która pojawiła się rano. Oprócz tego pojawiły się następujące poprawki i aktualizacje:

- Narzędzie do przewidywania ocen meczowych uwzględnia bonusy wynikające z lojalności zawodników

- Brak kapitana nie uniemożliwia już wczytania rozkazów meczowych

- Poprawiliśmy układ stron ligowych

- Wszystkie informacje na stronie administracji ligą juniorów są wyświetlane we właściwym języku

- Lista juniorów na stronie ustawień meczowych będzie domyślnie sortowana według numeru koszulki zawodnika

- Usunęliśmy błąd, który sprawiał kłopoty przy logowaniu na nowej stronie startowej

10-26-2011 Problem bazodanowy

Mamy obecnie pewne kłopoty z mocno przeciążoną bazą danych. Może to spowodować problemy z działaniem niektórych akcji, jak na przykład zwalnianie piłkarzy. Pracujemy nad tym i spodziewamy się przywrócić normalne funkcjonowanie przed północą. Przepraszamy za wszelkie spowodowane tym niedogodności.

10-25-2011 Problem sprzętowy

Usterka sprzętowa sprawiła, że nasz serwis był niedostępny przez nieco ponad pół godziny. W związku z tym transfery między 16:00:35 a 16:35:00 zostały przedłużone o 1 godzinę. Przepraszamy za wszelkie spowodowane tym niedogodności.

10-20-2011 Informacje o uaktualnieniach, 20 października 2011 r.

W tym tygodni pracowaliśmy przede wszystkim nad modernizacjami, które zostaną wprowadzone w najbliższych tygodniach, takimi jak lojalność. Jednak jest także kilka mniejszych zmian, które zauważycie od razu:

Strona poświęcona treningowi seniorów została nieco zmieniona. Informacje o aktualnym treningu wyświetlane są teraz w szarej ramce, a możliwe polecenia zgrupowaliśmy w menu po prawej stronie. Przy okazji wprowadziliśmy też zmiany na stronie Instrukcji indywidualnych.

W tabeli ligowej na następny sezon pojawiły się ikonki informujące, które drużyny grają w barażach.

Wprowadziliśmy poprawki w narzędziu szacującym oceny formacji, aby poprawić jego skuteczność.

10-13-2011 Informacje o uaktualnieniach, 13 października 2011 r.

Dziś czwartek, czas więc na kolejną porcję aktualizacji:

- Podpowiedzi dotyczące ustawienia składu oraz przewidywane oceny formacji są dostępne także na uproszczonej stronie ustawienia meczowego.

- Jak podaliśmy w zeszłym tygodniu, zawodnik, którego licytacja zakończy się w trakcie meczu - tak kupującego, jak i sprzedającego - zmieni klub dopiero po zakończeniu spotkania. Sformułowanie "w trakcie meczu" obejmuje w tym wypadku także 15 minut przed meczem oraz 10 minut po spotkaniu. Informacja o tym ograniczeniu pojawi się na stronie zawodnika 120 minut przed przewidywanym końcem licytacji.

- Narzędzie do przewidywania ocen meczowych zakładało w obliczeniach występ więcej niż jednego zawodnika w danej formacji, nawet jeśli tak nie było. Ten błąd został naprawiony.

Jak zwykle dodaliśmy też wiele innych drobnych udogodnień i poprawek, dzięki którym przyjemniej będzie korzystać z Hattricka.

10-8-2011 Podsumowanie dzisiejszych problemów

Około 14.30 serwis przestał być dostępny. Silnik meczowy i bazy danych działały bez zarzutu, jednak aplikacja sieciowa była przeciążona stąd problem z dostępem, który od razu próbowaliśmy rozwiązać. Takie przeciążenie jest dość typowe, zdarza się to codziennie i w większości przypadków użytkownicy nawet tego nie zauważają, gdyż system automatycznie radzi sobie w takich sytuacjach. Jednak kiedy serwis jest bardziej obciążony musimy czasem zareagować i dokonać korekt własnoręcznie.

Niestety tym razem nie udało nam się szybko rozwiązać problemu i zaczęliśmy szukać jego źródła. Zapora sieciowa nie odpowiadała co zdarza się niezwykle rzadko, więc zdecydowaliśmy się na wyłączenie serwisu i jego restart. Zaczęliśmy też sprawdzać wszystkie zmiany w kodzie, które wykonaliśmy w zeszłym tygodniu, aby zobaczyć czy jedna z nich odpowiada za zwiększenie obciążenia serwerów. Okazało się, że tak w istocie było, więc zmiany te zostały anulowane.

Słabością Hattricka jest to, że takie problemy (które w sumie są nieuniknione w systemie, który ciągle ewoluuje) bardzo często objawiają się w sobotę, kiedy jest największa liczba zalogowanych użytkowników i słabe ogniwa mają najlepsze warunki do ujawnienia się. Jesteśmy tego świadomi i staramy się wprowadzać nowy kod w takim czasie, aby zminimalizować tego typu ryzyko. Postaramy się jednakże opracować nowe sposoby testowania, aby uniknąć takich sytuacji w przyszłości.

Z powodu tych problemów transfery kończące się pomiędzy 14:30 a 21:00 czasu HT zostały przedłużone o 24 godziny.

10-6-2011 Informacje o uaktualnieniach, 6 października 2011

Dziś czwartek, czas więc na kolejną porcję zmian:

- Jak niektórzy z Was na pewno zauważyli mieliście nieco problemów związanych z oglądaniem relacji meczowych. Wszystkie problemy powinny być już rozwiązane.

- Usunęliśmy najdroższe transfery ze strony statystyk piłkarzy, jako że dane tam pokazane były niepoprawne i wprowadzały w błąd.

- Dodaliśmy ciasteczko, które zapamiętuje datę ostatniego logowania, jesteśmy w stanie lepiej rozróżnić nowych graczy od stale się logujących, dzięki temu możemy lepiej zdecydować, jaki format strony powitalnej pokazać. Polityka prywatności została zmieniona pod tym kątem.

- Dodaliśmy link „Rozgrywasz mecz”, który będzie widoczny u góry, gdy Twoja drużyna będzie rozgrywała spotkanie. Dzięki niemu szybko i sprawnie uzyskacie dostęp do relacji live ze swojego meczu, a dodatkowo posłuży on do przypominania Wam o takowym spotkaniu.

Jak zwykle dodaliśmy też wiele innych drobnych udogodnień i poprawek, dzięki którym przyjemniej będzie korzystać z Hattricka.

9-29-2011 Nowe narzędzie porównywania transferów

Jak pewno zauważyliście w "Informacjach o uaktualnieniach" mowa jest o nowym mechanizmie porównywania transferów. Główna zmiana skupiała się na lepszym porównywaniu zawodników pod kątem lepszej jakości wyników, a nie pod kątem wykorzystania narzędzia do uzyskania korzyści materialnych. Nie ma żadnych ustalonych zakresów już dla umiejętności na pewnych poziomach. Każda umiejętność, jeśli jest wystarczająco wysoka, jest porównywana w zakresie (i nie do dokładnej wartości), który nie jest już ustalony na sztywno.

Narzędzie teraz porównuje, w zakresie wieku, wyjątkowych graczy, a nie zwykłych starszych graczy. Aby wynagrodzić straty w porównywaniu wieku to trzecia i czwarta umiejętność w kolejności ważności jest porównywana do zakresu w nieco szerszym aspekcie.

9-29-2011 Informacje o uaktualnieniach, 29 września 2011

Dziś czwartek, czas więc na kolejną porcję zmian:

- Nieco zmodyfikowaliśmy ogólne zasady pod kątem federacji, tak aby nieco dokładnie je wyrazić.

- Zmodyfikowaliśmy nieco formułę dla narzędzia porównywania transferów abyście mieli do dyspozycji lepsze narzędzie (więcej informacji w osobnym ogłoszeniu).

- Jeśli wystąpi teraz błąd podczas zapisu ustawienia meczowego nie będziecie już przekierowywani poza okno ustawień składu.

Jak zwykle było też kilka innych mniejszych zmian i usprawnień.

9-28-2011 Wszyscy trenerzy wiedzą już od kiedy są w klubie

Wszyscy trenerzy, którzy nie zostali przeniesieni do "Galerii Chwały" wiedzą już od kiedy są w klubie. Jeśli chodzi o tych przeniesionych to nie mamy w tym momencie w planach poprawienia tej daty.

9-27-2011 Trener w końcu pamięta od kiedy jest w klubie

Piłkarz, który otrzymał posadę trenera z tej radości zapominał od kiedy jest w klubie - w związku z tym liczył swój staż od otrzymania tego angażu. Był to jeden z najdłużej występujących błędów w Hattricku - był, gdyż udało się znaleźć lek na ich niepamięć. Nowi trenerzy będą już pamiętali, kiedy dołączyli do klubu.

Prosimy o cierpliwość w przypadku trenerów, którzy otrzymali angaż dawno temu. Jest ich całkiem spora rzesza, więc i aplikacja leku musi trochę trwać.

9-25-2011 Brak dostępu

Przez krótką chwilę serwis był niedostępny i z tego powodu zatrzymaliśmy transfery. Obecnie serwis działa już prawidłowo, a transfery kończące się pomiędzy 13.32 a 13.40 zostały wydłużone o 15 minut.

9-22-2011 Informacje o uaktualnieniach, 22 września 2011 r.

Dziś czwartek, czas więc na kolejną porcję zmian:

- Nie można już zgłaszać do moderacji postów publikowanych w federacjach. Link prowadzi teraz do strony z wyjaśnieniem, co należy zrobić, jeżeli natkniesz się na post, który Twoim zdaniem jest niedopuszczalny.

- W każdej chwili można wycofać swój zespół z puli sparingowej. Poprzednio można to było zrobić, tylko jeżeli nie został jeszcze uzgodniony sparing.

- Zresetowanie hasła wymaga podania loginu lub adresu e-mail, nie trzeba już podawać obu.

- Przez kilka ostatnich tygodni na stronie ustawień meczowych pojawiały się różnego rodzaju napisy. Było to związane z błędnym odświeżaniem cache przeglądarki, ten błąd został usunięty.

- Kilka tygodni temu kolory na liście zawodników dostępnej na stronie ustawień meczowych zostały przypadkowo zmienione, co utrudniało odróżnianie zawodników. Przywróciliśmy stare, dobre barwy.

- Umiejętności zawodników na stronie ustawień meczowych są już podawane w tej samej kolejności, co na stronie zawodnika.

Jak zwykle dodaliśmy też wiele innych drobnych udogodnień i poprawek, dzięki którym przyjemniej będzie korzystać z Hattricka.

9-19-2011 Co było w tej herbacie? Naprawiona usterka kondycji

Dzięki badaniom Lizardopoli, byliśmy w stanie wykryć, że od kiedy przeszliśmy na minutowo naliczany trening, wszyscy zawodnicy wchodzący na boisko w minucie 51 lub później grali na swoim maksymalnym poziomie bez spadków kondycji, niezależnie od ich poziomu kondycji.

Zostało to już skorygowane. Zmieniliśmy przepis na herbatkę w przerwie i piłkarze wchodzący na drugą połowę będą grali zgodnie ze swoim faktycznym poziomem kondycji.

9-15-2011 Informacje o uaktualnieniach, 15 września 2011

Lista korekt w dzisiejszej aktualizacji jest nieco dłuższa niż zwykle, dzięki projektowi Bugsmash, którego celem było wyczyszczenie list usterek po lecie.

Wprowadzone zmiany:

- Korekta błędu w kluczowych zdarzeniach meczowych przy pokazywaniu zmiany piłkarza + pozycji bez zmiany formacji
- Uproszczony interfejs dla ponownego dołączenia puli sparingowej
- Usunięte odnośniki zaproszeń w tabeli ligowej dla użytkowników, którzy już czekają na zatwierdzenie zaproszenia
- Stera drobnych problemów dla języków pisanych od prawej
- Dokładniejsze wyświetlanie średniego wieku w latach i dniach
- Uaktywnione zamiany piłkarzy w prostym formularzu ustawień meczowych (dostępne dla rozszerzonego formularza od poniedziałku)
- Usunięta możliwość kasowania komentarzy przez autorów HtPress
- Umożliwiliśmy twórcom CHPP moderowanie forum związanego z ich produktami
- Część tekstów w ogłoszeniach klubowych jest już tłumaczona na język użytkownika
- Dodaliśmy 20 minut do testu CzyGraMecz przed rozpoczęciem spotkania. To oznacza, że został wydłużony okres ostrzeżenia dla piłkarzy na liście transferowej, którzy mają zaraz rozegrać mecz
- W przypadku błędów przy zapisaniu ustawienia meczowego pokazywane jest okienko z informacją
- Dawni użytkownicy są pokazywani jako "Poprzedni użytkownik" w komentarzach ogłoszeń klubowych
- Słupki umiejętności dodane do formularza ustawień meczowych dla juniorów
- Naprawiona usterka przy odwracaniu formularza ustawień meczowych dla IE7/8
- Naprawiona usterka przy wyborze daty na stronie forum
- Końcowy SMS przy zakończeniu licytacji jest już wysyłany
- Premia dla klubu macierzystego i poprzedniego są teraz podawane przy zakupie własnego piłkarza
- Osiągnięcie selekcjonera drużyny narodowej jest teraz przyznawane po zakończeniu kadencji, zamiast przy starcie
- Naprawione błędne dane dla osiągnięcia związanego z rundami pucharu
- Mailowe przypomnienia o braku aktywności zawierają teraz login
- Drobne poprawki na stronach startowych i rejestracyjnych, jako część trwającego projektu zachęcania gości do zapisywania się do gry. Obejmuje rzeczy takie jak zrzuty ekranu, uaktualnioną stronę O Hattricku, lepszy formularz rejestracyjny, itp. To na razie tylko testy, co oznacza, że wiele funkcji może jeszcze zostać dodanych lub usuniętych.


Na koniec, kilka zmian z ostatniego tygodnia:

- Formularz ustawień meczowych uwzględnia teraz preferencje użytkownika w kwestii słupków umiejętności
- Numer telefonu przy wysyłaniu produktów jest teraz obowiązkowy
- Dodana strona pobierana dla tapet ekranowych, które zostały tam przesunięte ze strony O Hattricku
- Dodane nowe tapety z poprawnymi proporcjami
- Poprawiona usterka na wykresie kondycji dla zawodnika
- Procentowe wykorzystanie stadionu jest teraz opcjonalne, w ustawieniach serwisu.

9-7-2011 Mała czkawka

Mieliśmy drobne opóźnienia i z tego powodu transfery zostały na chwilę wstrzymane. System działa już w pełni sprawnie, a transfery kończące się pomiędzy 14:26:25 a 14:44:00 zostały wydłużone o pół godziny.

8-31-2011 Błędne dane dotyczące formy

Wystąpił błąd w danych o poprzedniej formie niektórych zawodników.
Jest on widoczny w informacji o zmianach formy - dostępnej dla Supporterów - poprzednia forma jest w niektórych przypadkach nieprawidłowa.

Dane powinny być poprawne po następnej aktualizacji treningowej.

8-29-2011 Utrudnienia w prmowaniu juniorów i komunikaty o błędach

W tej chwili nie ma możliwości promowania juniorów. Ponadto na kilku innych stronach pojawiają się komunikaty o błędach. Sprawdzamy jaka jest przyczyna i postaramy się rozwiązać te problemy jak najszybciej. Nie ma potrzeby, aby zgłaszać GM tego typu sytuacje.

Aktualizacja: Problemy zostały rozwiązane.

8-27-2011 Opóźnione mecze juniorów

Wiemy już, że mecze juniorów mają opóźnienia. Sprawdzamy jaka jest tego przyczyna i postaramy się pozwolić im grać jak najszybciej.

W niektórych klubach zawodnicy omyłkowo otrzymali koszulki bez nadrukowanych nazwisk i z tego powodu w raporcie meczowym pojawili się jako anonimowi gracze. Pracownicy wymienionych klubów myślą jak naprawić tę pomyłkę.

Aktualizacja: Mecze juniorów już trwają.

Aktualizacja 2: Pracownicy klubów wymyślili rozwiązanie, w raportach meczowych nie powinno już być anonimowych graczy.

8-20-2011 Programy CHPP wyłączone

Wygląda na to, że problemy z aplikacjami CHPP w dalszym ciągu nie zostały rozwiązane, więc zostały one wyłączone.

Będziemy was informować na bieżąco, a tymczasem monitorujemy sytuację.

Dziękujemy za cierpliwość, próbujemy rozwiązać te problemy raz na zawsze.

Aktualizacja: CHPP z powrotem działa. W tym tygodniu ponownie postaramy się rozwiązać problemy wywoływane przez aplikacje CHPP.

8-18-2011 Brak dostępu do strony treningu

Niektórzy z Was mogli otrzymać komunikat o błędzie podczas próby otwarcia strony treningu. Dotyczyło to przede wszystkim nowych użytkowników.

Ze względu na za zaplanowane prace serwisowe przy bazie danych nie możemy naprawić tego błędu od razu, ale postaramy się zrobić to jak najszybciej.

Dziękujemy za cierpliwość.


Aktualizacja: Strona treningu powinna być dostępna dla wszystkich użytkowników.

8-18-2011 Informacje o uaktualnieniach, 18 sierpnia 2011

Oto zawartość obecnego wydania czwartkowych uaktualnień:

- Na stronie ustawień Produktów CHPP pojawiła się informacja o tym, kiedy ostatni raz korzystaliście z danej aplikacji.

Ciężko pracowaliśmy nad usunięciem sobotnich opóźnień wywołanych przez aplikacje CHPP i wygląda na to, że tym razem wszystko jest porządku.

Jak zwykle dodaliśmy też wiele innych drobnych udogodnień i poprawek, dzięki którym przyjemniej będzie korzystać z Hattricka.

8-13-2011 Programy CHPP wyłączone na weekend

Sądzimy, że w końcu znaleźliśmy przyczynę weekendowych problemów i opóźnień - za kłopoty odpowiadają aplikacje CHPP. Z tego powodu wszystkie aplikacje CHPP zostały wyłączone na cały weekend - nie tylko (jak pisaliśmy wcześniej) programy do oglądania meczów na żywo.

Sprawdzimy, co w aplikacjach CHPP powoduje te wszystkie problemy i mamy nadzieję, że następny weekend będzie w końcu wolny od opóźnień.

Jeszcze raz przepraszamy za niedogodności i dziękujemy za cierpliwość.

----

Aktualizacja: CHPP zostało ponownie włączone w poniedziałek rano i od tego momentu pracowaliśmy nad rozwiązaniem przyczyny problemów. Mamy nadzieje, że nam się udało i w ten weekend (jak i następne) CHPP będzie mogło działać normalnie.

8-12-2011 Programy CHPP do oglądania meczów zostały wyłączone na weekend

Kolejna próba znalezienia przyczyny sobotnich problemów rozpocznie się w dziś wieczorem po zakończeniu meczów drużyn narodowych. Wyłączony zostanie dostęp do plików Live xml co oznacza, że programy CHPP służące do oglądania meczów na żywo będą zgłaszały komunikaty o błędach. To właśnie z plików Live xml pochodzą informacje o przebiegu meczu.

Dziękujemy za cierpliwość podczas rozwiązywania tych sobotnich problemów i jeszcze raz przepraszamy z wszystkie niedogodności z tym związane.

8-11-2011 Informacje o uaktualnieniach, 11 sierpnia 2011

Dziś "aktualny" czwartek, oto co przygotowaliśmy tym razem:

- Tabele ligowe zostały przywrócone do HT-Live.

- Usunęliśmy kilka drobnych błędów na stronie ustawień meczowych.

Jak zwykle dodaliśmy też inne drobne udogodnienia i poprawki, dzięki którym przyjemniej będzie korzystać z Hattricka. Kontynuujemy także poszukiwania błędów, które powodują sobotnie problemy z dostępem i opóźnienia.

8-5-2011 Obniżka pensji

Wszyscy zawodnicy, którym stuknął kolejny roczek w nocy z czwartku na piątek, nie otrzymali obniżki pensji - mimo że powinni.

Sprawdzamy z jakiego powodu tak się stało, nie ma potrzeby zgłaszania takich przypadków

Aktualizacja: Wiek zawodników został prawidłowo zapisany i otrzymali już odpowiednią pensję.

8-4-2011 Informacje o uaktualnieniach, 4 sierpnia 2011

Jako że dziś czwartek, to najwyższy czas na kolejne aktualizacje.

- Można dodać uzasadnienie w przypadku zgłoszenia posta łamiącego regulamin forum.

- W raportach meczowych w akademii juniorów pojawiły się nietypowe formacje. Błąd dotyczył jedynie wyświetlania formacji po zmianie i został usunięty.

- Chwilowo usunęliśmy tabele ligowe z HT-Live, aby sprawdzić czy są one powodem sobotnich opóźnień.

- Galeria Chwały jest ponownie widoczna dla użytkowników, którzy nie posiadają Supportera. Dostęp do niej został zablokowany omyłkowo.

Jak zwykle dodaliśmy też wiele innych drobnych udogodnień i poprawek, dzięki którym przyjemniej będzie korzystać z Hattricka.

7-28-2011 Informacje o uaktualnieniach, 28 lipca 2011

Dziś czwartek, więc czas na kolejną porcję uaktualnień:

- Prosto z worka prezentów HT-Gusy: od dziś można przeszukiwać - po aliasie lub ID użytkownika - wysłane i otrzymane HT-maile.

- Usunęliśmy błąd w interfejsie ustawień meczowych, który sprawiał, że zawodnik z ławki rezerwowej "znikał".

- Użytkownicy, którzy nie posiadają Supportera, mogą ponownie wyłączyć wyświetlanie awatarów w ustawieniach serwisu.

- Walkowery nie powodują już problemów z wyświetlaniem spotkań danej kolejki ligowej.

Jak zwykle dodaliśmy też wiele innych drobnych udogodnień i poprawek, dzięki którym przyjemniej będzie korzystać z Hattricka.

7-23-2011 Opóźnienia w rozgrywaniu meczów

W związku z problemami z serwerem, który obsługuje mecze są one aktualnie opóźnione. Serwer nadrabia zaległości z pełną szybkością.

Aktualizacja: Mecze zostały rozegrane.

Aktualizacja 2: Mecze oraz aktualizacje są opóźnione. Silnik nadrobi zaległości niebawem. To dotyczy również meczów juniorów.

Aktualizacja 3: Mecze seniorskie wróciły już do porządku. Aktualizacja meczów w juniorach może potrwać aż do końca dnia.

Ostatni aktualizacja: Silnik aktualnie odrobił wszystkie zaległości. Mecze rozgrywane są już zgodnie z planem.

7-21-2011 Informacje o uaktualnieniach, 21 lipca 2011

Oto zawartość obecnego wydania czwartkowych uaktualnień:

- Możecie od tej pory jednym kliknięciem usunąć wszystkie zakończone transfery, które sobie zaznaczyliście.

- Na stronie zawodników w juniorach macie od teraz do dyspozycji rozwijalną listę ze swoimi zawodnikami, tak jak jest dostępne to w seniorach.

Wprowadziliśmy także inne drobne korekty i usprawnienia.

7-7-2011 Informacje o uaktualnieniach, 7 lipca 2011

Wracamy do regularnych czwartkowych uaktualnień, w tym tygodniu wprowadziliśmy następujące zmiany:

- Na stronie przedstawiającej kandydatów na gospodarza Mistrzostw Świata dodaliśmy rezerwowy link do filmu - na wypadek, gdybyście mieli zablokowany serwis YouTube.

- Na stronie startowej pojawił się przycisk Lubię to z FB. Jest to część większego projektu - który powoli się rozkręca - integracji serwisu z Facebookiem. Docelowo w Ustawieniach pojawią się opcje dotyczące Facebooka, ale to dopiero na dalszym etapie projektu.

Jak zwykle dodaliśmy też wiele innych drobnych udogodnień i poprawek, dzięki którym przyjemniej będzie korzystać z Hattricka.

6-30-2011 Informacje o uaktualnieniach, 30 czerwca 2011

W tym tygodniu to już drugie uaktualnienie!

- Długo oczekiwane udogodnienie jest już dostępne na stronie klubu. Od dziś możecie łatwo sprawdzić, w której lidze zagracie w następnym sezonie – dotyczy to zarówno spadkowiczów, jak i tych, którzy awansowali.

- Na stronie Informacji systemowych pojawiła się dodatkowa piłka informująca o działaniu autoryzacji dostępu dla aplikacji CHPP. Dzięki temu, jeśli będziemy zmuszeni wyłączyć CHPP, będziecie wiedzieli o tym od razu.

- Kiedy, a właściwe jeżeli będziemy zmuszeni zamknąć Moje Biuro, to najnowsze Informacje systemowe pojawią się na stronie Ogłoszeń.

- Dodanie piłkarza do listy obserwowanych zawodników jest od dziś możliwe także bezpośrednio ze strony wyników szukania.

- Problemy (wywoływane przez banery) występujące na stronach ustawień meczowych oraz zaproszeń zostały usunięte.

Jak zwykle wprowadziliśmy także inne drobne korekty i usprawnienia.

6-29-2011 Remont Mojego Biura

Zapewne zauważyliście, że Moje Biuro bywało zamknięte przez kilka ostatnich dni. Trwają ostatnie prace wykończeniowe i dla Waszego bezpieczeństwa byliśmy do tego zmuszeni.

Moje Biuro jest w tej chwili zamknięte i zostanie otwarte najwcześniej jutro. Przepraszamy wszystkich, a w szczególności nowych użytkowników, za powstałe utrudnienia.

Najnowsze informacje znajdziecie w dziale Pomoc/Informacje Systemowe oraz na stronie Ogłoszeń.

6-29-2011 Kolejne wyłącznie serwisu i kolejene przedłużenie transferów

Z powodu krótkiego wyłączenia serwisu transfery pomiędzy 11:42 a 12:00 zostały wydłużone o 30 minut.

Zdajemy sobie sprawę, że te problemy są dla Was irytujące i robimy wszystko, co w naszej mocy z nimi skończyć.

6-28-2011 Przedłużenie transferów

Z powodu krótkiej niedostępności serwisu transfery pomiędzy 21:50 a 22:30 czasu HT zostały wydłużone o 40 minut.

6-28-2011 Informacje o uaktualnieniach, 28 czerwca 2011

Oto lista wtorkowych uaktualnień:

- Od dziś możecie zamieniać piłkarzy miejscami, choć na razie tylko w Akademii piłkarskiej.

- Dodaliśmy wyjaśnienia na temat dostępnych typów ustawień domyślnych. Zalecamy ich przeczytanie, aby uniknąć wystawienia innego składu niż planowaliście.

- Ustawienia prywatności są ponownie dostępne dla wszystkich użytkowników. Błąd sprawił, że były widoczne tylko dla Supporterów.

- Informacja na temat aktualnego meczu podawana na stronie drużyny będzie teraz poprawna także w przypadku walkowera.

- Na Hattrick United jest dostępny nowy widżet dla Reprezentacji.

- Na stronie Reprezentacji jest nowy link prowadzący do grupy, w której gra dana Reprezentacja.

Wprowadziliśmy także inne drobne korekty i usprawnienia.

6-27-2011 Wyjątkowe przedłużenie transferów

Transfery, które miały się zakończyć pomiędzy 10:10 a 23:00 czasu HT zostały wydłużone o pełne 24 godziny.

6-26-2011 Weekendowe nieszczęścia

Z powodu problemów, które miały miejsce w ten weekend niektóre drużyny zostały zakwalifikowane do baraży zbyt wcześnie - bez uwzględnienia spotkań z tego tygodnia, a więc na podstawie zeszłotygodniowej tabeli ligowej. Z tego samego powodu część drużyn nie została zakwalifikowana do baraży.

Jesteśmy świadomi tej sytuacji i pracujemy nad rozwiązaniem.

Proszę wziąć pod uwagę, że w ligach, w których wystąpił ten problem, spotkania barażowe zostaną ustalone ponownie na podstawie poprawnej tabeli ligowej. W tej chwili nie jesteśmy w stanie dokładnie określić, kiedy będzie to miało miejsce. Jednak na pewno będzie to z odpowiednim wyprzedzeniem przed weekendowymi spotkaniami i pojawi się na ten temat komunikat w Mój Hattrick.

Moje Biuro jest ponownie otwarte, jednak wylogowanie i ponowne zalogowanie się może być niezbędne, aby wszystko działało prawidłowo.

6-25-2011 Ponowne przedłużenie transferów

Z powodu wolnego działania serwisu transfery pomiędzy 14:15 a 15:00 czasu HT zostały wydłużone o 60 minut.

Zalecamy jak najszybsze ustawienie składu na zbliżający się mecz - z powodu niestabilnego działania serwisu lepiej dmuchać na zimne.

AKTUALIZACJA: Z powodu wolnego działania serwisu transfery pomiędzy 18:05 a 19:05 czasu HT zostały wydłużone o 60 minut.

6-25-2011 Przedłużenie transferów

Transfery pomiędzy mniej więcej 12:30 a 14:00 czasu HT zostały wydłużone o 90 minut.

6-25-2011 Wolna sobota

W dalszym ciągu poszukujemy przyczyny tych sobotnich problemów i z tego względu postanowiliśmy wyłączyć Foxtricka, aby sprawdzić czy nie jest źródłem kłopotów.

Aktualizacja: Wyłączyliśmy także Moje Biuro

Aktualizacja 2: Foxtrick został włączony

6-24-2011 Problemy z ustawieniem składu

Jeżeli masz kłopoty z wczytaniem strony ustawień meczowych spróbuj wyczyścić pamięć podręczną przeglądarki - w większości przeglądarek służy do tego kombinacja klawiszy CTRL + F5. Jeżeli za pierwszym razem nie pomogło, spróbuj jeszcze kilka razy.

Badamy jaka jest przyczyna tej usterki, jednak dopóki nie zostanie ona usunięta, czyszczenie pamięci podręcznej powinno pomóc.

6-21-2011 Pracujemy nad rozwiązaniem problemów

Pracujemy nad rozwiązaniem problemów, które doprowadziły do wyłączenia serwisu w sobotę. Z tego względu Moje Biuro zostało na kilka minut zamknięte aby wykluczyć je z listy potencjalnych przyczyn. Już wkrótce sekretarz będzie mógł wrócić do pracy.

6-18-2011 Nieplanowane prace serwisowe

Musieliśmy wyłączyć serwis na nieplanowane prace serwisowe z powodu licznych problemów, które pojawiały się dzisiejszego wieczora. Hattrick był niedostępny przez około 30 minut. Niestety nie udało się przedłużyć transferów kończących się pomiędzy 18:00 a 20:40 (czasu HT), te pomiędzy 20:40 a 22:20 zostały przedłużone o 2,5 godziny. W dalszym ciągu mogą występować problemy z aplikacjami CHPP, jednak powinny one ustąpić mniej więcej w ciągu godziny. Dziękujemy za cierpliwość.

6-18-2011 Przedłużenie transferów

Z powodu dzisiejszej awarii transfery pomiędzy 13:10 a 14:30 czasu HT zostały przedłużone o 3 godziny, a transfery pomiędzy 14:30 a 15:05 - o 2 godziny.

W dalszym ciągu szukamy przyczyny tych frustrujących sobotnich wyłączeń. Dziękujemy za cierpliwość.

6-13-2011 Prace serwisowe

Jutro pomiędzy 8.00 a 11.00 czasu HT będziemy przeprowadzali prace serwisowe na niektórych serwerach. W związku z tym transfery kończące się w tych godzinach zostaną przedłużone o trzy godziny.

Hattrick będzie działał normalnie. Można także będzie licytować zawodników znajdujących się na liście transferowej - po prostu żaden z transferów nie zakończy się w tym czasie.

Ponadto przez te trzy godziny nie będą rozgrywane mecze na HTO.

6-10-2011 Transfery zostały przedłużone

Dzisiejszego wieczoru serwis był przez chwilę niedostępny. Transfery pomiędzy 19:35 a 19:50 zostały przedłużone o 30 minut.

Dziękujemy za cierpliwość i przepraszamy za utrudnienia.

6-8-2011 Informacje o uaktualnieniach, 8 czerwca 2011

Dziś środa, więc czas na kolejną porcję uaktualnień.

Poprawiliśmy wiele funkcji dostępnych dla Supporterów od zeszłego tygodnia, w szczególności dotyczących awatarów oraz ogłoszeń klubowych.

Informacja o nowym artykule będzie się pojawiała na stronie z nowościami - błąd powodował brak takiej wiadomości.

Możliwe jest stworzenie awatara prezesa, błąd który uniemożliwiał dostęp do strony edycji awatara został usunięty.

Jak zwykle pojawiły się też drobne poprawki i ulepszenia.

6-7-2011 Chwilowy brak dostępu

Około 22:30 czasu HT serwis był przez chwilę niedostępny. Z tego powodu transfery zostały wydłużone o 30 minut. Przepraszamy za utrudnienia.

6-7-2011 Edycja awatara

Ci z Was, którzy są Supporterami ale nigdy dotychczas nie wybrali awatara, najprawdopodobniej napotkali problem przy próbie edycji awatara, który nie istnieje.

Przygotowujemy poprawkę z tym związaną, w międzyczasie możecie skorzystać z tego odnośnika (/Club/Manager/avatar.aspx), aby stworzyć swój awatar, a potem edytować go ile tylko chcecie!

6-4-2011 Transfery przedłużone

Transfery pomiędzy 18:50 a 20:00 czasu HT zostały wydłużone o 90 minut z powodu wolnego działania Hattricka w dzisiejszy wieczór.

Jeszcze raz dziękujemy za Waszą cierpliwość.

6-1-2011 Informacje o uaktualnieniach, 1 czerwca 2011

Jako część środowych uaktualnień, możecie spostrzec, że oczy i usta Waszych sekretarzy mogły się zmienić. To w rzeczywistości powinno odpowiadać ich obecnym nastrojom.

Tło Hattrick Open zostało usunięte.

Jak zwykle pojawiły się też drobne poprawki i ulepszenia, o których nie warto szerzej wspominać.

5-26-2011 Informacje o uaktualnieniach, 26 maja 2011

Oto zawartość obecnego wydania czwartkowych uaktualnień:

- Udostępniamy nową wersję strony transferów, bardziej kompletną i zawierającą wszystkie poprawne informacje. Jest dokładnie w tym samym miejscu, gdzie można było znaleźć poprzednią stronę transferów.

- Nie będziesz już otrzymywać informacji w powiadamiaczu od ignorowanych użytkowników na forum.

- W przypadku, gdy transfery są opóźnione o ponad 5 minut, będzie pojawiać się informacja, że silnik transferowy mógł zostać zatrzymany. Ta wiadomość będzie widoczna na stronie transferów oraz na stronach piłkarzy, których licytacja powinna się zakończyć ponad 5 minut wcześniej.

- Widżet Hattrick United na stronę klubową jest teraz aktywny dla Supporterów.

Wprowadziliśmy także inne drobne korekty i usprawnienia.

5-24-2011 Transfery przedłużone kolejny raz

W związku z kolejnym atakiem DDoS około 11:37 czasu HT transfery pomiędzy 11:37, a 12:30 zostały przedłużone o jedną godzinę.

Dziękujemy za Waszą wyrozumiałość gdy szukamy rozwiązania aby zapobiec takim atakom, które psują nam codziennie całą przyjemność z gry.

5-23-2011 Transfery przedłużone

Z powodu kolejnego ataku DDoS przedłużyliśmy transfery pomiędzy 11:30 a 12:00 czasu HT o 60 minut.

Pracujemy nad zniwelowaniem skutków takiego ataku. Odnieśliśmy pewien sukces - ataki nie trwają już tak długo, jak wcześniej. Jednak pełnego zwycięstwa jeszcze nie osiągnęliśmy! Namawiamy do wcześniejszego ustawienia składu na mecz, aby kolejny atak nie zaskoczył Was.

Dziękujemy za cierpliwość.

5-21-2011 Brak dostępu dla niektórych programów CHPP

Dostęp do danych przy wykorzystaniu Kodu Bezpieczeństwa został zablokowany ze względów bezpieczeństwa. Nowa metoda autoryzacji wprowadzona w listopadzie i wykorzystywana przez większość aplikacji CHPP działa bez problemów. Jeśli używany przez Ciebie program CHPP nie może połączyć się z Hattrickiem, nie będziesz mógł ściągnąć nowych danych. Twórcy tej aplikacji muszą ją zaktualizować tak, aby wykorzystywała nową metodę autoryzacji dostępu.

5-21-2011 Problemy sieciowe

W sobotę ponownie wystąpiły kłopoty z dostępem do Hattricka z powodu problemów sieciowych. Przepraszamy za te utrudnienia, ich przyczyna została usunięta. Transfery zostały przedłużone o 90 minut.

5-20-2011 Produkty CHPP - problemy z połączeniem

Produkty CHPP wykorzystujące kod bezpieczeństwa do nawiązania połączenia nie mają obecnie dostępu do danych. Badamy jaka jest przyczyna tej sytuacji.

Problem nie dotyczy produktów CHPP korzystających przy autoryzacji z nowego systemu OAuth.

Aktualizacja: Produkty CHPP korzystające z kodu bezpieczeństwa powinny już pracować prawidłowo.

5-18-2011 Terminy transferów przedłużone

W związku z nowym atakiem ddos, strony Hattricka były chwilowo nieosiągalne. Zatrzymaliśmy transfery około 17:12 czasu HT, a wszystkie transfery przypadające do 17:30 zostały przedłużone o pół godziny.

5-18-2011 Informacje o uaktualnieniach, 18 maja 2011 - operacja "Bugsplat"

W dzisiejszym środowym uaktualnieniu operacja "Bugsplat" przyniosła sporo poprawek!

- Mecze reprezentacyjne są już widoczne w historii meczów piłkarzy.

- Kilka zdarzeń nadal pojawiało się w powiadamiaczu w wersji nieprzetłumaczonej, jest to już naprawione.

- Jeśli w meczach Hattrick Masters wystąpiła dogrywka, ich wynik mógł być widoczny przed zakończeniem spotkania, na stronie drużyn. Ten problem został już usunięty.

- Nie można już zobaczyć oceny gwiazdkowej dla nowicjusza, przed zakończeniem jego pierwszego spotkania.

- "Lubię", na stronie ogłoszeń klubowych, od zablokowanych przez Ciebie użytkowników są teraz ignorowane bez informacji.

- Wszystkie zakładki istniejące dla drużyn klubowych na stronach zapowiedzi meczowych są teraz dostępne także dla reprezentacji.

- Skorygowanych zostało kilka usterek dla języków pisanych od prawej do lewej.

- Zwycięzcy pucharów krajowych są teraz pokazywani dla właściwego sezonu.

- Niektórzy piłkarze stracili swoje ciała. Na szczęście udało nam się je odnaleźć!

- Juniorzy, którzy zdobyli hattricka w meczu i podpisali kontrakt seniorski, mają teraz takie zdarzenie wymienione w historii juniorskiej, ale także w pamiętnych chwilach piłkarza już po promocji.

- Można teraz komentować i "lubić" artykuły Hattrick Press.

- Z powodu sposobu wyświetlania wieku przy przyjmowaniu juniora od skauta, zdarzali się juniorzy starzejący się o rok w jeden dzień. To nie powinno się już zdarzać.

- Nastroje fanów nie zmieniają się już przed zakończeniem spotkania.

- Po upływie okresu subskrypcji Supportera i nieodnowieniu tego pakietu, domyślne ustawienia meczów sparingowych i pucharowych są teraz zachowywane tylko przez 7 dni.

- Ponieważ nie możesz składać ofert na piłkarzy, na których Cię nie stać, dodaliśmy 5% obniżkę dla pieniędzy dostępnych jako planowane wpływy, aby uwzględnić doliczane koszty transferowe. To nie wpływa na pieniądze, jakie otrzymasz, tylko na kwotę, jaką system myśli, że posiadasz.

- Zachowania przy zmianach, przy niezmienionych indywidualnych poleceniach są teraz pokazywane.

- Drużyny, które zapisały się do puli sparingowej, ale nadal występują w pucharze krajowym, nie są już dłużej pokazywane wśród klubów znajdujących się w puli. Ich subskrypcja pozostanie aktywna i po odpadnięciu z pucharu, ponownie znajdą się w puli.

- Piłkarze z pola, którzy zajęli w spotkaniu puste miejsce bramkarza, będą teraz (przy naliczaniu treningu) oznaczeni jako bramkarze przez te rozegrane w ten sposób minuty.

- Zakładki piłkarzy mogą być teraz porządkowane według informacji dodatkowych, po wybraniu takiej opcji.

Wprowadziliśmy także szereg innych drobnych usprawnień i korekt.

Miłej zabawy!

5-17-2011 Nowy silnik juniorski już działa

Korzystamy już z nowej wersji silnika juniorskiego, dla testów finalnych. Ten silnik zawiera kilka poprawek i drobnych usprawnień:

- Niewynikające z taktyki strzały z dystansu działają teraz zgodnie z założeniami. Usterka, która powodowała ich brak, została usunięta.

- Kiedy kapitan opuści murawę (ze względu na kontuzję lub zmianę), opaskę przejmie piłkarz na boisku najbardziej odpowiedni do tej funkcji.

- Kiedy piłkarz otrzyma nowe polecenie zachowania, które nie jest poprawne dla pozycji, na której piłkarz aktualnie gra, polecenie takie zostanie anulowane.

- Poprawiona została usterka dotycząca doświadczenia juniorów, mogą oni teraz znów być promowani z nędznym doświadczeniem.

Ten silnik pozwala także na zamianę piłkarzy. Ta funkcjonalność będzie jednak wpierw testowana na Stage, aby się upewnić, że działa poprawnie (łącznie z interfejsem użytkownika).

Jak wspomniano wyżej, ten silnik będzie testowany w akademiach juniorskich. Jak tylko upewnimy się, że działa jak trzeba, zostanie on wprowadzony do drużyn seniorskich.

5-16-2011 Przedłużone transfery po nowym ataku DDoS

Znów staliśmy się dzisiaj celem ataku DDoS i serwis był obciążony lub niedostępny przez około 30 minut. Zdołaliśmy tym razem wstrzymać silnik transferowy i terminy transferów pomiędzy 14:36 a 15:30 zostały przedłużone o 1 godzinę. Jeśli zastanawiacie się, co to jest atak DDoS, krótki opis można znaleźć na stronach wikipedii: (http://pl.wikipedia.org/wiki/DDoS).

5-15-2011 Opóźnienia i przedłużenie transferów

Opóźnienia, wolne działanie serwisu, a nawet brak możliwości logowania - z tych powodów transfery zostały wstrzymane. Usterki udało się już usunąć, a transfery pomiędzy 21:55:55 a 00:45:00 zostały przedłużone o 3 godziny.

Nadrobienie zaległości może nieco potrwać.

5-14-2011 Tabele ligowe

Zapewne zauważyliście, że od kilku tygodni tabele ligowe potrafią zniknąć po zakończonym meczu nawet na 30 minut. Mogliście także doświadczyć opóźnień w transferze pieniędzy za bilety.

Jesteśmy świadomi tych problemów i nie ma potrzeby kontaktować się w tych sprawach z Mistrzami Gry.

5-12-2011 Raporty meczowe w obcym języku

Ostatniej nocy komentatorzy sportowi w zamieszaniu zamienili się notatkami. Wskutek tego raporty meczowe wysłane do klubów mogą być w obcym języku. Co ciekawe, może to dotyczyć także poprzednich meczów. Pracujemy nad przesłaniem prawidłowych wersji.

W zamieszaniu część komentatorów zapomniała również podać pełne składy zespołów - niektórzy zawodnicy nie pojawili się w raporcie. Zaczęliśmy już uzupełniać braki.

Aktualizacja: Przesłaliśmy poprawne wersje raportów - wszystko powinno być już w porządku.

5-7-2011 Transfery przedłużone

Z powodu kolejnego wyłączenia serwerów transfery pomiędzy 17.45 a 18.30 zostały przedłużone o 45 minut. Ponownie namawiamy Was do ustawiania składu na zbliżające się mecze z pewnym wyprzedzeniem, gdyż wyłączenia mogą się powtarzać w trakcie weekendu. Dziękujemy za zrozumienie.

5-7-2011 Brak dostępu z powodu ataków DDoS

Dostęp do Hattricka został zablokowany na około godzinę z powodu zmasowanego ataku DDoS. Niestety niewiele możemy zrobić w czasie takiego ataku.

Ze względu na brak dostępu do Hattricka tym razem nie mogliśmy ani zatrzymać, ani przedłużyć transferów.

Podobne problemy z dostępem do Hattricka, które miały miejsce mniej więcej dwa tygodnie temu, także były wywołane kilkugodzinnym atakiem DDoS. Jednak wtedy nie zdecydowaliśmy się na upublicznienie tej informacji.

Zalecamy ustawianie składu na najbliższe mecze z pewnym wyprzedzeniem, gdyż nie możemy wykluczyć, że takie ataki będą w ten weekend powtórzone.

5-5-2011 Rozwiązany problem bazodanowy i przedłużenie transferów

Rozwiązaliśmy problemy z bazą danych i potrzebujemy teraz dać naszym serwerom trochę czasu na nadrobienie opóźnień. Może więc jeszcze chwilę potrwać, zanim wszystkie aktualizacje zostaną zakończone.

Transfery pomiędzy 17:30 a 19:40 zostały przedłużone o dwie i pół godziny. Transfery, które oryginalnie miały termin zakończenia przed 17:30 zostały przedłużone o dodatkową godzinę.

5-5-2011 Problemy serwerowe i opóźnienia

Nadal mamy obecnie problemy z serwerami, w związku z czym opóźniają się uaktualnienia. Możliwe, że będziemy zmuszeni ponownie zamknąć serwis, aby pozwolić serwerom nadrobienie opóźnień. Z tego samego powodu zatrzymaliśmy transfery, ich terminy zostaną przedłużone, kiedy uznamy, że można je ponownie uruchomić.

5-5-2011 Przedłużone transfery

Ze względu na problemy z bazą danych, musieliśmy wyłączyć serwis na 45 minut. Po ponownym udostępnieniu serwisu, musieliśmy jeszcze wstrzymać silnik transferów przez kolejną godzinę.

Wciąż mamy pewne problemy, ale nie widzimy już potrzeby dalszego wstrzymywania transferów. Terminy transferów przypadających pomiędzy 13:30 a 15:30 zostały przedłużone o 2 godziny.

5-5-2011 Informacje o uaktualnieniach, 5 maja 2011

Wśród dzisiejszych czwartkowych uaktualnień przedstawiamy:

- Można wyłączyć tło Hattrick Open na stronie ustawień. Zwracamy uwagę, że jeśli ktoś użył Adblockera do usunięcia tego tła, musi je najpierw odblokować, aby móc je usunąć.

- Usunęliśmy podgląd forum dla strony Świat.

- Pamiętne chwile juniorów z akademii zawierają od teraz zdobyte hattricki.

- I najlepsze na koniec! Usterka licznika poczty, która istniała od stworzenia nowego interfejsu, jest już tylko wspomnieniem. Teraz powiadomienie o nowej poczcie pojawi się przy przeładowaniu strony. Cache jest odświeżany co minutę.

Jak zwykle zostały też wprowadzone drobne korekty i usprawnienia.

Przyjemnego dnia!

4-27-2011 Opóźnione mecze juniorskie

Wiemy, że mecze w akademiach juniorskich mają opóźnienia i badamy przyczyny tej sytuacji.

4-15-2011 Lamenty serwerów i przedłużenia transferów

Nasze serwery ponownie zaprotestowały i serwis był przez pewien czas niedostępny. W związku z tym transfery przypadające na ten okres zostały przedłużone o 30 minut.

Biorąc pod uwagę wszystkie problemy, jakie dzisiaj napotykamy, radzimy zapisać domyślne ustawienia dla swoich meczów w ten weekend.

4-15-2011 Problemy z połączeniem

Doświadczamy dzisiaj problemów z połączeniami internetowymi. Nie wiemy jaki jest powód tych utrudnień poza faktem, że leży to poza naszą kontrolą. Czasami wygląda na to, że nasze serwery tracą dostęp do internetu.

Oczywiście badamy tę sprawę wraz z naszymi partnerami.

4-7-2011 Wzór strzyżenia murawy pozostanie!

Postanowiliśmy pozostawić wzór strzyżenia trawy na stadionie. Tylko dla zabawy, gdyż wzory te nie będą miały oczywiście żadnego wpływu na grę piłkarzy. Możesz jednak teraz odprężyć się przy pielęgnacji murawy pomiędzy meczami!

Wprowadziliśmy dzisiaj także inne korekty i poprawki, ale nic wartego wspomnienia.

Aktualizacja: Wygląda na to, że niektórzy z Was mogą mieć trudności ze znalezieniem nowych wzorów murawy, po ich zmianie na stronie stadionu, można je zobaczyć na stronie ustawień meczowych dla spotkań rozgrywanych na Twoim stadionie.

4-1-2011 Opóźnione mecze pierwszych reprezentacji i U20

Mecze drużyn reprezentacji i U20 są opóźnione. Pracujemy nad tym problemem.

Aktualizacja: mecze się już rozpoczęły.

3-31-2011 Problem z pensjami

Występował problem w obniżaniu się pensji starszych zawodników ; starsi zawodnicy nie otrzymywali odpowiedniego upustu na pensji po zmianach z początku sezonu. Problem ten został poprawiony i pensje wszystkich starszych zawodników są już poprawne.

3-31-2011 Informacje o uaktualnieniach, 31 marca 2011

Dzisiaj jest czwartkowy dzień aktualizacji, oto co tym razem zrobiliśmy:

Interfejs ustawień meczowych jest już dostępny przez telefony komórkowe.

I jeszcze kilka mniejszych lub większych poprawek.

Miłego użytkowania!

3-29-2011 Silnik transferowy znów zatrzymany

Rynek transferowy w dalszym ciągu boryka się z problemami i został ponownie wyłączony. Terminy zakończenia licytacji zostaną odpowiednio wydłużone, jak tylko uda nam się znaleźć i naprawić usterkę. Wiemy, że ta sytuacja jest dla Was frustrująca i staramy się rozwiązać ten problem jak najszybciej. Dziękujemy za cierpliwość.


Aktualizacja:
Terminy zakończenia licytacji nie zostały wydłużone, gdyż serwis działał i można było licytować zawodników. Wszystkie transfery zostaną zrealizowane jak tylko moduł transferowy nadrobi zaległości.

Aktualizacja 21:30:
Moduł transferowy nadrobił zaległości i w tej chwili serwery działają prawidłowo.

3-29-2011 Problemy z serwerami po dzisiejszym wyłączeniu

Przez cały dzień doświadczamy problemów po dzisiejszym wyłączeniu, zalogowanie się poprzez zwykłą stronę startową graniczyło z niemożliwością. Z tego powodu silnik transferowy został zatrzymany i wszystkie terminy transferów były regularnie przedłużane.

Znaleźliśmy tymczasowe rozwiązanie tych problemów i można już logować się poprzez naszą stronę początkową. Ponieważ serwis już jest dostępny (choć działa nieco wolniej niż zwykle), uruchomiliśmy ponownie silnik transferowy.

Chociaż serwis obecnie działa, piłeczka sygnalizująca jego stan pozostanie w stanie lekko kontuzjowanym, dopóki nie rozwiążemy całkowicie problemów z serwerami.

3-29-2011 Dzisiejsze wyłączenie

Zaplanowane dzisiaj wyłącznie w związku z pracami przy serwerach potrwały nieco dłużej niż przewidywaliśmy, dodatkowo natrafiliśmy na problem związany z serwerem, który przedłużył wyłączenie o kolejną godzinę. Bardzo nam przykro. Serwis został ponownie otwarty około 12:30.

Wszystkie transfery z okresu dzisiejszego wyłączenia zostały przedłużone.

3-24-2011 Informacje o uaktualnieniach, 24 marca 2011

Dziś mamy dla Was jedną, długo oczekiwaną, poprawkę.

Dla tych, którzy mają akademię, od teraz sortowanie zawodników w seniorach i akademii jest oddzielne.

Miłego użytkowania!

3-23-2011 Aktualizacje w podręczniku

Te aktualizacje dotyczą podręcznika (weźcie pod uwagę fakt, że może minąć trochę czasu zanim zostaną przetłumaczone w Waszej wersji językowej):

Rozdział "Juniorzy", dotyczący akademii juniorów:
Wasz całkowity koszt w akademii liczy się również w szkółce juniorów (nawet jeśli nie jest aktywna). To oznacza, że gdy postanowicie zamknąć akademię na rzecz szkółki będzie to wygodniejsze, jako, że nie będziecie musieli uzyskiwać ponownie odpowiedniego poziomu tejże szkółki.

Rozdział "Trening", wyjaśnienie odnośnie treningu kondycji oraz piłkarzy zakupionych:
Piłkarz może otrzymać minutowy trening kondycyjny tylko za mecze rozegrane dla Twojej drużyny w tygodniu. 90 minut daje pełny efekt, mniej niż 90 minut daje 75% plus udział za każdą minutę, którą rozegrał. Gracze, którzy nie rozegrali w tygodniu meczu dla Twojej drużyny (dotyczy również graczy zakupionych, którzy jedynie zagrali dla poprzedniego właściciela) oraz Ci, którzy są na tyle zdrowi aby trenować otrzymają połowę efektu.

3-21-2011 Historia rozegranych meczów u zawodników

Wygląda na to, że po dzisiejszej awarii porannej zaginęła historia rozegranych meczów przez zawodników. Jesteśmy świadomi tego problemu i badamy jego przyczynę.

Aktualizacja 14:00: Problem został naprawiony.

3-13-2011 Opóźnienia meczów barażowych

Doświadczamy opóźnień w meczach barażowych. Pracujemy nad tym problemem.

Uaktualnienie: Ten problem dotyczył tylko Holandii i został już naprawiony.

3-10-2011 Informacje o uaktualnieniach, 10 marca 2011

Dzisiaj kolejne czwartkowe uaktualnienia, a wśród nich:

- Poprawionych zostało trochę kolejnych usterek dla języków pisanych od prawej do lewej.

- Usunęliśmy finansowy dochód z sezonowych raportów ekonomicznych, gdyż został on już usunięty. Jest nadal widoczny dla wcześniejszych sezonów.

- Królowie strzelców są już widoczni na stronie wydarzeń ligowych.

- Przyciski "akceptuj" i "odrzuć" dla wyzwań mają teraz dodatkowy opis pojawiający się po najechaniu na nie myszką, dla wyjaśnienia niejednoznaczności.

- Przy ostatnich spotkaniach na stronie piłkarza można teraz zobaczyć, czy grał na różnych pozycjach.

W tym tygodniu nadal ciężko pracowaliśmy nad nową funkcją Dashboard. Jak zwykle też pojawiły się inne drobne korekty i usprawnienia.

3-7-2011 Alltid robi sobie małą przerwę

Od dzisiejszego poranka od godziny 8.00 czasu HT przez tydzień Alltid robi sobie małą przerwę, abyśmy mogli spróbować poprawić uszkodzone dane przebudowując bazę danych.

Mamy nadzieję, że to rozwiążę większość problemów, które nękały Alltid przez większość tego sezonu.

Aktualizacja: Udało nam się uruchomić proces naprawczy w tle, wszystko idzie zgodnie z planem. Lecz bądźcie przygotowani na ponowne wyłączenie w piątek.

3-3-2011 Informacje o uaktualnieniach, 3 marca 2011

Dzisiaj jest czwartkowy dzień uaktualnień i oto co dla Was przygotowaliśmy:

- Poprawiliśmy jeszcze kilka błędów związanych z językami pisanymi od prawej do lewej.

- Trenerzy drużyn narodowych i U20 mogą od teraz podejrzeć indywidualne rozkazy zawodników w oknie ustawień jedenastki meczowej.

- Dodaliśmy ksywy zawodników w oknie jedenastki meczowej (jeśli takową ksywę mają).

- Linki do drużyn juniorskich są aktywne gdy użytkownik nie jest zalogowany.

- Poprawiliśmy błąd, który czasem mógł się pojawić gdy dołączało się do federacji i próbowało wejść na forum.

- Poprawiono błąd związany z Ogłoszeniami klubowymi.

No i jak zwykle kilka pomniejszych usprawnień weszło w życie. Pracowaliśmy również mocno cały czas nad nowym interfejsem użytkownika, o którym możecie przeczytać na naszym blogu.

2-24-2011 Informacje o uaktualnieniach, 24 lutego 2011

Dzisiaj jest czwartkowy dzień uaktualnień i oto co dla Was przygotowaliśmy:

- Przemodelowaliśmy sklep. Wygląda teraz o wiele lepiej i jest bardziej przyjazny.

- Poprawiliśmy wiele błędów w językach pisanych od prawej do lewej.

- Kilka poprawek związanych z komentowaniem ogłoszeń klubowych.

- Poprawiliśmy odwracanie widoku składu pod IE, która nie działa poprawnie, poprawiliśmy również dla wszystkich przeglądarek odwracanie środkowej części.

I kilka innych mniejszych usprawnień oraz poprawek.

2-17-2011 Informacje o uaktualnieniach, 17 lutego 2011

Mamy za sobą dwa bardzo wydajne tygodnie. Jak możecie zobaczyć na stronie Mój Hattrick zakończyliśmy kolejną aktualizację dodatków do Hattrick Supportera, lecz oprócz tego dodaliśmy też kilka nowych rzeczy oraz wiele innych zmian. Oto najważniejsze z nich:

- Możecie teraz odwracać widok w oknie ustawienia jedenastki meczowej. Możecie też w swoich ustawieniach ustawić wybrany widok na stałe.

- Mała, lecz istotna zmiana w rozdziale nr 5 (Mecz: podstawy) podręcznika. W zakładce "Normalny przypadek" w dolnej tabeli na liście dla lewej/prawej defensywy przesunięto defensywę lewego/prawego skrzydłowego nad defensywę bramkarza. Również dla środkowej obrony defensywa środkowych pomocników jest przesunięta ponad defensywę bramkarza.

- Ogłoszenia klubowe zostały przesunięte z ostatnich wydarzeń do oddzielnego miejsca na stronie ligowej.

- Dla realnych drużyn piłkarskich (/Community/IRLTeams/) dodaliśmy listę fanów (oraz informacje o ich ostatnim meczu) dla każdego z nich. Wciśnijcie na liczbę fanów aby zobaczyć listę.

- Poprawiliśmy na stronie ligowej wyświetlanie tekstu na żywo nad tabelą (w niektórych językach był za długi).

- Poprawiliśmy też działanie dodawania oświadczenia meczowego w językach pisanych od prawej do lewej.

2-16-2011 Wyłączenie Hattricka w środową noc

Nasza baza danych zdecydowała, że potrzebuje nieco odetchnąć tej nocy i strona nie działała przez około godzinę. W tym momencie wszystko wygląda, że pracuje prawidłowo, jednak mamy kilka opóźnień w aktualizacji meczów. Wszystkie transfery, które miały swój koniec w czasie wyłączenia zostały przedłużone o dwie godziny. Przepraszamy za problemy z dostępem do serwisu.

Aktualizacja: 01.00
Wszystkie mecze zostały już rozegrane.

2-12-2011 Przerwa techniczna

Nie było możliwe zalogowanie się do Hattricka pomiędzy mniej więcej 00:40, a 1:40 czasu HT ostatniej nocy z powodu awarii naszych serwerów. Niestety nie byliśmy w stanie natychmiast zatrzymać transferów przed godziną 1:02. Transfery kończące się po tej godzinie zostały przedłużone o 90 minut.

2-8-2011 Prace nad silnikiem meczowym

Planujemy krótkie wyłączenie silnika meczowego i prace nad nim między 18:35 - 18:45 czasu HT

2-1-2011 Problemy z meczami pucharowymi i towarzyskimi

W tym momencie mamy problemy z rozegraniem meczów w Niemczech. Badamy co jest problemem.

Aktualizacja 18.45: Zlokalizowaliśmy problem i wszystkie mecze, które rozpoczęły się o 18.30 czasu HT lub później już trwają. Nadal pracujemy nad meczami, które miały się rozpocząć wcześniej.

Aktualizacja 19.05: Ten problem dotknął również mecze pucharowe we Włoszech, które rozpocząć się miały o 19.00 czasu HT. Inne mecze w tym kraju nie są narażone na ten błąd.

Aktualizacja 19.35: Problem został rozwiązany i wszystkie mecze już zostały rozegrane.

1-24-2011 Kolejne opóźnienia w meczach juniorów

Niestety mecze rozgrywane w naszym systemie juniorów nadal doświadczają opóźnień. W tym momencie szukamy przyczyny tego stanu i mamy nadzieję na szybką poprawkę.

Aktualizacja z 12.25: Naprawiliśmy usterkę. Mogę jednak nadal występować opóźnienia dzisiaj jako, że silnik gry musi nadrobić zaległości.

1-23-2011 Opoźnienia w meczach juniorów

Niektóre mecze juniorów, które są rozgrywane dzisiaj doświadczyły opóźnień. Naprawiliśmy już źródło problemu i czekamy aż silnik nadrobi zaległości. Przepraszamy za niedogodności!

1-10-2011 Informacje o uaktualnieniach, 10 stycznia 2011

Pierwsze uaktualnienia w nowym roku 2011 zawierają po trochu wszystkiego:

- Dodano ranking oraz liczbę użytkowników do listy produktów CHPP. Możesz od teraz ocenić dany program CHPP oraz zobaczyć ilu użytkowników z niego korzysta.

- Poziom doświadczenia na stronie treningu: Twój wybór pomiędzy tekst/słupki jest od teraz zapamiętywany.

- Poprawiono wyświetlanie słupków z poziomami umiejętności juniorów (dla użytkowników korzystających z przeglądarki Chrome) w językach pisanych od lewej do prawej. Żeby skorzystać z tej poprawki musicie odświeżyć cache przeglądarki.

- Dodano możliwość zrobienia grupowego zdjęcia drużynom narodowym (link na stronie zawodników).

- Zwiększyliśmy do 75 liczbę możliwych subskrybowanych forum.

Aktualności zawierają też trochę zmian w module zaproszeń jak i wiele innych mniejszych poprawek.

1-6-2011 Problemy z akademią juniorską

Wskutek problemów z bazą danych, niewielka liczba użytkowników, których mecze odbywały się wczoraj popołudniu, utknęło w ligach juniorskich, które powinny były się zakończyć. Te same mecze nie pojawiają się także na stronie ligowej, a trenerzy nie przesłali dla tych spotkań raportów treningowych. Pracujemy nad rozwiązaniem tego problemu.

Uaktualnienie: Problemy zostały rozwiązane.

12-26-2010 Niewidoczne mecze juniorskie

Doświadczamy obecnie problemów z niewidocznymi meczami akademii juniorskich. Pracujemy nad tym problemem i mamy nadzieję wkrótce go rozwiązać. Nie ma potrzeby dalszego informowania Mistrzów Gry o tej usterce.

Aktualizacja: problem został już rozwiązany, ale silnik gry musi nadrobić zaległości, co może powodować opóźnienia przez resztę dnia.

12-25-2010 Kłopoty z forum i nie tylko

Jeden z naszych serwerów bazodanowych sprawiał nam dzisiaj problemy, uniemożliwiając dostęp do forum. Pracujemy nad wznowieniem jego pracy. Musieliśmy także w związku z tym wyłączyć tej nocy serwis na chwilę. Transfery, których termin przypadał na ten czas, zostały przedłużone.

Zostaliśmy zmuszeni wyłączyć serwis ponownie, około 21:30 czasu HT. Transfery zostały zatrzymane i zostaną przedłużone.

Uaktualnienie o 22:00
Serwis znów działa, transfery zostały przedłużone, a forum funkcjonuje poprawnie. Strona statystyk Alltid Hattrick będzie doświadczała pewnych problemów co najmniej do jutra.

12-21-2010 Informacje o uaktualnieniach, 21 grudnia 2010

Przegląd dzisiejszych nowości:

- Powinno być już możliwe dodanie ekstra federacji, zgodnie z ogłoszeniem w ubiegłym sezonie.

- Przesunęliśmy ładowanie zdjęcia drużyny na moment kliknięcia odnośnika. Dzięki temu powinna szybciej ładować się strona zawodników w standardowym motywie.

- Skorygowany problem z zakładką nowych wiadomości, gdzie wątki przypadkowo pokazywane były jako przeczytane, choć wcale tak nie było.

Oraz trochę innych drobnych poprawek.

12-16-2010 Informacje o uaktualnieniach, 16 grudnia 2010

W dzisiejszych uaktualnieniach mamy wiele drobnych poprawek i ulepszeń. Oto kilka wybranych uaktualnień:

- można teraz zgłaszać wiadomości na forum, pomagając w ten sposób moderatorom; prosimy korzystać z tej funkcji w razie potrzeby, ale unikać jej nadużywania!

- dodaliśmy podgląd forum na powiązanych stronach, np. na stronie Świat można znaleźć podgląd forum Global English,

- przywróciliśmy zalecane fora, działają one teraz nieco inaczej, sugerując fora najczęściej subskrybowane przez użytkowników w Twoim kraju,

- trochę drobnych korekt układu forum, których pewnie nawet nie zauważysz,

- słupki postępu w prostym motywie dla umiejętności pokazują teraz boski jako boski, zamiast - jak dotychczas - jako utopijny.

12-10-2010 Krótkie wyłączenie

Mieliśmy krótką 5-minutową przerwę w działaniu serwisu tego ranka około 8:35 czasu HT. Transfery zostały wstrzymane i terminy przedłużone o 30 minut.

12-6-2010 Odsetki od kapitału powariowały

Część z Was mogła zauważyć, że odsetki w ten weekend nie zostały wyliczone poprawnie. Zostało to już skorygowane u dotkniętych tym użytkowników.

12-6-2010 Informacje o uaktualnieniach, 6 grudnia 2010

- Zmieniliśmy sposób działania html'a i może być konieczna aktualizacja swoich narzędzi CHPP oraz wyczyszczenie cache'a (ctrl-F5 działa w większości przeglądarek), aby wszystko znów wyglądało poprawnie.

- Usunęliśmy także ramkę ze strony logowania, która sprawiały, że IE oraz Safari nie chciały zapamiętywać haseł.

- Niektórzy z Was mogli to już zauważyć, identyfikatory juniorów są teraz podpięte do identyfikatorów piłkarzy seniorów.

12-4-2010 Nadgorliwi księgowi!

Mieliśmy problem z ostrzeżeniami o bankructwie w trakcie tej aktualizacji finansowej. Oznacza to, że niektóre kluby otrzymały ostrzeżenie, choć nie było takiej potrzeby, a inne kluby nie otrzymały ostrzeżenia, choć powinny były je dostać. Ostrzeżenia zostaną dzisiaj skorygowane. Niewielka liczba klubów została (błędnie) postawiona z tego powodu w stan bankructwa.

Pracujemy nad naprawieniem skutków tej usterki dla tych klubów. Nie otworzymy ich ponownie przed ukończeniem napraw, aby zapobiec akcjom właścicieli, które mogłyby przeszkodzić operacji naprawy.

Sama usterka została skorygowana i nie zagrozi dzisiejszym aktualizacjom.

12-2-2010 Terminy transferów przedłużone

Wystąpiła mała przerwa w dostępie do serwisu. Transfery od około 9:30 do 10:30 czasu HT zostały przedłużone o 1 godzinę.

11-30-2010 Problemy ze sklepem

Wiemy, że niektóre zamówienia złożone do 10 dni temu nie zostały jeszcze zrealizowane. Jest to spowodowane problemem w komunikacji z naszym partnerem płatności. Ten problem został już naprawiony i informacje o płatnościach są przetwarzane, prosimy poczekać jeszcze chwilę, przed kontaktowaniem się w tej sprawie z działem obsługi klienta.

Uaktualnienie: Użytkownicy, którzy otrzymali informację, że ich zamówienie zostało anulowane, ale nadal mają pokazany stan zamówienia jako "zapłacone", nie muszą kontaktować się z działem obsługi klienta, zamówienie zostanie wkrótce zrealizowane. Jeśli jednak stan zamówienia został wycofany, pomimo zapłaty, prosimy o kontakt z działem obsługi klienta, abyśmy wiedzieli o problemie i mogli go skorygować.

11-29-2010 Kłopoty transferowe

Wygląda na to, że niektóre transfery zostały zrealizowane dwukrotnie, niektóre drużyny albo zapłaciły dwukrotnie albo otrzymały podwojone wpływy ze sprzedaży. Wiemy o tym problemie i szukamy przyczyny.

Prosimy pamiętać, że jeśli ktoś otrzymał pieniądze dwukrotnie, może się liczyć z korektą tej sytuacji i usunięciem dodatkowych środków. Należy więc wydawać tylko pieniądze, które rzeczywiście się Wam należą. Jeśli chodzi o kluby, które zapłaciły podwojoną kwotę, także postaramy się to skorygować.

Przekażemy Wam więcej informacji o szczegółach i sposobach korekty, jak tylko będzie to możliwe.

11-22-2010 Mecze drużyn narodowych opóźnione

Niestety nie byliśmy w stanie nawiązać kontaktu ze sprawozdawcami na stadionach. Ciężko pracujemy nad odzyskaniem łączności z komentatorami tak szybko, jak to tylko możliwe.

Uaktualnienie: udało się nawiązać połączenie.

11-18-2010 Krótka przerwa

Doświadczyliśmy właśnie krótkiej "zadyszki", serwis nie był dostępny przez około 10 minut. Transfery pomiędzy 16:32 a 16:50 zostały przedłużone o 20 minut.

11-11-2010 Wyłączenie i przedłużone transfery

Ze względu na problem z naszym głównym serwerem bazodanowym, Hattrick był dzisiaj niedostępny przez około 45 minut tuż po południu. Terminy transferów pomiędzy 12:07 a 13:00 czasu HT zostały przedłużone o 90 minut.

11-4-2010 Problemy z połączeniem się aplikacji CHPP z Hattrickiem

Aktualnie pracujemy nad rozwiązaniem problemu dostępu niektórych aplikacji CHPP do danych z Hattricka. Poinformujemy Was, jak tylko znajdziemy źródło komplikacji.

Update: Wypuściliśmy wtyczkę, która powinna rozwiązać problem.

10-31-2010 Przedłużone transfery

Ze względu na wyłączenie dzisiejszej nocy, terminy licytacji kończące się po 23:45 zostały przedłużone o około jedną godzinę od teraz.

10-30-2010 Problemy z licytacją

Dla niektórych walut występują problemy ze składaniem ofert na rynku transferowym. Pracujemy nad poprawką.

Uaktualnienie: poprawka została wprowadzona. Składanie ofert powinno już działać poprawnie.

10-29-2010 Informacje o uaktualnieniach, 29 października 2010

Kilka rzeczy, o których warto wspomnieć w ten piątkowy poranek:

- wprowadziliśmy lepsze zabezpieczenie przeciwdziałające przypadkowemu wprowadzeniu przez użytkowników dodatkowego zera przy składaniu oferty transferowej,

- kilka drobnych korekt w formularzu ustawień meczowych dla języków pisanych od prawej.

10-28-2010 Równoległe inwestycje w juniorów

Aż do dzisiaj, niewielki procent Hattrickowych klubów opłacał, i utrzymywał na danym poziomie, oba systemy juniorów - mimo, że aktywnie wykorzystywana była tylko Akademia. Było to spowodowane niezamknięciem starego systemu po zakończeniu okresu przejściowego. Usunęliśmy teraz ręcznie te dodatkowe obciążenia. Jedyną widoczną zmianą dla tych klubów będą mniejsze tygodniowe wydatki.

10-27-2010 Informacje o uaktualnieniach, 27 października 2010

W dzisiejszych uaktualnieniach zamieszczamy jedną poprawkę:

Przypomnienia mailowe dla Supporterów są znów dostępne!

10-16-2010 Naprawdę krótkie wyłączenie

Ponieważ uaktualnienia klubów w Chinach nie przebiegły tak, jak powinny, musieliśmy wyłączyć serwis na krótko (jakieś 15 minut) około 00:30 czasu HT. Było to konieczne, aby skorygować problem z jednym klubem, dla którego aktualizacja nie przebiegała poprawnie, a następnie dla zaktualizowania bazy danych. Po tej interwencji, aktualizacje w Chinach przebiegły poprawnie.

Terminy transferów pomiędzy 00:28 a 00:59 zostały przedłużone o 30 minut.

10-14-2010 Informacje o uaktualnieniach, 14 października 2010

Kilka drobnych poprawek i dodatków na dzisiaj:

- naprawiliśmy kilka problemów dla języków pisanych od prawej strony, na stronie ustawień meczowych,
- dodaliśmy odnośnik do ustawień meczowych na stronie meczu juniorów
- dodaliśmy brakujące zdarzenie juniorskie dla aplikacji CHPP,
- dodaliśmy możliwość wyszukiwania meczów juniorów na stronie wyszukiwania,
- naprawiona usterka z brakującą datą przy tylko jednym wpisie w księdze gości,
- naprawiona usterka powodująca losowe opuszczenie forum,
- dodaliśmy nowy motyw kolorystyczny do wykresów ekonomicznych - Excelsior - oparty na domyślnym motywie kolorystycznym dla Excel-a 2007,

10-10-2010 Krótkie wyłączenie

Przepraszamy za 20-minutowe wyłączenie w niedzielne popołudnie. Było to spowodowane problemami z serwerami WWW. Serwery zostały już zresetowane i pracują bez przeszkód. Dotknięte tym transfery zostały przedłużone o 60 minut.

10-4-2010 Niewidoczne stroje meczowe i loga

Loga i stroje meczowe zapisane na naszych serwerach nie są obecnie widoczne. Badamy ten problem i mamy nadzieję wkrótce go rozwiązać. Nie ma potrzeby zgłaszać tego swoim GMom.

Uaktualnienie: Problem został już naprawiony.

9-24-2010 Przedłużone transfery, ponownie

Po raz kolejny doświadczyliśmy krótkotrwałego wyłączenia strony. Transfery pomiędzy 14.52 i 15.22 zostały z tego powodu przedłużone o 30 minut.

9-22-2010 Przedłużone transfery ponownie

Doświadczyliśmy kolejnej zadyszki i serwis był niedostępny przez kilka minut. Z tego powodu transfery pomiędzy 19:12 a 19:22 zostały przedłużone o 20 minut.

9-22-2010 Funkcja transferów na stronie mobilnej wyłączona

Ze względu na pewne problemy z funkcjami transferów i licytowania na stronie mobilnej (http://m.hattrick.org), zdecydowaliśmy się tymczasowo je wyłączyć, aby uniknąć dalszych błędnych ofert transferowych.

Będziemy pracować nad naprawą tego i poinformujemy Was jak tylko te funkcje zostaną ponownie udostępnione. Póki co, nadal możliwe jest śledzenie spotkań na stronie mobilnej.

9-21-2010 Przedłużone transfery

Dzisiejszej nocy około 21:50 mieliśmy jeszcze jedną przerwę w serwisie. Transfery pomiędzy 21:52 a 22:10 zostały przedłużone o 30 minut.

Ciężko pracujemy z naszym dostawcą usług nad wykryciem wycieku, który powoduje te problemy.

9-20-2010 Problem w interfejsie ustawień meczowych

Jak niektórzy z Was mogli zauważyć, mała ramka pojawiająca się po najechaniu myszką na nazwisko piłkarza w formularzu ustawień meczowych, nie pokazuje wszystkich informacji.

Jesteśmy świadomi istnienia tego problemu, nie ma więc potrzeby dalszego zgłaszania tego lokalnym GMom. Pracujemy nad poprawką tej usterki.

9-15-2010 Transfery przedłużone o 15 minut

Doświadczyliśmy właśnie małej zadyszki i serwis był niedostępny przez kilka minut. Zdołaliśmy zatrzymać silnik transferów około 16:20, a transfery pomiędzy 16:20 a 16:34 zostały przedłużone o 15 minut. Silnik transferowy znowu działa.

Zadyszka ta została wywołana wyciekiem pamięci. Dobra wiadomość jest taka, że zdołaliśmy wykonać tym razem zrzut pamięci i możemy teraz go przeanalizować i miejmy nadzieję, znaleźć wyciek.

9-11-2010 Ponowne wyłączenie

Jakbyśmy nie mieli wystarczająco problemów ostatnio, doświadczyliśmy dzisiaj kolejnego wyłączenia. Od około 11:00 do 13:40. Powód tej awarii był całkowicie różny od niedawnych problemów, a miał związek z naszym firewall-em.

Terminy transferów pomiędzy 11:20 a 14:20 zostały przedłużone o 3 godziny.

9-9-2010 Planowane wyłączenie akademii juniorskich

Zaplanowane wyłączenie akademii juniorskich, mające na celu dokończenie sprawdzenia poprawności dysku w naszej nowej bazie danych, nie jest już potrzebne. Kontrola parzystości jest zakończona i wszystko funkcjonuje gładko.

9-8-2010 Informacje o uaktualnieniach, 8 września 2010

Oto dzisiejsze środowe uaktualnienia.

- Nie-supporterzy, którzy rozegrali w tym tygodniu 2 mecze akademi juniorskiej, mają zapominalskiego trenera, który zgubił swoje notatki. Już je odnalazł, i raporty treningowe powinny być widoczne tak jak powinny.

- Dodaliśmy suwak do listy starych meczów na stronie ustawień meczowych.

Skorygowaliśmy także kilka drobiazgów w tle, które pozwolą nam na większą elastyczność interfejsu ustawień meczowych. Oczywiście wprowadziliśmy także jak zwykle drobne poprawki i usprawnienia.

8-27-2010 Akademie juniorskie

Akademie są już dostępne i w pełni działające. Możesz już ustalać składy, dzwonić do skautów, itd.

Pamiętaj jednak, że skoro każdy będzie teraz dzwonił do swoich skautów jak najszybciej, pula zawodników może się szybko wyczerpać, może więc lepiej poczekać kilka dni w miarę możliwości.

8-26-2010 Informacje o uaktualnieniach, 26 sierpnia 2010

Dzisiaj nadszedł czwartkowy dzień aktualizacji i oto zmiany jakie mamy dla was:

- Z powodu wyłączenia akademii juniorskich włączyliśmy dla graczy nie mających supportera możliwość podejrzenia treningu sprzed 2 tygodni. Usuniemy tą zmianę po 8 dniach, aby dać wszystkim możliwość zapoznania się z zaległymi treningami. Będziecie mogli podejrzeć raporty treningowy jak tylko akademie będą dostępne.

- Poprawiliśmy datę, która pokazywała kiedy możecie zwolnić członków sztabu; wcześniej pokazywana była data ich zatrudnienia.

- Strona historii została wzbogacona o sezony od 40 do 42.

Kilka pomniejszych zmian również zostało dokonanych.

8-26-2010 Problemy ze zwalnianiem członków sztabu / część 2

Okazuje się, że niektórzy użytkownicy znów nie mogą zwalniać pracowników sztabu. Przepisaliśmy kod i zwalnianie powinno już być dostępne, oczywiście zakładając, że minęło co najmniej 7 dni od daty ostatniego zatrudnienia pracownika na danym stanowisku w sztabie.

8-26-2010 Akademie juniorskie nadal wyłączone

Akademie juniorskie muszą niestety pozostać nadal wyłączone, nowy termin włączenia to jutro popołudniu.

Szacowaliśmy czas włączenia na dzisiejsze popołudnie myśląc, że poprawi się wydajność dysków twardych jak tylko silnik akademii zakończy nadrabiać zaległości. Jednak testy jakie wykonaliśmy wczoraj wieczorem i dziś rano wykazały, że to nie wystarczyło. Musimy poczekać na zakończenie testu sprawdzania poprawności dysków twardych.

Podczas tego wyłączenia mecze zaaranżowane odbywają się i trening ma miejsce.

Bardzo przepraszamy za wszelkie utrudnienia, które przez to was spotkały.

8-25-2010 Przerwa w działaniu akademi juniorskich

Akademie juniorskie pozostaną zamknięte dłużej, niż było to wstępnie planowane. Nie znamy obecnie konkretnego terminu ich otwarcia. Monitorujemy wydajność silnika juniorskiego, który nadrabia zaległości. Przekażemy dalsze informacje, gdy tylko będziemy wiedzieć więcej.

Aktualizacja: W tym momencie wygląda na to, że nie będziemy w stanie przywrócić akademii dzisiaj. Prawdopodobnie nastąpi to jutro w południe. Proces nadrabiania zaległości trwa bardzo długo. Dłużej niż przewidywaliśmy. Sprawdzamy czy nie da się go przyśpieszyć. Będziemy was dalej informować o postępach.

8-24-2010 Przerwa w działaniu: dlaczego nie możemy przełozyć meczów na później

Niektórzy użytkownicy zadają pytanie, dlaczego nie przekładamy meczów w takich sytuacjach. Przełożenie meczów jest kuszące, byłoby ulgą dla wielu użytkowników, a także dla nas. Jednak system nie jest tak naprawdę przygotowany na takie działania. Robienie tego - bez wcześniejszych testów - byłoby otwarciem puszki Pandory, powodującym wiele problemów (nierozpoczynające się mecze, błędne aktualizacje, itd.) w najbliższych miesiącach. To po prostu nie jest tego warte.

Należy pamiętać, że w poprzednim sezonie mieliśmy problemy z Pucharem w Niemczech, a także opóźnionymi meczami Mistrzostw Świata, co powodowało wiele frustracji wśród użytkowników. Obecna sytuacja także nam się nie podoba, ale po prostu nie chcemy ryzykować jej pogorszenia.

Dlatego właśnie zawsze zalecamy ustawienie domyślnego składu, na wszelki wypadek.

8-24-2010 Przerwa w działaniu: co to oznacza dla mojego klubu?

Cokolwiek wykonałeś(aś) w HT między ostatnią kopią a awarią (w poniedziałek między 15:00 a 15:30) zostało utracone. Podane składy meczowe nie istnieją, sparingi nie zostały uzgodnione, juniorzy nie trafili do akademii, transfery nie zostały przeprowadzone, posty na forach nie zostały napisane ani przeczytane, zwolnieni pracownicy sztabu i zawodnicy nadal są w klubie, zatrudnieni pracownicy sztabu nie zjawili się w pracy, itd.

Jest jeden wyjątek, HT-poczta. Kopia zapasowa HT-poczty została wykonana wczoraj rano około 5:00 czasu HT. Korespondencja wysłana po tym terminie została utracona.

Transfery

Wszystkie transfery z terminem pomiędzy 15:00 wczoraj i 15:00 dzisiaj zostały przedłużone o 24 godziny, plus dodatkowe przedłużenie, więc żaden zawodnik na liście transferowej nie powinien mieć terminu licytacji przed 20:00 czasu HT.

Drużyna juniorska

Drużyny juniorskie nadal są niedostępne, aby silnik akademii mógł nadrobić opóźnienia. Powinny być dostępne niebawem.

Musieliśmy zamknąć cześć akademii juniorskich, które utknęły na aktywacji podczas awarii - dla tych użytkowników konieczne jest otworzenie nowej akademii.

Juniorzy promowani w tym czasie są pokazywania zarówno w drużynie seniorskiej jak i w akademii, zostanie to skorygowane.

Trening w akademii juniorskiej przebiegł poprawnie.

Należy zauważyć, że serwer Forum działa wolno. Jesteśmy tego świadomi.

Supporter zostanie przedłużony jak zwykle dla tego nieplanowanego wyłączenia, przy raporcie dostępności pierwszego dnia kolejnego miesiąca.

8-23-2010 Problemy ze zwalnianiem członków sztabu

Niektórzy z was na pewno zauważyli, że są problemy ze zwolnieniem członków sztabu, pomimo tego iż są w waszej drużynie powyżej 7 dni. Pracujemy nad tym problemem.

Aktualizacja: Problem został rozwiązany. Możecie już zwalniać członków sztabu.

8-19-2010 Przypomnienia mailowe nie działają

Zwrócono nam uwagę, że przypomnienia mailowe nie funkcjonują poprawnie. Pracujemy obecnie nad tym problemem, poinformujemy Was, gdy tylko zostanie to naprawione. Pozostałe przypomnienia działają poprawnie.

8-12-2010 Nowe grupy 2 rundy MŚ

Grupy drugiej rundy Mistrzostw Świata zostały rozlosowane ponownie, gdy znane są już wszystkie prawidłowe drużyny. Przygotowany został także kalendarz spotkań.

8-11-2010 Informacje o uaktualnieniach, 11 sierpnia 2010

Nowości w tym środowym uaktualnieniu:

- Występował problem z subskrypcją puli sparingowej, gdzie klub był wyrzucany po uzgodnieniu pierwszego sparingu. Zostało to skorygowane. Prosimy upewnić się, czy Twoja drużyna nadal jest zapisana w puli, jeśli chcesz liczyć na to, że narzędzie ustawi sparing za Ciebie.

- Występował problem, gdzie niemieccy użytkownicy nie mogli obejrzeć swoich meczów, które były pokazywane jako do rozegrania 24 sierpnia. Była to kwestia cache-a po naszej stronie, zostało to już naprawione.

- Sortowanie meczów juniorów w HT-Live działa ponownie jak powinno.

8-9-2010 Znowu online - co się działo podczas wyłączenia HT

Znów jesteśmy online po zaplanowanym wyłączeniu. Silnik gry ma jednak nadal trochę do nadgonienia po wyłączeniu.

Podczas wyłączenia dokonaliśmy co sezonowego porządkowania bazy danych oraz dokonaliśmy planowanych zmian:

- strona Waszego sztabu jest teraz zgodna z nowymi zmianami. Ekonomiści zostali zwolnieni (bez opłat), a rady nadzorcze poszczególnych klubów w HT zwolniły nadmiar zatrudnionych pracowników tak aby sprostać nowym wymaganiom. Jeśli Wasza rada nadzorcza zwolniła jakiegoś pracownika to znajdziecie o tym informacje w kosztach tymczasowych w dziale finansów.

- Zmieniliśmy sposób przychodzenia (oraz odchodzenia) fanów, jako że stary prowadził po jakimś czasie do dziwnych sytuacji. Nie sądzimy abyście dostrzegli jakieś większe zmiany, lecz powinniście być świadomi tego, że działa to już o wiele lepiej.

- Podręcznik również został zaktualizowany.

- Został zmieniony sposób tworzenia kalendarzy ligowych. MyHT o tym ukaże się w najbliższy czwartek.

8-8-2010 Problem z transferami naprawiony

Transfery działają już tak jak powinny. Te które miały się odbyć między 11:15, a 13:40 czasu HT zostały przesunięte o 4 godziny.

8-8-2010 Problemy z transferami i nie tylko

W wyniku problemów bazodanowych możecie mieć problemy z transferami (w tym momencie zatrzymanymi) oraz pieniędzmi z tytułu wychowanka lub za grę w poprzednim klubie, które jeszcze nie dotarły na wasze konta klubowe.

Również mogą wystąpić problemy z dochodzącymi informacjami o wyzwaniach i tym podobnych.

Pracujemy nad tymi problemami.


Aktualizacja: Występuje również problem ze stroną Finansów gdzie dane z zeszłego tygodnia pokazują same zera. To jest innego typu problem i jest jedynie prezentacyjny. Zostanie to poprawione wraz ze środową aktualizacją HT.

8-5-2010 Problemy z aranżowaniem meczów towarzyskich

Wygląda na to, że drużyny które zaaranżowały sobie mecz towarzyski na zasadach pucharowych, a ich mecz został usunięty mają problem z zaaranżowaniem nowego.

Pracujemy nad poprawką tego błędu.


Aktualizacja: Poprawka jest już dostępna dla wszystkich, Ci którzy nie grają w krajowym pucharze mogą już zaaranżować mecz towarzyski.

8-5-2010 Informacje o uaktualnieniach

Minęło już parę tygodni, jesteśmy pewno, że tęskniliście za nimi...
Oto lista zmian z czwartku:

- Nowi gracze, którzy nie mogli wejść na stronę finansów już mogą to robić.

- Powinniście również już widzieć poprawną kwotę na osi y wykresów.

8-4-2010 Problemy z dostępem do strony finansów dla niektórych użytkowników

Część użytkowników zgłasza brak możliwości dostępu do strony finansów, jeśli też tego doświadczasz, nie musisz nam tego zgłaszać. Zajmiemy się tym, gdy tylko rozwiążemy problemy z kalendarzem pucharowym.

Aktualizacja:Zostało to naprawione, ale niezbędne jest wprowadzenie nowej wersji kodu, aby poprawka była dostępna dla wszystkich użytkowników.

8-4-2010 Zmiany zaplanowanych spotkań pucharowych i towarzyskich

Aktualizacja 23.30: Możemy teraz zamknąć ten temat.
Nowe mecze pucharowe zostały stworzone dla wszystkich krajów dotkniętych problemem, pary pucharowe stworzone "normalnie" dzisiaj wieczorem są poprawne.

Wszystkie zaplanowane sparingi z udziałem klubów grających w pucharze zostały usunięte, co oznacza, że niektóre kluby niegrające w pucharze muszą uzgodnić sobie nowy sparing. Można już teraz całkowicie bezpiecznie podać ustawienie na nadchodzący mecz pucharowy/towarzyski.



Problemy z formułą rankingu pucharowego w tym tygodniu spowodowały stworzenie niekompletnych i nieprawidłowych meczów pucharowych na następny tydzień. Spotkania te zostały już usunięte.

Nadal pracujemy nad zatwierdzeniem prawidłowego rankingu, i dopiero po zakończeniu tych prac stworzone zostanie nowe zestawienie par pucharowych. Prosimy pamiętać, że dotyczy to wszystkie kluby, gdyż będziemy zmuszeni także usunąć wiele meczów towarzyskich, które zostały już ustalone. jeśli kluby z ustalonymi sparingami trafią do rozgrywek pucharowych.

Nie ustalaj nowych meczów towarzyskich, a jeśli już to zrobiłeś, prosimy poczekać na dalsze informacje na temat takiego zaplanowanego sparingu i związanego z nim ustawienia meczowego. Ciężko pracujemy nad uzyskaniem poprawnego kalendarza rozgrywek, nie należy się jednak spodziewać wyjaśnienia sytuacji z meczami dla następnego tygodnia wcześniej niż w dniu jutrzejszym.

Uaktualnienie 16:50: Widzimy światełko w tunelu. Błędny ranking został skorygowany, trwa tworzenie nowych par pucharowych.

Uaktualnienie 20.40: Nowe pary pucharowe dla większości krajów zostały już stworzone, zbędne mecze sparingowe zostały usunięte. Musimy jeszcze naprawić kilka rzeczy, w szczególności mecze pucharowe w Niemczech, zanim będziemy mogli zamknąć ten temat.

7-29-2010 Problemy z meczami juniorów

Oczekujemy opóźnień w silniku meczowym u juniorów.
Mecze rozpoczynające się po godzinie 17:35 będą opóźnione.

Uaktualnienie: Mecze wystartowały, silnik nadrabia zaległości.

7-24-2010 Premia za króla strzelców za niska? I tak, i nie

Otrzymaliśmy sygnały, że premia za króla strzelców jest za niska: dokładnie to 1/10 prawidłowej wartości. Jest to jednak jedynie błąd prezentacyjny. Prosimy nie informować GM-ów o tym problemie, poprawimy go jak tylko wszystkie kraje zakończą rozgrywki.

7-18-2010 Przedwczesne zmiany

W ten weekend miało miejsce niezaplanowane wdrożenie zmian w silniku meczowym, które miały wejść od nowego sezonu. Ta aktualizacja dotycząca zlekceważenia rywala i zdarzeń związanych z doświadczeniem pucharowym, jak również kilka zmian w sposobie dystrybucji zdarzeń meczowych weszła w życie w piątek, kilka tygodni przed planowanym wdrożeniem. Efekt tych zmian był widoczny w kilku meczach reprezentacji jak również w meczach ligowych w weekend. Przepraszamy za to, mimo iż silnik działał poprawnie to nie mieliśmy intencji wdrażać zmian zanim nie poinformujemy Was o szczegółach. Zanim odbędą się mecze pucharowe w tym tygodniu zmiana ta zostanie cofnięta. W nadchodzącej przerwie międzysezonowej wdrożymy zmiany według wcześniejszego planu.

7-12-2010 Problemy z bazą danych

Jak niektórzy z Was mogli zauważyć, wystąpiły problemy z forum i pewne opóźnienia w meczach juniorskich i aktualizacjach. Powodem jest to, że nasze serwery bazodanowe pracują na pełnym obciążeniu. Gdy to piszę, serwery są właśnie poddawane pewnym pracom serwisowym, mającym na celu poprawę sytuacji. Mamy nadzieję, że wszystko wróci do normy już wkrótce, ale uprzedzamy, że serwis może zostać wyłączony w celu zapewnienia wystarczających mocy dla przeprowadzenia działań serwisowych oraz nadrobienia opóźnień w aktualizacjach i meczach.

Uaktualnienie: Sytuacja została wyjaśniona i silnik nadrabia zaległości. Dziękujemy Wam za cierpliwość.

6-23-2010 Interfejs ustawień

Dla wszystkich mających problem z interfejsem ustawień, polegającym na tym, że tylko część lub żaden piłkarz pojawia się po prawej stronie: uproszczony interfejs meczowy powinien działać poprawnie.

Badamy problem i postaramy się go jak najszybciej naprawić.

Uaktualnienie: Problem powinien zostać już naprawiony. Obie wersje interfejsów meczowych powinny działać.

6-23-2010 Problemy ze znikającymi forami

Niektórzy z Was mogli zaobserwować, że zniknęły fora, do których byli zapisani. Jesteśmy świadomi tego problemu i pracujemy nad tym.

Także ustawienia dla tych forów najprawdopodobniej zostały utracone. Powinno natomiast być możliwe ponowne dodanie ich do swojej listy i ustalenie ich kolejności.

Ten problem wydaje się dotyczyć małej liczby użytkowników.

6-23-2010 Informacje o uaktualnieniach, 23 czerwca 2010

W dzisiejszych uaktualnieniach:

Interfejs ustawień meczowych:

- Dodaliśmy przyciski + i - na suwaku w zakładce zmian, aby umożliwić zmianę minuty po minucie.

- Przycisk resetowania został zmieniony na czyszczenie.

- Dla klubów z piłkarzami o tych samych nazwiskach dodane zostały inicjały.

Sieć:

- Na stronie finansów usunęliśmy źródło niejasności, usuwając numer tygodnia. Teraz opis brzmi wyłącznie "Ostatni tydzień" i "Bieżący tydzień".

Były także inne zmiany po naszej stronie, które odczujecie, ale ich nie zobaczycie, jak np. zaimplementowanie numerów wersji dla pewnych rzeczy, co ułatwi wyczyszczenie cache'a przeglądarki, co czasami jest potrzebne dla poprawnego funkcjonowania strony.

Warto wspomnieć, że 15-minutowy limit podawania ustawień meczowych nie zawsze działa poprawnie. Wiemy o tym problemie i pracujemy nad nim.

6-19-2010 Nowa strona finansów pokazuje dziwne liczby?

Pojawił się problem z nową stroną finansów, pokazywane są nieprawidłowe kwoty (dla poprzedniego tygodnia). Ma to miejsce w trakcie weekendu dla wielu, ale nie wszystkich użytkowników. Jest to związane z różnicą między czasem tygodniowej aktualizacji a momentem zmiany oficjalnego Hattrickowego tygodnia.

Obecnie pracujemy nad korektą tego problemu.

Uaktualnienie: Wprowadziliśmy poprawkę, która powoduje, że poprzedni tydzień w widoku bieżących finansów jest wyświetlany poprawnie. Będziemy nadal pracować nad tą kwestią, sprawdzając także inne widoki. Może to zająć kilka dni, zanim wszystko się unormuje, ale najważniejsze jest to, że możecie teraz poprawnie widzieć swój bieżący stan finansów.

6-16-2010 Informacje o uaktualnieniach, 16 czerwca 2010

W dzisiejszych aktualizacjach:

- Występowała usterka chroniąca napastników przez otrzymaniem kartek w meczu. Zostało to już skorygowane, ich występki nie będą już dłużej tolerowane.

- Udostępniamy dzisiaj nową, ulepszoną stronę finansów. Należy wiedzieć, że pokazywane są dane finansowe nie starsze niż z 8. tygodnia poprzedniego sezonu, a nastroje fanów i sponsorów nie starsze niż z 13. tygodnia poprzedniego sezonu. Wtedy te dane zaczęły być gromadzone.

Wprowadzonych zostało także trochę pomniejszych korekt i usprawnień.

6-14-2010 Problemy z Paypal

Tworząc zamówienie w sklepie, zwykle istnieje możliwość zapłaty poprzez Paypal. Ze względu na problemy z oprogramowaniem, mamy chwilowo kłopoty z Paypal. Mamy nadzieję rozwiązać ten problem w trakcie tygodnia.

Uaktualnienie: Problem powinien być już naprawiony. Jeśli napotkasz problemy przy korzystaniu z Paypal, prosimy o kontakc naszego działu obsługi klienta (Customer Services department) poprzez formularz kontaktowy.

6-9-2010 Informacje o uaktualnieniach, 9 czerwca 2010

W tych środowych uaktualnieniach:

Interfejs ustawień meczowych :

- Skorygowanych zostało kilka usterek prezentacyjnych w normalnym formularzu.

- W uproszczonym formularzu, w poleceniach zmian, pola zawodników schodzących i wchodzących były nieprawidłowe dla języków czytanych od prawej strony. Zostało to skorygowane.

- W uproszczonym formularzu, występował problem z traktowaniem złego piłkarza jako bramkarza przy zmianie poleceń. Zostało to skorygowane.

- Teraz przy podaniu ustawienia dla meczu juniorów, ikonka potwierdzająca to powinna pojawić się zarówno na stronie meczów jak i stronie ligowej. W przeszłości nie działało to poprawnie dla meczów wyjazdowych.

Silnik meczowy:

- Format minut w odliczaniu został skorygowany.

- Dla piłkarzy drużyn narodowych i U20, można było zobaczyć w ich statystykach na stronie reprezentacji, co miało się wydarzyć w rozgrywanych przez nich obecnie spotkaniach. Będą one teraz ukryte do zakończenia spotkań.

- Na rynku transferowym, w niektórych przypadkach podawane minimalne kwoty dla licytacji były zbyt niskie. Zostało to skorygowane.

- Od teraz, przy naborze juniora w akademii, jeśli skaut poda jego specjalność, będzie to podane na stronie zawodnika.

- Premia ubezpieczeniowa dla kontuzjowanych piłkarzy reprezentacji będzie wypłacana o 21:45, jak być powinno.

WWW:

- 5 ostatnich logowań dostępnych przez menu po lewej stronie zostało skorygowane.

- Przy składaniu wyzwań na mecze sparingowe, w ramach sesji będzie zapamiętywany wybór stadionu (u siebie / na wyjeździe) oraz rodzaj meczu (normalny / pucharowy).

Oraz mnóstwo innych drobnych korekt i usprawnień.

6-2-2010 Informacje o uaktualnieniach, 2 czerwca 2010

Kilka nowych korekt w tym środowym uaktualnieniu:

W akademii juniorskiej :

- Można było zauważyć, że podawane były informacje od trenera dotyczące wyczerpania potencjału dla umiejętności związanej z treningiem dodatkowym dla juniora. To nie zdarzało się wcześniej, zostało już skorygowane.

Serwis:

- W pewnych okolicznościach wysyłanie HT-poczty lub składanie oferty sparingu ze strony prezesa mogło błędne skierować to do Ciebie. Zostało to naprawione.
- Edytorzy mogą teraz bezpośrednio edytować artykuły.

- Można już na stronie piłkarzy wybrać sortowanie według cech przywódczych oraz doświadczenia.

- Wystąpiły problemy z widocznością ostatnich 5 logowań na stronie prezesa. Zostało to naprawione.

Interfejs ustawień meczowych :

- Nastawienie i taktyka zostają teraz także zresetowane po naciśnięciu przycisku "Zresetuj".

- Dostępne jest już sortowanie według kategorii, wieku, TSI, cech przywódczych, imion oraz nazwisk.

- Kategoria, wiek oraz TSI zostały dodane do karty piłkarza.

- Porządek zmian został zmieniony, obecnie jest to od góry do dołu. Dla dodatkowego ułatwienia, polecenia zmian są teraz numerowane.

- Dodano ostrzeżenie związane z 15 minutami dla meczów juniorów i spotkań reprezentacji.

- Dla nie-Supporterów, domyślny porządek sortowanie został zmieniony na według nazwisk.

Raporty meczowe:

- Skorygowana została usterka prezentacyjna związana z formacją po wprowadzeniu zmiany.

- Problem, po poleceniu zmiany zachowania, gdzie piłkarze zmieniali się z normalnego na normalne, zamiast dla przykładu, z "na skrzydło" na defensywne, został skorygowany.

- Kilka zmian z prawej strony raportu meczowego. Dodatkowe informacje.

Wprowadzone zostały także inne drobne korekty i usprawnienia.

6-1-2010 Sieć skautów zamiast szkoły juniorów

Hattrick zmienia nazwę starego systemu juniorów (szkółki juniorów) na Sieć skautów ("youth squad" na "scouting network"). Robimy to ponieważ stara nazwa mogła być myląca z nowym systemem juniorów (akademią juniorów).

Zmiana zostanie wprowadzona jedynie w językach, gdzie te dwie nazwy się ze sobą kłócą (np. w języku angielskim). W wielu językach przetłumaczono te dwie nazwy tak, że nie potrzebne są żadne korekty.

Jeśli chodzi o polską wersję językową, zapraszamy do LA-wątku dla wyrażenia opinii na temat ewentualnej potrzeby zmiany nazwy "szkółka juniorów" na "sieć skautów".

5-26-2010 Informacje o uaktualnieniach

Kilka nowych korekt w tym środowym uaktualnieniu:

Korekty silnika :

- Jak niektórzy z Was może zauważyli, warunkowa zmiana w trakcie meczu powodowała przetasowanie porządku, w jakim zawodnicy byli wymieniani na początku meczu, co zdradzało możliwe wyniki spotkania. Zostało to już skorygowane i nie będzie się już powtarzać.

- Trener pomoże drużynie odzyskać stan zorganizowania przed dogrywką, jeśli wystąpił nieład.

Serwis :

- Możesz już wysyłać wiadomości i wyzwania bezpośrednio ze strony prezesa, nie tylko ze strony klubu.

- Doświadczenie i zdolności przywódcze są już widoczne na stronie piłkarzy.

- Najlepsi piłkarze są teraz pokazywani na stronie statystyk Supportera dla zapowiedzi przedmeczowych. Nie byli pokazywani od wprowadzenia nowego silnika.

- Dla Supporterów, można teraz usunąć komentarze piłkarzy poprzez ich edycję do pustej postaci.

- Czasami możliwe było wystawienie na listę transferową piłkarza, który nie rozegrał ani jednego meczu, lub też odpowiedniej liczby spotkań dla Twojego klubu. Nie jest to już możliwe.

Interfejs ustawień meczowych:

- Zostało wprowadzone sprawdzenie, czy wyznaczeni kapitan i wykonawca stałych fragmentów są w wyjściowym składzie.

- Podczas edycji składu, niektórzy użytkownicy napotykali problem z nieskończenie obracającą się gwiazdką przy próbie zapisu. Obejściem problemu było usunięcie swoich zmian warunkowych. Zostało to już naprawione.

- Od czasu nowego silnika, polecenia zmian, nastawienie i taktyka podane w domyślnym ustawieniu nie były wprowadzane. Zostało to już skorygowane.

- Zdarzały się sytuacje, kiedy 16 minut (czy coś koło tego) przed meczem, silnik odrzucał polecenie zmiany składu. Teraz jest to znów 15 minut, jak być powinno.

Przy okazji przeprowadzonego ostatnio przez twórców gry, skoncentrowanego polowania na błędy, wprowadzone zostały także inne drobne korekty i usprawnienia.

5-19-2010 Informacje o uaktualnieniach

Dziś mamy środę i kilka nowych zmian dla Was.

Jak pewno widzicie informacje o wiadomościach systemowych są teraz widoczne na stronie "Mój Hattrick" z ostatnich 7 dni. Zmiana ta jest dla pewności abyście tu zaglądali, bo czasem może Wam umknąć ważna informacja.

W silniku meczowym :

Kiedy wykonawca stałych fragmentów zostaje kontuzjowany lub otrzyma czerwoną kartkę zastąpi go pierwszy ustawiony gracz z listy wykonawców karnych. (Tak miało być od początku lecz nigdy nie działało jak powinno, teraz działa)

W ustawieniu meczowym :

Dodaliśmy również skrót do nadchodzącej zmiany, na formie Zmiany / Polecenia, który jest powiązany z zaznaczoną pozycją w małym oknie na karcie zaawansowanych warunków.

5-12-2010 Błąd w treningu lewych napastników

Niestety miał miejsce błąd, który uniemożliwił trening napastnikom, którzy występowali na lewej stronie formacji. Błąd miał miejsce od momentu wprowadzenia nowego silnika meczowego. Naprawiliśmy usterkę więc trening w tym tygodniu będzie poprawny. Błąd nie dotyczył formy i kondycji zawodników. Podobnie było w akademii.

Serdecznie przepraszamy wszystkich dotkniętych tym błędem. Niestety nie jesteśmy w stanie w jakikolwiek sposób zrekompensować poniesionych strat.

5-11-2010 Informacje o uaktualnieniach

W tym tygodniu informację o uaktualnieniach są jeden dzień wcześniej.

W ustawieniu meczowym :

- W kwadracikach poszczególnych pozycji znajdziecie teraz skróty pozycji na boisku.

- Oznaczyliśmy w małym okienku ustawienia meczowego zajęte pozycje.

W jego prostej formie :

- Zmiany zostały całkowicie przerobione.

- Dodaliśmy numery koszulek (dotyczy funkcjonalności supporterów).

5-5-2010 Informacje o uaktualnieniach

W środowym uaktualnieniu mamy dla Was kilka zmian.

Korekty dla uproszczonego formularza:

- można już wczytywać ustawienia z poprzednich meczów,
- można zapisywać ustawienia z nazwami,
- można sortować piłkarzy.

Korekty dla normalnego formularza:

- importowanie ustawień z poprzednich meczów powinno już działać,
- domyślne sortowanie dla supporterów to teraz według numerów,
- powinno być już możliwe usuwanie zapisanych ustawień,
- nazwy ramek na ławce zostały przesunięte niżej, dzięki czemu są widoczne także po wstawieniu w nie piłkarzy.

Korekta dla sklepu:

- koszt wysyłki jest teraz dodawany dopiero na końcu, przy kasie.

4-29-2010 Problemy z serwerem, część druga

Gdy tylko ukazała się poprzednia informacja systemowa, serwery znów przerwały funkcjonowanie. Transfery zostały zatrzymany o 21:05 i uruchomione ponownie około 22:00. Dotknięte tym transfery zostały przedłużone tym razem o 60 minut.

4-29-2010 Problemy z serwerem

Jak niektórzy z Was spostrzegli, obserwujemy tego wieczora problemy z serwerem. Silnik transferów został zatrzymany o 19:35 i uruchomiony ponownie około 21:00. Transfery zostały przedłużone o 90 minut.

4-28-2010 Informacje o uaktualnieniach

Mamy dziś środowe uaktualnienia, a wśród nich:

W formularzu ustawień:

- Zmieniliśmy sposób zapisywania domyślnych ustawień. Powróciliśmy do starego sprawdzonego checkbox-u. Więcej informacji w Moim Hattricku.

- Nowe kategorie sortowania, pojawi się jeszcze więcej.

- Skorygowaliśmy trochę problemów zgodności z wcześniejszymi wersjami Firefox-a, które powodowały nieskończoną obracającą się gwiazdkę.

- Pojawi się dostęp do 4 ostatnich ustawień meczów na wyjeździe i 4 w domu, w zakładce Mecze dla przycisku Ustawienia.


W uproszczonym formularzu:

- Można już zapisać domyślne ustawienie, zaznaczając checkbox na dole strony.

- Zamieniliśmy ramki zachowania i nowej pozycji. Teraz jest sensowniej, gdyż to zachowanie wpływa na pozycję, nie odwrotnie.

Strona ustawienia:

- Kapitan i wykonawca stałych fragmentów zamienili się miejscami na stronie ustawienia, aby dopasować się do formularza ustawień. Usunęliśmy też duży odstęp na stronie ustawienia.

- Dla zachowania spójności, usunęliśmy opcję umożliwiającą odwrócenie starej wersji flash-owego formularza ustawień, gdyż wpływało to także na stronę ustawienia. Ta opcja zostanie kiedyś przywrócona.


Inne nowiny:

- Podręcznik użytkownika został już zaktualizowany.

- Nowe pliki xml dla aplikacji CHPP zostały skorygowane.

4-26-2010 Poblemy z uzgadnianiem sparingu juniorów poprzez pulę

Niektóre kluby mają problemy z uzgodnieniem sparingu juniorów poprzez pulę sparingową. Badamy to.

Uaktualniane: ten problem został rozwiązany.

4-22-2010 Dwie korekty interfejsu

Pobierając ustawienie z poprzedniego meczu, będą teraz kopiowane także zmiany i wykonawcy rzutów karnych z tego meczu.

Naprawiliśmy także usterkę "lewy jest prawym" w formularzu dla gorzej widzących.

4-21-2010 Wprowadzone poprawki

- Zmieniliśmy trochę działanie pewnych rzeczy. Kluby, które nie podały ustawienia (na przykład nowe zespoły lub takie, które się nie logowały) wyjdą na boisko w formacji 442 wybranej "w locie" przez silnik gry, unikając w ten sposób walkowera.

Istotnym warunkiem, jaki musi być spełniony dla zadziałania tej procedury, jest całkowicie puste ustawienie. Jeśli zapisano choć jednego piłkarza, ta funkcjonalność nie będzie działać.

- Dodatkowo w związku z niektórymi drużynami wystawiającymi 0-0-0 pomimo podania ustawienia. Dodaliśmy ekstra sprawdzenie, które powiadomi Was, jeśli cokolwiek w ustawieniu może spowodować jego odrzucenie przez silnik. Czy to będzie błąd ludzki (Wasz), czy też techniczny (nasz), jeśli ustawienie nie będzie mogło być zapisane, powinno pojawić się ostrzeżenie.

- Zwracamy też uwagę, że ustawienie zawierające mniej niż 9 piłkarzy, lub niezawierające bramkarza, nie będzie już akceptowane.

- Doświadczenie formacji dla drużyn narodowych i U20 pokazuje już wszystkie formacje dozwolone przez silnik.

- Polecenia zmian były pokazywane jako "normalne" w prawym panelu raportu meczowego, niezależnie od ich faktycznej postaci. Zostało to już skorygowane, usterka była czysto prezentacyjna.


4-20-2010 Zbyt mocne boty

Jak niektórzy z Was zaobserwowali, w niektórych dzisiejszych meczach pucharowych drużyny botów wystąpiły w naprawdę mocnych składach. Ich ustawienie było wybrane losowo, czego efektem było pojawienie się na murawie mocniejszych niż zwykle piłkarzy. Zostało to już skorygowane. Poprawka wchodzi w życie dla meczów zaplanowanych na wtorek o 22:00 (czasu HT) i późniejszych.

4-20-2010 Więcej opcji w interfejsie ustawień

Dodaliśmy kilka opcji oraz parę poprawek dla interfejsu ustawień meczowych.

Normalny formularz:
- Zapisywanie ustawienia wymaga teraz unikalnych nazw
- Kilka poprawek dla selekcjonerów drużyn narodowych (kolejne planowane są jeszcze dzisiaj)

Ogólna uwaga: Jeśli widzisz nieprzerwanie obracającą się gwiazdkę przy próbie zapisu swojego ustawienia, najprawdopodobniej powodem jest nieaktualne ustawienie zmian(y). Usunięcie swoich zmian warunkowych i ponowne ich wstawienie usunie problem, dopóki nie pojawi się odpowiednia poprawka.

Formularz uproszczony (dla gorzej widzących):
- Dołączone zmiany warunkowe
- Pełne nazwiska w rozwijanych listach

Część związana ze zmianami warunkowymi nie jest jeszcze w wersji finalnej. Obecnie:
- Aby zmienić zachowanie piłkarza, należy go umieścić zarówno w polu "schodzi" jak i "wchodzi".
- Dla pola minut: 0 minut = dowolna minuta.

4-14-2010 Wprowadzone poprawki

Wiele rzeczy zostało wprowadzonych w tę środę.

Występowała usterka powodująca zamianę napastników i skrzydłowych na ławce rezerwowych. Mogło to powodować wejście błędnego piłkarza na murawę. Usterka została skorygowana. Zmieniliśmy piłkarzy w zapisanych poleceniach i ustawieniach. Możecie na wszelki wypadek sprawdzić, czy dane są tam obecnie zapisane tak zgodnie z oczekiwaniami.

Usterka powodująca nieprawidłową aktualizację doświadczenia formacji została naprawiona. Od teraz będzie to funkcjonować poprawnie. Niestety poprawka nie działa wstecz i nie obejmuje sparingów rozegranych przed jej wprowadzeniem.

Występowała usterka prezentacyjna dla doświadczenia formacji powyżej znakomitego. Można było zobaczyć obniżenie doświadczenia, ale to tylko kwestia prezentacji - prawdziwa wartość pozostała niezmieniona.

Od teraz, polecenia zmian z błędnym zachowaniem zostaną zmienione na normalne i będą wykonane przez silnik meczowy.

Ostatni mecz rozegrany przez piłkarza będzie teraz widoczny na jego stronie meczowej. Trening został naliczony, to tylko usterka prezentacyjna.

Poprawki dla interfejsu ustawień meczowych :

Można już usuwać wykonawców rzutów karnych.
Wiele skorygowanych problemów prezentacyjnych dla IE.

Poprawki dla interfejsu ustawień meczowych dla gorzej widzących :

Nowy nagłówek dla Taktyk
Usterka lewy to prawy, prawy to lewy
Unikalni piłkarze jako wykonawcy rzutów karnych
Pomocnik może już grać defensywnie
Nastawienie drużyny jest pokazywane tylko wtedy, gdy powinno

4-14-2010 Ponowne ponowne rozlosowanie pucharu

Wszystkie pucharowe pary zostały ustalone ponownie. Tym razem wszystko powinno być już w porządku. Jak to mówią, do trzech razy sztuka...

Doceniamy Waszą cierpliwość w tym burzliwym okresie.

4-14-2010 Doświadczenie formacji

Występuje pewien problem związany ze sposobem uaktualniania doświadczenia formacji dla klubów, które dokonały taktycznej zmiany formacji w trakcie meczu. Pracujemy nad rozwiązaniem tego problemu.

4-14-2010 Ponowne rozlosowanie pucharu

Pary pucharowe zostały ponownie rozlosowane wczoraj wieczorem, ale nadal nie są poprawne. Zostaną ustalone ponownie w dniu jutrzejszym. Jeśli spodziewasz się grać w Pucharze, prosimy nie umawiać sparingu na najbliższy tydzień, gdyż zostanie on w takim przypadku anulowany.

4-13-2010 Mecze pucharowe

Mecze pierwszej rundy pucharu zostały błędnie rozlosowane. Pracujemy nad naprawieniem tego problemu.

Prosimy jednak wstrzymać się z umawianiem sparingów przed ponownym (poprawionym) rozlosowaniem par pucharowych.

4-13-2010 Transfery

Silnik transferowy zostały zatrzymany o 12:50 czasu HT. Terminy transferów zostały przedłużone o 6 godzin. Niestety dla transferów, kończących się między 12:25 a 12:50, nie byliśmy w stanie zatrzymać ich w porę, bardzo nam przykro.

Łączenie nadal trwa. Niestety natrafiliśmy na pewne przeszkody. Mamy nadzieję pokonać je jak najszybciej. Jeśli więc dla przykładu brak nazwisk piłkarzy w Twoich raportach meczowych, w końcu zostanie to rozwiązane.

4-13-2010 Wyłączenie

Przygotowanie bazy danych dla nowego silnika trwa trochę dłużej niż planowaliśmy. Serwis jest już dostępny, ale jak możecie zauważyć, nadal brak nazwisk piłkarzy w raportach meczowych, pusta jest także sekcja ostatniego meczu piłkarzy. Kiedy to piszę, importujemy właśnie te dane ze starego na nowy format. Wkrótce powinno to być gotowe.

4-11-2010 Awanse i spadki

Zostaliśmy powiadomieni o problemach z awansami i spadkami w niektórych krajach. Badamy tę sprawę.

Został także wykryty problem z meczami juniorów, silnik nadrabia zaległości. Mecze powinny zostać wkrótce rozegrane.

4-9-2010 Nowe korekty dla obu formularzy ustawień meczowych

Oto nowy zestaw poprawek wprowadzonych dzisiaj

Dla formularza ustawień meczowych:
- Zmiany
- Odnośniki do starszego formularza (ze strony podglądu meczu)
- Okienko informacyjne zakrywające listę piłkarzy w niektórych językach
- Przesunięcie wybranego piłkarza nie usuwa go z listy wykonawców rzutów karnych
- Polecenia nie przesłane przy jednoczesnym zapisaniu ustawienia, teraz naprawione


Dla formularza dla słabowidzących:
- Nastawienie drużyny i taktyki będą już poprawne.
- Zapisanie ustawienia będzie zwykłym przyciskiem.
- Brak piłkarzy w listach nastawienia i taktyki.

Nowa lista możliwych ulepszeń zostanie opublikowana wkrótce.

4-9-2010 Korekty usterek w nowym formularzu ustawień dla seniorów

Ta wiadomość będzie okresowo uaktualniany informacjami o usterkach, o których wiemy, dotyczących nowego formularza ustawień dla seniorów. Co istotniejsze, powiadomimy także o naprawionych usterkach.

Znane usterki
- Zmiany nie działają. Co prawda są faktycznie zapisywane w bazie danych, ale kod odpowiedzialny za ich odczyt przy ponownym przeglądaniu ustawień nie działa poprawnie. Zostanie naprawione jak najszybciej.

- Niektóre odnośniki wciąż wskazują na stary formularz ustawień - na stronie meczu, panelu podglądu i zakładkach. Zostało to naprawione i będzie wprowadzone w piątek rano.

- W uproszczonym formularzu, lista rozwijana dla taktyk w rzeczywistości zawiera poziomy nastawienia drużyny, wyświetla także wszystkich piłkarzy. Z kolei rozwijana lista dla nastawienia drużyny (widoczna tylko dla meczów o stawkę) zawiera poziomy taktyki. Zostało to naprawione i będzie wprowadzone w piątek rano.

Naprawione usterki
- Doświadczenie formacji było pokazywane jako beznadziejne dla 4-4-2 i nowych dozwolonych formacji. Było to spowodowane tym, że baza danych nie miała jeszcze zapisanych nowych początkowych wartości; nie miało też żadnego znaczenia, gdyż te wartości nie będą stosowane przed użyciem nowego silnika w następnym tygodniu.

4-7-2010 Lepsze oceny gwiazdkowe u juniorów

Wiele osób martwiło się na forach, że ich juniorzy otrzymują obecnie znacznie wyższe oceny gwiazdkowe (w nowym silniku). To jednak nie jest usterka.

Powodem wyższych ocen u juniorów są częściowo obecne zmiany, ale w rzeczywistości głównie zmiany dawniejsze (do dwóch lat wstecz), które aż do tej pory nie były uwzględniane w meczach juniorskich. W szczególności miała jakiś czas temu miejsce zmiana w ocenach gwiazdkowych seniorów dla lepszego odwzorowania ich wkładu na murawie, i właśnie teraz wchodzi ona w życie u juniorów.

Ogólnie wszyscy piłkarze otrzymają więcej gwiazdek, zwłaszcza napastnicy ze względu na obecną premię (oprócz dodatku z uprzednich zmian). Ponadto, wzrost jest także bardziej widoczny u zawodników z wieloma umiejętnościami.

4-6-2010 Uaktualnienie juniorów

Podsumowanie problemów/usterek w akademiach juniorskich, w związku z wprowadzeniem nowego silnika:

- Problem braku nazwisk piłkarzy w raportach treningowych (i brak widocznych ocen zawodników) dla meczów rozegranych przed 6:50 dzisiejszego dnia zostanie naprawiony w nocy/rankiem czasu HT. Ten problem nie jest w rzeczywistości związany z nowym silnikiem, został spowodowany błędem bazy danych.

- Doświadczenie formacji było uaktualniane tylko częściowo w meczach pomiędzy 9:00-17:05. Ten problem został naprawiony w meczach rozpoczynających się o 17:10 i później. Zobaczymy jutro, czy da się cokolwiek zrobić z dotkniętymi tą usterką drużynami.

- Mecze na zasadach pucharowych były rozgrywane jako normalne. To zostało naprawione i wprowadzone dla spotkań rozgrywanych po 14:00.

4-6-2010 Usterka w meczach junorów rozgrywanych o 9:00

Ze względu na usterkę w meczach juniorów wyznaczonych na dzisiaj o 9:00 czasu HT, wszystkie drużyny grały formacją 5-5-0. Niestety nie możemy rozegrać tych spotkań ponownie, jesteśmy więc bezsilni. Ta usterka została już skorygowana i nie wydarzy się ponownie, rozumiemy jednak, że nie jest to dużym pocieszeniem dla osób przez nią dotkniętych. :(

Zwracamy uwagę, że ta usterka dotknęła wyłącznie mecze, które rozpoczęły się dzisiaj dokładnie o 9:00.

4-6-2010 Mecze juniorów chwilowo niedostępne

Z powodu błędu w jednej z tabel w bazie danych na tą chwilę nie możecie uzyskać dostępu do meczów juniorskich (statystyki, gwiazdki itp.) rozpoczętych wcześniej niż o 6:50 dzisiaj.

Te mecze (lub informacje z nimi związane, takie jak trening) nie przepadły - lecz zajmie nam to trochę czasu zanim znów będą dostępne. Pracujemy nad tym problemem, lecz może on nam zająć więcej niż jeden dzień.

3-31-2010 Informacje o korektach


-Konieczne będzie od teraz odczekanie 12 godzin przed zwolnieniem kolejnego piłkarza z akademii juniorskiej.

-W akademiach pojawiły się także nowe dozwolone formacji na stronie treningu. Jednak nie będzie możliwe zyskiwanie/utrata doświadczenia w tych formacjach przed wtorkiem 9:00.

*Poprawiliśmy trochę usterek nowego interfejsu, aktualny wykaz można znaleźć w wiadomości Usterki interfejsu ustawień meczowych.

3-29-2010 Opóźnienia meczów

Występują obecnie pewne problemy z silnikiem gry, które sprawiają, że dzisiejsze mecze ligowe nie są rozgrywane, i aktualizacje nie są przeprowadzane. Badamy tę sprawę, ale nie możemy określić przewidywanego terminu naprawy sytuacji.

Uaktualnienie 29.03.2010 8:00
Problem został naprawiony i silnik gry rozgrywa wszystkie opóźnione mecze.

Uaktualnienie 29.03.2010 9:45
Wszystkie zaległe mecze zostały już rozegrane.

3-26-2010 Usterki interfejsu ustawień meczowych

Poprawiliśmy kilka usterek w nowej wersji testowej interfejsu ustawień meczowych, szczegóły poniżej. Ta wiadomość będzie także uaktualniana z bieżącym stanem listy usterek, abyście wiedzieli, co zostało już zgłoszone / naprawione.

Usterki naprawione
- Można już wystawiać kontuzjowanych/wykluczonych piłkarzy.
- Piłkarz wyznaczony do wykonywania stałych fragmentów nie znika z tej ramki po przesunięciu go na inną pozycję.
- Wykonawca stałych fragmentów i kapitan mogą już być usunięci z ich ramek.
- Opis formacji u góry jest już uaktualniany po przesunięcie piłkarza z boiska do listy.
- Bramkarz nie może być wykonawcą stałych fragmentów.
- Suwak minut dla zmian kończy się na 119 minucie.
- Nie do końca poprawa usterki, ale teraz sami obsługujemy już jquery (wymagane przez przeglądarkę do obsługi nowego interfejsu).
- Żaden piłkarz nie jest już pokazywany w zakładce zmian, jeśli nie ma żadnych piłkarzy na murawie.
- Poprawione doświadczenie formacji.
- Jest już możliwe zmiana za piłkarza na ławce rezerwowych.

W razie problemów z zapisaniem swojego ustawienia, prosimy spróbować wyczyścić cache. Problem został usunięty, ale możesz korzystać jeszcze ze starszej wersji z cache'a.

To nie usterka
- Część użytkowników zgłaszała, że okienko "zmiany formacji" nie znika całkowicie. To wydaje się być spowodowane przez Foxtrick (starsze wersje) i inne dodatki CHPP. Prosimy pobrać najnowsze wersji swoich dodatków CHPP, które usuwają ten problem.

Usterki oczekujące na korektę
- W Internet Explorer 7, kolor piłkarza na liście nie zmienia się z powrotem na zielony, po odznaczeniu zaznaczonego piłkarza.

Ulepszenia (rzeczy jeszcze nie zaimplementowane w interfejsie) są podane w wiadomości poniżej.

3-25-2010 Nasza lista rzeczy do zrobienia dla nowego interfejsu ustawień meczowych

Udostępniając nowy interfejs ustawień meczowych dla akademii juniorskich w wersji testowej, postanowiliśmy umieszczać tutaj listę znanych problemów, aby wskazać, nad czym pracujemy. Ta lista może ewoluować dzięki zgłaszanym przez Was nowym kwestiom, zapraszamy więc do jej regularnego sprawdzania. Przyjemnego testowania.


Na liście dla normalnego interfejsu:
- Wiek i numer koszulki piłkarzy powinien znaleźć się wśród kryteriów sortowania.
- Pozycje (ŚP, ŚO itd) dla zmienników w ramkach (dla lepszego przeglądu).
- Pokazywanie zajętych pozycji na mini-polu.
- Przy wyborze pozycji na mini-polu, inne istotne sektory też powinny być zaznaczane.*
- Usunięcie niedozwolonych opcji zadań indywidualnych dla zmienników (na przykład ofensywny bramkarz).

3-25-2010 Na naszej liście rzeczy do zrobienia dla interfejsu ustawień dla osób gorzej widzących

Udostępniana dzisiaj wersja to wczesna wersja beta. W związku z tym bylibyśmy wdzięczni za Wasze uwagi. Zapraszamy na forum Hattrick Access, aby pomóc nam poprawić jego użyteczność. Znajdziecie tutaj także listę znanych problemów, nad którym pracujemy. Zwracamy uwagę, że aby korzystać z nowego interfejsu należy przejść do ustawień, ustawień serwisu i tam wybrać "Formularz ustawienia meczowego dla osób gorzej widzących".

Na liście:
- walidacja Javascript (aby nie można było np. wstawić dwukrotnie tego samego piłkarza)
- Zmiany
- Kartki
- Domyślne ustawienie
- Zdrowie
- Umiejętności piłkarzy
*Ten formularz jest także przewidziany dla komórek i starszych przeglądarek takich jak IE6.

3-18-2010 Unbalanced loadbalancer

I'm sure you've noticed the return of webserver numbers in your address bar. With all the performance issues (downtimes, firefox problems, slowness etc) we've experienced in the past month or so, we've now decided to pull the plug on the new loadbalancer. It seems it was the culprit for everything. It just never managed to do what it was meant to do, and the hardware vendor had no immediate solution to this. So we are back to the old, long trusted, method of balancing the load on our servers. The site should be faster than it has been lately and the reliability should be what it ought to be. We might revisit the load balancer solution later on, but for now it was wiser to end the madness. I guess sometimes there is nothing like an old comfy pair of jeans.

Also released this week is a fix for the disappearing matches bug in the live viewer.

3-17-2010 Midnight Blues

We had some downtime between 01 and 02 HT-time, which led to transfers being postponed for one hour. We have some hard love therapy booked with the servers tomorrow morning and hope they will start seeing things our way very soon indeed.

3-16-2010 Nasty Forum bug

For those of you, who experienced the forum disappearing bug this morning: the fix is to stay logged out of Hattrick for 15 minutes and then come back. You should then be able to re-add your forums and reset your forum settings.

The problem was with a webserver cache, 15 minutes should give it time to clear.

Should you keep experiencing this bug, after having tried the fix, feel free to report it to us.

Also, while we are talking of bugs, if you have trouble logging on with Firefox, try clearing the cache of your browser. Closing all tabs. And launching it again. That should do the trick.

3-10-2010 Sortowanie meczów w HT Live

Dostępne jest już sortowanie swoich meczów w HT-Live, aby wybrać właściwą kolejność. Wystarczy przesunąć myszkę na zakładkę meczu, a pojawią się strzałki sortowania.

Aktualizacja: może być konieczne odświeżenie cache'a swojej przeglądarki, aby nowe strzałki sortowania pokazały się tak, jak powinny.

3-3-2010 Spójrzcie! Światełko w (serwerowym) tunelu!

Jesteśmy już całkiem pewni, że znaleźliśmy powód ostatnich problemów z serwerem, winny jest wyciek pamięci. Coś zużywa mnóstwo pamięci i z czasem jej poziom staje się tak niski, że powoduje zatrzymanie serwera zarządzającego sesjami użytkowników, wraz z całym serwisem. Cieszymy się ze znalezienia powodu awarii, ale jednocześnie trzeba sobie zdawać sprawę, że naprawdę trudno jest stwierdzić, co tak naprawdę powoduje wyciek pamięci. Lokalizacja winowajcy może trochę potrwać.

Ponieważ jednak wiemy już, jaki jest powód problemów, możemy przedsięwziąć odpowiednie środki zaradcze, aby uniknąć wyłączenia serwisu. To właśnie zrobiliśmy, większość z tych środków już aktywna (i wprowadzimy dodatkowe). Nie powinniście spostrzec żadnej różnicy w działaniu serwisu. Mamy nadzieję, że te środki zaradcze powstrzymają wyłączenia, jakie zdarzały się ostatnio.

(Nadal jednak musimy wykryć, co nadmiernie zużywa pamięć, zanim będziemy mogli rzeczywiście zagwarantować, że ten problem odejdzie w niepamięć).

3-3-2010 Transfery znów dostępne ze wszystkich miejsc

W dzisiejszych korektach skorygowaliśmy wczorajszy problem z odnośnikami do listy transferowej (patrz niżej). Oprócz tego nie ma wiele do dodania, większość z naszych obecnych prac dotyczy nadchodzących zmian (opisanych w edytorialu) oraz badanie ostatnich/bieżących problemów z serwerem.

3-2-2010 Przejście do transferów

Występuje obecnie problem z przejściem na stronę listy transferowej, przy korzystaniu z odnośnika na stronie transferowej swojego klubu lub skrótu (w prawym górnym rogu). Odnośnik Świat → Transfery (w sekcji Międzynarodowe) działa jednak poprawnie.

Warto dodać, że w niektórych przeglądarkach działają wszystkie te odnośniki.

2-27-2010 Znowu wyłączenie

Mieliśmy jeszcze jedno wyłączenie dzisiaj, na około 40 minut. Mamy problemy z serwerem, kluczowym dla systemu, który sporadycznie i bez ostrzeżenia przestaje działać, przerywając pracę całego serwisu. Nadal pracujemy nad rozwiązaniem tego problemu, jednak najprawdopodobniej te kłopoty będą się powtarzać dziś i jutro. Zrobimy wszystko, co w naszej mocy, aby ograniczyć czas wyłączenia, mamy nadzieję na pojawienie się trwałego rozwiązania do przyszłego tygodnia.

2-26-2010 Problemy z serwerem jeszcze raz

W piątek rano doświadczyliśmy problemów z serwerem i ponownych wyłączeń. Podobnie jak w zeszłym tygodniu, winny jest serwer zarządzający sesjami użytkowników (prawie jakby chciał dać do zrozumienia, że nie lubi weekendów), choć to nie była dokładnie taka sama sytuacja.

Ze względu na naturę tego problemu, nie mogliśmy od razu umieścić informacji o zatrzymanym dostępie do sieci. Silnik transferowy został jednak zatrzymany, i wszystkie terminy transferów przypadające na okres wyłączenia zostały przedłużone.

Oczywiście dołożymy wszelkich starań, aby serwis działał jak należy. Wyłączenia tego typu nie są akceptowalne.

2-24-2010 Informacje o uaktualnieniach

Podczas tego tygodnia otrzymaliśmy zgłoszenia o pokazywaniu w HT-Live ostatecznego wyniku przed końcem meczu. Po przeprowadzonym śledztwie okazało się, że zdarzało się to tylko wtedy, gdy użytkownik korzystał z livefox-a (dodatek CHPP). Jesteśmy przekonani, że znaleźliśmy sposób na usunięcie tego problemu, ale na wszelki wypadek nadal się temu przyglądamy

Inne dzisiejsze korekty:
- Strona informacji systemowych zyskała archiwum (odnośnik na dole tej strony), jeśli z jakiegoś powodu potrzebujesz starszych wiadomości.
- Usunięty błąd, który uniemożliwiał promowanie juniorów w wieku 17 lat i 0 dni.
- Trochę małych usprawnień i korekt forum.

2-21-2010 Niedzielne wyłączenie

Doświadczyliśmy dzisiaj niestety nowego przypadku wyłączenia, w trakcie niedzielnych spotkań. Powód jest taki sam jak w piątek i sobotę, serwer odpowiedzialny za zarządzanie sesjami użytkowników przestaje działać i wymaga restartu. To powoduje, że serwery sieciowe nie akceptują nowych połączeń, co sprawia wrażenie, że cały serwis jest wyłączony (choć niektóre już zalogowane osoby mogą z niego korzystać). To oczywiście nie jest akceptowalna sytuacja i zostanie naprawiona, jednak póki co nie byliśmy w stanie wyeliminować źródła problemu. Bardzo nam przykro.

Transfery, których termin upływał koło 14:00 czasu HT, zostały przedłużone o 2 godziny.

2-19-2010 Krótkie wyłączenie ponownie

Mieliśmy dziś dwa epizody z naszymi serwerami. Problem dotyczy serwera który zarządza sesjami użytkowników zalogowanych do HT, ten serwer był wczoraj aktualizowany lecz wygląda na to, że pojawił się na nim nowy problem. Oczywiście pracujemy nad jego rozwiązaniem. Transfery, które miały mieć miejsce w czasie drugiego wyłączenia zostały przesunięte o godzinę.

2-19-2010 Transfery przedłużone po wyłączeniu

Hattrick był wyłączony z powodu problemów z serwerami. Wszystkie transfery przypadające na okres wyłączenia zostały przedłużone o 2 godziny.

Uaktualnienie: Przedłużyliśmy transfery ponownie o dodatkową godzinę, gdy okazało się, że wielu użytkowników nadal miało problemy z zalogowaniem się. Zostało to już naprawione.

2-19-2010 Problem z premią za Licencje Prezesa rozwiązany

Problem z premią za Licencję Prezesa (patrz poniżej) został rozwiązany i wszystkie drużyny, które on dotknął otrzymały już swoje pieniądze.

2-18-2010 Brak nagród za wyrobienie Licencji Prezesa

Pracujemy w tym momencie nad problemem dotyczącym braku wynagrodzenia pieniężnego dla prezesów, którzy wyrobili Licencję Prezesa. Postaramy się naprawić ten błąd jak szybko nam się uda i oczywiście przypilnujemy aby pieniądze trafiły do ich właścicieli. Nie musicie już powiadamiać Mistrzów Gry o tym problemie.

2-17-2010 Gorąco witamy i kilka uwag o uaktualnieniach

Po pierwsze, witamy wszystkich na naszej nowej stronie informacji systemowych! Mamy nadzieję, że będzie dla Was użyteczna. Poniżej znajduje się kilka uwag dotyczących uaktualnień przygotowanych podczas testów na Stage. Na samym dole jest nasze stare wprowadzenie dla Stage, nadal zachowujące aktualność.

Wprowadzone dzisiaj:
- Kontuzje i kartki są zawsze widoczne na stronie użytkownika, nawet podczas meczów. Kartki i kontuzje są uaktualniane po zakończeniu spotkania.
- Informacja na stronie zawodnika (i na liście transferowej) informuje o tym, że piłkarz rozgrywa aktualnie mecz.
- Pozycja ligowa, seria zwycięstw, itp. będą także zawsze widoczne na stronie klubu (plus ostrzeżenie, jeśli drużyna rozgrywa aktualnie mecz).

Powyższe zmiany poprawiają dwie rzeczy: fair play na rynku transferowym (niektórzy prezesi sprzedawali swoich kontuzjowanych piłkarzy w trakcie meczów, gdy ich stan kontuzji był ukryty) oraz koniec różnych spojlerów pozwalających poznać ostateczny wynik meczu przed jego zakończeniem.

Ponadto pojawiło się kilka małych korekt forum oraz oczywiście udostępnienie tej strona oraz bloga.

Jeśli mowa o blogu, warto także wspomnieć, że LA mają teraz możliwość tłumaczenia naszych informacji systemowych. Wspominamy o tym, uważając jednocześnie jakiekolwiek tłumaczenie tego bloga jako dobrowolne zadanie. Jeśli więc możecie czytać te komunikaty w języku innym niż angielski - pochwalcie swoich LA odpowiednio.

2-4-2010 Kilka zmian w HT Live w uaktualnieniach z tego tygodnia

Kod uaktualnienia wprowadzonego w tym tygodniu zawiera między innymi kilka zmian i usprawnień w HT Live:
- gole zdobyte w konkursie rzutów karnych są teraz dodawane do wyników w zakładkach meczowych,
- nowe odliczanie dla meczów na żywo,
- wynik meczu staje się pogrubiony po zakończeniu spotkania,
- rozwiązany problem z walkowerami, dla których nie był pokazywany poprawny wynik w zakładkach meczowych.

Skorygowaliśmy także błąd prezentacji na stronie ofert transferowych, gdzie nie były pokazywane premie dla klubu macierzystego.

1-20-2010 Release notes

New code released today, but more importantly we've made a change to fix the problem with late matches in USA (match reports being 20-25 minutes delayed). We've now reschuled some other updates, which most likely caused the delays.

Apart from that:

Cup history display problem for the last two seasons fixed.

Promotion texts (team was promoted, for example) turned up in the series history, now removed.

NT coaches are now able to see the player development for the NT players.

Fixed a bug which made it possible to set up a youth friendly in the youth season break.

And a bunch of other small fixes and changes...

1-14-2010 Release notes

Among the code released yesterday, these things are worth mentioning:

General
A problem in the league dropdown on the signup page made a few users end up in a the Berat region in Albania (instead of a region in their own country). This is now fixed.

Fixed a display issue (when selling your own youth player) on the detailed bid overview.

Iraqi flag updated.

Supporter
Implemented a user suggestion; you now get information about your current supporter slots as well as your maximum supporter slots on the supporter page.

Stage
Fixed a bug which caused the removal of inactive stage users to malfunction.

12-14-2009 Where are the qualification matches?

The creation of the qualification matches has been delayed. We're working on it and we hope they will start to appear later today but it will be a while before everybody has their qual game visible.

12-2-2009 Release notes

Among the code rleased today we find...

General:
A fix for the login procedure. Some couldn’t login with their first attempt, this should now be fixed.

Rule update concerning coin toss in NT/U20 World cup.

Supporter related:
A fix for press announcements which wasn’t updated on the region page.

For former Supporters avatars will not be shown anymore.

HT-ML tags now work in youth academy press announcements.

Forum:
Fixed issue with “reply to all”

11-25-2009 Release notes and short introduction

We regularly release new code but we usually only tell you about new releases when they come in shape of a new (and big) feature. What we want to do here (besides try to keep you posted on current issues and so on) is to write release notes informing you about some of the things we’ve been up to.

Not everything we release is worth mentioning, it might be something deep down in the system or rather abstract things only interesting for a select few geeks out there, so only a fraction of our ongoing work will be highlighted in this way but we hope you find it interesting to see a bit of what is happening.

Releases of bigger features, new rules and so on will still be presented on My Hattrick whereas here we can mention the smaller things that often are ever so important. Some weeks it is a long list, others it is just a short one depending on what we’ve been up to.


Released earlier today:

A new feature making it possible for you to report a banner that is inappropriate or perhaps carries malware. You’ll find this feature at the bottom of every page.

A new preference among the team settings making it possible to say no to extra promotion (see the recent editorial “Bots to the bottom”).

Fixed links to youthteams on a few pages where some youthteamIDs got confused with national teamIDs.

Better info about team name change and the costs connected to it (in the manual and in teamsettings page).

A bunch of various tweaks to boost performance here and there.

 
Server 071