Усе паведамленьні сыстэмнай інфармацыі » Сыстэмная інфармацыя » Дапамога

3-18-2024 Пра нядзельнае адключэньне

Hattrick адключыўся ў нядзелю днём каля 15.30 CET і не працаваў увесь вечар. Прычынай быў няспраўны дыск на нашым сэрвэры базы дадзеных, што само па сабе не было крытычным, але мела наступныя праграмныя эфекты, якія прыводзілі да самаадвольнай перазагрузкі аперацыйнай сыстэмы. Калі сыстэма вярнулася ў сетку, нам прыйшлося выканаць розныя задачы па тэхнічным абслугоўваньні і рамонце, каб пераканацца, што ўсе дадзеныя ў цэласьці і захаванасьці, перш чым аднавіць сайт.

Калі сайт вярнуўся ў сетку, мы падоўжылі ўсе трансфэры, тэрміны выкананьня якіх былі падчас прастою і адразу пасьля яго, на 24 гадзіны, а затым перазапусцілі рухавік гульні. Гэта дазволіла гульнявому рухавіку нагнаць упушчанае за ноч, пераканаўшыся, што большасьць матчаў і заплянаваных абнаўленьняў адпавядаюць раскладу да раніцы панядзелка.

У рэшце рэшт, ні гульнявыя дадзеныя, ні іншыя важныя дадзеныя не былі страчаны. Што было страчана, так гэта час і шанец для многіх карыстальнікаў адправіць або абнавіць свае загады на матч у нядзелю днём і ўвечары. Мы разглядалі магчымасьць адкласці перазапуск гульні, каб даць карыстальнікам другое акно для адпраўкі складаў, але, як гэта часта бывае ў падобных сітуацыях, існавала рызыка ўзьнікненьня новых праблемаў, і мы вырашылі, што бясьпечней і лепш не рабіць гэтага.

Калі ласка, няхай гэта паслужыць напамінам аб важнасьці ранняй адпраўкі загадаў на матч і наяўнасьці стандартнага складу ў якасьці рэзервовай копіі. Вы заўсёды можаце перагледзець расстаўлены склад на самым пачатку, калі спатрэбіцца, але адсутнасць прыстойнага складу заўсёды рызыкоўна.

Сёньня мы ўжылі невялікае выпраўленьне, якое азначае, што карыстальнікі, якія імкнуцца дасягнуць мэты прагляду ўсіх матчаў лігі ў прамым эфіры ў гэтым сэзоне, ня будуць аштрафаваны за гэты час прастою. Матчы будуць залічаны як прагледжаныя.

3-5-2024 Нататкі да рэлізу ад 5 сакавіка

• Мы зьмянілі стартавую старонку, так што калі вы наведваеце Hattrick у першы раз або з новай прыладай або браўзера, поле ўваходу больш не будзе бачным адразу. Замест гэтага ў цэнтры ўвагі будзе толькі кнопка рэгістрацыі, і існуючыя карыстальнікі павінны націснуць спасылку "У вас ужо ёсьць уліковы запіс?" каб перайсці да дыялогу ўваходу.

Калі вы, як і большасьць нашых наведвальнікаў, заходзіце на Hattrick зь вядомага браўзера (з адпаведным кукі), усё будзе выглядаць як раней. Гэта невялікая зьмена, якую большасьць з вас не заўважыць, але яна зробіць мэтавую старонку больш зразумелай і функцыянальнай для пачаткоўцаў у гульні.

• Было зроблена выпраўленьне: цяпер «папярэдняя сетка» Кубку, якая паказвае вашага патэнцыйнага наступнага суперніка, цяпер можа быць паказана таксама, калі бягучы раўнд Кубка нядаўна скончыўся.

• Мы таксама вярнулі спасылку на старыя выніковыя табліцы для юнацкіх ліг, якія былі неадпаведныя.

3-3-2024 Праблема ў матчах з контратакамі

Мы ведаем аб праблеме з нашым мэханізмам матчаў, з-за якой у пэўных матчах ствараецца нечакана вялікая колькасьць контратак. Наша каманда праводзіць дасьледваньне, і мы будзем трымаць вас у курсе, як толькі зьявяцца навіны.

2-17-2024 Нататкі да рэлізу 15 лютага

Былі выпушчаны наступныя выпраўленьні і паляпшэньні:
• Дададзены апошні сэзон на старую старонку лігі моладзевых ліг паміж сэзонамі
• Выпраўлена праблема прэзэнтацыі старонкі загадаў на матч і навыкамі маладых гульцоў у Firefox
• Выдалены падзеі з часовай шкалы са справаздачы аб юнацкіх матчах, таму што паказаныя даныя былі некарэктнымі
• Выпраўлены праблемы з перакладам пазіцыі гульца ў новых спаборніцтвах лігі.

Як заўсёды, мы таксама выпускаем іншыя нязначныя выпраўленьні памылак і паляпшэньні, каб палепшыць ваш вопыт на нашым сайце.

1-28-2024 Праблемы з чат-парталам

У нас узьніклі некаторыя праблемы з чат-парталам, якія значна запавольваюць яго працу. Прыносім прабачэньні за нязручнасьці.

1-23-2024 Пашырэньні лігі

Сёньня мы абвясьцілі новыя лігі ў Гаяне і Таіці ў Hattrick у наступным сезоне.

Мы таксама хочам паведаміць, што шэсьць ліг будуць пашыраны чацьвёртым дывізіёнам: Каба-Вэрдэ, Кот-д'Івуар, Мазамбік, Трынідад і Табага, Нікарагуа і Дамініканская Рэспубліка.

Гэта вызваліць месца як для большай колькасці мясцовых карыстальнікаў, так і для новых дадатковых каманд, у выпадку, калі вы чакалі свайго шанцу далучыцца.

1-16-2024 Простыя сустрэчы перайменаваны ў Паядынкі

Вы можаце заўважыць, што мы пачалі замяняць на сайце тэрмін «Простыя сустрэчы» на «Паядынкі». У многіх мовах яны так ужо называюцца простыя сустрэчы, а цяпер мы ўносім зьмены таксама ў англійскай і некаторых іншых мовах. Гэта зьмяненьне падрыхтавана да больш маштабнага абнаўленьня ўсіх тыпаў матчаў, якія адбываюцца па-за межамі асноўнай гульні (турніры, лесьвіцы, бітвы і г.д.), і аб якім будзе абвешчана на наступным тыдні.

Паядынкі будуць працаваць гэтак жа, як і простыя матчы, адбылося толькі зьмяненьне назвы.

1-11-2024 Праблемы з уваходам праз Facebook

Здаецца, узьніклі некаторыя праблемы з уваходам праз Facebook. Мы ўпарта працуем разам з Facebook, каб паспрабаваць вырашыць гэтую праблему як мага хутчэй.

Калі вы ня можаце або не жадаеце чакаць гэтага, вы можаце паспрабаваць скінуць пароль, націснуўшы на кнопку «Забыліся пароль?» перайдзіце па спасылцы і адпраўце альбо сваё імя для ўваходу, альбо зарэгістраваны адрас электроннай пошты, з дапамогай якога вы зможаце скінуць свой пароль. Затым мы адправім вам электронны ліст на ваш зарэгістраваны адрас электроннай пошты з вашым імем для ўваходу і магчымасьцю ўсталяваць новы пароль.

Калі гэта не спрацуе, вы можаце зьвязацца з аддзелам «Прыватнасьць і GDPR», які можа паспрабаваць дапамагчы вам вярнуць доступ да вашага ўліковага запісу. Спасылку на кантактную форму вы знойдзеце ўнізе нашага сайта.

1-10-2024 Вырашана праблема з матчамі

Узьнікла праблема, з-за якой некаторыя матчы былі адкладзены. Зараз праблема выпраўлена, матчы мадэлююцца.

12-19-2023 Праблема з крамай вырашана

Сёньня раніцай мы вырашылі праблему, што ўзьнікла мінулай ноччу, калі было немагчыма набыць прапанаваныя пакеты Silver, Gold і Diamond. Калі вы былі адным з пацярпелых карыстальнікаў, то зараз можаце забегчы ў краму і скарыстацца прапановай.

Мы таксама вырашылі праблему, якая ўплывала на заказы з Gold і Diamond з варыянтам 12+3, набытымі з 10:10 сёньняшняй раніцы да 12:03 (СЕТ). Закранутыя заказы будуць апрацаваны ў бліжэйшыя гадзіны, так што вы можаце чакаць дадатковыя 3 месяцы Supporter (+ падарунак іншаму карыстальніку) - яны павінны даволі хутка зьявіцца на вашым рахунку. Зьвязвацца з Крамай індывідуальна няма неабходнасьці.

12-18-2023 Праблемы ў краме ў разьдзеле Прапановы кампаніі

Нам вядома пра праблему з апрацоўкай запыту на аплату пасьля выбару спосабу аплаты. Калі гэтая праблема закранае вас, не хвалюйцеся, мы пастараемся выправіць гэта як мага хутчэй.

Больш няма неабходнасці адпраўляць нам паведамленьне пра гэта, калі вы пацярпелі. Мы апублікуем тут новае паведамленьне, калі праблема будзе выпраўлена. Вы можаце без праблем легчы спаць, бо прапанова будзе дзейнічаць і заўтра!

Мы прыносім прабачэньні за нязручнасьці, калі вы пацярпелі ад гэтага няшчаснага выпадку.

12-7-2023 Праблемы з апавяшчэньнямі ў чаце

У нас узьніклі некаторыя праблемы, з-за якіх вы можаце атрымаць паведамленьне ў чаце аб фінале Hattrick Masters. Мы над гэтым працуем.

11-21-2023 Нататкі да выпуску ад 21 лістапада

Былі выпушчаны наступныя выпраўленні і паляпшэнні:

• На дадзены момант вы атрымаеце паведамленне ад свайго сакратара, калі набліжаецца запланаваны трансфер (за 24 гадзіны да гэтага), і яшчэ раз, калі гулец знаходзіцца ў спісе трансфераў.
• Бэйдж, які паказваецца вам, калі вы можаце патэлефанаваць сваім скаўтам, будзе схаваны, як толькі вы наведаеце гэту старонку, і не будзе паказвацца зноў да наступнага фінансавага абнаўлення.

Як заўсёды, мы таксама выпускаем іншыя нязначныя выпраўленні памылак і паляпшэнні, каб палепшыць ваш вопыт на нашым сайце.

11-10-2023 Абнаўленьні ў Юнацкай акадэміі

Мы ўводзім аднаразовае акно да 17 лістапада 23:59 па HT, у якім вы можаце пакінуць любую моладзевую лігу, у якой вы ўдзельнічаеце, і далучыцца да новай. Калі вы далучыцеся да новай лігі, правіла 7 дзён з вашага апошняга матчу па-ранейшаму будзе дзейнічаць. Акрамя таго, мы дадалі магчымасьць выкарыстоўваць гульцоў Залы славы ў якасьці скаўтаў у вашай скаўцкай сетцы. Мы спадзяемся, што гэтыя абнаўленьні вам спадабаюцца!

11-7-2023 Палепшанае акно навін мэнэджэра

Мы прадстаўляем нядаўняе паляпшэньне вашай старонкі "Мой офіс", якое паляпшае бакавую панэль "Навіны мэнэджара". Паведамленьні больш ня будуць зьнікаць па адным простым кліку мышы, што дае вам больш кантролю над сваёй паштовай скрыняй. Непрачытаныя паведамленьні зараз выразна вылучаюцца тоўстым шрыфтам, каб вы не прапусцілі важныя абнаўленьні. Акрамя таго, мы арганізавалі паведамленьні аб стаўках, каб ваша паштовая скрыня не загрувашчвалася падчас войн ставак. Вы таксама можаце хутка вызначыць крыніцу кожнага паведамленьня, паколькі назва каманды зараз адлюстроўваецца на бачным месцы. Атрымлівайце асалоду ад пашыранага кіраваньня вашымі атрыманымі паведамленьнямі!

10-16-2023 Напаміны аб пачатку сэзона

Сардэчна запрашаем у новы сэзон Hattrick! У той час як мэнэджэры рыхтуюцца да першага туру, мы хочам далікатна нагадаць, што ўступілі ў сілу дзьве раней анансаваныя змены.

Перш за ўсё, у гульні цяпер актыўныя спецыяльнасьці для брамнікаў. Гэтыя зьмены былі абвешчаныя ў рэдакцыйным артыкуле ад 27 кастрычніка мінулага года:

У гэтым сэзоне пачынаецца выплата поўнага заробку новым трэнэрам. Існуючых трэнэраў не закранулі, і яны будуць атрымліваць столькі, колькі вы ім ужо плаціце.

Чытайце больш пра гэта ў аб'яве ад 27 чэрвеня.

Жадаем вам выдатнага пачатку сэзона!

Каманда HT

9-11-2023 Абнаўленьне памылкі саставаў на матч

Мы хацелі б паведаміць вам, што нядаўняя памылка, якая ўплывала на склады матчаў у некаторых лігах, была пасьпяхова вырашана. Наша каманда распрацоўшчыкаў паўторна змадэлявала закранутыя матчы з выкарыстаньнем зыходных даных, і ўсе абнаўленьні былі адноўлены. Усе статусы гульцоў і каманд вярнуліся ў норму.

Мы цэнім ваша цярпеньне і падтрымку падчас гэтага працэсу і шчыра прыносім прабачэньні за любыя нязручнасьці, выкліканыя гэтай праблемай.

АБНАЎЛЕНьНЕ: Канчатковыя дэталі з табліцамі ліг, лепшымі бамбардзірамі, фінансамі і дасягненьнямі таксама вырашаны.

9-9-2023 Праблемы са складамі на матчы ў некаторых лігах

З-за праблемы з рухавіком матчаў гэтай суботняй раніцай склады і рэйтынгі хатніх каманд у матчах лігі былі няправільнымі. Закранутыя наступныя лігі:

Тайвань
Кітай
Манголія
В'етнам
Камбоджа
Ганконг
Інданэзія
Румынія

Нам складана спрабаваць змадэляваць гэтыя матчы ў выхадныя, пакуль ідуць матчы ўсіх ліг, таму пакуль што мы прыпынілі абнаўленні для гэтых ліг і зробім усё магчымае, каб адкаціць матчы і звязаныя зь імі абнаўленьні і аднавіць іх ў панядзелак.

Дадзеныя матчаў былі захаваны, таму, нават калі паўторная сімуляцыя адбудзецца ў панядзелак, яна будзе са статусам гульца і ўсімі значэньнямі з сёньняшняга дня.

8-31-2023 Тэхнічная праблема з усплываючымі апавяшчэньнямі ў нашым дадатку для Android

АБНОЎЛЕНА: мы выправілі праблему усплываючых апавяшчэньняў праграмы Android. Каб працягваць атрымліваць абнаўленьні, абнавіцеся да апошняй версіі, як толькі яна стане даступнай у Краме Google Play. Звычайна гэта займае некалькі гадзін.

Зараз у нас узніклі тэхнічныя праблемы з усплываючымі апавяшчэньнямі ў нашым дадатку для Android. Наша каманда распрацоўшчыкаў актыўна працуе над вырашэньнем гэтай праблемы і як мага хутчэйшым аднаўленьнем нармальнай працы.

Прыносім прабачэньні за магчымыя нязручнасьці і дзякуем за цярпеньне і разуменьне ў гэты час.

7-13-2023 Нататкі да рэлізу 13 ліпеня

Было выпушчана наступнае паляпшэньне:

• Цяпер у вас будзе магчымасьць адправіць свайго цяперашняга гульца-трэнеэа ў Залу славы. Гэта можна зрабіць са старонкі гульца такім жа чынам, як вы б звольнілі ці павысілі любога гульца, але з той розніцай, што ў гэтым выпадку ён застанецца вашым трэнэрам. Гэта таксама было пазначана ў паведамленьні перад вашым пацьвярджэньнем.

Як заўсёды, мы таксама выпускаем іншыя нязначныя выпраўленьні памылак і паляпшэньні, каб палепшыць ваш вопыт на нашым сайце.

6-15-2023 Затрымкі ў Кубку Пакаленьняў

Заўтра раніцай мы будзем вырашаць праблему. Прыносім прабачэньні за магчымыя нязручнасьці.

4-6-2023 Paypal часова недаступны

Paypal часова адключаны як спосаб аплаты. Спадзяемся, мы зможам зноў яго ўключыць на працягу некалькіх дзён. Прыносім свае прабачэньні за магчымыя нязручнасьці.

3-5-2023 Каманды лігі Apache недаступныя

Заўтра раніцай мы будзем разглядаць праблему немагчымасьці доступу да каманд лігі Apache. Прыносім свае прабачэньні за створаныя нязручнасьці.

2-28-2023 Навіны 28 лютага

Было выпушчана наступнае паляпшэньне:

• Мы выпусьцілі новую сыстэму, якая адсочвае парушэньні, зьвязаныя з NT, падобную да той, што ўжо выкарыстоўваецца на форуме. Мы таксама ачысьцім бан-ліст (за выключэньнем некалькіх мэнэджэраў, якія ў мінулым зайшлі занадта далёка), таму мы ўсе пачнем спачатку.

Як заўсёды, мы таксама выпускаем іншыя нязначныя выпраўленьні памылак і паляпшэньні, каб вы атрымлівалі асалоду ад гульні.

2-28-2023 Абнаўленьне перамяшчэньня сервера і час прастою

Пакуль працэс пераноса сервера ідзе добра. Усё абсталяваньне дайшло да месца прызначэньня, сёньня мы займаемся яго мантажом.

Мы хацелі б адзначыць, што ў нашым першапачатковым паведамленьні мы згадвалі, што канчатковы прастой будзе сёньня, у аўторак, раніцай. Фактычна гэта будзе заўтра раніцай, што таксама паказана ў інфармацыі аб бягучым прастоі на сайце.

Мы спадзяемся, што да вечара серады ўсё вернецца ў поўны працоўны стан (уключаючы архівы матчаў).

2-28-2023 Новыя лігі і Кампанія

Шмат хто з карыстальнікаў прымаюць удзел у бягучай Platinum кампаніі, каб паспрабаваць стварыць другую каманду ў адной з трох новых ліг: Непала, Буркіна-Фасо і Грэнады. Вось некалькі рэчаў, якія вы, магчыма, захочаце ведаць адносна гэтага:

* У новых лігах на пачатку былі праблемы - новыя каманды не атрымлівалі гульцоў. Гэта было вырашана перад выхаднымі.

* У нас скончыліся месцы для новых каманд у Буркіна-Фасо і Грэнадзе. Учора гэтыя дзьве лігі атрымалі новы дывізіён, што азначае, што зноў ёсьць шмат месца для ўсіх, хто хоча туды далучыцца. Аднак зразумела - той хто спазьніўся, будзе пачынаць на адзін дывізіён ніжэй за астатніх. Калі вы выбіраеце Непал, усе пачнуць на адным узроўні. Глядзіце самі.

* Мы падоўжылі Platinum кампанію да поўначы серады (яшчэ на адзін дзень).

* Нацыянальны кубак для новых ліг будзе створаны ў чацьвер раніцай. Калі вы набярэце каманду да гэтага часу, вы атрымаеце месца ў Кубку на першы сэзон.

* Правіла 16 тыдняў звычайна абмяжоўвае карыстальнікаў адкрываць новую дадатковую каманду, калі з моманту адкрыцьця папярэдняй дадатковай каманды прайшло менш за 16 тыдняў. Дзеяньне гэтага правіла часова прыпынена да поўначы 1 сакавіка.

Бывайце здаровы!

2-21-2023 Вырашана рэйтынгавая памылка

Мы выправілі памылку, якая паўплывала на ўклад лаяльнасьці да рэйтынгаў матчу вашай каманды. Увогуле, гэта прымусіла гульцоў з высокай лаяльнасьцю (напрыклад, дамарослымі гульцамі) працаваць горш, чым чакалася, у той час як гульцы зь меншай лаяльнасьцю маглі б працаваць лепш. Матчы былі закрануты зь серады мінулага тыдня, у той час як выпраўленні былі сёньня. Нам шкада за прычыненыя праблемы і мы ўдзячныя за дапамогу, якую атрымалі ад карыстальнікаў пры ліквідацыі праблем.

2-20-2023 Кваліфікацыйныя матчы для HTAL

Кваліфікацыйныя матчы для юбілейнай лігі Hattrick не былі створаны. Мы працуем над гэтым, і правільныя матчы павінны зьявіцца ў вашых сьпісах сустрэч у бліжэйшы час, спадзяемся, гэта здарыцца ў панядзелак.

2-17-2023 Двайное абнаўленьне

У некаторых лігах штодзённае абнаўленьне, якое ўключае заўзятараў і інтэнсіўнасьць трэніровак, запускалася два разы замест аднаго - у сераду і чацвер, замест аднаго ў чацьвер. Гэта было выклікана памылкай, якая ўжо выпраўлена, і мы не чакаем, што яна паўторыцца. Дадатковае абнаўленьне ня будзе адменена, але эфекты з часам нармалізуюцца. Прыносім прабачэньні за магчымыя праблемы, выкліканыя гэтым.

2-13-2023 Нататкі да рэлізу ад 13 лютага

Было выпушчана наступнае выпраўленьне:

• выпраўлена праблема, з-за якой трэнэры, нанятыя звонку, няправільна паказваліся разам са значком роднага клюба.

І як заўсёды, мы таксама выпускаем іншыя нязначныя выпраўленьні памылак і паляпшэньні, каб зрабіць гульню лепшай.

12-22-2022 Пералёсаваньне ў Кубку Крывічаў: паўторна адпраўце загады на матч

Жараб'ёўка Смарагдавых Кубкаў Выкліку для матчаў на наступным тыдні была няправільнай ва ўсіх лігах (у нашай лізе гэта Кубак Крывічаў). Сёньня мы пералёсавалі гэтыя кубкі. Гэта азначае, што ўсе каманды цяпер маюць правільных супернікаў.

ВАЖНАЯ ЗАЎВАГА: паўторны розыгрыш азначае, што мы павінны былі адмяніць усе існуючыя загады на матчы для гэтых кубкаў. Калі вы ўжо адправілі загады на матч кубку Крывічаў на наступным тыдні, вам трэба адправіць новыя. Прыносім прабачэньні за нязручнасьці.

12-16-2022 Праблемы з Рубінавымі кубкамі

З-за праблемы з наступным раўндам кубка ва ўсіх рубінавых кубках (у Беларусі гэта Кубак Дрыгавічоў) нам, на жаль, прыйшлося выдаліць усе кубкавыя матчы на наступным тыдні і стварыць іх нанова.

Пацярпелыя карыстальнікі, якія ўжо аддалі загады на свой кубкавы матч, павінны будуць паўторна адправіць іх, і кожны закрануты карыстальнік павінен атрымаць апавяшчэньне HT з паведамленнем аб гэтай сітуацыі. Прыносім за гэта свае прабачэньні.

12-10-2022 Маруднасьць сайту ў выходныя

Замена абсталяваньня, якую мы зрабілі на гэтым тыдні, ёсьць прычынай таго, што сайт працуе павольней, чым звычайна. Новае абсталяваньне ідэнтычнае нашаму старому, таму праблема ня ў тым, што яно недаразмернае, а ў тым, што ў канфігурацыі ёсьць нешта, што не аптымізавана. Мы будзем працягваць працаваць над гэтым, але чакаем, што сайт будзе працаваць павольна да канца выходных. Мы просім прабачэньне за гэта. Наступствы прастою мінулага тыдня ўсё яшчэ бачныя.

11-23-2022 Канец рэвалюцыі

Усё добрае калісьці заканчваецца, але і дрэннае таксама.

Дрэнная рэч, зь якой мы сёньня вырашылі разьвітацца - гэта існаваньне дасягненьня «Далучайся да маёй рэвалюцыі!», бо гэта было прычынай двух тыпаў спаму - як з пункту гледжаньня рэгістрацыі каманд, што вядзе да дадатковай працы для GM, так і спаму ў гульні паміж карыстальнікамі.

Калі вы ўжо атрымалі гэта дасягненьне, вы зможаце бачыць яго як адключанае дасягненьне. Але яно больш ня будзе ўлічвацца ў вашай суме балаў, і новыя балы ня будуць раздадзеныя.

11-17-2022 Новыя выяўленыя памылкі ў лёсаваньні кубку

Далейшыя розыгрышы кубкаў не адбыліся, як чакалася, таму для наступных ліг будзе праведзена новае лёсаваньне:

• Coupe de France (Францыя)
• KNVB Beker (Нідэрлянды)
• Puchar Polski (Польшча)
• Switzerland Cup (Швейцарыя)
• Copa de España (Гішпанія)

Чакаем, што гэта будзе зроблена прыкладна праз паўгадзіны. Мы дзякуем вам за ваша разуменьне і прыносім прабачэньні за выкліканыя нязручнасьці.

11-16-2022 Знойдзена праблема ў лёсаваньні Кубку

Учора лёсаваньне 2-га тура Кубка Італіі і Германіі прайшоў ня так, як плянавалася. Памылка, якая выклікала гэта, была выпраўлена, і зроблены новы розыгрыш кубкаў для ўдзельнічаючых ліг.

11-15-2022 Лёсаваньне 2-га раўнда Кубка

У нас ёсць паведамленьні аб тым, што перавагу хатняга поля ў 2-м раўндзе нацыянальных кубкаў атрымліваюць ня тыя каманды. Мы вывучаем гэту інфармацыю і, калі спатрэбіцца, правядзем пералёсаваньне матчаў на наступны тыдзень.

11-14-2022 Прастой працы Hattrick

Сёньня раніцай Hattrick быў недаступны многім нашым карыстальнікам каля гадзіны. Трансфэры адразу былі спынены і прадоўжаны пазньей, праз гадзіну, калі сайт аднавіў працу. Прыносім свае прабачэньні за магчымыя нязручнасьці.

11-3-2022 Трансфэрныя абмежаваньні ізноў працуюць

Ліміт на трансфэры ў Юбілейнай лізе Hattrick зноў працуе як належыць. У агульнай складанасьці 118 трансфэраў, пазначаныя як "парушальнікі" трансфэрных абмежаваньняў, былі выдаленыя. Тры зь іх атрымалі стаўку. Некаторым камандам, у якіх былі выдалены сьпісы трансфэраў, усё яшчэ можа быць дазволена пералічваць некаторых сваіх гульцоў, так што варта праверыць, ці не перавышаеце вы ліміт.

11-2-2022 Памылка ў трансфэрных абмежаваньнях Юбілейнай лігі

Сёньня стала вядома пра памылку, якая ўплывае на абмежаваньні ў трансфэрных сьпісах у Юбілейнай лізе Hattrick, што дазваляе камандам, якія больш не павінны мець магчымасьці выстаўляць гульцоў, усё роўна выстаўляюць. Мы выявілі і ліквідавалі гэтую шчыліну ў другой палове дня, але на дадзены момант усе гульцы, выяўленыя сёньня ў трансфэрным сьпісе каманд HTAL, застаюцца ў трансфэрным спісе. Заўтра ў чацвер мы больш уважліва разгледзім гэтую сытуацыю і выдалім са сьпісу ўсіх гульцоў, якія прадаюцца, калі так не павінна быць. На практыцы гэта азначае: усе гульцы ў сьпісе, якія належаць да каманды, якая заўсёды была ў межах свайго трансфэрнага ліміту, ЗАСТАЮЦЦА ў сьпісе. Усе гульцы, выстаўленыя камандамі, якія перавысілі свае ліміты, будуць выдалены з трансфэрнага сьпісу. Потым каманды могуць зноў уключыць у сьпіс тых гульцоў, якіх яны маюць права прадаць, улічваючы абвешчаныя ліміты трансфэраў.

Прабачце за "паніку", але такім чынам ніводны гулец ня будзе прададзены насуперак дадзенаму правілу, і каманды, якія сёньня памылкова ўнеслі ў сьпіс занадта шмат гульцоў, будуць мець магчымасьць прадаць іх зь невялікай затрымкай.

10-26-2022 Абслугоўваньне юнацкіх каманд і матчавых архіваў

У панядзелак раніцай 31 кастрычніка мы будзем праводзіць тэхнічнае абслугоўваньне баз дадзеных моладзевых каманд і архіўных даных (напрыклад, старых вынікаў матчаў).

Мы будзем працаваць з 07:00 да 10:00 па стандартным часе НТ.

Калі архіў будзе офлайн вы ня зможаце праглядзець трансфэрны ліст альбо гісторыю праведзеных сустрэч у гульцоў, а таксама вы ня зможаце атрымаць правільныя дадзеныя са старых сустрэч і статыстыкі.

10-9-2022 Памылка прыкладаньня на старонках маладых гульцах

Узьнікла праблема, зьвязаная з памылкамі прыкладаньня на старонках юнацкіх гульцоў. Мы спадзяемся, што зможам выправіць гэта заўтра. Больш неабавязкова паведамляць пра гэта сваім гейммайстрам.

У якасці абыходнага шляху вы можаце выкарыстоўваць наша мабільнае прыкладаньне або перайсьці на наш мабільны вэб-сайт (https://m.hattrick.org). Прыносім прабачэньні за магчымыя нязручнасьці.

10-4-2022 Нататкі да рэлізу 4 кастрычніка

Былі выпушчаны наступныя выпраўленьні і паляпшэньні:

• Цяпер можна выдаліць вашыя дадатковыя каманды са сьпісу вашых папярэдніх каманд на старонцы мэнэджара, калі па нейкай прычыне вы больш не жадаеце імі пакрасавацца. Зьвярніце ўвагу, што выдаленьне будзе незваротным.

• Пасьля фінальнага сьвістку пры праглядзе матчу ў прамым эфіры гульцоў больш не бачна на полі. Магчыма, яны пайшлі ў распранальню, клюб альбо, магчыма, дадому.

І як заўсёды, мы таксама выпускаем іншыя нязначныя выпраўленьні памылак і паляпшэньні, каб вы й надалей атрымлівалі асалоду ад гульні!

9-2-2022 Адключэньне сервераў пятнішным ранкам

Сёньня раніцай сайт не працаваў некалькі гадзін з-за праблемы з базай дадзеных. Сайт зноў пачаў працаваць каля 10.30 па цэнтральнаеўрапейскім часе (CET). Трансфэры з тэрмінам выканання ў час прастою, а таксама трансфэры з тэрмінам выканання да 12.00 былі падоўжаны. Прыносім прабачэньні за нязручнасьці. Зараз усе сыстэмы зноў працуюць.

8-25-2022 Абнаўленьне больш справядлівага рэйтынгу ў лесьвіцах

Мы зьмянілі інтэрвалы паміж камандамі, зь якімі можна спаборнічаць, калі вы ўдзельнічаеце ў леьсвіцах. У лесьвіцы вы можаце кінуць выклік камандам вышэй за вас, і па меры прасоўваньня ўверх колькасьць каманд, якім вы можаце кінуць выклік, будзе заўсёды звужацца. Па задуме ў лесвіцах заўсёды існавалі пэўныя вузкія месцы, дзе становіцца цяжэй знайсьці суперніка, бо ваша месца становіцца кропкай, дзе ваш выбар меншы, а каманды, якія знаходзяцца за вамі, па-ранейшаму маюць большы выбар. Мы ўнеслі шэраг зьмяненьняў, каб зрабіць гэтыя вузкія месцы менш балючымі, у першую чаргу шляхам даданьня большай колькасьці інтэрвалаў, асабліва ў топ-200 пазіцый у лесьвіцы. Мы таксама выправілі памылку, з-за якой некаторыя каманды з больш нізкім рэйтынгам атрымлівалі меншы выбар.

Гэтыя вузкія месцы былі асабліва вартыя ўвагі ў спаборніцтве Юбілейнай Лесьвіцы, улічваючы яго памер і той факт, што яно працуе на больш высокай хуткасьці.

Улічваючы гэта, мы таксама вырашылі падоўжыць Юбілейную Лесьвіцу. Каманды, якія занялі першае месца ў першапачатковую дату фінішу, атрымаюць свае прызы, але ў нас таксама будзе новая дата заканчэньня - ў канцы 2022 года - яшчэ чатыры месяцы, на працягу якіх кожны атрымае магчымасьць захапіць новы набор прызоў.

Выпраўленьні ўжо ўступілі ў сілу і прымяняюцца да ўсіх лесьвіц.

7-22-2022 Падвойны бонус за павышэнне, трафеі і ўнёсак фанатаў (HTAL)

З-за памылкі некаторыя каманды HTAL (Anniversary League) двойчы атрымлівалі прома-бонус, падвойныя трафеі і ўнёскі заўзятараў. Гэта будзе выпраўлена ў панядзелак, таму раім быць асьцярожнымі з выдаткамі гэтых нечаканых грошай.

Прыносім выбачэнні за дастаўленыя нязручнасці.

7-19-2022 Інфармацыя аб надыходзячым сэзоне ў Юбілейнай лізе HT

Усе клюбы будуць гуляць у адным кубку. Ня будзе дывізіённага кубку для 7-га дывізіёну.

На нейтральным стадыёне адбываліся гульні толькі ў першым сэзоне, бо клюбы яшчэ не мелі рэйтынгу. Таму ў надыходзячым сэзоне ў сустрэчах будуць гаспадары і гасьцявыя клюбы.

Апошні тэрмін - гэта тое, што ўлічвае ліміт трансфэраў, таму, калі вы выстаўляеце на трансфэр гульца ў канцы сэзона з апошнім тэрмінам стаўкі ў наступным сэзоне, гэта будзе залічвацца ў ліміт наступнага сэзону.

У наступным сэзоне 2 лепшыя каманды 6-га дывізіёна атрымаюць аўтаматычнае павышэньне. А для 7-га дывізіёну будуць дзенічаць "звычайныя" правілы. Гэта будзе тычыцца ўсёй лігі, бо ў наступным сэзоне атрымаюць павышэньне 2 лепшыя каманды з 5-га дывізіёну і гэтак далей аж да вышэйшага дывізіёну.

Пад звычайнымі правіламі мы маем на ўвазе, што толькі першае месца дае шанец на павышэньне: лепшая палова з гэтых каманд непасрэдна (заменіць пазыцыі 7-8 у дывізіёне 6), а другая палова згуляе ў кваліфікацыйных матчах з камандамі на пазыцыях 5-6 у дывізіёне 6.

7-12-2022 Нататкі ад 12-га ліпеня

Было зроблена наступнае абнаўленьне:

• Мы выправілі праблему, калі вы спрабавалі захаваць свае пляны трэніровак, але гэта не спрацоўвала, бо спінэр працягваў круціцца вечна.

Ну, і як заўсёды, мы таксама зрабілі і іншыя нязначныя выпраўленьні памылак і паляпшэньні, каб гульня вас радавала і надалей.

7-11-2022 Пераходы ў Юбілейнай лізе НТ

У гэтым першым сэзоне ў Юбілейнай Лізе Hattrick, усе каманды, якія занялі першае і другое месца ў самым нізкім дывізіёне, будуць наўпрост павышаны і атрымаюць адпаведны бонус. Па гэтай прычыне мы выдалілі кваліфікацыйныя матчы, якія былі памылкова створаныя на наступныя выходныя. Прабачце за нязручнасьці.

6-7-2022 Памылка прыкладання ў акадэміі

У цяперашні час націск на любога гульца акадэміі прывядзе да памылкі прыкладання. Мы пастараемся вырашыць гэтую праблему як мага хутчэй, але не пазней за заўтрашнюю раніцу, калі ў нас усё будзе гатова. Няма неабходнасці паведамляць пра гэта сваім Геймайстрам. Просім прабачэння за прычыненыя нязручнасці.
У якасці альтэрнатывы на дадзены момант Вы можаце выкарыстоўваць наш мабільны дадатак (або (https://m.hattrick.org)) і звальняць ці выклікаць у старэйшую каманду адтуль.

5-23-2022 Збой працы юнакоў і архіваў

Сэрвер, які мы выкарыстоўваем для моладзевых каманд і архіўных дадзеных (напрыклад, старых вынікаў матчаў), зараз не працуе. Абсталяваньне, якое выкарыстоўваецца для гэтай базы дадзеных, не працуе належным чынам, і мы пераносім усё на машыну рэзэрвовага капіяваньня. Гэта патрабуе часу і можа заняць да 24 гадзін, але мы спадзяемся, што зробім усё раней.

Прыносім прабачэньні за ўсе праблемы, якія могуць узнікнуць у вас як карыстальніка.

АБНОЎЛЕНА 15:00 CET: Аднаўленьне прайшло хутчэй, чым мы спадзяваліся. Моладзевыя і архіўныя старонкі павінны зараз зноў запрацаваць.

5-13-2022 Разлікі рэзэрваў Рады дырэктароў на аснове трэніровачнага тыдня

Прытрымліваючыся водгукаў карыстальнікаў, мы зьмянілі колькасьць дзён, якія ўлічваюцца пры разліку таго, колькі Рада ўтрымае пасля продажу гульца (гэта адбываецца толькі з так званымі гульцамі "залатымі зьліткамі").

Раней ён засноўваўся на каляндарным тыдні (крайні тэрмін - раніца панядзелка, 06:00), але зараз замест гэтага мы будзем выкарыстоўваць трэніровачны тыдзень (трэніроўкі ў чацвер або пятніцу, у залежнасці ад вашай лігі, зьяўляюцца пачаткам і канцом тыдня). Мы згодны з карыстальнікамі ў тым, што гэта мае значна больш сэнсу, паколькі меркаваньні аб тым, колькі хвілін гулец павінен гуляць, напрамую зьвязаны з плянаваньнем трэніровак, а выкарыстаньне двух мэханізмаў па розных графіках зьбівае з панталыку. Цяпер гэтая зьмена рэалізавана.

5-2-2022 Новае лёсаваньне ў Бітвах дывізіёнаў Юбілейнай Лігі Hattrick

З-за памылкі ў будучым раўндзе Бітваў дывізіёнаў у Юбілейнай лізе Hattrick, прыйшлося выдаліць матчы на гэтую суботу і стварыць новыя. Нам шкада за гэта, але не было магчымасьці вырашыць праблему без паўторнага розыгрышу. Усе ўжо выстаўленыя склады трэба будзе падцьвердзіць яшчэ раз. Ніякія іншыя лігі не закрануты.

4-9-2022 Некалькі абнаўленьняў лігі

Серыі юбілейнах лігі цяпер выглядаюць сьмешна, бо табліцы абнаўляліся некалькі разоў. Гэта выглядае як чыста прэзэнтацыйная рэч, так што ня варта турбавацца, і мы зараз прыбіраем гэта.

3-26-2022 Суботняя затрымка

У суботу днём у нас быў кароткі прастой, з-за чаго матчы затрымліваліся. Мы таксама спынілі трансфэрны рынак і перанесьлі некаторыя тэрміны. Мы шкадуем аб гэтым і спадзяемся, што астатні дзень пройдзе без здарэньняў.

3-11-2022 Нататкі ад 11-га сакавіка

Выпушчана наступнае паляпшэньне:

• Цяпер уладальнікі Supporter могуць адным клікам дадаць у гарачы сьпіс патэнцыйнага гульца прама на трансфэрнай старонцы.

Як заўсёды, мы таксама выпускаем іншыя дробныя выпраўленьні памылак і паляпшэньні, каб палепшыць ваш досьвед на нашым сайце.

2-28-2022 Праблемы з паўторамі матчаў

У гэтыя выходныя ў нас узьніклі праблемы з 20 паўторамі матчаў, якія аўтаматычна паказваюцца ўсім уладальнікам падпіскі Diamond Supporter.

Мы выправілі некаторыя зь іх, а іншыя прыйшлося выдаліць, але Diamond Supporters могуць атрымаць іх бясплатна на старонцы матчу.

Набытыя паўторы не павінны былі закрануты.

Каб было зразумела, праблемы ўзніклі толькі ў функцыянальнасьці прайграваньня, на вынікі матчу гэта ніяк не паўплывала.

12-8-2021 Палепшаныя прапановы фундатараў

Учора мы выявілі, што фіксаваныя часткі новых спонсарскіх кантрактаў не былі разьлічаны належным чынам, і па гэтай прычыне формула была абноўлена, каб павялічыць яе прыкладна на 5% для ўсіх каманд і тыпаў кантрактаў. Цяпер гэта даступна на сайце і прымяняецца да ўсіх спонсарскіх зьдзелак, незалежна ад таго, былі яны ўжо прынятыя ці не.

11-30-2021 Шчаслівы, але няшчасны?

Мы дадалі наладу, якая дазваляе мэнэджарам адхіляць сябе ад бясплатнай акцыі праз мэханізм «Шчасьлівы няўдачнік». Калі вы адчуваеце, што вам занадта падабаецца ваша бягучая ліга або што вы не гатовыя да прасоўваньня, актывацыя гэтага блока гарантуе, што вы ніколі ня будзеце павышаны, пакуль вы ня выйгралі сваю лігу. Вам ня будзе прадастаўлены адзін з бясплатных слотаў, якія часам даюць заняўшым другое месца, калі ёсьць вольнае месца ў дывізіёне вышэй.

11-21-2021 Выпраўлена памылка дубляваньня гульца

Падчас суботніх матчаў грэчаскую лігу закранула памылка, з-за якой некаторыя гульцы, якія гулялі ў матчах, дубляваліся ў сьпісе каманд. Гульцы ніколі "на самай справе" не дубляваліся, але некаторыя запісы былі, і гэта выклікала праблемы на сайце для каманд, якія валодаюць гэтымі гульцамі. Памылка была выпраўленая ўвечары, і дублікаты запісаў цяпер сьцёрты.

11-2-2021 Не працуе лагін праз Facebook

Калі Вы выкарыстоўваеце свае ўліковыя дадзеныя Facebook для ўваходу ў сістэму (ці ведаеце пра сяброў, якія спрабуюць зарэгістравацца з дапамогай тых жа дадзеных), калі ласка, майце на ўвазе, што ў дадзены момант гэта не працуе. Калі Вы не карыстаецеся "звычайным" уваходам (імя карыстальніка/пароль), Вы можаце наладзіць яго з дапамогай функцыі "Забылі пароль" на сайце.

Мы працуем над аднаўленнем функцыянальнасці, але, паколькі гэта таксама залежыць і ад Facebook, то зараз мы не можам даць ацэнку таго, калі гэта можа адбыцца.

10-25-2021 Нататкі ад 25 кастрычніка

Была зроблена наступная змена:

• Для павышэння празрыстасці на нашых форумах, зараз вы можаце ўбачыць, ці быў пост выдалены яго аўтарам ці адным з супрацоўнікаў Hattrick.

І традыцыйна, мноства дробных выпраўленняў і дадаткаў, каб палепшыць гульню.

9-15-2021 Нататкі ад 14 верасня

Былі выпушчаны наступныя абнаўленні і дапаўненні:

• Мы выправілі некалькі праблем з графікамі трэніровак, дзе многія справаздачы былі няправільнымі і не паказвалі правільныя значэнні. Гэтага болей не павінна быць.

І традыцыйна, мноства дробных выпраўленняў і дадаткаў, каб палепшыць гульню.

9-10-2021 Выдалена старая неадпаведнасць з агульнага досведу гульцоў

Мы ўхілілі старую неадпаведнасць у кодзе, якая залішне абмяжоўвала агульны досвед гульцоў каманды, які можа дасягнуць 18,5, або "чароўна высокі". Раней пра гэта паведамлялася нам як пра памылку, а таксама карыстачы меркавалі, што гэта была толькі прэзентацыйная памылка, але адлюстроўваючыя лічбы заўсёды былі правільнымі, і поўны досвед гульца не выкарыстоўваўся для разліку падзей. Цяпер гэта абмежаванне знята, што азначае, што можна дасягнуць больш высокага каманднага досведу, які будзе выкарыстоўвацца ў сімуляцыях матчаў.

8-26-2021 Змены ў дасягненнях NT

У новай сыстэме дасягненьняў мы замянілі старое дасягненьне для абраньня трэнэрам NT на новае. Новае патрабуе ад трэнэраў ня толькі быць абраным, але і пераабраным, каб атрымаць дасягненьне. Такім чынам, мы хацелі перашкодзіць паляўнічым за дасягненьнямі стаць трэнэрамі NT па няправільных прычынах - мы прымусілі б іх зрабіць добрую працу для сваёй супольнасьці, каб яны маглі быць абраныя зноў. Пасьля шматлікіх водгукаў ад супольнасьці мы разумеем, што лепшае рашэньне наогул адмовіцца ад такога роду дасягненьняў. Зьнікне новае дасягненьне «Нацыя за вамі» (якім яшчэ ніхто не ўзнагароджаны).

Дасягненьне, дадзенае за посьпех NT, «Паляўнічы за нацыянальнымі скарбамі», таксама зьменіцца. Яно будзе працягваць існаваць, але ў ацэнцы дасягненьняў будзе мець значэньне 0 балаў. Іншымі словамі, мы выдаляем дасягненьні NT з сыстэмы "спаборніцтва", каб забяспечыць здаровую матывацыю для ўсіх, хто ўдзельнічае ў NT.

Безумоўна, мэнэджэры, якія добра папрацавалі для NT у мінулым, усё яшчэ хочуць паказаць гэта! Нам удалося ўзнавіць дасягненьне «Паляўнічы за нацыянальнымі скарбамі» за папярэднія сэзоны, што азначае, што мы дадалі гэтыя дасягненьні для ўсіх мэнэджэраў, якія выйшлі як мінімум у паўфінал у мінулым.

8-23-2021 Абнаўленьні гульца і каманды NT

У мінулую пятніцу мы сутыкнуліся з праблемамі з абнаўленьнем гульцоў пасля матчаў нацыянальных зборных. У выніку абнаўленьні каманды таксама затрымліваліся. Сёньня мы выправілі гэтую праблему. Прыносім прабачэньні за прычыненыя нязручнасьці.

8-19-2021 Ліга "Apache" і ўдзел у кубку

У суботу, 21 жніўня, у 15:00 па цэнтральнаеўрапейскім часе мы створым матчы кубка. Гэта значыць, што ўсе каманды, якія будуць зарэгістраваны пасля гэтага, будуць не са 100% гарантыяй удзельнічаць у кубку. Калі Вы жадаеце прыняць удзел у кубку, Вам трэба зарэгістравацца да гэтага.

8-19-2021 Абнаўленьні NT

Адбылася затрымка штодзённых абнаўленьняў нацыянальнай каманды. Абнаўленьні аб камандным ладзе і каманднай упэўненасьці прайшлі праз 6 гадзін пасьля першапачатковага раскладу (каля 09:00 замест 03:00 па часе HT).

7-8-2021 Невялікі збой

З-за нязначнага збою трансферы былі часова спынены. Трансферы з дэдлайнам паміж 14:10 і 14:25 па цэнтральна-еўрапейскім часе былі працягнуты на паўгадзіны. Мы прыносім прабачэнні за прычыненыя нязручнасці.

6-30-2021 Працы ў ЦАД Hattrick

У сераду, 7 ліпеня 2021 г., у цэнтры апрацоўкі дадзеных, дзе размешчаны серверы Hattrick, будзе праводзіцца другая спроба складаных прац па замене кабеляў сілкавання. Пры гэтым будуць 2 адключэнні электраэнергіі, першае ў 7:00 па цэнтральна-еўрапейскім часе, другое - у 18:00. Кожнае адключэнне зойме ад 5 да 10 хвілін.

6-18-2021 Адсутныя сцягі

Нядаўна мы змянілі спосаб, як архівуюцца калекцыі сьцягоў, і ў працэсе пераўтварэньня для некаторых карыстальнікаў гэта пайшло не зусім правільна, і калі ў вас, здаецца, адсутнічаюць сьцягі, то менавіта па гэтай прычыне.

Добрая навіна заключаецца ў тым, што нашы гульнемайстры могуць хутка выправіць гэта за вас, калі вы пацярпелі ад гэтай памылкі. Усё, што вам трэба зрабіць, гэта адправіць ім паведамленьне. Прыносім прабачэньні за прычыненыя нязручнасьці.

6-9-2021 Новы расклад матчаў Hattrick Masters па панядзелках

Звярніце ўвагу, што да канца гэтага сезона ўсе матчы Hattrick Masters будуць па панядзелках праходзіць у 16:00 па HT, а не а 20:00, як было раней.

Гэта зроблена для таго, каб пазбегнуць скрыжаванняў з раскладам нацыянальных зборных.

Расклад астатніх матчаў Masters у гэтым сезоне (па HT-time):

2021/06/10 20:00:00
2021/06/14 16:00:00 (новы час!)
2021/06/17 20:00:00
2021/06/21 16:00:00 (новы час!)
2021/06/24 20:00:00

У дадатак да гэтага паведамлення, інфармацыя была разасланая ўсім удзельнікам Masters ўнутранай поштай.

5-10-2021 Прапушчаныя абнаўленні пасля таварыскіх матчаў зборных у мінулую пятніцу

У мінулую пятніцу, у нас зніклі абнаўленні пры пераходзе на новую сістэму зборных. Мы выправілі памылку, каб яна не паўтарылася яшчэ раз. Пасля аднаўлення прапушчаных абнаўленняў у нас склалася такая сітуацыя:

- Што да абнаўлення дадзеных гульцоў, мы аднавілі досвед, галы і статыстыку выступаў за зборныя. Не ўдалося аднавіць бачнасць які прайшоў матчу ў гісторыі матчаў і выступаў.
- Мы выдалі зарплатны бонус усім уладальнікам гульцоў зборных.
Мы пералічылі досвед расстаноўкі, зыходзячы з пачатковай расстаноўкі на матч.

Вы хутчэй за ўсё заўважыце пару зніклых падзей, але астатнія памылкі маюць толькі прэзентацыйны характар. Мы дзякуем Вам за цярпенне і прыносім прабачэнні за дастаўленыя нязручнасці.

5-6-2021 Нататкі ад 8 мая

Мы зрабілі наступныя паляпшэння і выпраўленні:

• Мы выправілі праблему, з-за якой на старонцы лігі не паказваліся матчы бягучага сезона.
• Мы дадалі невялікую функцыю для Hattrick-ML (форум, HT-пошта і г.д.), каб выкарыстоўваць гарачыя клавішы + I, + U або + B для хуткай ўстаўкі курсіву, падкрэслення і паўтлустых тэгаў, як і пры націску абразкі на экране. Ключы доступу вар'іруецца ў залежнасці ад браўзэра, для браўзэраў Chromium гэта Alt, у Firefox гэта Alt + Shift, для іншых браўзэраў могуць быць іншыя камбінацыі.

Як заўсёды мы таксама выправілі нязначныя памылкі і ўнеслі некаторыя змены для паляпшэння працы сайта.

4-22-2021 Downtime morning of April 22

Earlier today, around CET 10.30 our servers went down unexpectedly. The transfer market was paused shortly after, and we worked to get the system back up again which happened around 11.00 CET. All transfers were extended by 60 minutes. We apologise for the inconvenience.

3-31-2021 Maintenance in Hattrick datacenter

On Tuesday 6/4 - 2021, the datacenter that host Hattrick are doing some complicated maintenance on the power cords. There will be two power shut downs, the first at 7:00 CET and the second 18:00 CET. Each break will be 5 to 10 minutes.

3-28-2021 Планавыя перабоі ў працы HT

У аўторак, 30 сакавіка, наш ISP-правайдэр будзе праводзіць планавае тэхнічнае абслугоўванне з 01:00 да 06:00 (00:00 - 05:00 GMT), таму магчымы перапынак у працы Hattrick прыкладна на 60 хвілін на працягу гэтага часу.

3-9-2021 Ранішні прыпынак 9 сакавіка

У аўторак раніцай каля 9.30 CET нашы серверы нечакана выйшлі з ладу. Неўзабаве пасля гэтага трансферны рынак быў прыпынены, і мы працавалі над аднаўленнем працы сістэмы, што адбылося каля 11.30 CET. Прыносім прабачэнні за нязручнасці і цяпер прааналізуем, чаму гэта адбылося, каб паспрабаваць прадухіліць паўтарэнне гэтага зноў.

3-2-2021 Release notes 2nd March

The following fix has been released:

• We removed the frames that you could still see on the match orders page around the player avatars.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

2-8-2021 Release notes 8th February

The following fixes and improvements have been released:

• You no longer place another bid when purchasing 'Extra Autobid' if you already have the highest bid.
• We fixed an issue that was broken for a long while already with inviting another user through the invite link from a bot in your series and where we didn't actually reserve the spot.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

2-8-2021 New match times on Americas Cup and NT daily updates

After the release of the new World Cup, we received feedback from several users that the Americas Cup match times are not convenient for the national coaches. The team spirit update was too close to the match which made it difficult to use the ratings predictor and the technically, different day of the match (Saturday 01:00) created an extra complication on U20 age eligibility. To improve this, and starting from Week 6, we move all Americas Cup matches from Saturday 01:00 to Friday 23:30 and also the daily NT updates (for all NT teams) from 00:30 to 03:00. We will change the daily updates next Monday, but you can already see the new match times for Friday matches.

2-1-2021 U20 CC matches delayed in Asia-Oceania

Today's matches in the Asia-Oceania Continental Championships will be delayed for a short while as we attend to a potential problem before it happens. We expect that the delay will be less than 20 minutes.

UPDATE: Problem solved. Matches are now underway!

1-18-2021 Wrong candidates in office, now expelled

The U20 elections closed this morning, and while the election results showed on the site were correct and using the new election rules, for a short while (around 5 minutes) the wrong candidates were handed the keys to the office. This was quickly fixed, those candidates were removed and the correct ones installed, and the underlying bug fixed. We are sorry for the confusion, and for the false given to these managers that, having experienced a brilliant but unexpected moment of glory, will now have to sink back into obscurity.

1-12-2021 Season Summary Email issue

At the start of each season, we send an email with the summary of your team's last season. A bug caused some of the languages to have a broken email text. If you use one of the following languages, you were also affected

English (US)
Bosnian
Türkçe
Íslenska
Ellinika
Indonesian
Belarusian
Azərbaycanca
Furlan

Tomorrow, we will resend those emails. However, some of our users might receive those emails twice, from the old and the new batch. There is no need to report this as bug to our Game Masters.

Thank you and we apologise for any inconvenience.

1-11-2021 Выпраўленая памылка з выбарамі

Гэтай раніцай пачаліся выбары. Адной з новых функцый у гэтым сэзоне была магчымасць галасавання уладальнікам дадатковых каманд у іх краінах.

Аднак, з-за памылкі, большая частка ранніх ранішніх галасоў не была зарэгістраваная. Калі Вы - уладальнік дадатковай каманды, і аддалі свой голас да 11.00 па гульнявым часу, калі ласка, праверце старонку Вашага кандыдата, каб праверыць, ці ўлічаны Ваш голас. У выпадку неабходнасці прагаласуйце яшчэ раз.

12-8-2020 Archive maintenance part 3

On Monday morning 14th December we intend to finish our two year long archive project so we can continue to store match data in the future for all stats lovers. The archive will be down from 05:00 until 12:00 (CET).

When the archive is offline you're not able to transferlist or see match history for players, and you will not get correct data from old matches, stats and your flag collection.

11-4-2020 Release notes 4th November

The following improvement has been released:

• For our simple skin users we have done some refactoring which makes things easier to handle for us as well as making it look better for you. We hope you like it too.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

10-27-2020 iOS app update

Today we released a new version 4.10.0 of the iOS app which includes the ability to sign up with Apple. This means we're also adding the sign in option to the site. However, at the moment you'll not be able to connect your existing account. Stay tuned for another big app update coming soon.

9-24-2020 Archive maintenance part 2

On Monday morning 28st September we are continuing with the archive maintenance that we started on the 21st. The archive will be down from 05:00 until 16:00 HT-Time

When the archive is offline you're not able to transferlist or see match history for players, and you will not get correct data from old matches, stats and your flag collection.

9-21-2020 Працы з архівам

Сёння (у панядзелак 21 верасня) мы праводзім работы з архівам, якія плануецца завяршыць да 16 гадзін па гульнявым часе.

У гэты час Вы не будзеце атрымліваць карэктныя дадзеныя аб старых матчах, статыстыцы і калекцыі сцягоў.

9-18-2020 Upcoming downtime

On Monday morning 21st September, we are going to prepare the back end for the upcoming seasons and need to take down Hattrick for 120 minutes from 05:00 to 07:00(CET).

After the downtime, the archive will still be under maintenance until 12:00 (CET). When the archive is offline you will not get correct data from old matches, stats and your flag collection.

8-21-2020 Release notes 21th August

The following fixes and improvements have been released:

• Youth stadium capacity and attendance to matches have been doubled
• We fixed a bug that prevented bot teams from receiving formation experience.

As always we also release other minor bug fixes and improvements to improve your experience on our site.

8-10-2020 Supporter not activated

We are working on a problem where Supporter is not being activated after a purchase or renewal, but where money has already been withdrawn from your account. If this has happened to you, then please contact Hattrick Shop staff, so we can follow up on this as soon as the problem has been solved. Our apologies for any inconvenience this may have caused you.

6-22-2020 Match Engine Update

We released today the scheduled update in the Match Engine about the Unpredictable specialty as announced in the MyHT last week.

6-15-2020 Новыя матчы юнацкіх акадэмій ня згенераваныя

Мы атрымалі паведамленні, што новыя юнацкія лігі ўсё яшчэ чакаюць генерацыі раскладу матчаў. Мы спрабуем разабрацца ў праблеме, і спадзяемся ліквідаваць яе як мага хутчэй, але хутчэй за ўсё выпраўленне будзе гатова заўтра раніцай.

6-4-2020 Зніклы глабальны ладдер

Мы сутыкнуліся з стратай дадзеных у адной з нашых баз дадзеных, у выніку глабальны ладдер, уключаючы ўсе яго матчы, знік з нашага сайта. Мы працуем над аднаўленнем дадзеных, каб вярнуць усё назад. Мы пакуль не можам даць прагнозы, калі працэс завершыцца, але будзем трымаць Вас у курсе. Прыносім выбачэнні за магчымыя нязручнасці.

АБНАЎЛЕННЕ: Усё павінна працаваць нармальна, акрамя матчаў пасля 1 траўня. Яны адновяцца заўтра.

6-1-2020 Падаўжэнне трансфераў

З-за незапланаванага перапынку ў працы сайта, усё трансферы з 18:14 па гульнявым часу прадоўжаны на 60 хвілін.

5-27-2020 Выпраўленне памылкі ў рухавіку матчу

Сёння мы выправілі памылку ў рухавіку матчу, пры якой спецыяльнае падзея "Аўтагол непрадказальнага гульца" прызначалася ня той камандзе. У дадзенай падзеі павінна быць больш шанцаў з'явіцца ў каманды, у складзе якой на полі знаходзіцца больш непрадказальных вінгераў і нападнікаў, але гэта было не так. Праблема выпраўленая.

5-22-2020 Знікаючыя паштовыя паведамленні

У цяперашні час ёсць праблемы з email-паведамленнямі, якія мы пасылаем на 'hotmail, live, msn і outlook', якія мы спадзяемся вырашыць да канца наступнага тыдня. Калі Вы спрабуеце пацвердзіць паштовы адрас, і гэтая праблема закранае Вас, паспрабуйце скарыстацца іншай поштай, альбо зрабіць гэта праз Facebook або Google.

Абнаўленне ад 25 траўня 2020: Праблема вырашана.

5-22-2020 Нататкі ад 22 траўня

Былі зроблены наступныя выпраўлення і паляпшэння:

• Зараз Вы можаце пісаць заявы аб матчах юнацкай каманды.

І як звычайна, дробныя выпраўлення і дапаўненні, каб сайт стаў цікавей.

5-8-2020 Нататкі ад 4 траўня

Былі зроблены наступныя паляпшэнні і выпраўленні:

• Мы выправілі праблемы з чатам і павялічылі час адлюстравання папярэдніх паведамленняў з 2 да 7 дзён.

І як звычайна, шмат дробных паляпшэнняў і дапаўненняў, каб Вам было цікавей гуляць.

4-29-2020 Новыя правілы аўтаставак

Мы крыху памянялі механіку аўтаставак, каб даць прыярытэт таму, хто ставіць уручную. Калі Вы робіце стаўку ўручную, пры наяўнасці аўтастаўкі на тую ж суму, то Вы выйграеце таргі, нягледзячы на тое, што аўтастаўка была зроблена раней. Вы таксама выйграеце таргі, калі Ваша стаўка апынецца ніжэй максімальнай аўтастаўкі, але так, што максімальнай аўтастаўкі не хопіць для мінімальна магчымага павышэння Вашай бягучай стаўкі.

Гэта змяненне ўжо актыўна

4-3-2020 Нататкі ад 3 красавіка

Было выпушчана наступнае абнаўленне:

• У Календары Асабістага кабінета мы дадалі кнопку, які вяртае на бягучы тыдзень, калі Вы перасунулася на 2 тыдні ці больш наперад або назад.

Ну і як звычайна, мноства дробных выпраўленняў і дадаткаў для паляпшэння ўспрымання гульні.

3-11-2020 Нататкі ад 11 сакавіка

Былі выпушчаныя наступныя абнаўленні і выпраўленні:

• Стала немагчыма закрыць дадатковую каманду, пакуль у яе ёсць гульцы, выстаўленыя на трансфер.
• Пры выкарыстанні клюбнай тэмы, яна зараз адлюстроўваецца і на шматлікіх старонках, дзе раней адсутнічала.

Ну і як звычайна, мноства дробных выпраўленняў і дадаткаў для паляпшэння ўспрымання гульні.

1-10-2020 Прыпынак сайта

З панядзелка 13/01 да аўторка 14/1 наш правайдэр праводзіць запланаваныя прафілактычныя работы з 23:00 да 5:00 па сярэднееўрапейскім часе. У гэты перыяд магчымыя перапынкі ў працы сайта працягласцю каля 30 хвілін.

12-19-2019 Нататкі ад 18 снежня

Былі выпушчаныя наступныя абнаўлення і дапаўненні:

• Мы запусцілі новы код для жывой трансляцыі, над якім мы працавалі ў апошні час, спрабуючы палепшыць стабільнасць жывых трансляцый.

Ну і як звычайна, мноства дробных выпраўленняў і дапаўненняў, каб палепшыць гульню.

12-6-2019 Нататкі ад 6 снежня

Былі выпушчаныя наступныя абнаўлення і дапаўненні:

• Сакратар вярнуўся ў Асабісты кабінет па патрабаванням карыстальнікаў.
• Мы дадалі лічыльнік ў левым меню, які паказвае колькасць непрачытаных паведамленняў у Асабістым кабінеце.

Ну і як звычайна, мноства дробных выпраўленняў і дапаўненняў, каб палепшыць гульню.

12-5-2019 Нататкі ад 5 снежня

Былі выпушчаныя наступныя абнаўлення і дапаўненні:

• Мы абнавілі Асабісты кабінет, і цяпер сакратар не адлюстроўваецца на асноўнай панэлі, калі яму няма чаго сказаць.
• Мы таксама выдалілі блок "Hattrick ў інтэрнэце". Мы будзем працягваць паказваць паведамленні ў блогу за апошнія 2 тыдні. Вы зможаце перайсці ў блог з дапамогай меню "Мой Hattrick", а спасылкі на Facebook і Twitter даступныя ў ніжняй частцы сайта.

Ну і як звычайна, мноства дробных выпраўленняў і дапаўненняў, каб палепшыць гульню.

11-28-2019 Нататкі ад 28 лістапада

Мы ўнеслі наступныя змены ў гульню:

• Мы дадалі старонку раскладу Бітвы дывізіёнаў.
• Пры аўтаматычным павышэнні трансфернай стаўкі, Вы будзеце атрымліваць паведамленне новага тыпу ў асабістым кабінеце. Гэта зроблена, каб было прасцей адрозніць яго ад паведамлення пра тое, што Ваша стаўка перабіта.

І, як звычайна, дадаткова зроблены некалькі невялікіх выпраўленняў і паляпшэнняў.

11-26-2019 Перапынак у працы з-за прафілактычных работ правайдэра

З-за прафілактыкі, якую праводзіў наш правайдэр, Hattrick не працаваў прыкладна з 03:58 да 04:51. Трансферы, якія сканчаюцца ў гэты час, былі падоўжаныя на 60 хвілін.

11-19-2019 Перапынак у працы сайта і падаўжэнне трансфераў

Сёння раніцай у нас адбыўся незапланаваны перапынак у працы сайта, таму ўсе трансферы, пачынаючы з 02:37 прадоўжаны.

Таксама, у наступны панядзелак, 25 лістапада, наш правайдэр праводзіць запланаваную прафілактыку паміж 02:00 і 06:00, у гэты перыяд магчымыя перапынкі ў працы сайта працягласцю да 60 хвілін.

У аўторак, 26 лістапада, а 05:00 мы запланавалі планавы прыпынак сайта, каб прымяніць выпраўленне памылкі, якая выклікала праблемы сёння раніцай.

11-18-2019 Нататкі ад 18 лістапада

У гульні адбыліся наступныя змены:

• Выпраўлены некалькі памылак у Бітве Дывізіёнаў.

І як звычайна, дадаткова выпраўленыя дробныя багі і зроблена некалькі невялікіх паляпшэнняў на сайце.

11-15-2019 Паўторнае лёсаванне другога тура Бітвы дывізіёнаў

З-за некаторых накладак з прызначэннем супернікаў у другім раўндзе, у тых лігах, дзе матчы сканчаюцца пасля 11:00, нам давялося выдаліць і зноўку перастварыць матчы другога раўнду. Мы прыносім выбачэнні за магчымыя нязручнасці.

11-12-2019 Змены раскладу матчаў Бітвы дывізіёнаў

Па тэхнічных прычынах нам прыйшлося перанесці пачатак некаторых матчаў Бітвы дывізіёнаў з гэтай і наступнай пятніцы на раніцу гэтай суботы. Гэта тычыцца толькі невялікай часткі турніраў, але мы раім праверыць яшчэ раз пачатак вашых гульняў. Прыносім прабачэнні за выкліканыя нязручнасці.

11-11-2019 Нататкі ад 11 лістапада

Сёння мы выпускаем наступнае дапаўненне і выпраўленне:

• Ацэнка працягласці траўмаў у гульцоў юнацкай каманды будзе больш дакладнай - больш яна не будзе паказана як +1 для ўсіх гульцоў у загадах на матч.

І як звычайна, зрабілі яшчэ некалькі дробных змен, каб зрабіць гульню яшчэ лепш.

10-31-2019 Начное адключэнне

Мінулай ноччу гульня была недаступная паміж 00:30 і 01:59 па часе НТ з-за прыпынку ў нашым дата-цэнтры. У выніку мы працягнулі усе трансферы (усяго каля 400) да сённяшняй раніцы. Прыносім прабачэнні за нязручнасці.

10-22-2019 Адключэнне ў панядзелак

Наша запланаванае адключэнне ў панядзелак прывяло да некаторых праблем, таму нам прыйшлося адключыць сайт на больш доўгі час. У выніку мы працягнулі дэдлайн трансфераў - усё трансферы з дэдлайн паміж 13: 34-17: 30 былі падоўжаныя на 8 гадзін, а трансферы з дэдлайн паміж 17: 30-19: 30 - на 4 гадзіны. Пасля таго як сайт вярнуўся онлайн каля 19 гадзін, форумы і юнацкія акадэміі па-ранейшаму недаступныя. Мы плануем уключыць іх уначы. Прыносім прабачэнні за нязручнасці, гэта адключэнне было неабходна для падрыхтоўкі да новага сэзона.

10-21-2019 Адключэнне сёння

З-за тэхабслугоўвання сервераў, форумы і юнацкія акадэміі будуць недаступныя прыкладна паміж 00:30 і 15:30.

Дзякуем за разуменне.

10-14-2019 Нататкі ад 14 кастрычнiка

Сёння мы выпускаем наступнае паляпшэнне:

• З гэтага моманту пазіцыя каманды ў лізе і рэйтынг на старонцы каманды будуць схаваныя, пакуль каманда гуляе матч.

І як звычайна, мы зрабілі яшчэ некалькі дробных змяненняў і дапаўненняў, каб зрабіць гульню крышачку лепшай

10-4-2019 Нататкі ад 3 кастрычнiка

Сёння мы выпускаем наступныя дапаўненні і выпраўленні:

• выправілі памылку ў адлюстраванні рэйтынгаў ліній і яшчэ некалькі дробных багаў на старонцы выдачы загадаў на матч для памочнікаў трэнера зборнай.
• Дадалі магчымасць падзяліцца гульцом на трансферы, а таксама турнірнай табліцай Вашай лігі ў сацыяльных сетках

І як звычайна, зрабілі яшчэ некалькі дробных змен, каб зрабіць гульню яшчэ лепш.

9-16-2019 Нататкі ад 16 верасня

Сёння мы выпускаем наступныя паляпшэнні:
• Мы выправілі некалькі дробных праблем з Live і матчамі;
• выправілі памылку з Ліцэнзіяй Мэнэджара для карыстальнікаў, якія зарэгістраваліся ў гульні праз мабільныя прыкладанні.

І як звычайна, мы зрабілі яшчэ некалькі дробных змяненняў і дапаўненняў, каб зрабіць гульню крышачку лепшай.

8-28-2019 Нататкі ад 28 жніўня

Сёння мы выпускаем наступнае выпраўленне:

• Выправілі памылку, з-за якой трансляцыя Live магла раптам спыніцца.

І яшчэ некалькі дробных змен, каб зрабіць гульню яшчэ лепш.

8-1-2019 Нататкі ад 1 жнiўня

Сёння мы выпускаем наступнае паляпшэнне:
• Мы крыху змянілі дызайн і палепшылі прадукцыйнасць стартавай старонкі.

І як звычайна, мы зрабілі яшчэ некалькі дробных змяненняў і дапаўненняў, каб зрабіць гульню крышачку лепшай.

6-27-2019 Нататкі ад 27 чэрвеня

Сёння мы выпускаем наступную невялікую змену:

• Раней, калі Вы рабілі стаўку на гульца на трансферы, перад Вамі было 2 акенца для сумы (для звычайнай і аўтастаўки) і адна кнопка. Цяпер акенца адно, затое кнопак дзве.

І яшчэ некалькі дробных змен, каб зрабіць гульню яшчэ лепш.

6-27-2019 Вэб-серверы

У дадзены момант мы адчуваем праблемы з сайтам: новыя падлучэння часам не ўсталёўваюцца, хоць тыя карыстальнікі, хто ўжо ў гульні, праблем не адчуваюць. Таму мы прыпынілі трансферы - яны адновяцца раніцай. Калі Вы адчуваеце праблемы з уваходам на сайт Hattrick.org, паспрабуйце выканаць уваход з m.hattrick.org або пастаўце перад адрасам лічбу канкрэтнага сервера, напрыклад, www91.hattrick.org або www93.hattrick.org, - падобна, гэта вырашае праблему.

5-14-2019 Заўвагі да выпуску 14 мая

Наступныя выпраўлення і паляпшэння былі выпушчаныя:

• Цяпер мы паказваем значок бота ў табліцах лігі для каманд без ўладальніка.
• Больш не будзе магчымасці перанесці дату пачатку вашай моладзевай лігі раней, чым гэта дазволена.

Як заўсёды, мы таксама робім іншыя дробныя выпраўленні і паляпшэння для камфортнага вашага знаходжання на нашым сайце.

4-3-2019 Мінусовы даход

Мы атрымалі некалькі паведамленняў ад карыстальнікаў пра тое, што ў іх на старонцы адлюстроўваецца адмоўны даход ад матчу. Гэта памылка ў адлюстраванні, яна будзе выпраўленая на наступны дзень. Паведамляць пра яе не абавязкова.

3-7-2019 Нататкі ад 7 сакавіка

Мы зрабілі наступныя паляпшэння і выпраўлення

• Выправілі памылку, з-за якой лісты ў HT-пошце адразу адлюстроўваліся як прачытаныя.

І яшчэ некалькі дробных паляпшэнняў і дапаўненняў, каб зрабіць Ваша знаходжанне ў гульні лепш.

3-5-2019 Памылка з камандным ладам у Нацыянальных Зборных

Некалькі тыдняў таму мы пачалі даследаваць праблему з абнаўленнем каманднага ладу (Кл) Нацыянальных Зборных. Карыстальнікі паведамілі, што падзенне КЛ адбывалася хутчэй, чым павінна было. Памылка здарылася падчас абнаўлення ў нядзелю, калі з-за памылкі ў кодзе падзенне ладу альбо адбывалася двойчы, альбо наогул не адбывалася. Абнаўленне адбывалася (ці не адбывалася) ва ўсіх каманд адначасова і аднолькава, таму не было сітуацый, калі адна каманда ўвогуле не атрымлівала абнаўленне, у той час як у другой здарылася падвойнае падзенне.

Зараз праблема вырашана, ужо другі тыдзень праблем з абнаўленнем КЛ няма.

2-27-2019 Нататкі ад 27 лютага

Мы зрабілі наступныя паляпшэння і абнаўлення:

• Дадалі магчымасць пошуку настаўніка па імені
• Дадалі спасылкі да абразкоў матчаў на старонцы матчаў і ў архіве

Як звычайна, мы зрабілі яшчэ некалькі дробных выпраўленняў, каб зрабіць Hattrick крышачку лепшым.

2-22-2019 Праблемы з трэніроўкай трываласьці

На дадзены момант мы высвятляем прычыны таго, што трэніроўка трываласьці на гэтым тыдні не адбылася.

Абнаўленне: мы знайшлі праблему. Трэніроўка трываласьці на самай справе адбылася, проста змена здольнасьці не адлюстравалася. Праблема ўжо вырашаная, на наступным тыдні ўсё павінна прайсці нармальна, але абнаўленне здольнасьцяў за гэты тыдзень адбудзецца толькі ў панядзелак.

Калі Вы хочаце праверыць, ці здарылася павышэнне здольнасьці, гісторыя выступленняў гульца дапаможа Вам гэта зразумець. Калі гулец правёў матч на гэтым трэніровачным тыдні, здольнасьць трываласьці будзе там адлюстроўвацца.

2-12-2019 Нататкі ад 12 лютага

Сёння мы выпускаем наступныя выпраўлення і дапаўненні:

• Загады па індывідуальнай апецы зараз не будуць захоўвацца ў загадах па змаўчанні. Усе такія загады, якія да гэтага моманту былі захаваны ў расстаноўцы па змаўчанні, выдаленыя. Гэта змяненне не закранула звычайныя, ужо аддадзеныя загады, а таксама тыя, якія Вы захавалі пад асаблівым імем.
• Мы змянілі аватары гульцоў у моладзевых камандах - зараз у іх шэры фон, а ў астатнім яны нагадваюць аватары гульцоў асноўнай каманды. Гэта зроблена для таго, каб можна было дадаць форму каманды і ў юнацкіх акадэміях.

Як заўсёды, мы зрабілі яшчэ некалькі дробных выпраўленняў і дапаўненняў, каб зрабіць Hattrick яшчэ крышачку лепшым.

2-6-2019 Нататкі да выпуску 6 лютага

Наступныя выпраўлення і паляпшэння былі выпушчаныя:

• Выпраўленая памылка, з-за якой аватарка гульца на старонцы вынікаў пошуку трансферу было не такім, як у іншых месцах.
• Цяпер мы паказваем змены фан-клуба ў абсалютных лічбах, замест працэнтных зменаў.
• Выпраўленая памылка ў матчах, калі гулец c Моцным Здароўем атрымаў траўму, але з-за сваёй спецыяльнасці атрымліваў толькі сінякі.

Як заўсёды, мы таксама выпускаем іншыя дробныя выпраўленні і паляпшэння для камфортнага вашага знаходжання на нашым сайце.

12-13-2018 Выпраўленыя праблемы з кубкамі

Наступныя сапфіравая Кубкі былі закрануты ўчорашняй памылкай:

Румынія, Швейцарыя, Ганконг, Кенія, Македонія, Бенін, Танзанія, Каморскія выспы.

Каманды, якія павінны былі быць у наступным раўндзе кубка адсутнічалі. Мы выправілі зыходную памылку і ўзнавілі наступны раўнд з правільнымі камандамі. Мы звяжамся з усімі карыстальнікамі, якія ўдзельнічаюць у наступным раўндзе, каб паведаміць ім пра гэта.

Мы шкадуем аб гэтым і спадзяемся, што ў вас ўсіх будзе займальнае спаборніцтва, нягледзячы на гэты праблемны тыдзень!

11-21-2018 Нататкі ад 21-га лістапада

Выпушчаныя наступныя выпраўлення:

• Мы выправілі праблему, калі вы не маглі завяршыць заданне на атрыманне ліцэнзіі мэнэджэра пры выкарыстанні Хуткай Стаўкі.
• Для моладзі мы выправілі скаўцкія каментары, калі вы вяртаецеся на старонку агляду.

Як заўсёды, мы таксама выпусціць іншыя нязначныя выпраўлення і паляпшэння, каб палепшыць ваша ўражанне ад нашай гульні.

11-14-2018 Праблемы з рэгістрацыяй у новых лігах выпраўленыя

Мы выправілі праблемы, з якімі сутыкнуліся некаторыя карыстальнікі пры рэгістрацыі ў новых лігах. У асноўным гэта былі карыстальнікі Platinum ці Supporter, якія скарысталіся спецыяльнай прапановай. Вось што было выпраўлена сёння раніцай:

* Абмежаванне на 16 тыдняў, калі вы не можаце адкрыць новую дадатковую каманду, цяпер прыбрана. Гэта выклікала з'яўленне ва ўладальнікаў дадатковых клубаў праблем з закрыццём адной каманды і адкрыццём іншай. Абмежаванне можа з'явіцца пазней, але пакуль апушчана падчас спецыяльнай прапановы.
* Ва ўсіх новых лігах быў дададзены чацвёрты ўзровень лігі, і новыя падпісанты былі перанесены на гэты ўзровень.
* Моладзевыя акадэміі для гэтых новых ліг таксама павінны працаваць зараз.

Дзякую вам за цярпенне і добрай гульні!

11-6-2018 Стварэнне матчаў Кубка Пакаленняў

Матч у кубках пакаленняў сёння раніцай былі змадэляваныя на 4 гадзіны пазней, чым меркавалася. Прычына выпраўленая і мы вернемся да правільнага раскладу зноў у чацвёртым раундзе і далей.

11-6-2018 Новы дызайн, Foxtrick...

Як відаць на старонцы Му Hattrick, сёння мы абнавілі дызайн для здольнасцяў гульцоў, рэйтынгаў і старонкі вынікаў пошуку трансфераў. Гэта змены, якія, на нашу думку, зробяць Hattrick лепш, і гэта дазволіць нам паскорыць развіццё ў будучыні, так як зараз у нас ёсць ідэнтычны спосаб адлюстравання важнай інфармацыі на сайце і ў прыкладаннях.

Калі вам яны не падабаюцца, у вас ёсць магчымасць застацца са старымі рэйтынгамі і здольнасцямі. Перайдзіце на старонку налад і выберыце «Класічны» ў секцыі "Састарэлыя налады», і ўсё застанецца так, як ёсць.

Акрамя таго, мы хацелі б згадаць, што калі вы выкарыстоўваеце пашырэнне браўзэра Foxtrick і маеце праблемы з новым дызайнам, гэта будзе зручны час для загрузкі новай бэта-версіі Foxtrick. Гэтая новая версія выдатна спраўляецца з абноўленым дызайнам, нават калі нейкая другарадная праблема яшчэ не вырашаная. «Класічны» дызайн па-ранейшаму выдатна працуе з Foxtrick.

10-29-2018 Адключэнне з-за прац у правайдэра

Наш інтэрнэт-правайдэр будзе праводзіць тэхнічныя працы на сваім абсталяванні, таму 1 лістапада магчымыя адключэнні ў перыяд паміж 02:00 і 06:00 па цэнтральнаеўрапейскім часе.

Трансферы ў гэты перыяд будуць прадоўжаны.

10-28-2018 Падаўжэнне трансфераў

Уначы мы сутыкнуліся з праблемамі ў працы сайта, з-за якіх многія карыстальнікі не маглі залагініцца на сайт (мабільныя прыкладанні гэта не закранула). Каб трансферы былі сумленнымі, мы іх спынілі. Як толькі мы вырашылі праблему, мы працягнулі час заканчэння трансфераў на 10 гадзін. Цяпер усё працуе нармальна.

9-3-2018 Нататкі ад 3 верасня

Былі праведзены наступныя абнаўленні:

• Мы палепшылі дызайн поля ў Live-трансляцыі.
• Цяпер мы паказваем індывідуальныя загады пры адлюстраванні рэйтынгаў у аналізатары каманд і ў Live-трансляцыі.

Ну і як заўсёды - мноства дробных паправак і паляпшэнняў для больш цікавай гульні.

6-22-2018 Палепшаны Разбор Рандометра

Што новага:

• Сярэдняя колькасць забітых дома і на выездзе галоў цяпер не ўключае галы, забітыя ў серыях пенальці.
• Калі матч гуляўся па кубкавага правілах, то паказваецца яшчэ і суадносіны W/D/L для вынікаў пасля 120 хвілін.
• Больш дэталёвы разбор з дадатковай статыстыкай.

5-21-2018 Нататкі да выпуску 21-га мая

Мы абнавілі старонку параўнання трансфераў. Сярод іншых мы цяпер паказваем спецыяльнасць гульца.

• Замест 5 сезонаў вы можаце даць гульцу аватар праз адзін сезон.
• Зала славы цяпер таксама ўключае ў сябе мноства матчаў гульца за сваю нацыянальную зборную і колькасць матчаў, якія былі згуляныя ў Hattrick Masters.
• Карыстальнікі цяпер могуць сачыць за HT, не адмаўляючыся ад іх або некалькі закладак. Вы можаце ўсталяваць гэта ў сваіх наладах форуму, калі вас цікавіць гэта. Гэтая функцыя даступная як для Supporter-аў , так і для не-Supporter-аў.

Як заўсёды, мы таксама выпускаем іншыя нязначныя выпраўлення і паляпшэння, каб палепшыць ваша ўражанне ад нашага сайту.

5-7-2018 Запланаваны на раніцу час прастою

Калі мы збіраліся вярнуць Hattrick ў Інтэрнэт сёння раніцай пасля запланаванага тэхнічнага абслугоўвання, у нас узнікла праблема з адной з нашых падтрымліваючых сістэм, і нам прыйшлося падоўжыць час прастою яшчэ на 35 хвілін.
Трансферы паміж 5:00г and 7:30г (CET) былі падоўжаныя на 5 гадзін.

4-27-2018 Адключэнне і падаўжэнне трансфераў

Гэтай раніцай мы сутыкнуліся з памылкамі на некаторых старонках, таму нам прыйшлося зачыніць сайт крыху менш чым на гадзіну, каб абнавіць базы дадзеных. Зараз усё працуе, як трэба. Трансферы падоўжаны на 2 гадзіны. Прыносім прабачэнні за нязручнасці!

4-14-2018 Павольная праца і памылкі прыкладання

У апошнія некалькі гадзін мы сутыкаемся з праблемамі ў працы сайта. Мы ў курсе сітуацыі і паведамім Вам падрабязнасці як мага хутчэй. Дзякуй за разуменне і цярпенне.

Абнаўленне: Мы знайшлі праблему, цяпер прадукцыйнасць сайта павінна нармалізавацца. Дзякуй Вам за Вашы паведамленні.

4-4-2018 Нататкі ад 3 красавіка

Сёння мы зрабілі наступныя выпраўлення і дапаўненні:

• рэарганізавалі інфармацыю на старонцы Фінансаў;
• выправілі памылку з захаваннем расстаноўкі па змаўчанні для не-Supporter'аў;
• Цяпер табліцы ліг не будуць пустымі адразу пасля заканчэння матчаў;
• Карыстальнікі могуць зноў падпісацца на Stage, платформу, дзе мы тэстуем змены і дапаўненні ў гульні;
• Абнавілі Правілы для Hattrick International.

Як заўсёды, мы зрабілі некалькі маленькіх паляпшэнняў і выпраўленняў, каб зрабіць Ваша знаходжанне ў гульні яшчэ лепш.

3-30-2018 Trophy delays again

This evening we again had a delay in the scheduling of the next round of the Generation Trophies. This is now sorted and the next round will run as planned at Saturday morning (2 AM HT-time). This delay was caused by another issue, this time by the Supporor Week Trophy, which failed to start as planned, but is now on track too. We hope that this is the last of the Easter eggs for this week :) Our apologies again for these issues!

3-29-2018 New promotion status for Hattrick International

Due to some database issues, we had to rerun the promotion process for HTI (qualification-relegation matches). Please be sure that you have up to date lineups for the upcoming matches. As a side note, from now on, the promotion rules for HTI will be the same as the rest of Hattrick leagues except the Division III and Division II (next season), since the upper division has only bots.

3-28-2018 Update Generation Trophies

After some further issues, we will reschedule round 2 of most Generation trophies for tomorrow evening, starting at 18 HT-time. These matches will be visible from Wednesday morning. Trophy of Legends and Heroes of 2018 Trophy will continue according to the schedule communicated yesterday evening. We are sorru for the continued delay!

3-27-2018 Delayed Hero Trophy matches

Because of an issue, no fixtures have been created for the second round of the Hero Trophy. A fix will be applied in the coming hours, but because of the problems, these matches will be delayed by 8 hours.

3-26-2018 Затрымкі ў Кубках Пакаленняў

У гэтыя выхадныя ўзнікла праблема з раскладам Кубкаў Пакаленняў для гэтага тыдня. Зараз памылка выпраўленая, у раскладзе турніраў будуць наступныя змены:

Кубак Дыназаўраў: першыя матчы прайшлі па першапачатковым раскладзе, матчы другога круга не былі вызначаныя. Гэты другі круг пройдзе цяпер раніцай у сераду, пачынаючы з 2.00 ночы (па часе НТ).

Усе астатнія турніры: першы раўнд пройдзе ў аўторак вечарам, пачынаючы з 18.00 (па часе НТ), другі раўнд адбудзецца ў сераду раніцай.

3-8-2018 Нататкі ад 8 сакавіка

Сёння мы выпускаем наступныя выпраўлення і дапаўненні:

• Мы выправілі праблему з доступам настаўніка да старонкі разліку трэніроўкі, якая ўзнікала, калі падапечны не меў падпіску Supporter.
• Цяпер мы ледзь лепш адлюстроўваем інфармацыю на ўкладцы "Агляд" старонкі загадаў на матч, калі ў суперніка няма нядаўніх матчаў з выдадзенай устаноўкай.
• Падпісанты Supporter узроўняў Diamond і Platinum больш не маюць мяжы колькасці намінантаў ў Залю Гонару.
• У Хуткіх матчах, а таксама ў матчах Турніраў і Лесьвіцы зараз адлюстроўваецца інфармацыя пра надвор'е.
• Гульцам на лаўцы запасных зараз можна выдаваць загады па індывідуальнай апецы. Зрабіць гэта можна на ўкладцы "Агляд" старонкі загадаў на матч. Загад атрымае эфект, як толькі гулец выйдзе на поле.
• На старонцы "Спэцыялісты" зараз адлюстроўваецца эфект памочнікаў трэнера на фонавую форму. Гэтыя лічбы таксама дададзеныя ў табліцы ў раздзеле "Спэцыялісты" у Правілах.
• У табліцы размеркавання момантаў (у пасляматчавай справаздачы) нетактычныя далёкія ўдары цяпер трапляюць у катэгорыю "Іншае".
• Мы абнавілі Правілы гульні і ўнеслі туды частку аб індывідуальнай апецы. Гэтая інфармацыя знаходзіцца ў раздзеле "Расстаноўка: Асновы".

Як звычайна, мы зрабілі некалькі невялікіх змяненняў і паляпшэнняў, каб зрабіць Ваша знаходжанне ў гульні яшчэ лепш!

2-8-2018 Памылкі выпраўлены ў Супер Рандометры

Каля 700 сімуляцый Супер Рандометра паміж 2018/01/31 і 2018/02/05 былі закрануты унутраным тэстам, які мы праводзілі ў тыя дні. Мы выправілі памылку, і мы таксама абнавілі ўсе паўторы з правільнымі значэннямі. Значэнні кэшуюцца і патрабуюць часу на ўсіх нашых серверах. Дзякуй за Ваша разуменне.

2-7-2018 Заўвагі да выпуску 7-га лютага

Наступныя выпраўленні і паляпшэння былі выпушчаныя:

• Выпраўленая праблема, пры якой паказаная хуткасць трэніроўкі на галоўная старонцы трэніроўкі адрознівалась ад хуткасці на старонцы канкрэтнага гульца.
• Пры выдаленні намінацыі ў Залю Гонару, слот будзе паўторна дададзены. Таксама мянушку гульца будзе бачна цяпер усюды.
• Мы таксама зрабілі некалькі выпраўленняў да формы загадаў на гульню, у тым ліку няправільнае выдалення капітана і выканаўцу стандартаў, пры размяшчэнні ва ўкладцы выканаўцаў пенальці, а яшчэ некаторыя праблемы дызайну, звязаныя з Firefox.

Як заўсёды, мы таксама зрабілі іншыя нязначныя выпраўленні і паляпшэнні, каб палепшыць наш сайт.

1-10-2018 Новае лёсаванне Hattrick Masters

У нас былі некаторыя тэхнічныя праблемы падчас апошняга абнаўлення Hattrick Masters і некалькі каманд апынуліся з больш чым аднім матчам на наступны раўнд. Мы зрабілі лёсаванне зноў, каб выправіць гэтую праблему. Калі вы ўжо адправілі свае загады, вы павінны зрабіць гэта зноў. Дзякуем Вам за разуменне.

12-15-2017 Стары рухавік матчу

Усе матчы (акрамя юнацкіх, лесьвіцы і турніру) будуць выкарыстоўваць стары рухавік да раніцы панядзелка. Мы замянілі яго так, каб матчы NT і U20 не малі пытання з новымі адмысловымі падзеямі.

12-15-2017 Праблемы з юнацкімі матчамі

Учора ў нас былі некаторыя праблемы з юнацкім рухавіком матчаў, праз гэта шматлікія матчы гуляліся з няправільнымі расстаноўкамі, што таксама паўплывала на трэніроўку. Гэтая праблема была вырашана ўчора. Сёння мы спрабавалі знайсці спосаб выправіць дадзеныя і трэніроўкі, але, на жаль, мы не мелі поспеху. Гэта азначае, што матчы застануцца так, як яны былі згуляны. Трэніроўка не была страчана, але яна была ўжытая ў адпаведнасці з гэтымі няправільнымі расстаноўкамі. Мы вельмі выбачаемся за дастаўленыя нязручнасці.

12-14-2017 Заўвагі да выпуску 14 снежня

Сёння мы выпусцілі рэліз, які паскорыць загрузку загадаў на матч і старонкі аналізу супернікаў.

12-9-2017 (Выпраўлена) Яшчэ няма матчаў наступнага раунда Кубка Пакаленняў

Наступны раунд Кубка Пакаленняў ня быў створаны. Мы вывучаем прычыну праблемы і выправім яе як мага хутчэй.

Мы выбачаемся за нязручнасці якія прычынілі вам!

Абнаўленне: Мы стварылі матчы для наступнага раунда і будзем назіраць за сістэмай у выхадныя, каб гэта не здарылася зноў.

12-4-2017 Новы расклад матчаў у Кубках Пакаленняў

З-за вялікай колькасці ўдзельнікаў у Кубках Пакаленняў, мы павінны былі змяніць расклад і дадаць 5 хвілін перапынку паміж турнірамі. Усе новыя часы матчаў цяпер даступныя на галоўнай старонцы Турніру.

Мы выбачаемся за нязручнасці якія прычынілі вам!

11-23-2017 Short downtime

At 14:00h (CET) there will be a short downtime of approximately 20 minutes because of some maintenance to our database server. Transfers with a deadline during the downtime will be extended.

Update 14:20h (CET): All transfers with a deadline between 14:03h and 14:20h have been extended by 30 minutes.

9-28-2017 Змены ў матчах зборных

На мінулым тыдні мы правялі апытанне сярод трэнераў Нацыянальных зборных з нагоды працягласці "закрытага акна" перад матчамі. У апытанні перамог варыянт павялічыць "туман вайны" з вынікам 65%. З наступнага тыдня (6 кастрычніка 2017) уся інфармацыя аб Нацыянальных і Моладзевых зборных будзе недаступная для шырокай грамадкасьці за 8 гадзін да пачатку матчу, а не за 4, як цяпер.

9-22-2017 Fixed bugs and improvements on the match orders page

Today, we released a new version of the match orders page with the following fixed bugs and improvements:

1) Bug: You couldn't remove a player from the set piecers tab
2) Bug: Fixed several minor presentational issues on lineup, team orders and review tab
3) Improvement: Potential skill wasn't visible on Youth players if you had enabled the text only from the site preferences. You can see it now as a background skill bar
4) Improvement: We gave another try to the hovering player card behaviour. Now when you hover on a player, there will be a fixed card on the bottom of the list.
5) Improvement: We added the fixed player card on team orders tab as well

If you have any issue with the changes, you might need to clear your browser cache first.

9-18-2017 Downtime September 18

This night and morning Hattrick experienced downtime due to maintenance work carried out by our network provider. The work was rescheduled from a previous time, and was supposed to take less than one hour. But something went wrong and we were down for much longer than that. The fact that this was a rescheduled downtime led to our failure of alerting you ahead of time that this was happening. We are sorry for this, and of course also for the downtime itself, even though we had less ability to control this.

On the brighter side of things, transfers did not process during this downtime. All transfers with deadline after 02.08 HT-time are still open, and we will extend their deadlines. Transfers with deadlines between 02AM and 09AM will be extended by 12 hours, transfers with deadlines after that by 6 hours. We will also extend the deadlines of transfers happening between now and 15.00 HT time by three hours, to make sure users have time to make it back to the site and bid.

There might be some things on the site that are delayed in addition to this, such as league tables which are now in a queue to synch up. But most things should work as they are intended.

Welcome back!

9-13-2017 Mobile sub orders issue

Currently there are some issues with repositioning players on sub orders through the mobile app, whereas the desktop version works as it should. We will fix this problem tomorrow.

9-8-2017 Release notes 8th September

The following fixes and improvements have been released:

• We have release many improvements for mobile as well as other improvements and general bug fixes based on your feedback regarding the new match order page.
• We have decreased the initial load on the team analyzer for Supporters from 16 to 8 weeks. The maximum possible for Supporters remains unchanged at 32 weeks.

8-28-2017 Updates on new match orders page

During the weekend, we gathered feedback about what we can do to improve the user's experience on the new match orders page. We worked on it today and we plan to do another batch of improvements next week. In specific:

Improvements:
- We added the option to sort by all skills
- Skill level names are now shown as text, when hovering over a skill bar
- If you have a default lineup or if you have already sent orders for a match, you will enter the match order form on the second tab 'Lineup' during the initial loading of the page. If a player is missing in your saved lineup (due to being sold or fired), the first tab will be opened instead, prompting you to load another lineup or start over from scratch.
- We have removed the salary from the detailed player's card to reduce the visual clutter a little bit.
- Player cards will be expanded automatically when you hover over them in the Collapsed view mode. However, to enable this behaviour, you need to move the mouse to the right and hover over the form meter. This way, you can use the Player list without automatic expanding of the player cards, by scrolling down the left side, over the player names, or you can choose to do it with player card expansion, on the right side of the list. If you have enabled expansion and move out of the player list, it will be disabled, to reduce the impression of a " jumpy" interface. In addition, we enabled the hover effect on field and bench's players
- To clarify the individual order process, we have added a shadow background to the player currently selected. We also inverted the arrow colors. The new background should make the edges between players clearer and reduce the risk of mistakenly deselecting a player you are focusing on.

Fixed bugs:
- Shorting by shirt numbers didn't work on Youth Academy
- Shorting by category had different order on match orders page compared to the players page
- Training mode didn't work if your mid-week match was a cup match

6-1-2017 Paypal issue

Currently it is not possible to successfully pay through Paypal for purchases done in the shop. We are investigating with our payment provider why this happens and to try to solve this problem as soon as possible.

If possible please choose another payment method until we have resolved this issue. We apologize for any inconvenience caused.

5-28-2017 Saturday downtime

On Saturday night, the site was unreachable for about one and a half hour, between 22.30 and 23.45 HT-time. This was due to a power failure in the colocation facility which cause the whole network to go down.

The Hattrick servers were never affected but since we could not reach the site ourselves, we were not able to pause the transfer market during the downtime. Once the site was up again, we postponed upcoming transfers for 90 minutes to give users a chance to return to the site.

We are sorry for the inconvenience this may have caused you!

5-9-2017 Delays on cup matches

Unfortunately we are facing severe delays for the cup matches. We will look into the problem and try to solve it is as soon as possible. Our apologies for the inconvenience.

Update: Everything should work fine now. Just need some time to catch up with the matches.

4-28-2017 Hattrick International prize money

Please be aware that a number of teams that joined Hattrick International this week have received prize money that were awarded to the previous team. If you received money for last season, which you did not participate in, please do not spend this money. If you already did, stay tuned for how we will adjust your money and any transfers you may already have done. We may also delete bids in live auctions in some cases.

UPDATE: The wrongly distributed prize money has now been withdrawn from the teams in question. Since most teams had not used the extra money, nothing will change for them. We have identified a very small number of teams that have overspent, they will be offered a chance to cancel their purchases to avoid bankruptcy.

4-25-2017 Player ratings fix

Since long time there was a bug in how we presented the average player ratings, so the end of the match had a lot more weight than any other minute. This is why people thought that the player ratings were from the end of the match, when in fact they were supposed to be an average. Now we have really taken them from the end of the match, which means that in general the ratings will be perceived as lower because of the stamina impact.

4-25-2017 Golden ticket activation

We have received several issues about the Golden ticket activation and the team assignment. Some users couldn't activate the ticket, but a fix will be online in the next few minutes. If you still have a problem, please try again in a while. Other users reported that they lost access right after they got the new team. This will be fixed during the day, but unfortunately, you will have to apply again. Finally, none of the new Golden ticket teams will promote to Division V, regardless of the league position of the botified team they replace.

3-23-2017 Release notes 23rd March

The following fixes and improvements have been released:

• On the team cup page, you can now see how many rounds are still left.
• A few bug fixes for HT-Live and the Team Analyzer.
• We fixed a problem with saving the lineup for official matches.

3-20-2017 Matches delayed during the weekend

During the weekend, we had delays on youth, league and tournament matches. While we were fixing some of them, we only found the source of the issue today. All have been fixed now, but youth matches will need a couple of hours to catch up.

3-16-2017 Release notes 16th March

This time mainly changes in the background of which performance improvements for the team analyzer is the most important one.

3-10-2017 Match order bug

This week we had a bug where orders saved for the Away team could result in an empty substitution bench for the Home team, as well as all planned substitutions being invalid.

This bug has ONLY affected match orders for Tournaments, Ladders and Single Matches - no other matches are affected, including no League or Cup games.

The bug would only occur for match orders saved through our Stage server between Wednesday 17.00 HT-time and Thursday 10 AM HT-time. All in all a few hundred matches are affected.

If you are involved in a Tournament, Single Match or Ladder match in the coming week, please verify that your orders look OK. The actual bug has now been fixed and any new match orders saved (on Stage or elsewhere) will be working as intended.

2-17-2017 Changes on Quick and Pass Special Event

Last week, we fixed an old, reported bug on the Match Engine, about the "quick rush and passing to another player" special event. Contrary to the rest of the offensive events, this one could be finished only by a forward. We tested the code during the week and now, both wingers and forwards can be the ball receivers.

1-16-2017 Delay on scheduled maintenance

This morning we closed the site for a scheduled maintenance, which unfortunately took a lot longer than expected. We had no choice but to wait until this update was completed until we could open the site again. Now, at least, we are back up and everything is working fine. Transfers have been postponed a full 24 hours because of this downtime. Also, teams that entered Hattrick International in league level 5, instead of league level 6, have now been moved to the correct place.

Enjoy the new season!

1-14-2017 Confirmed bug on Hattrick International league

We have several reports for new assigned teams in division V for Hattrick International League, while all of them should start from division VI. It is confirmed as a bug and we will move every team to VI as soon as possible. From now on, new teams will be assigned on VI. We try our best to solve it before Monday, but we ask for your patience until then.

12-16-2016 Database issues

Because of some database issues our site was hard to reach or not at all. These problems have now been solved. Transfers with a deadline between 12:34 and 13:22 CET have been extended by 90 minutes.

We apologize for any inconvenience caused.

12-5-2016 Release notes 2nd December

The following fixes and improvements have been released:

• You can no longer join a youth league if you have a friendly match too close to the first league match, to avoid training loss.
• We finally fixed the clones bug!
• The issue when joining the friendly pool which sometimes returned an error for no reason has been fixed.
• The issues with training reports, which sometimes were redundant or skipped reporting a skill have been fixed.

• We now also inform in your team events when you accept a player to your academy and when you promote a player.

11-26-2016 Памылка ў фінансавай справаздачы

Мы вынайшлі баг, які выклікан стратай фінансавых справаздач асобных каманд. Праблема паўстала пасля апошняга фінансавага абнаўлення і пакуль мы стварылі толькі прэзентацыйную справаздачу. У выніку мы атрымалі карэктныя рахункі акаўнтаў. У панядзелак працягнецца праца па вяртанні доступу да страчаных дадзеных фінансавага агляду. Выбачайце за гэту нязручнасць.

11-12-2016 Затрыманыя матчы

Сёння у нас былі затымкі ў матчах, якія пачаліся ў Тайвані у 5 гадзін раніцы. Гэта закранула ўсе лігі. Мы ужо ведаем, чаму так адбылося і працуем над выпраўленнем гэтай памылкі. Дзякуй за паразуменне!

11-9-2016 Нататкі ад 9 лістапада

Мы выпусцілі наступныя выпраўленні і паляпшэнні:

- Мы дадалі розныя колеры на перамычках пераключэння паміж камандамі, нават калі ў вас няма клубнай тэмы.
- Інфармацыя аб трэніроўцы зараз будзе паказана для абедзвюх каманд. Таксама змянілі акно "Надыходзячыя падзеі" — зараз яны згрупаваны па даце, камандзе, а ў акне з'явіуся скролбар.
- Калі на Вашым стадыёне праводзіліся "нейтральныя" матчы, нацыянальных каманд, напрыклад, Вы ўбачыце гэтыя матчы ў спісе на старонцы стадыёна. Дадзеныя па запаўняльнасці стадыёна цяпер могуць бачыць усе жадаючыя.

10-28-2016 Браўзэрныя апавяшчэнні

Цяпер магчыма зрабіць актыўнымі браўзэрныя апавяшчэнні для матчаў, якія ідуць у вашым Live Viewer. Калі Вы гэта зробіце, будзеце атрымліваць апавяшчэнні аб новых падзеях, нават калі праглядаеце іншыя ўкладкі браўзэра або, калі браўзэр знаходзіцца ў фонавым рэжыме.

Калі Вы хочаце гэтага, то, магчыма, спатрэбіцца даць дазвол некалькі разоў (па адным для кожнага сервера). Калі не, дастаткова адхіліць толькі аднойчы. Больш падрабязны рэліз будзе выпушчаны на наступным тыдні, але мы хацелі б даць хуткую аб'яву.

10-11-2016 Нататкі ад 11 кастрычніка

Вас чакаюць наступныя змянены і дапаўненні:

- Скаўты юнацкіх каманд. Калі Вы аддаеце ім загады шукаць любога гульца, у Вас будзе шанс атрымаць неверагодна таленавітага гульца. Калі ж вы будзеце шукаць гульца на пэўную пазіцыю, максімальны патэнцыял будзе ніжэйшым.

- Стадыён пры нейтральных гульнях. Часам абраны для кубкавых сустрэч нейтральны стадыён не быў аптымальным, ці нядаўна паменьшыў умяшчальнасць. З-за таго, што мэнеджэры каманд, якія супернічаюць, не могуць паўплываць на гэта, мы вырашылі, што фанаты могуць мець з сабой складныя стольчыкі на гульні, якія могуць сабраць больш гледачоў, чым ёсць на стадыёне месцаў кожнага тыпу.

10-6-2016 Памылкі дастасавання і затрымкі абнаўленій

Сёння мы атрымалі некалькі скаргаў аб памылках дастасавання на сайце і затрымках абнаўленняў. Мы знайшлі і выправілі праблему. Усё будзе добра, хутка Вы зноў зможаце без перашкод цешыцца гульнёй.

9-8-2016 Згубленая трэніроўка

З-за праблемы з "Невядомым гульцом", якая адбылася ўчора, гульцы, якія ўдзельнічалі ў матчах сярэдзіны тыдня ў Балівіі, Анголе і Танзаніі, нажаль, не атрымалі трэніроўку, бо інфармацыю аб іх не здолелі аднавіць. Гульцы, якія пацярпелі ад гэтай памылкі, але прымалі ўдзел у матчах уік-энду, атрымаюць сваю трэніроўку. Мы просім прабачэнне за любыя нязручнасці, якія выкліканы гэтай недарэчнасцю.

9-7-2016 Невядомыя гульцы матчаў у аўторак

У некаторых справаздачах матчаў, якія адбыліся ўчора, гульцы адлюстроўвалісь без імёнаў. Усе яны былі названыя "Невядомы гулец". Гэта не паўплывала на гульню, вынікі і трэніроўку, таму, калі ласка, будзьце цярплівымі, гэтая памылка хутка будзе выпраўлена.

8-30-2016 Заўвагі да выпуску 30 жніўня

Мы выпусцілі наступныя выпраўленні:

• Запаўняльнасць стадыёну зараз будзе адкрыта для ўсіх.
• Сцяжок на старонцы матчаў цяпер будзе памятаць ваш апошні выбар у залежнасці ад таго, матчы турніру гэта ці не.

Акрамя гэтага мы выпусцілі розныя дробныя выпраўленні і паляпшэння ў дачыненні да новага Live experience.

8-16-2016 Заўвагі да выпуску 15 жніўня

Наступныя выпраўленні і паляпшэнні былі выпушчаныя:

• Выпраўлена перадматчавая лаяльнасць, якая раней была паказана няправільна.
• Цяпер у вас ёсць поўны доступ да стылю гульні ў cімулятары ліній без трэнера тактыкі
• Мы дадалі форумныя тэгі для нацыянальных каманд.
• Цяпер ментары могуць праглядаць справаздачы ад скаўтаў моладзевых акадэмій.
• Зараз, пад час пошуку моладзевай лігі, для сартыроўкі будзе выкарыстоўвацца дата першага матчу, а не імя лігі.

Мы таксама выправілі некалькі памылак ў новым Live.

8-10-2016 Абнаўленне разліку матчаў NT, U20 і Hattrick Masters

Вядома, што загады трэба адправіць неменьш, як за 20 хвілін да пачатку гульні. Гэты час мы рэзервуем для разліку і сімуляцыі матча, які зараз адбудзецца. Тым не меньш, матчы Нацыянальных, Моладзевых сборных і турніра Hattrick Masters раней разлічваліся за пару хвілін да пачатку. Цяпер яны будуць сімулявацца зараней, як і іншыя матчы.

8-1-2016 Additional time

All ladder, single and tournament matches from 14:46 (CET) today and onwards have the possibility of additional time at the end of the match. Matches that go into overtime will have a 5 minutes break during which players can recover a little bit.

7-12-2016 Update on delayed matches and unknown players

The last few weekends, we had delays on matches and players without an actual player name, calling "unknown player" instead.

Yesterday we spent the whole day running analysis and optimisations to try to avoid this from happening again.

We're making a lot of improvements on the site in general, but mostly while matches are played, and we'll have someone online on Saturday to both see how our improvements are working out and to catch any other potential issues "live".

So, this is top priority for us now and we're doing our best so it doesn't happen again.

We apologise for any inconvenience caused.

7-11-2016 Login issues

This morning some users experienced issues when trying to log in because of a server problem. We stopped transfers as soon as we could.

Now the problem has been solved and all transfers that should have taken place between 07:30 and 09:30 HT Time have been extended by 2 hours.

We apologize for the inconvenience.

7-9-2016 Delayed matches and unknown players

Unfortunately, we have issues with HT Live and several league games with delays. We are trying to fix it as soon as possible. It is not necessary to inform your Game Masters about problems related to this.

In some leagues, league tables haven't been updated and finished match reports from today show up without player names, instead calling all players "Unknown Players". This is due to delayed batch updates, which will have to be run manually. It does not affect the game, results or training in any way so please have patience with this presentational error until we have a chance to fix it.

We apologise for any inconvenience caused.

7-5-2016 New draw on Hattrick Masters

We had some technical issues during the last update on Hattrick Masters and several teams ended up with multiple scheduled matches for the next round. We did the draw again to fix the problem. If you have already sent your orders, you should do it again. Thank you for your understanding.

6-22-2016 Downtime this morning

Earlier this morning, we encountered a technical issue with one of our servers and the site was down. We acted as soon as possible to stop the transfers and we have extended all between 07:30 and 10:00 HT Time by 3 hours. Thank you for your understanding.

6-11-2016 We have some servers issues that we are working on...

We received a few reports about Application Errors during login process. Some of our servers behave abnormal. We are working on it, but until then, if you encounter any issues, try to refresh the page a couple of times to get into another web server.

6-9-2016 Release notes 8th June

Stamina will from now on be calculated correctly for players who started after the first half and when the match goes to extra time. Many more small fixes were released to improve your Hattrick experience.

Also we will now show when your National Teams are playing a match and released several other new features regarding the National Teams of which we spoke of in our latest editorial.

5-21-2016 Unknown Players

In some leagues finished match reports from today show up without player names, instead calling all players "Unknown Players". This is due to delayed batch updates, which will have to be run manually. It does not affect the game, results or training in any way so please have patience with this presentational error until we have a chance to fix it.

4-19-2016 Friendly matches delayed

Unfortunately, we have issues with HT Live and friendly matches from around 18:20. We are trying to fix it as soon as possible. It is not necessary to inform your Game Masters about problems related to this.

We apologise for any inconvenience caused.

Update: The problems have been solved now and any unfinished matches will catch up in the coming hours.

3-15-2016 Release notes 15th March

For the Match order sandbox the default team orders (subs) are now loaded upon page load. Also we updated training estimation to take the assistant trainer "new" effect into account.

We fixed the banner report functionality and at the same time made it possible to report the side aquare banner.

2-23-2016 Transfer market was down

Yesterday, about 03:15 at night, our Internet connection went down because of planned maintenance work at our Internet service provider. A week ago, we added a feature which automatically stops player transfers when we have technical problems. However, the part of the feature that was meant to alert us about this did not work as planned. We have started all the transfers now and you should be able to make transfers again.

2-22-2016 Match archives restored

The match archives has now been fully restored, which means all historic match data should now be available to read on the site. We will now be able to work on the recreation of pending previous club money, which we hope will be sorted out on the next few days at most.

2-18-2016 [Update] Match archive restore done, but...

We have now performed the backup restore of the missing match archive data, and it went well. We are still not finished though, since we are talking about 2 billion lines of text that now has to be reinserted into our archive database all over again. This will take approximately two days (a little over 50 hours remaining right now).

When it is done, we will try to complete all delayed "previous club" transactions. Also, all match related data should then be back to normal again. Thank you for your patience.

2-17-2016 Update on match archive

We are still working on restoring the match archive for Seasons 56 to 60, which are currently unavailable. This could still take a few days to complete. While the backup is restored, previous club money will not work, however we plan to try to to run these transactions retroactively when the match archive is back up. We cannot guarantee that this will work perfectly, we haven’t done it before, but we will do our very best to make sure no team loses out because of this. Mother club money continues to works as usual. We hope for your patience while we resolve this.

2-16-2016 Match archives on the loose

During the pre-season cleanup the match archive for seasons 56 to 60 went missing. We are now working to restore them from backup. This will have absolutely no effect on any game mechanics in Hattrick (including training) and it poses no issues for the seasons that is about to kick off, but, for a few days this data will be unavailable to read on the web. We may be able to get some of the more recent data available in just a few hours, if so we will make it available immediately.We are sorry for this, of course, and we hope it will be resolved shortly, without causing you too much concern.

2-10-2016 Downtime and transfers

Yesterday Hattrick was down for several hours due to technical problems at our ISP which began around 18.30 and which were not solved until around midnight. The downtime was out of our hands but we are very sorry for the fact that it happened, and especially for the delays in games to those users who participate in our Supporter Week Trophy.

What did go wrong on our end yesterday, however, was that we did not stop the transfer engine as we normally do when we have downtime on the site, which means many transfer auctions finished despite there being no bidders around to bid on them, resulting in losses to the selling teams. We have always had the policy to not compensate in cases like this, because we have not had the means to make a fair estimate of the loss. But this time we would like to change policy and look into compensating the users that have lost out. We have recently taken into use a new algorithm for analysing market prices and we think this can help us reach a fair (if not perfectly fair) compensation. We do ask users involved to be patient as it could take few days before everyone receives any money.

This will apply to all transfers where the player in question had any bids when the site went down, and where the bidding finished while the site was down. We are excluding very low value players (less than 10 000 EUR) from compensation.

We are also working on a solution for transfers to automatically suspend when there are unexpected downtime on the site. Until this new functionality is fully calibrated, we may see the transfer market suspend even when there is no "real" downtime, but hopefully we can have fairly soon have this as a security measure in place so that what happened yesterday won't happen again.

12-28-2015 Downtime

Because of some problems during maintenance in our Data Center, it was not possible to connect to our site for almost an hour this morning. All transfers with a deadline between 11:29 and 12:35 HT Time have been extended by 90 minutes.

12-19-2015 Financial update problem

We received reports regarding the financial update and a higher cost of staff salaries. We are investigating it.

We apologize for any inconvenience this causes you.

EDIT: The issue has now been solved, all team economies are now restored and corrected. Our apologies to the users involved.

12-16-2015 Release notes 14th December

We released a fix for showing the position of your team(s) in older editions of the Supporter Week Trophy.

From now on, to avoid mistakes when setting match orders, a warning will be issued for any substitution/order where conditions are not set at the time the order is submitted.

11-24-2015 Hattrick Masters rounds pushed forward

Because of a calculation problem with the number of participants of the Hattrick Masters, we have one participant too many for the second round. To correct this problem we will push forward all upcoming rounds with half a week. Also we will pick 2 random teams that had a 'free pass' to advance to the second round and who will play against each other on Thursday in order to decide who advances to the next round. We apologize for any inconvenience this may have caused.

11-11-2015 Downtime this morning

Due to some problems during maintenance in our Data Center, it was not possible to connect to our site this morning. In cooperation with our Data Center support we worked hard to restore service as soon as possible and managed to get the site back online shortly before noon. We were able to stop the transfermarket some 20 minutes after the site went down and have now extended all transfers with a deadline between 09:34 and 12:45 HT Time with 4 hours.

There are however still a few problems remaining that we are working on fixing. The main issues being application errors, not being able to watch matches live and also our mobile platfrom is not running as well as it should.

We would also like to inform you that while we are busy solving these problems, youth will be down and we estimate that it will be back up some time during the evening.

We apologize for any inconvenience caused.

11-3-2015 HT Live problems 2

Unfortunately once again we have problems with HT Live. We are trying to release a fix for this as soon as possible. It is not necessary to inform your Gamemasters about problems related to this.

We apologize for any inconvenience caused.

Update: The problems have been solved now and any unfinished matches will catch up in the coming hours.

11-1-2015 "New staff" bugs now fixed

We have fixed a number of bugs that appeared during in the first week matches, and which are all related to the new staff member changes.

Tactical Assistants (TA) and Style of Play: Many teams had their matches simulated as if they had a neutral coach, when in fact they expected either an offensive or defensive style of play due to their coach and TA settings. This is now changed so that the correct coach is always applied before any TA choices kick in.

Spokespersons: The Spokesperson has been removed and the effects of a Level 5 spokesperson should now be active for all teams in Hattrick permanently and free of charge. We solved an issue with this implementation that caused fan mood not to react the way it should have after the league games.

The fixes are now live since an hour or so, and as far as we can tell, all reported issues have been taken care of. But we will keep a close eye on this and also follow up these emergency fixes tomorrow to make sure things are running as they should. We apologize for this bumpy start to the season.

10-28-2015 HT Live problems

Currently there is a problem with HT Live not functioning. We'll try to fix this problem as soon as possible.

It is however still possible to follow up on the progress of the match (but not in the most ideal way), by going to the matches page and open your current match from there.

We apologize for any inconvenience this causes you.

Update 18:10 HT Time: The service has been restored.

10-21-2015 Supporter Week Trophy improvement

We have made a change on how the ranking is calculated. Previously it was calculated just like a normal league, points and then goal difference and so on. Now if two or more teams have the same amount of points, the teams with the most number of wins until the first tie or loss will be ranked first. After that the goal difference is taken into account.

10-8-2015 Friendly pool improvement

We have made some improvements to the friendly pool, which means it will now be easier to get a match.

8-20-2015 Ball posession (2)

Last month we informed you about a new version of the match engine where we were had started to show the actual average of the ball posession during each half of a match instead of showing the ball posession percentage at the end of each half.

Due to some misunderstanding we would like to highlight that currently this is only being used in tournament matches, ladder and single matches. Starting next season this will be released to all matches, including league and cup matches.

8-10-2015 Maintenance

Because of server maintenance, the forum, youth and the match archives may be temporarily unavailable during the coming hours. We apologize for any inconvenience this may cause.

Update: Unfortunately as not everything went smoothly, we were forced to extend all transfers with their deadline between 16:28 and 18:00 HT Time by 200 minutes. We apologize for this.

8-7-2015 Release notes 7th August

Today we released a nice new feature at the fixtures page, where you will be able to see the standings after each match round for the current season.

8-5-2015 Delayed youth matches

We are looking into a problem with youth matches being delayed. There is no need to inform your Gamemaster about it.

Update: Problem has been solved and matches played.

8-5-2015 Server problems

Due to some server problems we have stopped the transfer market earlier this morning. The problems have been solved now and we reopened the transfer market again. All transfers between 08:18 and 11:18 HT Time have been extended by 200 minutes.

Update 12:10 HT Time: Apparently the problems did not leave immediately and we were forced to extend transfers once again. This time all transfers between 11:18 and 12:10 HT Time were extended by 60 minutes.

We apologize for any inconvenience this may have caused.

7-21-2015 Ball posession

Recently we released a new version of the match engine. As of this update we started showing the actual average of the ball posession during each half of a match instead of showing the ball posession percentage at the end of each half.

7-7-2015 Confidence update

Some users have reacted to the fact that with the new way the confident updates work, there is no confidence update between the reset for the new season and the first Cup game. The new system works as it is supposed to, and while we are sorry if this detail has not been clear to everyone, it will stay this way and there will be no compensation or extra updates. Users that have a lower confidence than they had hoped for for this first game will soon catch up through matches played and hired Sports Psychologists, these mechanics works just as usual.

6-18-2015 Release notes 18th June

Today, along with the Supporter Week Trophy, we have released a new default lineup type for Supporters, to be used in Tournament, Ladder and Single matches if no other match order has been placed.

5-6-2015 Release notes 6th May

Today we have a few releases concerning mobile phones. Now if you want to login to Hattrick from your mobile phone, you get automatically redirected to m.hattrick.org. There you can then find a link to our desktop site and upon clicking giving you the ability to permanently prevent automatic redirects in the future.

Also in the reminders page, we have a new option now, which makes it possible for you to receive push reminders in your phone.

4-28-2015 Challenging problems

Currently we receive many reports from users not being able to arrange friendlies. We are looking into the problem and hope to solve this as soon possible. It is no longer necessary to report this to your GMs. We apologize for the inconvenience.

Update 23.30: We have now located and fixed the problem and you will be able to arrange friendlies again.

4-25-2015 Connection issues

We have been facing some problems with our servers earlier today which made it impossible to connect through the regular site. Access to our site has been restored. Please note that we have disabled login to our http site for the time being. Instead please login through (https://www.hattrick.org)

Transfers were stopped shortly after the connection problems started and all transfers between 18:23 and 19:30 HT-Time have been extended by 90 minutes.

Please note that transfers with a deadline between 19:30 and 19:45 HT-time have been extended by 30 minutes.

1-21-2015 Downtime

This morning Hattrick has been down for several hours due to a problem with our Internet Service Provider (ISP). For the same reason we have not been able to stop the transfer market and therefore there will be no transfer extensions. We apologize for any inconvenience this may have caused you.

1-19-2015 Release notes 19th January

From now on you will be able to see how many of your players have an individual instruction on the training page for Senior teams. You should now be able to find all players matching the criteria when searching for experience and leadership on the transferlist, no matter their other abilites. You will also be informed when you have received an invite for a youth league.

There were also a bunch of other applied fixes that didn't make it to today's release notes.

1-9-2015 Release notes 8th January

We fixed a bug where you could see that substitutes were going to happen when watching a 'Live match'. We also fixed a problem where attendance was not shown in walkover matches. And from now on you can also see which of your players have a red card in the lineup page.

Furthermore various other fixes that didn't make it to these release notes have been applied in order to give you a better Hattrick experience.

1-5-2015 Cup problems

Last week the cup games in some leagues were not played correctly. Unfortunately as a consequence a small number of teams (less than 48) have lost training. This training will not be recuperated, we are sorry to say.

12-11-2014 Shop orders not activated

During the past few weeks we have had some problems with several (not all) shop orders that were paid by bank transfer not being activated after we received payment confirmation by Global Collect. We have fixed this problem now.

There may however be some orders still left unhandled. Should your order not have been activated within 5 business days, please contact Customer Service and they will help you with seeing to it that your order gets activated as soon as possible.

Orders made after 8th december have not been affected by this problem.

11-25-2014 Small change to coach hiring

When hiring a new coach, the system will now check your actual finances right now rather than the cash your club had on the latest financial update. This small change has been done to make the coach system work closer to user expectations, as well as making it a bit safer to use for clubs that are low on funds.

9-8-2014 Youth team activation problem

Currently there is a problem with youth teams not being activated. We aim to have a fix available tomorrow latest. There is no further need to inform your GMs about this problem.

Update: Problem has been solved.

8-25-2014 Release notes 25th August

From now on, you can see how much money has been moved from and to your board reserves at the finance page. Apart from this we also fixed the set pieces bonus not being taken into account at the team training estimation page.

8-19-2014 Release notes 19th August

Today we have released a bunch of stuff that you may like. You can now see all league names in your own language. In case you do not like it, then you can change it here (/MyHattrick/Preferences/ProfileSettings.aspx)

Now all shapes, patterns and colors are available for non-supporter in the logo editor. Symbols are the only thing that is not available to non-supporters now.

Further we have released fixes to the ratings predictor which only used half of the home grown bonus. Youth league admins can now leave their league without being forced to delete them and we have fixed issues when activating your youth academy for the first time.

8-18-2014 Wrongly reported skill drops

Today some of you may have noticed an excessive amount of skill drops in your training report. Many of these reports were incorrect and we have fixed the issue, but we're still working on correcting those reports. This is only a presentational issue, so there is no need for alarm. Your players have been updated correctly.

Update 13:30 HT Time: All reports has now been corrected.

8-12-2014 Cup attendance improvements

We have fixed a bug that caused a low attendance when playing against street teams. We also improved the attendance in divisional cups so that it will generate more income than international friendlies.

8-8-2014 Tweak to new cup system

We have made a tweak to the cup system in order to prevent that the consolation cup will consist of mainly street teams. This means that losing teams in round one of the Emerald Challenger Cup and round one of the Ruby Challenger Cup will move on to the Consolation Cup. Originally only losing teams in round one and two of the Emerald Challenger Cup would continue in the consolation cup.

8-5-2014 Disturbance of the services

Tonight we suffered from some problems which caused several pages from becoming inaccessible and which forced us to stop the transfers. The problems have been taken care of now and service will continue as it did before. Transfers between 22:13:06 and 22:45:00 HT Time have been extended by 60 minutes.

7-22-2014 Weekend friendlies and qualifiers

We would like to remind everyone to check your line-ups for the weekend friendlies as they will use the friendly lineup by default, whereas you might want to use your league lineup instead.

As of this season you will now also find the upcoming qualification matches on your series page. This will help you to see in a blink of an eye which teams in your series have a qualifier scheduled.

6-26-2014 Выпраўленьне ў Турнірах

Мы выправілі памылку, якая прыводзіла да страты 2 Крэдытаў пры стварэньні або ўдзеле у бясплатным турніры. Мы вярнулі усе выдаткаваныя Крэдыты. Інфармацыю аб вяртаньні Вы можаце знайсьці ў статыстыцы па крэдытах.

6-9-2014 Абнаўленьне сеткі мэнэджэраў

Сёньня мы выправілі некалькі памылак у сеткі мэнэджэраў, а таксама дадалі дзьве новыя рэчы:
- Калі запыт быў высланы і прыняты, карыстальнік, што зрабіў гэты запыт, атрымае паведамленьне пра гэта на яго дошцы паведамленьняў;
- Цяпер стала магчымым дадаць спасылку на сетку. Калі вы рэдагавалі Вашы спасылкі па змаўчаньні ў мінулым, Вам неабходна будзе дадаць гэтыя новыя спасылкі ўручную на старонцы налад (/MyHattrick/Preferences/ShortCutSettings.aspx). Усе астатнія ўбачаць абразок сеткі па змаўчаньні.

6-5-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 5 чэрвеня

Сёньня мы дадалі магчымасьць пошуку па любой спэцыяльнасьці на трансфэрным рынку.

5-26-2014 Выпраўленьне рухавіку матчаў

Дзесьці каля паўгода таму мы зрабілі выпраўленьне рухавіка матчаў для Турніраў, Ляддэраў, падрыхтоўчых і простых матчаў. Калі Вы дадасьце замену або зьмяненьне паводзін гульца на лаўцы запасных, гэта ўказаньне будзе выканана адразу, як толькі гэты гулец выйдзе на поле. Раней такое ўказаньне не выконвалася б. Пасьля некалькіх тыдняў ўдалага тэставаньня гэта выпраўленьне таксама зроблена намі для ўсіх матчаў.

5-7-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 7 траўня

З гэтага часу мы зможам адфільтроўваць ўсе матчы турніраў, ляддэраў і простыя сустрэчы з апошніх матчаў, калі праглядаем наступныя матчы, якія не зьяўляюцца матчамі турніру, лесьвіцы або простымі.

5-6-2014 Нечаканае адключэньне

Hattrick нечакана адключыўся рана сёньня з-за праблем з базамі дадзеных. Трансфэрн рынак быў спынены практычна адразу, таму ўсе трансфэры паміж 14:18 і 20:00 па часе HT былі падоўжаны на 10 гадзін. Мы прыносім прабачэньні за дастаўленыя нязручнасьці.

4-25-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 25 красавіка

Мы прыбралі пашыраную вэрсію навучаньня для пачаткоўцаў, што была прэзэнтавана восеньню. Пасьля стараннага аналізу мы зразумелі, што гэта навучаньне ніяк не падвышае колькасьць пачаткоўцаў, якія вырашылі застацца ў гульні. Гэта азначае, што новыя карыстальнікі Hattrick будуць мець першы досьвед такім, якім яго мелі тыя карыстальнікі, што зараз застаюцца ў гульні, калі яны толькі пачыналі гуляць. Гэты вопыт значна больш падобны на ўласна тую гульню, якой яна ёсьць. Аднак мы будзем шукаць іншыя шляхі зацікаўленасьці новых карыстальнікаў.

4-22-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 22 красавіка

Карыстальнікі агульнага форуму

Цяпер кожны можа стаць часткай Hattrick нават без кіраваньня камандай. Такая "палегчаная" рэгістрацыя прызначана для тых, хто хоча мець зносіны на форумах, але яшчэ не гатовы прыняць удзел у гульні. Аблегчаная рэгістрацыя будзе даступная для карыстальнікаў, якія трапілі ў Hattrick праз нашы агульнадаступныя форумы. Мы ня думаем, што гэта дасьць вялікі прырост "форумных карыстальнікаў", мы толькі хочам падкрэсліць, што яны існуюць і кіруюцца агульнымі для ўсіх правіламі паводзінаў.

4-15-2014 Формула трэніроўкі была пралічана не дакладна

Мы заўважылі некалькі момантаў у формулах, зьвязаных з памочнікам трэнэра ў новай сыстэме пэрсаналу. На дадзены момант эфэкт трэніроўкі, што прапісаны ў інструкцыі, не адпавядае сапраўднаму эфэкту. Таксама эфэкт трэніроўкі быў няправільна пралічаны ў інструмэнце Ацэнка Трэніроўкі (фішка Supporter), але гэты баг ўжо выпраўлены. Карэктныя дадзеныя ў Інструкцыі зьявяцца да канца тыдня.

4-13-2014 Праблемы з юнацкімі сустрэчамі і з уваходам праз Facebook

У дадзены момант мы вывучаем праблемы з матчамі юнацкіх акадэмій, якія не працуюць, і немагчымасьцю зайсьці на сайт з дапамогай Facebook.

Абнаўленьне 21:10 па часе HT: матчы акадэмій ўжо запушчаны. Прагназуецца затрымка да заўтрашняга раніцы.

Абнаўленьне 09:07 па часе HT: уваход з дапамогай Facebook ужо таксама працуе.

4-11-2014 Боб ужо ня ходзе ў банк

Ужо стала немагчыма атрымаць дасягненьне "Сустрэў Боба ў банку". Тыя, хто ўжо атрымаў гэта дасягненьне, захаваюць яго, але страцяць пункты за яго.

4-9-2014 Выпраўленьне ў рухавіку матчаў

Учора мы зрабілі выпраўленьне невялікага бага ў рухавіку матчаў, зьвязанага з адмысловымі падзеямі.

Ён сустракаўся рэдка, у вельмі асаблівых выпадках, калі каманда магла атрымаць больш спэцыяльных момантаў, чым павінна была ў адпаведнасьці зь яе валоданьня мячом.

Цяпер гэта ўжо выпраўлена, пачынаючы ад учорашніх таварыскіх матчаў.

4-9-2014 Трансфэры спынены

Мы часова спынілі трансфэры праз вельмі тэрміновае абслугоўваньне сеткі ад нашага правайдэра, што можа выклікаць поўнае спыненьне сайта.

Мы перазапусьцім іх, як толькі ўсё стабілізуецца.

Абнаўленьне: зараз трансфэры ўжо адноўлены, усё хутка павінна стаць на свае месцы.

3-27-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 27 сакавіка

Мы зрабілі важныя зьмены ў адлюстраваньні банэраў, што павінна павялічыць хуткасьць сайта ў карыстальнікаў, што ня маюць Supporter. Таксама гэта павінна выправіць некалькі праблем, якія мы мелі праз банэры.

Артыкулы HT-прэс зараз сталі публічнымі і могуць быць прачытаныя без ўваходу на сайт.

3-24-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 24 сакавіка

Мы зрабілі некалькі дапрацовак да рэйтынгаў.

1) Лінія часу мае крыху іншы выгляд. Цяпер ёсьць 2 часткі па 45 хвілін (і 90 хвілін, калі матч пайшоў у дадатковы час), адна да, а другая пасьля перапынку. Каб было больш зразумела, ёсьць невялікі падзельнік для абазначэньня гэтых перапынкаў. Нарэшце мы зрабілі яго больш вузкім.

2) Для рэйтынгаў, якія паказваюцца ўжывую, было выпраўлена некарэктнае адлюстраваньне рэйтынгаў у пачатку другога тайма.

3-19-2014 Функцыя ігнараваньня на форуме даступная ўсім

Сёньня мы далі магчымасьць ігнараваць асобных удзельнікаў форуму ўсім карыстальнікам (калі, канешне, у вас ёсьць жаданьне гэта зрабіць). Раней дадзеная функцыя была даступная толькі падпісчыкам Supporter.

3-17-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 17 сакавіка

Пачынаючы зь сёняшніх матчаў цяпер Вы заўсёды будзеце бачыць выканаўцаў стандартных становішчаў. Раней выканаўцаў стандартаў можна было ўбачыць толькі ў расстаноўцы каманд на матч.

3-15-2014 Адключэньні ў выходныя

23:55 - у нас зьявіліся (і ўсё яшчэ ёсьць на 15.00 па HT часе) сур'ёзныя праблемы з інтэрнэт злучэньнем. У аўтаномным рэжыме ўсё працуе выдатна, і як толькі ў нас зьявіцца магчымасьць, мы вернемся да нармальнага графіка працы.

Абнаўленьне (00:30) - праблема вырашана, як і меркавалася, прычынай быў наш інтэрнэт-правайдэр. Трансфэры паміж 22:55 (суботы) і 11:00 (нядзелі) былі падоўжаныя на 12 гадзін.

Мы прыносім свае прабачэньні за дастаўленыя нязручнасьці!

3-3-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 3 сакавіка

Мы зьнялі турнірныя абмежаваньні тым Supporter'ам, тэрмін дзеяньня падпіскі якіх заканчваецца падчас турніру. Гэта азначае, што Вы можаце далучыцца да турніру, не плацячы Крэдыты, паколькі вы зьяўляецеся Supporter'ам на момант далучэньня да турніру, нават калі Ваша падпіска скончыцца на наступны дзень.

Далей: мы таксама выправілі сярэднія рэйтынгі для матчаў моладзі.

2-21-2014 Зьмены ў банкруцтве

Мы ўнеслі зьмены ў правілы банкруцтва клюба. З гэтага часу, калі ў камандзе ёсьць гульцы, выстаўленыя на трансфэр, і на іх зроблены стаўкі ў памеры, які дазваляе клюба дасягнуць "бясьпечнай зоны", то каманда ня будзе лічыцца банкрутам.

2-10-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 10 лютага

Вось некалькі невялікіх дапаўненьняў:
- Мы павялічылі колькасьць паказу артыкулаў на старонцы Hattrick Press: з 5 да 10.
- Цяпер Вы можаце сартаваць артыкулы па праглядах, камэнтарам і ацэнках.
- Старыя матчы цяпер паказваюцца з укараненнем новай старонкі справаздачы. Гэта азначае, што мы разьвітваемся са старой версіяй справаздач.

1-31-2014 Праблемы ў юнацкіх лігах

Матчы некаторых юнацкіх ліг не былі створаныя. Мы вывучаем прычыны таго, што адбылося.

Абнаўленьне: Матчы працуюць у нармальным рэжыме.

1-27-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 27 студзеня

На гэтым тыдні мы некалькі палепшылі функцыі аналізу матчаў: на старонцы справаздачы аб матчы, калі навесьці мышку на падзею справа, момант падсьветліцца ў справаздачы. Такое ж паляпшэньне працуе і ў справаздачах аб матчах моладзевых каманд.

Калі Вы не выключалі аватары, на старонцы выдачы указаньняў на матч Вы ўбачыце твар кожнага гульца (аватар як на яго старонцы), а ня проста форму каманды, як гэта было раней. Калі Вам прысуджаецца тэхнічная перамога, то Вы ўсё роўна будзеце бачыць рэйтынгі сваіх футбалістаў.

Далей, мы пашырылі звычайны выгляд інтэрфейсу.

У завяршэньне мы нагадаем, што раней ужо цалкам выправілі праблему з адсутнасцю знойдзеных талентаў скаўтамі юнацкіх акадэмій.

1-26-2014 Затрымка матчаў Нямеччыны і Польшчы

Мы разглядаем праблему з затрымкай матчаў у Германіі. Ня трэба больш пісаць пра гэта вашым ГМ'ам.

Абнаўленне: усе матчы ўжо адбываюцца.

1-19-2014 Затрымкі эканамічнага абнаўленьня

Мы вывучаем прычыны затрымкі фінансавага абнаўленьня ў Паўднёвай і Цэнтральнай Амерыцы. Вам ня трэба паведамляць пра гэта ГМ.

Абнаўленьне: Праблема вырашана.

1-2-2014 Рэдакцыйныя нататкі ад 2 студзеня

Некалькі невялікіх зьмяненняў да пачатку новага года:

- Зараз Вы будзеце атрымліваць апавяшчэньні пра трансфэры вашых гульцоў, якія не адбыліся;
- У падзеях каманды зараз адлюстроўваюцца карыстальнікі, якія пачалі або якія перасталі падтрымліваць Вашу каманду;
- Каманды зь бягучага сэзону лігі цяпер вылучаюцца тлустым ў зводнай табліцы па ўсім сезонам
- Мы дадалі імёны карыстальнікаў на старонку падтрымкі іншых каманд

І вядома мы жадаем Усім шчасьлівага Новага Года!

12-23-2013 Няма талентаў?

Падобна на тое, некаторыя Скаўты ўсё яшчэ ня ў курсе, што "пустых" званкоў (калі Вам не прапаноўваюць гульца) больш быць ня можа. HFA ў бліжэйшыя тэрміны правядзе дадатковыя гутаркі са скаўтамі, каб пераканацца, што гэтая інфармацыя да іх данесеная. Мы будзем трымаць Вас у курсе падзей.

12-13-2013 Павышэньне кваліфікацыі скаўтаў

На гэтым тыдні скаўты юнацкіх каманд у абавязковым парадку прайшлі спэцыяльныя курсы павышэньня кваліфікацыі, якія палепшаць іх уменьні ў пошуку талентаў. Цяпер скаўты гарантуюць, што кожны тыдзень яны будуць прапаноўваць Вам юнака. Раней часам бывала, што скаўт ня мог знайсьці талент на гэтым тыдні. Больш такога ня будзе.

12-11-2013 Выпраўленьне ў рухавіку матчаў

Сёньня мы ўсталявалі выпраўленьне рухавіка матчаў для Турніраў, Лесьвіцы, падрыхтоўчых і разавыя матчаў.
Калі вы дадаеце замену або зьмяненьне паводзінаў гульца на лаўцы запасных, такі загад будзе выкананы адразу як толькі ён выйдзе на поле, а раней гэты загад зусім не выконваўся б.

11-28-2013 Парушаныя сэрвісы

Падчас тэхнічнай працы ў нашым дата цэнтры, мы сутыкнуліся з парушэньнем працы некаторых нашых сэрвісаў, у прыватнасьці з працай трансфэраў. На дадзены момант праблемы вырашаныя, але трансфэры не падоўжаны, а ўсе прададзеныя гульцы цягам бліжэйшага часу перайдуць да новых уласьнікаў, калі гэта ўжо не адбылося. Прыносім прабачэньні за склаўшыяся нязручнасьці.

11-18-2013 Падоўжаныя трансфэры

З-за праблем з сэрвэрам мы памылкова працягнулі трансфэры. Прыносім прабачэньні за нязручнасьці.

11-9-2013 Затрымкі эканамічнага абнаўленьня

На дадзены момант мы маем праблемы з эканамічнымі абнаўленьнямі, што не адбываюцца, як след. Мы разглядаем праблему, але прама цяпер ня можам паведаміць час, калі ўсё ўвойдзе ў строй. Прыносім прабачэньні за нязручнасьці.

Абнаўленьне 03:25 (час HT): праблемы былі вырашаны. Затрымкі крыху ўсё яшчэ застануцца, пакуль рухавік матчаў ня выправіцца.

11-7-2013 Выпраўлена праблема з заменамі

Мы выправілі праблему, калі заплянаваныя на апошнія хвіліны дадатковага часу замены не выконваліся. Таму, калі вы захочаце выпусціць на поле Вашага лепшага пэнальціста на 119-й хвіліне, суддзя ўжо ня будзе замінаць гэтаму.

Таксама ў некаторых выпадках некаторыя замены затрымліваліся і выконваліся пазьней заплянаванага часу. Мы гэта таксама выправілі.

10-14-2013 Рэдакцыйныя нататкі ад 14 кастрычніка

Мы выправілі праблему, з-за якой на старонцы статыстыкі закладак паказвалася няправільная інфармацыя. У дадатак цяпер мы будзем паказваць правільную колькасьць он-лайн карыстальнікаў па рэгіёнах.

Главу 4 інструкцыі была трохі адрэдагавана ў адпаведнасьці з новымі правіламі правядзеньня матчу ў выпадку адсутнасьці складу хаця б у адной з каманд. Зараз гэтаму прысьвечана адпаведная сэкцыя. І ў завяршэньне: зараз мы будзем паведамляць Вам, калі выстаўлены Вамі на трансфэр гулец ня быў прададзены.

10-4-2013 Невялікі збой у лёсаваньні Hattrick Masters

Сёньня ў лёсаваньні трэцяга тура Hattrick Masters адбыўся невялікі збой, які пацягнуў стварэньне дадатковых 3-х матчаў.

Зараз гэта ўжо выпраўлена, але камандам, якім былі створаныя лішнія матчы і яны ўжо аддалі загады на гэты матч, трэба на ўсялякі выпадак праверыць загады на іншыя матчы.

10-1-2013 Падоўжаныя трансфэры

Усе трансфэры, якія адбываліся паміж 14:00 і 0:00 па часе HT, былі падоўжаны на 720 хвілін.

Трансфэры з дэдлайн між 0:34 і 1:00 па часе HT мы працягнулі яшчэ на 60 хвілін.

9-10-2013 Рэдакцыйныя нататки ад 10 верасьня

Як ужо было анансавана ў нашым апошнім рэдакцыйным артыкуле, мы прыбралі "аб'явы-прапановы".

9-5-2013 Рэдакцыйныя нататки ад 5 верасьня

Сёньня мы вяртаемся да гісторыі Hattrick з дададзенымі шасьцю сэзонамі.

Мы ўкаранілі мноства выпраўленьняў зьвязаных з CHPP і вырашылі праграмную памылку форуму для карыстальнікаў без каманды.

8-27-2013 Рэдакцыйныя нататкі

Сёньня мы нарэшце выпусьцілі вельмі чаканую функцыю: магчымасьць сартаваць гульцоў па іх заробкам. Для гэтага таксама нам прыйшлося дадаць заробак гульца на старонку прагляду гульца.

Мы таксама выправілі спасылкі на матч са старонкі параўнаньня для матчаў ляддэру і турніраў. Некаторыя тэксты, што раней мы прапусьцілі, цяпер ужо лакалізаваныя.

Адсылка загадаў на матч для адной з Вашых каманд пры зьмене загадаў для іншай каманды ўжо не дае паведамленне пра памылку. Наадварот, загады на матч пацьвярджаюцца, і каманды пераключаюцца зноў.

8-23-2013 Не працуе служба адбраўкі тэкставых паведамленьняў SMS

Сыстэма адпраўкі SMS паведамленьняў на мабільныя тэлефоны не працуе, бо акаўнт, якім карысталася Zattikka, быў зачынены пастаўшчыком паслуг. Сыстэма ня будзе працаваць да панядзелка 2-га верасьня, а мо нават і даўжэй.

8-5-2013 Праблемы з усплываючымі паведамленьнямі вырашаныя

Раней мы мелі праблемы з адпраўкай паведамленьняў на прылады iPhone. Гэта было выклікана скончаным сэртыфікатам. З-за праблем Apple зь іх цэнтрам распрацоўкі нам не ўдавалася аднавіць сэртыфікат аж да сёньняшняга дню. Сёньня гэтая праблема была вырашана, і вы ўжо будзеце атрымліваць апавяшчэньні.
Мы таксама падрамантавалі апавяшчэньні для прылад Android. Гэтая праблема кранула толькі невялікую частку нашых карыстальнікаў. Калі вы былі сярод іх і былі праблемы з апавяшчэньнямі раней, то зараз гэтае праблемы ўжо няма.

7-22-2013 Затрымкі матчаў ляддэраў і турніраў

З-за некалькі некарэктна заплянаваных матчаў, шмат гульняў у ляддэры і турнірах былі затрыманы ў гэтыя выходныя. Прычына ўжо выяўлена і ліквідавана, матчы ўжо згуляныя. Мы просім прабачэньне за затрымку і адсутнасьць інфармацыі па гэтай праблеме.

6-13-2013 Адключэньне пасьля абеду ў чацьвер

Сайт быў недаступны сёньня амаль 1,5 гадзіны з-за праблем сэрвэра баз дадзеных. Трансфэры былі працягнуты пасьля адключэньня.

6-10-2013 Затрымкі Hattrick Masters

У нас узьніклі затрымкі з матчамі Hattrick Masters. Зараз мы шукаем праблему.

Абнаўленьне:
Матчы Hattrick Masters ужо адбываюцца. Выбачайце за затрымку!

6-7-2013 Рэдакцыйныя нататкі

У сёньняшнім абнаўленьні ёсьць адна рэч, што вылучаецца з агульнай карціны:

- Зьявілася опцыя паказаць/схаваць матчы турніраў (уключаючы матчы ляддэру і простыя сустрэчы) на старонцы матчаў. Проста зьніміце птушку, калі вы ня хочаце бачыць матчы турніраў або ляддэру.

5-13-2013 Невелякія праблемы

У сувязі з праблемамі прадуктыўнасьці працы сайта, на жаль, мы былі вымушаныя адключыць яго прыкладна на паўгадзіны апоўдні па HT-часе сёньня. Трансфэры з тэрмінам заканчэньня паміж 11:42 і 12:15 па часе НТ падоўжаны на 1 гадзіну.

5-7-2013 Праблемы з кубкавымі сустрэчамі

Сёньня мелі месца праблемы з кубкавымі сустрэчамі, бо некаторыя каманды не атрымалі суперніка ў сваіх кубкавых матчах. Раніцай мы перш за ўсё гэтым і зоймемся (і, гэта можа азначаць, што нам прыдзецца перарабіць кубкавую сетку).

Абнаўленьне ад 8 Траўня, 11:55. Памылка выпраўлена (лёсаваньне перапрацавана ва ўсіх краінах, на якія паўплывала памылка), і праблема вырашана для ўсіх будучых лёсаваньняў таксама.

5-7-2013 Прастой увечары аўторка

Праблемы з нашымі web-сэрвэрамі прывялі да таго, што сайт зрабіўся недасяжным прыкладна на 2,5 гадзіны ўвечары аўторка. Корань гэтых праблемаў зараз лякалізаваны і выпраўлены.

Трансфэры паміж 19:43 і 22:25 па часе НТ падоўжаны на 3 гадзіны.

4-29-2013 Таварыскія сустрэчы цяпер без тэхнічных вынікаў

Адгэтуль больш ня будзе тэхнічных перамог/параз у таварыскіх сустрэчах. У выпадку, калі ў каманды напачатку гульні будзе недастаткова гульцоў, то іх месца зоймуць выпадковыя мінакі - таму, гульня адбудзецца ў любым выпадку.

Карацей, гэта будзе працаваць як і ў юнацкіх камандах, але ў дарослых толькі падчас таварыскіх сустрэч.

У сувязі з гэтым, мы вырашылі зьмяніць правіла для ўладальнікаў двух каманд. Цяпер клюбы аднаго мэнэджэра змогуць гуляць таварыскія сустрэчы між сабой.

4-15-2013 Абнаўленьні ў дапаможніку па гульні

Дапаможнік быў дапоўнены двума тлумачэньнямі ў разьдзеле Тактыка.

- Аб контар-атаках, ўдакладненьне аб тым, калі ўжываецца штраф ад тактыкі (вы павінны прайграваць у паўабароне да таго як будзе ўжыты штраф ад тактыкі для атрымання тактычных контар-атак).

- Перафразаваны разьдзел "Валоданьне тактыкай". Эфэкт ад выкарыстаньня тактыкі таксама залежыць ад таго, наколькі добрыя гульцы выйшлі на поле.

Гэтыя зьмены яшчэ ня цалкам перакладзеныя на беларускую мову, але мы неўзабаве ўсё абновім.

Крыху аб перамяшчэньні павышаных/выбыўшых каманд пры канцы сэзону.
Цяпер каманды будуць перамешчаныя да новых ліг адразу пасьля заканчэньня кваліфікацыйных матчаў.

4-8-2013 Праблемы з рэгістрацыяй другога клюба

Сёньняшняя напружаная праца сайта, зьвязаная з рэгістрацыяй новых каманд, замарудзіла гульню прыкладна на 30 хвілін. Мы хацелі дадаць адлюстраваньне зьмены ў рэальным часе колькасьці свабодных слотаў, але колькасьць запытаў на загрузку дадзенай інфармацыі была занадта вялікай. Усё стала яшчэ горш, калі ўсе спрабавалі абнавіць старонкі, якія павольна грузіліся, што прывяло да яшчэ большай нагрузцы.

Як рашэньне дадзенай праблемы мы дадалі невялікую адтэрміноўку адлюстраваньня на некалькі сэкунд. Гэта значыць, што лічбы, якія адлюстроўваюцца на старонцы рэгістрацыі, адстаюць на некалькі сэкунд ад рэальнай колькасьці слотаў, але гэта дазваляе сайту працаваць больш эфэктыўна.

Мы прыносім свае прабачэньні за склаўшыяся нязручнасьці. Па ўсёй бачнасьці, нам трэба было ўсталяваць гэтую адтэрміноўку з самага пачатку, аднак нашы разьлікі паказвалі, што нічога такога не павінна было адбыцца. Сёньняшні выпадак навучыў нас таму, што камфортны доступ да сайта больш важны, чым адлюстраваньне абсалютна карэктнай інфармацыі.

Адрэгавана: Падчас першай гадзіны рэгістрацыі вы таксама атрымалі памылку, калі спрабавалі зарэгістравацца ў Канадзе, Балівіі, Ганконге, Саудаўскай Арабіі ці Паўднёвай Карэі. Нашыя выбачэньні ўсім, хто ад гэтага пацярпеў.

4-8-2013 Колькасьць рэгістрацый другіх клюбаў

Адлюстраваньне таго, колькі вольных слотаў па ўсім лігам (і абнаўленьне гэтай колькасьці) на старонцы рэгістрацыі зрабілі сайт марудным. У якасьці часовага рашэньня мы адключылі гэтую функцыю, і замест гэтага паказваецца фіксаваная колькасьць месцаў.

Гэта значыць, што колькасьць вольных месяцаў, якую вы бачыце на старонцы рэгістрацыі новага клюба, не зьяўляецца правільнай - яна можа быць большай ці меншай, чым зараз.

Але, калі вашая заяўка на пэўную лігу/краіну прынятая (і вы можаце абнавіць ці выдаліць яе), г.зн. вы забясьпечылі сабе месца. А, калі ў лізе няма ніводнага вольнага месца, вашая заяка ня пройдзе.

3-8-2013 Рэдакцыйныя нататкі

На гэтым тыдні ў штаб-кватэры Hattrick было па-сапраўднаму сьпякотна - мы выпусьцілі абнаўленьні пакетаў Supporter і крамы. Але акрамя гэтага на гэтым тыдні мы выпусьцілі яшчэ некалькі іншых зьмен:

- Лісты ў HT-пошце, пазначаныя як непрачытаныя, цяпер перамяшчаюцца ў тэчку новых паведамленняў.
- Выпраўлена невялікая памылка са зьменай ліг ў канцы сезону.
- Некаторыя карыстальнікі не маглі выдаліць каманды са сьпісу падтрымліваемых. Цяпер выпраўлена.
- Выпраўлена памылка ў паштовым напамінальніку.
- Выпраўлена памылка на старонцы загадаў для юнацкіх матчаў. Цяпер яны адлюстроўваюцца карэктна.
- Карыстальнікі без Supporter зараз могуць бачыць твары гульцоў на старонцы загадаў на сустрэчу.
- Цяпер адлюстроўваецца стаўленьне каманды да тэхнічных перамог/параз.
- Матчы, выйграныя тэхнічнай перамогай больш ня ўключаюцца ў статыстыку бяспройгрышных альбо пераможных серый.

2-23-2013 Затрымка абнаўленьня

Мы сутыкнуліся з праблемамі падчас абнаўленьня каманд. Праблема вырашана, і рукавік гульні імкнецца вярнуцца да папярэдняга рэжыму працы. У сувязі з гэтым могуць назірацца затрымкі сустрэч.

2-18-2013 Рэдакцыйныя нататкі

Вось сьпіс некаторых выпраўленьняў і паляпшэньняў:

- Мы дадалі аддданасьць да клюба ў перадгульнявое параўнаньне.
- Паведамленьні на форуме ад ігнараваных карыстальнікаў больш не адлюстроўваюцца як "паведамленьні для мяне".
- Выпраўленыя памылкі ў візуальным адлюстраваньні калекцыі сьцягоў.
- Асабістыя загады (замена, зьмена пазыцыі) зараз адлюстроўваюцца ва ўстаноўках гульца на гульню.
- Выпраўлена памылка з кнопкай абнавіць/паказаць гісторыю трансфэраў (у некаторых карыстальнікаў яна некарэктна працавала).
- Выпраўлена праблема з опцыяй "Паўсюль" у пошуку юнацкіх ліг - раней выдаваліся вынікі толькі ў вашым рэгіёне. Зараз вынікі адлюстроўваюцца па ўсім краінам/рэгіёнам.
- Выпраўлена невялікая памылка ў стандартных пабудовах для розных тыпаў сустрэч.

1-31-2013 Рэдакцыйныя нататкі

Сёньня мы выпусьцілі абнаўленьне, у якім выправілі памылку, празь якую не-Supporter'ы ня бачылі назвы свайго фанклюба пры аглядзе старонкі "сам на сам".

1-28-2013 Уваход праз Facebook ужо працуе

Уваход (і рэгістрацыя) праз Facebook зараз ізноў працуе. Праблема з проксі-сэрвэрам вырашана.

1-25-2013 Прастой вечарам пятніцы

Мы перажылі марудлівасьць і праблемы з нашымі сэрвэрамі ў пятніцу ўвечары, зьвязаных з адключэньнем прыкладна на 3 гадзіны. Аказалася, што праблемы ўзьнікаюць з проксі-сэрвэрам, такім чынам, мы пакуль вырашылі прыбраць яго з сыстэмы.

З-за гэтага, уваход праз Facebook ня будзе працаваць падчас гэтых выходных.

Трансфэры, заканчэньне якіх прыпала на час адключэньня, будуць падоўжаныя.

1-23-2013 Затрымка абнаўленьняў каманд і форумаў

У нас было некалькі праблем з прадукцыйнасьцю на сайце ў гэты вечар, зь якімі мы паспрабавалі адразу справіцца. На жаль, гэта прывяло да затрымак кубкавых сустрэч у некаторых лігах, а таксама часовае запавольваньне на форумах. Гэта праблема не павінна больш турбаваць, але могуць быць некаторыя затрымкі ў абнаўленьні каманд. Прыносім выбачэньні за гэта і жадаем Вам прыемнага старту новага 51-га сэзону!

1-22-2013 Дзе мой клюб?

Сёньня раніцай мы сутыкнуліся з праблемай, з-за якой клюбы адлюстроўваюцца як старыя. Мы працуем над выпраўленьнем.

Абнаўленьне. Праблема вырашана (прыкладна каля 8:30 па часе НТ). Аднак некаторыя каманды адлюстроўваюцца ў замежных рэгіёнах. Мы разьбіраемся з гэтым.

Абнаўленьне 13:45 па часе НТ. Усе праблемы павінны быць вырашаны.

1-21-2013 Рэдакцыйныя нататкі

Сёньня мы прэзэнтуем палепшаны пошук на трансфэрным рынку. Цяпер пры заданьні парамэтраў пошуку, узрост гульца можна абмежаваць ня толькі гадамі, але і днямі (зьявіўся спэцыяльны фільтр).

1-17-2013 Праблема зьмены лігі

У дадзены момант мы шукаем вырашэньне праблемы зьмены лігі і спадзяемся, што ўжо ў бліжэйшы час мы яе выправім. Прыносім свае выбачэньні за нязручнасьці.

Абнаўленьне 11:20 па часе НТ. Праблема вырашана. Усе, хто сутыкнуліся зь ёй раней, зараз могуць паспрабаваць зьмяніць лігу яшчэ раз.

Абнаўленьне 14:10 па часе НТ. Паколькі мы ўсё яшчэ атрымліваем паведамленьні аб гэтай памылцы, мы зрабілі яшчэ адну спробу ўсё выправіць. Зараз не павінна быць праблем.

12-10-2012 Адключэньне

З-за праблемаў баз дадзеных сайт Hattrick гэтым ранкам быў адключаны прыкладна на 40 хвілін. Трансфэры з часам заканчэньня паміж 10:56:55 і 12:00 па часе НТ былі працягнутыя на 90 хвілін. Прыносім прабачэньне за нязручнасьці.

12-4-2012 Выпраўлена памылка з настроем фундатараў

Раптоўна ўзьнікшае падзеньне настрою фундатараў зараз выпраўлена - усе фундатары цяпер шчасьлівыя настолькі, наколькі і павінны быць.

Праблема мела толькі прэзэнтацыйны харахтар.

12-3-2012 Зьмена ў пошуке трансфэраў

Акрамя сёньняшняга вялікага абнаўленьня Supporter, мы таксама выпусьцілі карыснае зьмяненьне на старонцы пошукаў трансфэраў.

Зь сёньняшняга дня Ваш пошук будзе весьціся па ўсяму трансфэрнаму рынку. Г.зн. няма больш патрэбы ў пошуке трансфэраў цягам бліжэйшых 2 гадзін (адпаведнае мэню было выдалена).

Штопраўда, запыт на пошук выдае зараз толькі ня больш за 100 гульцоў.

12-3-2012 Сапсавалі настрой фундатарам?

Мы атрымалі сотні лістоў са ўсяго сьвету пра раптоўнае падзеньне настрою фундатараў. Выглядае, што праблема толькі ў адлюстраваньні настрою, тым ня менш, мы пастараемся яе выправіць.

11-20-2012 Рэдакцыйныя нататкі

У гэтым выпуску у нас ёсьць шмат цікавай інфармацыі:

- Максымальная колькасьць сымбаляў у лістах цяпер павялічана да 4000 (раней 1000).
- Цэтлікі тыпаў сустрэч, што месьціліся справа ўверсе на старонцы справаздачы аб гульні, цяпер зьяўляюцца спасылкамі на табліцу лігі альбо раўнд кубка.
- Мы вылучылі функцыі, якія даступныя Supporter'ам. Зараз, тыя хто не зьяўляецца Supporter'ам, змогуць убачыць, якія магчамасьці адчыняюцца падпісчыкам Supporter.

11-9-2012 Затрымкі абнаўленьня трэніроўкі

У некаторых краінах адбываюцца затрымкі абнаўленьня трэніроўкі. Мы робім усё магчымае, каб у найбліжэйшым часе выправіць гэтую праблему.

Абнаўленьне: Праблема вырашана, трэніроўкі адбываюцца. Зараз кожны можа атрымаць завершаную трэніровачную справаздачу.

11-8-2012 Рэдакцыйныя нататкі ад 8 лістапада

Сёньня мы дадалі новае акно - "Мой рахунак", дзе вы зможаце пабачыць, колькі дзён засталося да канца вашай падпіскі Supporter і колькі Крэдытаў вы маеце. Яшчэ мы таксама ўвялі падсьвятленьне функцый Supporter на сайце, так што цяпер вы лёгка можаце ўбачыць, што ўключана ў Supporter, а што - не.

11-1-2012 Больш хутчэйшае Android-прыкладаньне

Мы дамагліся значнага павелічэньня хуткасьці працы нашага Android-прыкладання. Новая вэрсія з гэтым абнаўленьнем ужо даступная на Google Play.

11-1-2012 Рэдакцыйныя нататкі

Кнопка выхаду з таварыскай суполкі, пасьля тыднёвага адсутнічаньня, ізноў на сваім месцы. У сёньняшнім абнаўленьні мы таксама зрабілі магчымасьць адмовіцца ад запрашэньня на таварыскія і простыя сустрэчы тым, хто ня мае Supporter. Чамусьці яна не працавала пасьля выхаду простых сустрэч.

10-23-2012 Затрымкі гульняў юнацкіх каманд

У цяперашні час мы працуем над вырашэньнем праблемы затрымак гульняў юнацкіх каманд. Больш няма неабходнасьці паведамляць пра яе вашым ГульнеМайстрам.

Абнаўленьне 13:30 па часе НТ: праблема вырашана, сустрэчы адбываюцца.

10-23-2012 Кароткае адключэньне

З-за некаторых сэрвісных працаў, нам прыйшлося адключыць сайт на некаторы час. У гэты пэрыяд усе трансфэры былі спыненыя, таму ўсе трансфэры з часам заканчэньня да 10:30 па часе НТ прадоўжаны на 2 гадзіны. Прыносім свае выбачэньні за прычыненыя нязручнасьці.

10-5-2012 Падзеньне навыкаў

Мы знайшлі й выправілі памылку, з-за якой падзеньне навыкаў адбылося на крыху большую велічыню, чым павінна было. З гэтага моманту такое болей не паўторыцца, аднак мы ня зможам выправіць навыкі, зьмененыя ў гэты панядзелак.

У вогуле, адносна падзеньня навыкаў па-ранейшаму дзейнічае правіла "чым больш узровень, тым больш падзеньне".

10-4-2012 Праблемы з кубкавымі сустрэчамі

Мы сутыкнуліся зь велізарнымі затрымкамі кубкавых сустрэч. Зараз мы спрабуем іх ліквідаваць.

Абноўлена 04:12 па НТ-часе: Мы спынілі затрымкі. Гульні паступова адбываюцца, за выключэньнем сустрэч на Кубак Калюмбіі, зь імі мы разьбярэмся крыху пазьней.

Абноўлена 12.14 па НТ-часе: Гульнявы рухавік зараз у парадку, праблемы з кубкавымі гульнямі ў Калюмбіі вырашаныя.

10-3-2012 Праблема з базамі дадзеных

Пасьля 14й гадзіны мы сутыкнуліся з праблемамі ў адной з нашых баз дадзеных. Нажаль, мы былі вымушаныя адключыць сайт, каб мець магчымасьць іх выправіць. На час адключэньня мы спынілі трансфэрны рынак.
Зараз сайт уключаны і працуе, трансфэрны рынак аднавіў працу, а трансфэры, якія павінны былі скончыцца паміж 14й і 16й гадзінамі прадоўжаны на 3 гадзіны.

10-1-2012 Адключэньне старонак Нацыянальных зборных

Мы сутыкнуліся з праблемамі ў базе дадзеных - пры спробе перайсьці на старонку Нацыянальнай зборнай узьнікае памылка прыкладаньня. Мы пачалі працу над выпраўленьнем памылкі, аднак гэта зойме пэўны час. Мы лічым, што праблема будзе вырашана цягам вечара.

9-26-2012 Рэдакцыйныя нататкі ад 26 верасьня

Цяпер навіны ў нас пачалі выходзіць у сераду :)
На гэтым тыдні мы павялічылі памер арэны ўсіх каманд-ботаў з 7000 да 12000.
Акрамя таго, Apple ухваліла новую вэрсію нашага прыкладаньня iPhone, у якім выпраўлена памылка з усплываючымі паведамленьнямі.
Мы таксама даслалі запрашэньні нашым былым карыстальнікам, каб яны маглі далучыцца да Hattrick і не прапусьціць пачатак новага сезону.

9-20-2012 Імгненны пробны Supporter новым карыстальнікам

З гэтага тыдня ўсім новым карыстальнікам гульні аўтаматычна удзе выдавацца 30 дзён пробнай падпіскі Supporter, якая будзе актывавана імгненна. Таксама, яны будуць праінфармаваныя пра найбольш важныя магчымасьці Supporter. Раней новыя карыстальнікі атрымлівалі пробны пэрыяд толькі пасьля месяца гульні, але мы спадзяемся, што імгненнае атрыманьне Supporter дасьць станоўчы эфэкт на новых карыстальнікаў як на ўладальнікаў Supporter так і тых, хто застаецца ў гульні пасьля рэгістрацыі. Прынамсі, мы хочам паспрабаваць так зрабіць.

9-20-2012 Рэдакцыйныя нататкі

Сёньняшні рэліз зьмяшчае некаторыя рэчы, пра якія вам варта было б ведаць:
- Выпраўленьне статыстыкі гульцоў з Залы Гонару, якая была няправільная для некаторых гульцоў. Зараз выпраўлена.
- Выпраўленьне да дасягненьня зоркавага рэйтынгу, у якім казалася, што толькі 1 карыстальнік яго дасягнуў.
- Адміністратара юнацкай лігі цяпер бачна на старонцы лігі.
- У няпоўных юнацкіх лігах, якія ня маюць адміністратара, будзе паказана паведамленьне аб стане лігі.

9-14-2012 Рэдакцыйныя нататкі ад 14 верасьня

Сёньня мы выправілі памылку, з-за якой новыя карыстальнікі не маглі завершыць заданьне, зьвязанае з атрыманьнем крэдытаў.
І, як звычайна, выправілі некалькі дробных памылак.

9-12-2012 Адключэньне форумаў 14 верасьня

Гэтай пятніцай паміж 6 і 7 гадзінамі раніцы (па часе НТ) з-за пераносу баз дадзеных будуць адключаныя форумы.

Прыносім прабачэньне за нязручнасьці.

8-23-2012 Рэдакцыйныя нататкі ад 23 жніўня

На гэтым тыдні былі выпраўлены некалькі памылак. Найбольш істотныя тычыліся Цэнтру вярбоўкі ды скончыўшыхся турніраў.
- Выпраўлена памылка, калі ў запрошаных карыстальнікаў розьнілася краіна на старонцы мэнэджэра і каманды.
- Таксама была памылка ў адлюстраваньні апошніх турніраў. Зараз будуць адлюстроўвацца апошнія 5 турніраў.

8-16-2012 Ліцэнзія Мэнэджэра - не, ня чуў

Так здарылася, што мы выпадкова пераключылі новую Ліцэнзію Мэнэджэра ўсім карыстальнікам. Зараз мы выпраўляем гэта, і хуткім часам яна будзе выдаленая (усе грошы, якія вы пасьпелі назьбіраць за гэты час, будуць таксама выдаленыя пазьней). Бо, натуральна, толькі новыя карыстальнікі павінны атрымліваць яе.

8-10-2012 Парамэтры трэніроўкі для новых каманд

Ад учорашняга дня для ўсіх новых каманд аўтаматычна задаецца трэніроўка з 100% інтэнсіўнасьцю і адсоткам часу на трэніроўку трываласьці ў 15%

8-9-2012 Рэдакцыйныя нататкі ад 9 жніўня

Мы дадалі катэгорыю "15-гадовы юбілей" у Hattrick Press, дзе будуць адлюстроўвацца лепшыя артыкулы пісьмовага конкурсу.
Мы выправілі памылку зь няправільным адлюстраваньнем запрашэньняў у Цэнтры вярбоўкі.
Таксама былі выпраўленыя іншыя дробныя памылкі.

8-2-2012 Рэдакцыйныя нататкі ад 2 жніўня

- Новыя карыстальнікі цяпер павінны спраўдзіць свой экаўнт па электроннай пошце ці Facebook, каб мець магчымасьць дасылаць HT-лісты ці пісаць на форумах, альбо рабіць стаўкі на гульцоў.
- Мы дадалі кнопку "Дабавіць раўнд да прагляду" ў гульнях Кубку Сьвету.
- Таксама выправілі некалькі іншых нязначных памылак.

7-27-2012 Рэдакцыйныя нататкі ад 27 ліпеня

Сёньня мы выпусьцілі некалькі новых магчымасьцяў:
- Зараз у трэнэра заўсёды будзе аблічча, нават у тых, хто ня мае supporter.
- Мы дадалі рэйтынг топ-50 нашых найлепшых вярбоўшчыкаў у Цэнтры Вярбоўкі.
- Таксама выправілі некалькі нязначных памылак.

7-24-2012 Праблема з таварыскай суполкай

Некаторыя карыстальнікі паведамілі нам, што яны атрымліваюць паведамленьне "Немагчыма стварыць сустрэчу" ў момант далучэньня да таварыскай суполкі. Мы вывучаем праблему і спадзяемся выпусьціць выпраўленьне як можна хутчэй. Болей няма патрэбы паведамляць пра гэтую памылку вашым гульнемайстрам.

7-10-2012 Прыбраньне непрачытаных паведамленьняў "Асабістага офісу"

Зь сёньняшняга дня мы зьбіраемся пазначаць непрачытаныя паведамленьні "Асабістага офісу" прачытанымі, пасьля двух тыдняў з моманту іх выпуска. Гэта зроблена, каб прадухіліць назапашваньне мэнэджэрамі непрачытаных паведамленьняў, бо некаторыя мяркуюць назьбіраць як больш за 300 такіх паведамленьняў.

7-10-2012 Праблемы з Hattrick United

У цяперашні час існуюць праблемы з сайтам Hattrick United. Мы шукаем шляхі рашэньня гэтай праблемы і, спадзяемся, што неўзабаве яна будзе вырашана.

Абнаўленьне. Усё выпраўлена і ўжо працуе як звычайна.

6-6-2012 Праблемы з раскладам кубку

У дадзены момант мы працуем над праблемай з раскладам кубку. Болей няма неабходнасьці паведамляць пра яе гульнемайстрам.

Абнаўленьне: Праблема з раскладам кубкавых гульняў зараз вырашана. Кубкавыя сустрэчы ў лігах, дзе расклад быў няправільны, ужо створаны альбо будзе створаны цягам некалькі наступных гадзін. Заўтра мы выдалім гульні тых карыстальнікаў, якія прызначылі таварыскія сустрэчы з-за гэтай праблемы.

5-31-2012 Пра трансфэры

Трансфэрны рухавік быў спынены ў 19:32, гэта азначае, што трансфэры не адбываюцца. Мы ўключым трансфэры толькі тады, калі будзем упэўненыя, што сытуацыя нармалізавалася. Толькі тады трансфэры будуць падоўжаны і, улічваючы колькі ўжо зараз часу (22.00 па НТ-часе), час іх сканчэньня будзе падоўжаны на 24 гадзіны, калі ўсё скончыцца.

Абнаўленьне. Усе трансфэры, што павінны былі скончыцца ад 19:32 да 00:30 па часе НТ, былі падоўжаны на 24 гадзіны.

5-31-2012 Нечаканае адключэньне

Сёньня мы сутыкнуліся зь нечаканым адключэньнем (17:20 - 18:50 па НТ-часе), выкліканым праблемамі брандмаўэра. З-за падобнай праблемы мы таксама былі вымушаныя спыніць трансфэрны рынак, і таму, нажаль, мы ня зможам працягнуць трансфэры, якія павінны былі скончыцца ў той час, калі быў адключаны сайт. Нам вельмі шкада, што з-за гэтых наступстваў пацерпяць мэнэджэры.

Абнаўленьне 19:00. Мы здолелі працягнуць трансфэры, што павінны былі адбыцца ў апошнія хвіліны адключэньня. Трансфэры, што павінны былі скончыцца паміж 18:47 і 19:15 былі падоўжаны на паўгадзіны.

Абнаўленьне 19:37. Сайт быў ізноў адключаны з 19:07 да 19:36 па НТ-часе. Мы неадкладна спынілі ўсе трансфэры (ад 19:31:52 і далей), і будуць уключаныя толькі калі мы пераканаемся, што ўсё добра працуе.

Абнаўленьне 19:50. Як раз зараз у нас узьніклі моцныя падазрэньні, што мы сутыкнуліся з моцнымі DDoS-атакамі.

Абнаўленьне 21:50. Мы ізноўку адключаліся прыкладна з 19:55 да 21:40. Спадзяемся, што ўсё кепскае ўжо засталося ззаду. Але пакуль што трансфэрны маркет працаваць ня будзе.

Трэніроўкі, сустрэчы юнакоў і г.д. адбыліся, як і павінны былі.

5-30-2012 Ключавыя гульцы

Мы дадалі невялікую "фішку", якую назвалі ключавыя гульцы. Асноўная мэта - дапамога новым карыстальнікам. Але, натуральна, што кожны атрымае доступ да яе. Знайсьці ключавых гульцоў (на думку вашага трэнэра) можна ў правым верхнім куце на старонцы гульцоў.

5-29-2012 Адключэньне электрычнасьці

З-за адключэньня электрычнасьці ў сэрверным пакоі сайт не працаваў прыкладна з 12.00 па 12.50 па HT-часе. Трансфэры былі падоўжаны на 90 хвілін.

5-27-2012 Праблема з эканамічным абнаўленьнем

У некаторых лігах існуе праблема са штотыднёвым эканамічным абнаўленьнем. Нажаль, яе цяжка выправіць. Нам вельмі шкада, але мы ня зможам яе вырашыць сёньня. Мы пастараемся зрабіць усё, каб выправіць гэтую праблему заўтра.

5-26-2012 Недаступныя старыя падзеі каманд

Калі ласка, зьвярніце ўвагу, што старыя падзеі клюбаў будуць часова недаступнымі, пакуль мы ня вырашым праблему на наступным тыдні.

5-26-2012 Затрымка абнаўленьняў

Мы маем праблемы з затрымкамі некаторых пасьлягульнявых абнаўленьняў, такіх як абнаўленьні табліцы лігі і лепшых бамбардыраў. З часам яны абновяцца. Мы прыносім прабачэньне за праблемы, якія могуць адбыцца ў бліжэйшы час. Трансфэры сёньня адбываюцца таксама зь невялікімі затрымкамі. Мы працуем, каб выправіць гэта, але, верагодна, будзем бачыць затрымкі цягам вечара.

5-22-2012 Рэліз пра зробленую працу

Сёньня мы распавядзем пра некаторыя невялікія выпраўленьні:

- На старонцы турніраў зараз карэктна адлюстроўваецца дата сустрэч апошняга раўнду.
- Выпраўлена памылка на Дошцы аб'яў, на якой маглі друкавацца старыя артыкулы.
- У простай форме загадаў на гульню зараз зьявілася фішка Supporter'аў - "гуляў з моманту апошняй трэнірокі" (дасяжна толькі Supporter'ам)

5-12-2012 Перазагрузка сэрверу

Суботнім ранкам мы перазагрузілі сэрвер, што прывяло да 30-хвіліннага прастою. Гэта было зроблена, каб вырашыць праблемы з сайтам з раніцы. Трансфэры былі затрыманыя на 2 гадзіны з 10 гадзін па HT-часе.

5-10-2012 Рэліз пра зробленую працу

У сёньняшнім рэлізе зьмешчана інфармацыя ў асноўным пра дробныя выпраўленьні й паляпшэньні для навічкоў. Але некаторыя выпраўленьні заслугоўваюць дадатковай увагі:

- Выпраўленьні ў адлюстраваньні блакітнага абрамленьня ў гульнявым растаноўшчыку (для ўладальнікаў Supporter), для моў з напісаньнем справа налева і старых вэрсый IE.

- Выпраўленьні памылак, якія маглі прыводзіць да краху старонак (трансфэры, маладыя гульцы, гісторыя прапаноў і гісторыя маладых гульцоў).

5-7-2012 Пра прыбытак ад гульні (пасьля затрымкі эканамічнага абнаўленьня)

Калі ласка, заўважце, калі вы на гэтым тыдні праводзілі сустрэчу дома, для большасьці карыстальнікаў гэты прыбытак адлюстраваўся на старонцы фінансаў як прыбытак за мінулы тыдзень (праз затрымкі эканамічнага абнаўленьня).

Мы атрымалі некалькі паведамленьняў ад карыстальнікаў, якія двойчы атрымалі прыбытак (яны гулялі хатнія сустрэчы на мінулым тыдні і атрымалі прыбытак на гэтым). Магчыма гэта здарылася таму, што абнаўленьне ў іх адбывалася пад час гульні. Зараз гэтая памылка выпраўлена, а другі прыбытак вылічаны. Вялікая колькасьць такіх клюбаў гуляюць у Даніі, аднак некалькі выпадкаў было зафіксавана і ў іншых лігах.

5-7-2012 Наступкі затрымак абнаўленьняў

У некаторых лігах здарылася так, што абнаўленьні прайшлі пазьней, чым звычайна. Але ў некаторых краінах абнаўленьне здарылася пасьля сустрэч у лігах, і гэта адбілася на камандным ладзе й упэўненасьці.

Натуральна, гэта ня добрая справа. Але нажаль, мы нічога ня зможам выправіць у добры бок постфактум. Мы не зьбіраемся кампэнсаваць гэтыя страты. Мы толькі можам прыняць усе наступствы на сябе, што канешне не зусім справядліва. Але мы гэтак сама рабілі і зь мінулымі праблемамі.

Памылка, якая выклікала затрымкі, выпраўленая, і болей ніколі ня здарыцца. Мы таксама пераглядзім шэраг працэдур, каб вырашыць праблемы, падобныя гэтай, на пачатковых стадыях.

Прыміце нашыя прабачэньні!

5-6-2012 Затрымкі штотыднёвых абнаўленьняў

З-за праблемаў базы дадзеных штодыднёвыя абнаўленьні клюбаў (такія як эканамічныя абнаўленьні, тэлефанаваньні скаўтам і інш.) у некаторых краінах затрымаліся. Праблема вырашана і астатнія абнаўленьні адбудуцца ў бліжэйшы час.

5-3-2012 Больш паляпшэньняў для новых каманд

Акрамя абнаўленьня Турніраў, выпушчаных тыднем раней, мы засяродзіліся над працай па ўкараненьню шматлікіх (невялікіх) рэчаў, каб павысіць досьвед навічкоў. Гэта тое, што мы рабілі мінулы тыдзень. Вось некаторыя з гэтых рэчаў:

- Новыя каманды аўтаматычна дадаюцца ў таварыскую суполку, каб мець магчымасьць згуляць таварыскую сустрэчу (толькі ў першы тыдзень існаваньня, пасьля гэтым будзе займацца мэнэджэр).
- Трэнэры новых клюбаў аўтаматычна прызначаюць падрыхтоўчую сустрэчу.
- Новыя клюбы зараз адразу атрымліваюць трэнэра з навыкам здавальняльна (6) і лідэрствам квола (4).

4-26-2012 Некаторыя тлумачэньні наконт перазапуску турніраў

Калі вы пачынаеце новы сэзон у турнірах, старыя сустрэчы зьнікаюць, калі створаны новы сэзон. Зараз мы дадалі інфармацыю аб гэтым, калі вы пачынаеце новы сэзон у турнірах.

Для ўсіх астатніх турніраў, якія не пачалі новы сэзон, гульні будуць бачныя цягам 2 сэзонаў. Выніковыя становішчы будуць захоўвацца ў архіў, нават калі турнір распачынаецца ізноў.

4-26-2012 Рэліз пра зробленую працу

Вось невялікі матэр'ял для каманд-навічкоў?

- Актывацыя новых каманд зараз адбываецца кожныя 5 хвілін (раней 15)

- Выпраўлены памочнік растаноўкі складаў у падрыхтоўчых сустрэчах

- Для ўсяіх камандаў: трэнэр будзе выкарыстоўваць простую схему на гульню, каб базьбегнуць тэхнічнай паразы, у тым выпадку, калі мэнэджэр зусім ня выставіць склад на гульню (калі ў стартавым складзе каманды ня будзе ані воднага гульца). Больш-менш гэта адаб'ецца на новых камандах.

- У першы раз, калі новы мэнэджэр наведае старонку загадаў, стандартная пабудова будзе створана аўтаматычна (4-4-2, як гэта прапануецца памочнікам).

- Мы пачалі вывучаць, ці адаб'ецца паказ твараў гульцоў, на час знаходжаньня мэнэджэраў у гульні. 50% новых карыстальнікаў будуць бачыць твары гульцоў (ня гледзячы на тое, што ў іх няма падпіскі Supporter), іншыя 50% будуць бачыць толькі сілуэты.

- Дададзеныя некаторыя адсутныя лігі ў сьпіс абмену валют.

4-21-2012 Сур'ёзныя затрымкі

Сёньня меліся сур'ёзныя затрымкі і замаруджанасьць сайту, над выяўленьнем і выпраўленьнем якіх мы шмат працавалі. Мы выключылі сэрвер, каб перагрузіць базу дадзеных. Зараз сыстэма ўключана й працуе, але сайт паранейшаму не адказвае на запыты так, як нам гэтага хацелася б. Мы працягваем працаваць над гэтым. У той жа час, мы адклалі ўсе трансфэры паміж 9 і 17 гадзінамі на 12 і 3 гадзіны (каб яны ўсе скончыліся сёньня). Пры неабходнасьці мы можам яшчэ прадоўжыць час трансфэраў. Нам вельмі шкада, што ня ўсе карыстальнікі змаглі атрымаць задавальненьне ад сваіх гульняў сёньня, і мы выбачаемся за гэта.

4-21-2012 Перазагрузка сэрверу

Мы адключым сайт, каб зрабіць поўную перазагрузку сыстэмы. Мы спадзяемся, што гэта дапаможа вырашыць праблемы з маруднасьцю, якія назіраліся сёньня.

3-31-2012 Ранішнія затрымкі

У нас зьявілася ікота з-за базы дадзеных сёньняшнім ранкам паміж 9:10 і 10 па HT-часе. Зараз сайт ізноў працуе як і трэба, але зь некаторымі затрымкамі, ад якіх мы плянуем пазбавіцца цягам наступнай гадзіны, а мо і раней. Трансфэры паміж 8:30 і 10:30 былі працягнуты на 3 гадзіны.

3-30-2012 Праблемы з арганізацыяй таварыскіх сустрэч

У нас усё яшчэ час ад часу здараюцца праблемы з арганізацыяй таварыскіх гульняў, як гэта здаралася пару тыдняў таму. Мы ўжо зрабілі шмат працы, каб пазбавіцца ад гэтай трасцы, аднак гэтага яшчэ не дастаткова. Мы працягнем працу, пакуль ня знойдзем вырашэньне гэтае праблемы.

Калі вы атрымліваеце дзіўную памылку (Не магчыма стварыць сустрэчу), калі спрабуеце прызначыць таварыскую гульню, калі ласка, паспрабуйце прызначыць яе яшчэ раз.

3-30-2012 Праблемы з базай дадзеных

У пятніцу на самым сьвітанку мы выявілі праблемы з базай дадзеных, якія паўплывалі на працу сайта. На сайт было цяжка зайсьці (а часам і ўвогуле не мажліва). Праблема была выпраўлена прыкладна каля 7:30 па HT-часе, а трансфэры між 6:48 і 8:00 былі адкладзены на 3 гадзіны. Мы выбачаемся за нязручнасьці!

3-20-2012 Рэліз пра зробленую працу

Вось, што мы выправілі на сёньняшні дзень:

- Выпраўлены камандны лад у сустрэчах турніраў, зараз ён на ўзроўне "задаволеныя", як і трэба.
- Некаторыя новыя карыстальнікі не атрымалі 3 крэдыты пасьля выкананьня заданьня № 17 на атрыманьне ліцэнзыі.
- Выдалена кнопка "Падабаецца" ад Facebook для старонак з мовай напісаньня зправа на лева, бо яна зсоўвала сайт ўправа.
- Выпраўлена памылка прыкладаньня, зь якой вы маглі сутыкнуцца, вандруючы па старонках Сусьвету альбо краіны (лігі).

3-16-2012 Праблемы з прызначэньнем таварыскіх сустрэч

Мы атрымалі некалькі паведамленьняў аб здараючыхся час ад часу памылках пры спробе арганізацыі таварыскай сустрэчы. Калі вы атрымліваеце дзіўныя памылкі (напрыклад, "Немагчыма стварыць сустрэчу"), пры спробе прызначыць таварыскую гульню, калі ласка, паспрабуйце зрабіць гэта яшчэ раз.

Мы будзем разьбірацца з гэтай праблемай у панядзелак.

3-15-2012 Рэліз пра зробленую працу

У сёньняшні рэліз уключана некалькі выпраўленьняў і невялікіх дадаткаў.

- Выпраўлена прэзэнтацыйная памылка ў зьменах колькасьці заўзятараў - не было ўлічана зьмяншэньне заўзятараў пры зьмене рэгіёну альбо назвы клюбу.
- Выпраўлена апошнія памылка на старонцы стадыёну, што псавала выгляд арэны ў выпадках, калі вы што-небудзь зьмянялі (напрыклад, колер сядзеньняў альбо назву стадыёну).
- Дадаліся выявы тыпу сустрэчы ў справаздачы аб гульні
- Дадаліся "Пункты на згуляныя сустрэчы" ў Рэкордах згуляных сустрэч

3-13-2012 Невялікае зьмяненьне часу пачатку Турніра

Разьмеркаваньне часу пачатку Турніра не спрацавала як павінна было (трэба было выбраць час на працягу 55 хвілін з абранага дыяпазону), і таму ўсе раней створаныя турніры мелі аднолькавы час пачатку.

Мы выправілі гэта і зьмянілі час для турніраў, якія яшчэ не запоўніліся, дадаўшы адпаведныя хвіліны.

Турніры з ужо створанымі матчамі пры гэтым закранутыя не былі.

3-13-2012 Рэліз пра зробленую працу

Акрамя галоўнай функцыі Турніры (больш інфармацыі пра яе чытайце ў Артыкулах), сёньняшні выпуск зьмяшчае пару выпраўленьняў:

- Выпраўлена памылка (прэзэнтацыйная) пры зьмене трэнэра
- Выпраўлена памылка з падказкамі сьцягоў у таварыскім пуле

3-8-2012 У сёньняшнім выпуску: Гульні навічкоў, выдаленьне злых духаў і шмат чаго яшчэ

Самая галоўная навіна ў сёньняшнім выпуску - гэта Падрыхтоўчыя сустрэчы навічкоў. Новыя карыстальнікі могуць ствараць і гуляць падрыхтоўчыя сустрэчы, што дапаможа лягчэй знайсьці ім найлепшую пазыцыю гульца і лепш зразумець, як працуе рухавік сустрэч.

Новыя карыстальнікі ствараюць такія сустрэчы на старонцы сустрэч і могуць згуляць супраць такіх жа навічкоў, таксама чакаючых сустрэчу. Калі цягам некалькіх хвілін ня будзе знойдзены такі карыстальнік, вы будзеце гуляць супраць бота. Гульня пачнецца праз 30 хвілін пасьля яе стварэньня, а загады павінны быць адданыя не пазьней як за 5 хвілін да яе пачатку.

Такія сустрэчы магчымыя толькі новым карыстальнікам падчас іх першых 60 дзён у гульні. Вы можаце згуляць 3 сустрэчы за тыдзень. Аднак, вы ня зможаце згуляць падрыхтоўчую гульню, калі вы ўжо гуляеце матч альбо калі ваша наступная гульня пачынаецца на працягу бліжэйшых 150 хвілін.

Акрамя гэтага, мы кінулі некалькі магічных загавораў, каб выдаліць злых духаў, ад якіх пацярпелі гульцы ў канцы мінулага тыдня (у гульцоў былі злыя твары). Таксама мы:

- Выправілі некалькі праблем для моў з напісаньнем зправа-налева
- Выправілі памылку аўтарызацыі ў карыстальнікаў праз IE7
- Выправілі некалькі памылак, зьвязаных з нашай вялікай аптымізацыяй кода на мінулым тыдні
- Зроблена некалькі паляпшэньняў SEO (пошукавая аптымізацыя)

3-5-2012 Адключэньне форуму а 12-й гадзіне сёньня

Сёньня а 12-й гадзіне па HT-часе форумы будуць адключаны на тэхнічнае абслугоўваньне. Мы пераносім форум на больш хуткія дыскі.

Паводле нашых ацэнак гэты перанос зойме прыкладна 1,5 гадзіны.

Абнаўленьне 12:35
Падобна на тое, што ў нас зьявіліся памылкі на іншых старонках падчас адключэньня форуму, таму форум быў уключаны. Зараз мы стараемся выправіць гэта, але час ад часу могуць узьнікаць новыя памылкі.

Абнаўленьне 13:15
Мы вырашылі не пераносіць форум сёньня. Мы зробім гэта ў іншы дзень (пасьля таго, як вызначым прычыны памылак).

2-29-2012 Затрымкі ў мінулыя выходныя: прычыны й рашэньні

Да затрымак у гэтыя выходныя прывялі некалькі прычын, якія ў сукупанасьці з моцнай загружанасьцю сайта, выклікалі сур'ёзныя затрымкі. Важна памятаваць, што загрузка сэрвераў ды баз дадзеных максымальная пад час першага раўнду ў лігах з-за вялікай колькасьці карыстальнікаў он-лайн, што зьніжае звычайны "запас трываласьці" сайта.

Далей мы ў кратцы распавядзем аб прычынах затрымак, і аб тым, як мы іх выправілі.

- Мы крыху зьмянілі код і базы дадзеных і плянуем працягваць паляпшаць іх на працягу тыдня. Здарылася так, што новыя коды ня справіліся з такой нагрузкай.

- Адзін жорсткі дыск у нашай сыстэме зламаўся ў пачатку выходных. Пакуль падлучаўся запасны (гэты працэс займае пэўны час), сыстэма працавала марудней, чым звычайна. У нядзелю зламаўся й гэты запасны жорсткі дыск (спадар Murphy, цяпер мы будзем сачыць за табой!). Але зараз абодва дыскі замененыя на новыя.

- Мы перамясьцілі форум на новую базу дадзеных, каб вызваліць рэсурсы для асноўнага сайту ды павялічыць запас трываласьці сэрверу.

- Мы перанесьлі некалькі працэсаў ды абнаўленьняў, якія не былі неабходнымі для сустрэч, на больш позьні тэрмін, тым самым даўшы сэрверу дадатковыя рэсурсы.

2-28-2012 Адключэньне форуму

Форум будзе адключаны прыкладна да 12:40 па HT-часе, з-за пераносу на іншую базу дадзеных, каб павялічыць прадуктыўнасьць працы Hattrick.

2-26-2012 Затрымкі сустрэч ад суботы

Гульні, што пачалі затрымлівацца яшчэ ўчора, хутчэй за ўсё ня будуць даступныя да заўтра. Гульні ўжо згуляныя, але яны ня могуць быць паказаныя правільна. Таму нам трэба крыху зьмяніць код, каб выправіць гэта. Калі мы ня зможам выправіць штосьці сёньня, гэта можа выклікаць новыя затрымкі. Аднак трэніроўка, эканоміка і г.д. павінны быць захаваныя. Мы просім прабачэньне і разьлічваем на вашае цярпеньне ў гэтым пытаньні.

Абнаўленьне:
Мы змаглі ўнесьці зьмены ў сыстэме, і зараз праблема павінна быць вырашана.

2-25-2012 Затрымкі й агульная маруднасьць

Мы сутыкнуліся зь некаторымі праблемамі, якія прывялі да затрымак ды маруднай працы сайта.

Мы працуем над рашэньнем праблемы.

Абнаўленьне:
Трансфэры паміж 14:00 і 15:30 (па HT-часе) былі пашыраныя на 180 хвілін.

Мы былі вымушаныя на кароткі час адключыць сайт, каб хутчэй прывесьці ўсё ў норму.

Абнаўленьне:
Мы спадзяемся, што ў хуткім часе сыстэма запрацуе нармальна, але гэта даволі марудны працэс. Затрымкі могуць быць цягам усяго дня.

АБНОЎЛЕНА НЯДЗЕЛЬНЫМ РАНКАМ: Затрымак болей няма, і гульні раніцай у нядзелю пачаліся своечасова. За ноч мы зрабілі некалькі зьменаў у сыстэме і спадзяемся яны прынясуць плён. Аднак, мы ня можам гарантаваць, што сёньня затрымак ня будзе, таму мы будзем уважліва сачыць за сайтам.

2-24-2012 У сёньняшнім рэлізе: зьмена статыстыкі ліг і значкі сустрэч

Большая частка нашага часу была праведзена за працай над новай функцыяй - Турніры. Таму сёньняшні рэліз не запомніцца, як адзін з самых вялікіх у нашай гісторыі. Але, спадзяемся, ён утрымлівае ў сабе шмат карыснага.

- Пачынаючы з гэтага сэзону толькі сустрэчы ў лігах (не кваліфікацыйныя ці якія іншыя) будуць ісьці ў залік рэйтынгу і статыстыкі ліг.

- Мы дадалі значкі тыпу сустрэч, калі вы адчыняеце старонку са сьпісам складаў апошніх сустрэч (у форме загадаў на гульню), каб вам было зручней у іх арыентавацца.

2-18-2012 У другі раўнд чэмпіянату сьвета (U20) выйшлі ня тыя каманды

Калі адбывалася лёсаваньне груп 2 раўнду моладзевага чэмпіянату сьвета (U20), нехта пераблытаў табліцы. Таму ў наступны раўнд патрапілі ня тыя каманды, у той час як заваяваўшыя гэтае права зборныя памылкова не патрапілі. Табліцы будуць падпраўленыя, а раўнд 2 будзе пералічаны так хутка, наколькі гэта магчыма.

Абнаўленьне: Табліцы першага раўнду і групы/сустрэчы наступнага раўнду адкарэктаваныя.

2-15-2012 Загрузка лягатыпаў

Існуе праблема з загрузкай лягатыпаў у hattrick, уключна з формай на матч.
Мы працуем над выпраўленьнем праблемы, і ўсё павінна запрацаваць цягам бліжэйшых некалькіх гадзін.
У выпадку, калі раптам вы страціце лягатып, ён таксама хутка зьявіцца.

2-15-2012 Двайныя таварыскія сустрэчы

З-за затрымак учорашнім вечарам здарылася так, што некаторыя каманды дамовіліся на дзьве таварыскія сустрэчы. Тым ня менш, мы ня будзем выдаляць/адмяняць гэтыя сустрэчы, бо гэта было б не справядліва ў адносінах да іх супернікаў (якія ўвогуле ня змогуць згуляць таварыскую сустрэчу).

2-15-2012 Сур'ёзныя затрымкі гульняў

Сёньня мы мелі сур'ёзныя затрымкі, выкліканыя стварэньнем кубкавых сустрэч, што пачнуцца на наступным тыдні. Нажаль, мы ня ў стане выправіць памылку гэтай ноччу, таму затрымкі хутчэй усяго яшчэ больш павялічацца. Мы прыносім прабачэньне за склаўшыяся нязручнасьці. Мы робім усё магчымае, каб выправіць памылку як мага хутчэй.

Абнаўленьне
Рухавік гульні здагнаў страчанае за ноч. А сёньня мы ўвесь дзень працавалі над аптымізацыяй стварэньня кубкавых гульняў, так што, мы спадзяемся, што з гэтага моманту ўсё павінна працаваць нармальна. Дзякуй вам за цярпеньне.

2-13-2012 Рэліз пра зробленую працу

Гэты рэліз зьмяшчае шмат невялічкіх паляпшэньняў (недзе 1000-2000) у фонавым кодзе, большасьць зь якіх зьвязаныя з правядзеньнем сустрэч. Яны абсалютна незаўважныя, але, тым ня менш, пра іх варта ўзгадаць. Усё гэта патрэбна дзеля новай функцыі, над якой зараз вядзецца праца, а таксама будзе карысна (а калі-некалі і неабходна) агулам у будучым разьвіцьці Hattrick.

Акрамя гэтага, мы таксама выправілі памылку з дасягненьнем рэйтынгу:

- Існавала розьніца паміж тым, як разьлічваўся сярэдні рэйтынг у справаздачы аб гульні і ў атрыманьні дасягненьня рэйтынгу. Зараз гэта выпраўлена, і абодва разьлікі выкарыстоўваюць адну схему (якая выкарыстоўвалася ў сустрэчах). Калі ласка, заўважце, што гэтае зьмяненьне набывае моц з гэтага моманту і тычыцца толькі будучых дасягненьняў.

2-1-2012 Рэліз пра зробленую працу

Некалькі невялікіх выпраўленьняў:

- Выпраўлена памылка з акругленьнем значэньняў у лічыльніку рэйтынгаў (яна выклікала неадпаведнасьць паміж значэньмі рэйтынгаў і іх графічным адлюстраваньнем).

- Зараз магчыма адкрыць ліст у пошце HT з пустым загалоўкам.

- Дададзена зьнікнуўшая спасылка на HT-Live на старонцы кубкавых сустрэч.

1-27-2012 Рэліз пра зробленую працу

У рэлізе за гэты тыдзень ёсьць некалькі выпраўленьняў, пра якія вы павінны ведаць:

- Справаздача аб трэніроўцы (для тых, хто ня мае Supporter) зараз адлюстроўваецца ў разьдзеле My Office, як гэта першапачаткова меркавалася.

- Калі сканчваюцца гульні на кубак, апошні раўнд таксама адлюстроўваецца.

- Магчымасьць выбару настроя каманды на гульню (гуляць напаўсілы, матч сэзону) ў юнацкай камандзе выдалена з формы загадаў. Гэта зьвязана з тым, што камандны лад у юнацкай камандзе заўжды аднолькавы, і настрой каманды не ўплывае на тое, як клюб будзе гуляць.

- Мапа на французкай мове зараз працуе, як і павінна.

1-17-2012 Кароткія адключэньні

Пасьля сёньняшняга адключэньня, нам прыйшлося выключаць сэрвэр на кароткі час яшчэ двойчы, і, магчыма, нам прыйдецца зрабіць гэта ізноў. І хоць гэта можа выклікаць невялікае раздражненьне, але хвалявацца няма аб чым. Мы праводзім працы ў сэрвэрнай, але пасьля 18:00 (калі пачнуцца сустрэчы) спыненьняў болей ня будзе.

Мы выбачаемся за адключэньні, і паспрабуем зьвесьці іх да мінімума.

1-11-2012 Паыедамленьні на форуме не пазначаюцца як прачытаныя

Мы атрымалі ліст, што паведамленьні на форуме, не адзначаюцца як прачытаныя, што можа выклікаць раздражэньне. Мы імкнемся выпусьціць выпраўленьне для гэтай праблемы заўтра.

Абнаўленьне: праблема выпраўлена.

1-9-2012 Розныя праблемы юнацкай акадэміі

Падчас выходных мы сутыкнуліся з праблемамі ў юнацкіх акадэміях рознага кшталту: сустрэчы спазьніліся з пачаткам, некаторыя лігі знаходзяцца ў чаканьні раскладу гульняў і г.д. Зараз мы вывучаем гэту праблему.

Абнаўленьне: Зараз гэтыя праблемы вырашаюцца. Калі вы сутыкнуліся з падобнай памылкай, калі ласка паведамце пра яе вашаму лякальнаму гэйм-майстру праз кантактную форму ў разьдзеле Дапамога.

12-10-2011 Крыху пра неадбыўшыяся трансфэры

У пэрыяд часу паміж 23:00 8 сьнежня і 06:00 9 сьнежня 2011 г. па HT-часе некалькі трансфэраў не адбыліся, г.зн. набытыя й прададзеныя гульцы не перайшлі ў склад сваёй новай каманды. Некаторыя клюбы атрымалі суму за трансфэр некалькі разоў.

Калі вы пацярпелі ад гэтага, калі ласка, не выстаўляйце вашага гульца на трансфэр яшчэ раз, і не марнуйце грошы, што дасталіся вам з-за гэтай памылкі. Мы спрабуем вырашыць гэтую праблему.

Абнаўленьне: Мы вырашылі не перамяшчаць гульцоў, каторыя не прадаліся з-за памылкі. Усе пакупнікі атрымаюць свае грошы назад, а з прадаўцоў мы забярэм атрыманыя грошы, таксама як і адсоткі ў першага й папярэдняга клюба. Прадаўцы могуць выставіць сваіх гульцоў на трансфэр ізноў. Усе пацярпелыя атрымаюць паведамленьне ад супрацоўнікаў HT з тлумачэньнямі.

Мы паведамім вам, калі ўсе праблемы будуць вырашаныя. Да таго часу, мы хочам падзякаваць вам за цярпеньне і прынесьці свае прабачэньні за прычыненыя нязручнасьці. Мы абавязкова знойдзем прычыну гэтай праблемы і вырашым яе.

12-5-2011 Праблемы з эканамічным абнаўленьнем у некаторых лігах

Мы вывучаем праблемы з эканамічным абнаўленьнем ў некаторых лігах, дзе каманды атрымалі занадта шмат грошай падчас штотыднёвага абнаўленьня. Мы яшчэ ня ведаем, ці магчыма ўсё вярнуць назад, але мы дасьледуем гэтыя лігі (і каманды ў гэтых лігах), на якія паўплывала дадзеная памылка, а затым паглядзім, што мы можам зрабіць з гэтай нагоды. Дадатковая інфармацыя будзе прадстаўлена пазьней.

Абнаўленьне 14:00
Гэтыя праблемы ўжо вырашаныя. Былі закрануты лігі з чатырох краін (Польшча, Швэцыя, Аўстрыя ды Ўкраіна), і большасьць каманд (але ня ўсе) з гэтых ліг атрымалі памылковае абнаўленьне.

Калі ласка, зьвярніце ўвагу, што некаторыя з вашых даходаў на працягу гэтага тыдня могуць адлюстроўвацца ў выглядзе даходаў зь мінулага тыдня (калі вы пацярпелі). Гэта, аднак, толькі прэзэнтацыйнае пытаньне, сума грошай зьяўляецца правільнай.

12-1-2011 Заўвагі да рэлізу 1 сьнежня

Вось некалькі нязначных зьмяненьняў ў сёньняшнім рэлізе:

* Выпраўлена памылка з выдачай ліцэнзій вярнуўшымся ў гульню старым карыстальнікам
* Выпраўлена памылка няправільнага адлюстраваньня архіву гульні юнацкай каманды.
* Выпраўлена памылка, калі час ад часу на старонцы лігі адлюстроўвалася няправільная колькасьць апошніх візытаў.
* Выпраўлена апошняя памылка, калі не спрацоўвала паведамленьне-напамін аб гульцы на трансфэры.

11-28-2011 Заўвагі да рэлізу 28 лістапада

Гэты рэліз утрымлівае мноства дробных налад і выпраўленьняў для нядаўна выпушчаных рэчаў, такіх як Gears, файлы юнацкіх каманд для CHPP, статыстыка, а таксама магчымасьць пазьбегнуць працэдуры атрыманьня ліцэнзіі мэнэджэра для вярнуўшыхся ў гульню старых карыстальнікаў. Адно бачнае зьмяненьне - выпраўленьне акругленьня ўзроўня лаяльнасьці ў інтэрфэйсе загадаў на гульню.

На мінулым тыдні мы таксама прысьвяцілі шмат увагі павышэньню агульнай хуткасьці сайта. Мы дапрацавалі многія старонкі, якія скарацілі агульную нагрузку на базу дадзеных прыблізна на адну трэць таго, што было раней. Гэта азначае, што сайт павінен хутчэй адказваць на запыты. Тым не менш, у нас па-ранейшаму ёсьць праблемы з каманднымі абнаўленьнямі і затрымкамі гульняў, так што мы працягваем працаваць над гэтым.

11-26-2011 Затрымкі сустрэчаў

Сёньня сустрэчы ў некаторых лігах пачаліся з затрымкай. Мы ўпарта працавалі над аптымізацыяй сайта на працягу апошніх 2 тыдняў, што прывяло да больш хуткай працы сайта, але мы да гэтага часу не ў стане прадухіліць затрымкі матчаў, за што мы выбачаемся. І зараз мы працуем над гэтым!

11-17-2011 Заўвагі да рэлізу 17 лістапада

На гэтым тыдні мы працавалі над новаўвядзеньнямі, такімі як далейшая налада новай статыстыкі. Але мы таксама выпусьцілі новыя файлы для распрацоўшчыкаў CHPP, якія цяпер будуць мець магчымасьць доступу да старонак гульца моладзевых акадэмій. Будзе цікава паглядзець, што выйдзе з гэтага. Ніжэй вы можаце ўбачыць іншыя рэчы, якія могуць быць цікавымі карыстальнікамі:

- Выпраўлена памылка ў лічыльніку рэйтыгаў: каманда гасьцей разьлічвалася па мадэлі дэрбі.
- Выпраўлена памылка сартаваньня каманд на старонцы статыстыкі лігі.
- Пад час рэгістрацыі новай каманды яе назва будзе зьвярацца з чорным сьпісам назваў.
- На старонку інфармацыі аб Gears дададзены кошты яго тавараў.
- Выпраўлена памылка акругленьня ўзроня лаяльнасьці - зараз яно працуе таксама, як і ў іншых навыках.
- Дададзена магчымасьць для карыстальнікаў, што вярнуліся ў Hattrick, прапусьціць працэдуру атрыманьня ліцэнзіі мэнэджэра.
- Выпраўлена памылка, якая дазваляла некаторым камандам (даволі рэдка) гуляць без трэнэра, што выклікала збоі на некаторых старонках.
- Выпраўлена памылка ў адлюстраваньні навыкаў, калі ўзровень навыка быў "няісна".
- Мы выдалілі некалькі непрацуючых спасылак на старонцы Загрузак (будзем спадзявацца, мы ніколі ня ўбачым іх зноў!)

10-31-2011 Памылкі ў лаяльнасьці

Мы знайшлі дзьве памылкі ў сыстэме лаяльнасьці (якая толькі сёньня выйшла):

- Гульцы, купленыя зь першага клюбу, атрымліваюць поўны бонус лаяльнасьці.
- Прадказальнік рэйтынгаў працуе даволі дзіўна.

Абноўлена: Зараз дзьве гэтыя памылкі выпраўленыя.

10-28-2011 Заўвагі да рэлізу 28 кастрычніка 2011

Штаб-кватэра Hattrick мела шмат працы над будучымі новаўвядзеньнямі. Што тычыцца бягучых навін, галоўная - новая сыстэма выбараў, якая вышла ў сьвет акурат гэтай раніцай. Акрамя гэтага, мы таксама хацелі б распавесьці пра некаторыя выпраўленыя памылкі й абнаўленьні.

- У лічыльніку рэйтынгаў дададзена магчымасьць уліку бонусаў за адданасьць, што хутка зьявіцца ў гульне.

- Выпраўленыя праблемы зьнешняга выгляду для сайтаў з напісаньнем зправа-налева, калі акно загадаў на гульню мела малы памер.

- Калі вы не абралі капітана на гульню, растаноўшчык не дазволіць аддаць загады.

- Выдаленыя непатрэбныя прагалы на старонцы юнацкай лігі.

- Перакладзеныя мэню й тэксты на старонцы адміністратара юнацкай лігі.

- Сартаваньне панумару на футболках юнакоў зараз будзе выкарыстоўвацца па-змоўчаньню на старонцы загадаў на гульню.

- Выпраўлена памылка з уваходам у гульню на новай старонцы.

10-26-2011 Праблемы з базай дадзеных

У цяперашні час мы маем цяжкасьці з-за перагружанасьці баз дадзеных. Гэта можа прывесьці да страты працы некаторых функцый, напрыклад звальненьня гульцоў. Мы працуем над гэтым і чакаем, што ўжо апоўначы ўсё будзе працаваць нармальна. Мы прыносім прабачэньні за любыя нязручнасьці, выкліканыя гэтай праблемай.

10-25-2011 Збой абсталяваньня

З-за апаратнага збою наш сайт быў недаступны крыху больш за паўгадзіны. З-за гэтага трансфэры паміж 16:00:35 і 16:35:00 былі падоўжаныя на 1 гадзіну. Прыносім свае прабачэньні за дастаўленыя нязручнасьці.

10-20-2011 Заўвагі да рэлізу чацьвер, 20 кастрычніка 2011

На гэтым тыднім мы ў асноўным працавалі над праанансаванымі раней новаўвядзеньнямі, напрыклад, над адданасьцю. Але пры гэтым зрабілі некалькі маленькіх зьмяненьняў:

Вы магчыма заўважылі некалькі невялікіх зьменаў на старонцы трэніровак, у тым ліку інфармацыю аб сумарным статусе трэніроўкі, а таксама спасылку мэню зправа на старонку статуса трэніроўкі. Старонка "Індывідуальныя інструкцыі" была таксама прыведзена ў парадак.

Была выпраўлена памылка, якая ўзьнікала пры пераходзе на старонку лігі па спасылках.

Мы дадалі спасылкі на кваліфікацыйныя гульні ў "Табліцу ў наступным сэзоне", каб вы маглі бачыць, якія каманды могуць гуляць у вашай лізе.

Мы таксама папрацавалі над лічыльнікам рэйтыгаў, каб упэўніцца, што ён працуе добра.

10-13-2011 Заўвагі да рэлізу чацьвер, 13 кастрычніка 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер, і вось што мы для вас падрыхтавалі:

- Інструмэнт загадаў на гульню для пачаткоўцаў і прадказальнік рэйтынгаў зараз дасяжны ў простай форме загадаў на гульню.

- Як было праанансавана на мінулым тыдні, прададзены гулец, у той час як ягоная каманда гуляе гульню, застанецца ў старой камандзе, пакуль ня скончыцца сустрэча. Гэта выключэньне таксама тычыцца й пакупніка, калі ён праводзіць гульню. Трансфэр блякуецца за 15 хвілін да пачатку гульні да 10 хвілін пасьля яе сканчэньня. Паведамленьне на старонцы гульца праінфармуе вас аб гэтай зьмене за 2 гадзіны да заканчэньня трансфэра.

- Прадказальнік рэйтынгаў раней заўжды лічыў, што вашыя лініі перагружаныя, мы гэта выправілі, і падлік зараз вядзецца правільна.

І як заўжды, былі выпраўленыя іншыя дробныя памылкі й недахопы, каб зрабіць Hattrick яшчэ лепей.

10-8-2011 Пра сёньняшнія адключэньні

Пачынаючы прыкладна з 14.30 сайт стаў недасягальным. Сыстэма (базы дадзеных і рухавік гульні) сама па сабе працавала выдатна, але сетка была перагружана, і мы пачалі пошукі гэтай няспраўнасьці. Гэта даволі нармальна, адбываецца амаль штодня і большую часку часу карыстальнікі ніколі гэтага не заўважаюць, бо сыстэма аўтаматычна апрацоўвае такую няспраўнасьць. Але калі сайт больш загружаны, мы час ад часу дапамагаем сыстэме ўласнаручна.

У любым выпадку, гэта не спрацавала, так што прыйшлося шукаць іншыя магчымыя прычыны. Брандмаўэр не адказваў, што вельмі рэдка, таму мы адключылі сайт і перазапусьцілі яго ўручную. Мы таксама пачалі праверку праз усе зьмены кода ў апошнія тыдні, каб убачыць, ці дадалі мы штосьці такое, што магло прывесьці да такой загрузцы сэрвера. Аказваецца, так яно й было, таму гэтыя зьмены мы адмянілі.

Гэта слабасьць Hattrick, што падобныя праблемы (якія, у рэшце рэшт, натуральныя, калі вы маеце сыстэму, якая пастаянна разьвіваецца)часта здараюцца па суботах, калі шмат людзей знаходзіцца он-лайн. Мы вельмі перажываем з гэтай нагоды, і стараемся ня толькі выдаткаваць час, каб зьмінімізаваць гэтыя рызыкі, але таксама прадумываем іншыя шляхі, каб пазьбегнуць гэтых праблем у будучыні.

З-за гэтай праблемы мы вырашылі прадоўжыць усе трансфэры, час сканчэньня якіх прыпадаў з 14:30 па 21:00 (па HT-часе), на 24 гадзіны.

10-6-2011 Заўвагі да рэлізу 6 кастрычніка 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер, і вось што мы вам падрыхтавалі:

- Як некаторыя з вас ужо маглі заўважыць, у нас былі праблемы з паказам запісаных сустрэч. Зараз праблема вырашына, а кнопка "наступная падзея" працуе, як і трэба.

- Мы выдалілі Самыя дарагія трансфэры на старонцы статыстыкі гульцоў, бо гэтыя дадзеныя былі ня правільныя і толькі ўводзілі ў зман.

- Мы дадалі “cookie”, што памятае дату вашага апошняга заходу ў гульню, таму зараз мы можам адрозьніць новых карыстальнікаў ад карыстальнікаў, вярнуўшыхся ў гульню. Была абноўлена палітыка прыватнасьці, каб адлюстраваць гэтае зьмяненьне.

- Мы дадалі спасылку “Адбываючаяся сустрэча”, якая будзе адлюстроўвацца ў загалоўку сайта падчас матчаў. Зь яе дапамогай вы можаце атрымаць доступ да адбываючайся сустрэчы зь любой старонкі сайта. Яна таксама дзейнічае як напамін аб тым, што ў дадзены момант вашая каманда гуляе сустрэчу.

І як заўжды, былі выпраўленыя іншыя дробныя памылкі й недахопы, каб зрабіць Hattrick яшчэ лепей.

9-29-2011 Новая сыстэма параўнаньня трансфэраў

Як вы маглі заўважыць, у мінулым інфармацыйным выпуску была аб'яўлена новая сыстэма параўнаньня трансфэраў. Зьмены засяроджаныя на прадастаўленні лепшага параўнання з акцэнтам на выдаленьне паводзін, якія стварылі магчымасьць выкарыстоўваць прыладу для атрыманьня прыбытку, павышаючы пры гэтым якасьць вынікаў. Болей няма ніякіх нерухомых дыяпазонаў для навыкаў у пэўных галінах. Кожны навык, калі ён дастаткова высокі, параўноўваецца ў дыяпазоне (а не дакладнае значэнне), які ўжо не высечаны на камені.

Інструмент цяпер параўноўваецца у дыяпазоне узростаў унікальных гульцоў а не тых звычайных старых гульцоў. Каб даць кампенсацыю за дыяпазон узростаў, дыяпазон навыкаў, якія маюць трэція і чацвёртыя ў парадку важнасці, параўноўвае ў больш шырокім дыяпазоне з ухілам кверху.

9-29-2011 Заўвагі да рэлізу чацьвер, 29 верасьня 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер. І вось што мы вам падрыхтавалі:

- Мы крыху зьмянілі правілы паводзінаў у фэдэрацыях, каб запясьпечыць іх выкананьне.

- Мы зьмянілі формулу для разьлікаў на старонцы Папаўнаньня трансфэраў, каб даць вам больш дакладныя дадзеныя для параўнаньня (больш падрабязна чытайце ў іншым сыстэмным паведамленьні)

- Калі пры выдачы загадаў на гульню адбылася памылка, вы больш не будзеце пераадрасаваны на іншую старонку.

Як заўжды былі выпраўленыя іншыя дробныя памылкі й недахопы для паляпшэньня гульні.

9-28-2011 Нарэшце ўсе трэнэры ведаюць дзень пачатку працы

Усе трэнэры, акрамя вылучаных у "Залю Гонару", цяпер ведаюць, калі яны прыйшлі ў ваш клюб. Што тычыцца трэнэраў, знаходзячыхся ў вашай Зале Гонару, мы пакуль не плянуем зьмяняць дату іх прыбыцьця.

9-27-2011 Трэнэры нарэшце ведаюць дзень пачатку працы

Доўгі час мы не маглі выправіць памылку, з-за якой пры пераводзе гульца ў трэнэры, скідвалася дата прыбыцьця гульца ў клюб. Але мы выправілі гэта! Зараз трэнэры, створаныя з гульцоў, памятаюць дзень прыбыцьця ў вашу каманду.

Мы ўсё яшчэ працуем над выпраўленьнем гэтай памылкі для былых трэнэраў. Мы будзем трымаць вас у курсе і праінфармуем пра заканчэньне працы!

9-25-2011 Абслугоўваньне недаступна

Мы мелі кароткае адключэньне нашых службаў, таму з-за гэтага мы былі вымушаныя спыніць трансфэры. Зараз усё працуе, а трансфэры, якія павінны былі адбыцца паміж 13.32 і 13.40, былі падоўжаны на 15 хвілін.

9-22-2011 Заўвагі да рэлізу чацьвер, 22 верасьня 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер, і вось што мы для вас падрыхтавалі:

- Вы болей ня зможаце паскардзіцца на паведамленьні ў фэдэрацыях. Але адпаведная спасылка ўсё яшчэ там. Яна патлумачыць вам, як варта зрабіць, калі вам давядзецца сутыкнуцца з паведамленьнем альбо з сытуацыяй, якую вы палічыце непрымальнай.

- Раней, калі вы прызначалі таварыскую сустрэчу праз суполку, вы не маглі адпісацца ад яе, пакуль ня зойдзіце туды яшчэ раз. Зараз вы можаце адпісацца ад таварыскай суполкі ў любы час.

- Зараз, каб аднавіць свой пароль, вам спатрэбіцца альбо логін, альбо email, а не тое й другое як раней.

- Акрамя таго, нехта з вас мог заўважыць загадкавы тэкст на старонцы загадаў на матч апошнія пару тыдняў. Гэта была праблема з кэшаваньнем дадзеных на гэтай старонцы. Зараз мы выправілі гэтыя праблемы, таму ў будучыні яны не паўторацца.

- Цягам некалькіх апошніх тыдняў колеры ў сьпісе гульцоў на старонцы загадаў на гульню памылкова зьмяніліся, што стварыла цяжкасьці некаторым карыстальнікам, каб іх адрозьніць. Мы вярнулі назад старыя і надзейныя адценьні.

- І нарэшце, таксама на старонцы загадаў на гульню, навыкі гульцоў адлюстроўваюцца гэтак сама як і на старонцы гульцоў.

Як заўжды былі выпраўленыя іншыя дробныя памылкі й недахопы для паляпшэньня гульні.

9-19-2011 Што ў вашай гарбаце? Выпраўлена памылка трываласьці

Дзякуючы дасьледваньням Lizardopoli, мы выявілі, што з таго часу, як мы перайшлі на пахвілінную сыстэму трэніровак, любы гулец, які быў заменены на 51 хвіліне ці пазьней, гуляў на максымальным узроўне, не зважаючы на сваю трываласьць.

Так што цяпер гэта выпраўлена. Мы зьмянілі рэцэпт гарбаты, што п'юць гульцы ў перапынку, і таму зараз яны выходзяць на другую палову сустрэчы гуляць згодна са сваім узроўнем трываласьці.

9-15-2011 Заўвагі да рэлізу чацьвер, 15 верасьня

Сёньня наш рэліз крыху даўжэйшы, чым звычайна, бо мы зрабілі вялікае выпраўленьне памылак, што значна скараціла сьпіс задач у нашым нататніку пасьля лета.

Гэтыя зьмены набылі моц зь сёньняшняга дня:

- Выпраўлена памылка ў справаздачы аб гульні, калі няправільна адлюстроўваліся падзеі, зьвязаныя з заменай і зьменай пазыцыі бяз зьмены растаноўкі.
- Спросчаны інтэрфэйс аўтададаньня ў таварыскую суполку.
- Спасылкі запрашэньняў на старонцы лігі ня будуць адлюстроўвацца для карыстальнікаў, што чакаюць адабрэньня высланага раней запрашэньня.
- Вялікая колькасьць выпраўленьняў для моў з напісаньнем справа-налева.
- Сярэдняя ўзроставая статыстыка (па гадах і днях) зараз адлюстроўваецца больш карэктна.
- Мы дадалі функцыю зьмены пазыцыі гульцом у просты інтэрфэйс растаноўшчыка.
- Выдалена магчымасьць выдаляць камэнтары аўтарам артыкулаў HtPress.
- Мы дазволілі распрацоўшчыкам CHPP-праграм мадэраваць форумы, зьвязаныя зь іх праграмамі.
- Мы лякалізавалі некаторыя тэксты на старонцы прэс-рэлізаў (т.б. магчыма чытаць артыкулы на вашай мове, а ня толькі па-ангельску).
- Мы дадалі 20 хвілін у "Зараз гуляе сустрэчу"
да пачатку сустрэчы. Гэта азначае, што было падоўжана папярэджаньне аб гульцах, што знаходзяцца на трансфэрным рынку, якія магчыма могуць быць задзейнічаны ў сустрэчы.
- Зараз зьяўляецца акно з памылкай, калі зьяўляецца нейкая памылка пры захаваньні загадаў на гульню.
- Карыстальнікі форуму, што пакінулі гульню, на старонцы камэнтароў да артыкулаў зараз адлюстроўваюцца як "Былы карыстальнік".
- Навыкі "квадратамі" дададзеныя ў інтэрфэйс загадаў на гульню для юнакоў.
- Выпраўлена памылка з перагортваньнем формы загадаў на гульню ў IE7/8.
- Выпраўлена памылка з календаром на старонцы пошуку па форуме.
- Зараз мы адсылаем СМС, калі гандаль скончаны.
- Грошы першаму клюбу й папярэдняму ўладальніку зараз атрымліваюцца нават калі вы набываеце свайго ўласнага гульца.
- Дасягненьні нацыянальных каманд пачынаюць адлюстроўвацца ў канцы сэзона, а не ў пачатку наступнага.
- Выпраўлена памылка, што некарэктна адлюстроўвала ў дасягненьні раўнд кубку, у якім скончыла выступленьне ваша каманда.
- У напамін пра вашу неактыўнасьць праз e-mail зараз уключаны ваш логін.
- Некалькі паляпшэньняў зьведала стартавая старонка ў рамках праекта па прыцягненьню новых карыстальнікаў. Зараз на ёй ёсьць скрыншоты, пашыраная інфармацыя аб гульні, зручная форма рэгістрацыі. Пакуль гэта толькі пробны варыянт, магчыма, усё яшчэ крыху зьменіцца.

Нарэшце, некаторыя зьмены зь мінулага тыдня:
- Форма загадаў на гульню ўлічвае налады карыстальніка адносна навыкаў "квадрацікамі".
- Зьявіўся запрос тэлефоннага нумару на старонцы дэталяў замовы.
- Дададзена старонка спамповак з шпалерамі пра Hattrick.
- Дадаліся новыя шпалеры з правільнымі суадносінамі бакоў.
- Выпраўлена памылка з графічным адлюстроўваньнем трываласьці.
- Дыяграма "запаўняльнасьць стадыёна" зараз опцыя, рэдагуецца ў наладах.

9-7-2011 Невялікі збой

У нас адбыўся невялікі збой у абслугоўваньні, таму мы былі вымушаныя спыніць трансфэры. Зараз усё ў парадку, і трансфэры, што павінны былі адбыцца паміж 14:26:25 і 14:44:00, былі падоўжаныя на паўгадзіны.

8-31-2011 Памылкі з абнаўленьнем формы

Мы заўважылі памылку ў абнаўленьні формы для некаторых гульцоў.
Гэтая памылка бачная для падпішчыкаў Supporter на старонцы трэніровак у разьдзеле Апошнія зьмяненьні формы, дзе старая форма гульца ў некаторых выпадках не адпавядала рэчаіснасьці.

Дадзеныя будуць выпраўленыя падчас абнаўленьня трэніроўкі на гэтым тыдні.

8-29-2011 Праблемы з выклікам юніёраў і памылкі прылад

На дадзены момант немагчыма "выцягнуць" юніёра. У той жа час некаторыя старонкі выдаюць памылкі прылады. Мы вывучаем праблемы і паспрабуем выправіць іх як мага хутчэй. Няма патрэбы паведамляць пра іх вашым GM'ам.

Абнаўленьне: Усе праблемы зараз вырашаны.

8-27-2011 Затрымкі ў сустрэчах юнакоў

У гульнях Юнацкіх Акадэмій адбываюцца затрымкі. Мы дасьледуем прычыны і паспрабуем іх вырашыць у самыя кароткія тэрміны.

Некаторыя клюбныя чыноўнікі таксама працуюць, друкуючы прозьвішчы гульцоў на футболкі. У дадзены момант яны адсутнічаюць у гульцоў у некаторых юнацкіх матчах, і таму зьяўляюцца "невядомыя" гульцы ў справаздачы аб гульні.

Абнаўленьне: Праблемы вырашаны.

Абнаўленьне2: Афіцыйныя асобы ўжо раздрукавалі ўсе прозьвішчы, і таму зараз не павінна ўжо быць невядомых гульцоў.

8-20-2011 Адключэньне CHPP

Падобна на тое, што праблемы з CHPP усё яшчэ засталіся, таму мы вырашылі адключыць усе CHPP-прылады на нейкі час.

Мы будзем паведамляць вам аб разьвіцьці сытуацыі.

Мы дзякуем вам за цярпеньне і паспрабуем вырашыць праблемы раз і назаўжды.

Абнаўленьне: CHPP працуе зноў. На гэтым тыдні нам давядзецца ізноў папрацаваць над вырашэньнем праблем з CHPP.

8-18-2011 Старонка трэніровак не адказвае

У некаторых з вас могуць узьнікнуць праблемы падчас спробы зайсьці на старонку трэніровак. У асноўным гэта тычыцца новых карыстальнікаў.

З-за заплянаванага тэхнічнага абслугоўваньня баз дадзеных мы ня можам вырашыць прабему зараз, але мы зробім гэта адразу, як толькі стане магчыма.

Дзякуй за разуменьне.

Абнаўленьне: Зараз старонка дасяжная кожнаму.

8-18-2011 Заўвагі да рэлізу чацьвер, 18 жніўня 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер, і вось што мы вам падрыхтавалі:

- На старонцы налад CHPP зараз адлюстроўваецца час, калі прылада апошні раз атрымлівала доступ да сайта.

Мы старанна папрацавалі над выпраўленьнем праблем з CHPP, якія выклікалі затрымкі па суботах. Мы спадзяемся, што гэтым разам яны вырашаныя назаўжды!

І канешне, як звычайна, мы выправілі шмат дробных памылак, каб зрабіць Hattrick лепей.

8-13-2011 Адключэньне CHPP у гэтыя выходныя

Мы лічым, што нарэшце знайшлі прычыну маруднай працы сайта ў выходныя - гэта CHPP. Таму мы адключым CHPP да канца выходных. Гэта будзе тычыцца ня толькі жывых праглядальнікаў, а ўсіх CHPP праграм.

Мы пачынаем дасьледваць, што менавіта ў CHPP зьяўляецца прычынай маруднай працы сайта, і спадзяемся да наступных выходных пазбавіцца ад усіх затрымак.

Мы прыносім прабачэньні за ўсе нязручнасьці і дзякуем вам за цярпеньне.

----

Праца CHPP была адноўлена ў панядзелак раніцай, мы да гэтага часу працавалі над вырашэньнем праблем. Мы лічым, што яна вырашана і што мы будзем мець магчымасьць аднавіць працу CHPP у гэтыя выходныя (і далей).

8-12-2011 CHPP-праглядальнікі матчаў адключаныя на выходныя

У рамках намаганьняў па вырашэньню праблем з працаздольнасьцю сайта па суботах, якія пачаліся сёньня пасьля гульняў зборных, мы адключаем xml-файлы праглядальнікаў матчаў. Гэта значыць, што ўсе CHPP-праглядальнікі будуць выдаваць памылку пры спробе атрымаць доступ да бягучай сустрэчы. Па сутнасьці гэтыя файлы перадаюць CHPP праграмам дадзеныя ў рэальным часе падчас сустрэчаў.

Мы дзякуем вам за вашае цярпеньне пакуль мы спрабуем вырашыць гэтыя праблемы, і прыносім прабачэньне за усе нязручнасьці, што зрабіла вам гэтае адключэньне.

8-11-2011 Заўвагі да рэлізу чацьвер, 11 жніўня 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер, і вось што мы вам падрыхтавалі:

- Мы вярнулі "жывыя" табліцы ў HT-Live.

- Мы выправілі невялікія памылкі ў форме загадаў на гульню.

І, канешне, як заўжды, былі выпраўленыя іншыя, нябачныя вашаму воку, недахопы, у той час як мы па-ранейшаму працуем над праблемамі, якія даймаюць сайт па суботах.

8-5-2011 Зьніжэньне заробку

Усе гульцы, дзень народзінаў якіх прыпаў на ноч з чацьвярга на пятніцу, не атрымалі абнаўленьня заробку.

Мы высьвятляем прычыны гэтага. Няма патрэбы зьвязвацца з-за гэтай памылкі з вашымі лякальнымі ГэймМайстрамі.

Абнаўленьне: Сталеньне вашых гульцоў прайшло правільна, і яны атрымалі абнаўленьне свайго заробку.

8-4-2011 Заўвагі да рэлізу Чацьвер 4 Жніўня 2011

Сёньня - Навіны ў Чацьвер, і вось што мы вам падрыхтавалі.

- Зараз, калі вы хочаце паскардзіцца на паведамленьне на форуме, вы можаце дадаць камэнтар, у якім можаце растлумачыць, чаму вы хочаце зьвярнуць увагу мадэратара на гэтае паведамленьне.

- У матчах у Юнацкіх Акадэміях пасьля паведамленьняў пра зьмену пазыцыі на полі часам адлюстроўвалася дзіўная інфармацыя. Гэтая памылка выпраўлена.

- Мы часова прыбралі он-лайн табліцы з HT-Live, каб высьветліць, ці дапаможа гэта вырашыць праблемы суботніх затрымак.

- Залю Гонару зараз могуць праглядаць не падпішчыкі Supporter. Гэта магчымасьць была выдалена праз памылку.

І канешне, як звычайна, мы выправілі шмат дробных памылак, каб зрабіць Hattrick лепей.

7-28-2011 Заўвагі да рэлізу Чацьвер 28 ліпеня 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер, і вось што мы хочам вам распавесьці:

- Дзякуючы Gusy, зараз вы можаце шукаць паведамленьні ў ХТ-пошце па ніку альбо ID карыстальніка.

- Была памылка на старонцы загадаў на гульню: калі вы пстрыкалі па гульцу й перасоўвалі яго з лаўкі запасных у сьпіс гульцоў, гэты гулец проста зьнікаў, а яго месца не займаў іншы гулец. Зараз гэта выпраўлена.

- Пабачыць твары зараз могуць і не-Supporter'ы: іх можна ўключыць у наладах сайту.

- Тэхнічныя вынікі (калі адзін з супернікаў ня выставіў склад мінімум зь 9 гульцоў) зараз будуць карэктна адлюстроўвацца на старонцы лігі.

І, канешне, як заўжды, былі выпраўленыя іншыя дробныя недахопы, якія застануцца нябачнымі вашаму воку, але зробяць гульню больш прывабнай для вас.

7-23-2011 Сустрэчы затрымліваюцца

З-за праблемы з сэрверам, што адказвае за запуск сустрэчаў, усе гульні зараз затрымліваюцца з пачаткам.

Абнаўленьне: Сустрэчы адбываюцца.

Абнаўленьне 2: Матчы й абнаўленьні затрымліваюцца. Рухавік будзе наганяць упушчанае. Гэта таксама тычыцца і гульняў юнацкіх каманд.

Абнаўленьне 3. Сустрэчы дарослых каманд ідуць па пляне. Аднак спатрэбіцца амаль дзень, каб прывесьці сустрэчы юнакоў у парадак.

Апошняе абнаўленьне: Нарэшце рухавік запрацаваў як трэба. Сустрэчы гуляюцца паводле раскладу.

7-21-2011 Заўвагі да рэлізу Чацьвер 21 ліпеня 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер, і вось што мы для вас падрыхтавалі.

- Зараз вы можаце выдаліць адным клікам усе адбыўшыеся трансфэры, якія вы адсочвалі.

- На старонцы гульца юнацкай каманды зправа дададзена выпадальнае мэню са сьпісам усіх астатніх вашых гульцоў, як і на старонцы з гульцамі дарослай каманды.

Былі таксама й іншыя выпраўленьні, нябачныя вашаму воку, каб вы й надалей атрымлівалі асалоду, гуляючы ў Hattrick

7-7-2011 Заўвагі да рэлізу Чацьвер 7 ліпеня 2011

І мы зноў вярнуліся да нашых рэгулярных навінаў у чацьвер. І вось што мы вам падрыхтавалі.

- Зараз зьявілася альтэрнатыўная спасылка на відаэ ў конкурсе заявак, калі вам па якойсьці прычыне заблякаваны доступ на Youtube.

- Мы дадалі новую кнопку "Мне падабаецца" з Facebook на галоўную старонку. Гэта частка вялікага інтэграцыйнага праекту з Facebook, які паволі пачынаецца. Хутка зьявяцца ў Настройках дадатковыя прылады для Facebook.

І, як звычайна, мы выправілі некалькі дробных памылак і недахопаў.

6-30-2011 Заўвагі да рэлізу Чацьвер 30 чэрвеня 2011

На гэтым тыдні мы падрыхтавалі для вас ужо другі рэліз!

- На старонцы вашай каманды зьявілася доўгачаканая функцыя. Зараз вы можаце даведацца зь першай крыніцы, у якую лігу вы патрапіце.

- Мы таксама дадалі новую інфармацыю на старонку сыстэмнай інфармацыі для CHPP. Зараз, калі ў нас зьявіцца прычына адключыць CHPP,вы адразу даведаецеся пра гэта!

- Калі нам спатрэбіцца адключыць Асабісты офіс, вы знойдзеце на старонцы Мой Hattrick сыстэмнае паведамленьне пра гэта.

- Зараз вы можаце занесьці гульца ў закладкі проста са старонкі вынікаў пошуку на трансфэры.

- Выпраўлена праблема з банэрамі на старонцы загадаў на матч і старонцы запрашэньняў.

І, як звычайна, некалькі іншых нязначных налад і выпраўленьняў.

6-29-2011 Зьнікненьне Асабістага офісу

Вы напэўна заўважылі, што Асабісты офіс быў выключаны некалькі апошніх дзён. Мы былі вымушаны гэтак зрабіць, каб правесьці працу па ягонай аптымізацыі.

Зараз ён зачынены і не адкрыецца, прынамсі, да заўтра. Мы выбачаемся за нязручнасьці якія склаліся, асабліва для новых карыстальнікаў.

Вы можаце знайсьці паведамленьні Сыстэмнай інфармацыі, пстрыкнуўшы "Дапамога", а потым "Сыстэмная інфармацыя". Там вы зможаце прачытаць апошнія навіны, пстрыкнуўшы па спасылцы Навіны.

6-29-2011 Чарговае адключэньне, чарговае спыненьне трансфэраў

З-за недасяжнасьці сайта на працягу некалькі хвілін трансфэры паміж 11:42 і 12:00 былі прадоўжаны на 30 хвілін.

Мы ведаем, што гэтыя праблемы вас раздражняюць, але мы робім усё магчымае, каб іх выправіць.

6-28-2011 Адтэрміноўка трансфэрам

З-за непрацяглага адключэньня сайта трансфэры паміж 21:50 і 22:30 па HT-часе прадоўжаны на 40 хвілін.

6-28-2011 Заўвагі да рэлізу ў Аўторак, 28 чэрвеня 2011

Сёньня - навіны ў аўторак, і вось што мы для вас падрыхтавалі:

- Сёньня мы запускаем у Юнацкай Акадэміі функцыю "абмен пазыцыямі".

- Мы дадалі падказкі, якія тлумачаць як працуюць розныя тыпы расстановак па змаўчаньні. Магчыма, гэта дапаможа вам разабрацца з расстаноўкамі.

- Налады бясьпекі для простых карыстальнікаў (не supporter'аў) ізноў дасяжныя. Яны былі выпадкова схаваныя.

- Інфармацыя пра бягучую сустрэчу на старонцы клюба зараз будзе правільна адлюстроўвацца ў выпадку тэхнічнай перамогі/паразы.

- Зьявіўся новы віджэт Hattrick United для Нацыянальных зборных.

- На старонцы Нацыянальных зборных зьявілася спасылка на табліцу групы, у якой яна гуляе.

Таксама былі выпраўленыя дробныя памылкі й недахопы, пра якія тут ня варта і казаць.

6-27-2011 Адтэрміноўка трансфэрам з-за неверагоднага адключэньня

Трансфэры, якія павінны былі адбыцца паміж 10:10 і 23:00 па HT-часе, прадоўжаны на 24 гадзіны.

6-26-2011 Няшчасьці ў выходныя

З-за шматлікіх праблем, што мы мелі на гэтых выходных, некаторыя клюбы атрымалі сваіх супернікаў па кваліфікацыйных гульнях яшчэ да абнаўленьня выніковых табліц ліг. Атрымалася так, што некаторыя клюбы не атрымалі сваю заслужаную кваліфікацыйную сустрэчу, а іншыя атрымалі гульню, якой не павінна быць.

Мы ведаем пра сытуацыю і працуем над яе вырашэньнем.

Майце на ўвазе, што ў "пацярпелых" лігах кваліфікацыйныя сустрэчы будуць пералічаны. Мы ня можам сказаць дакладна, калі гэта адбудзецца, але гэта будзе зроблена загадзя да пачатку гульняў у наступныя выходныя. Мой Hattrick праінфармуе зацікаўленыя ў гэтым лігі.

Мы таксама вярнулі Асабісты офіс. Для таго, каб ён запрацаваў як трэба, магчыма прыйдзецца зайсьці ў гульню яшчэ раз.

6-25-2011 Ізноў адтэрміноўка трансфэрам

З-за маруднасьці сайта, трансфэры паміж 14:15 і 15:00 па HT-часе, былі прадоўжаны на 60 хвілін.

Мы раім вам зрабіць загады на гульню як можна хутчэй, бо ў гэты нестабільны час лепей быць падрыхтаваным, чым потым локці кусаць.

АБНАЎЛЕНЬНЕ: Трансфэры паміж 18:05 і 19:05 таксама былі прадоўжаны на 60 хвілін, бо сайт ізноў "тармазіў".

6-25-2011 Адтэрміноўка трансфэрам

Трансфэры паміж 12:30 і 14:00 па HT-часе былі прадоўжаны на 90 хвілін.

6-25-2011 Суботняя маруднасьць

Пры чарговай спробе вырашыць гэтую праблему, мы былі вымушаныя адключыць Foxtrick. Так мы можам пераканацца, што ён зьяўляецца прычынай праблемы.

Абнаўленьне: Зараз мы таксама адключылі Асабісты офіс.

Абнаўленьне 2 (13:30): Foxtrick зараз уключаны.

6-24-2011 Праблемы з выстаўленьнем складу

Калі вы сутыкаецеся з праблемамі доступу да старонкі з загадамі на гульню, паспрабуйце пачысьціць кэш вашага аглядальніка. Для большасьці аглядальнікаў гэта можна зрабіць, націснуўшы "ctrl"+"F5". Зрабіце гэта некалькі разоў.

Мы шукаем шляхі вырашэньня гэтай праблемы, а пакуль гэты спосаб павінен працаваць.

6-21-2011 Працуем над вырашэньнем праблем

З-за прац па вырашэньню праблем, якія былі прычынамі суботніх адключэньняў, нам трэба адключыць Асабісты офіс на некалькі хвілін, каб выкрэсьліць яго са сьпісу прычын. У хуткім часе мы вернем яго назад.

6-18-2011 Незаплянаванае абслугоўваньне

Мы былі вымушаныя адключыць сайт на незаплянаванае абслугоўваньне, пасьля таго як сыстэма сутыкнулася з праблемамі цягам усяго вечара. Мы цалкам адключыліся прыкладна на 30 хвілін. Трансфэры паміж 18:00 і 20:40 нажаль прадоўжыць немагчыма. Трансфэры паміж 20:40 і 22:20 па HT-часе былі прадоўжаны на 2,5 гадзіны. CHPP-прылады ўсё яшчэ могуць не працаваць, але мы вырашым гэтыя праблемы цягам гадзіны. Мы ўдзячныя вам за вашае цярпеньне.

6-18-2011 Адтэрміноўка трансфэрам

З-за сёньняшняга адключэньня сайта, трансфэры паміж 13:10 і 14:30 па HT-часе былі прадоўжаны на 3 гадзіны, а трансфэры паміж 14:30 і 15:05 - на 2 гадзіны.

Мы ўсё яшчэ вывучаем прычыны гэтых прыкрых суботніх адключэньняў. І дзякуем вам за вашае цярпеньне.

6-13-2011 Тэхнічная інфармацыя

Заўтра паміж 8:00 і 11:00 па HT-часе мы будзем рабіць тэхнічнае абслугоўваньне некаторым нашым сэрвэрам. Праграма, адказваючая за працу трансфэрнай сыстэмы, будзе адключана. Таму мы зробім трансфэрам з 8 па 11 гадзіну адтэрміноўку на 3 гадзіны.

Сайт у гэты час будзе працаваць як звычайна. Вы як звычайна можаце рабіць стаўкі на гульцоў, проста ні водны з трансфэраў ня будзе мець тэрмінаў сканчэньня ў гэты пэрыяд часу.

6-10-2011 Адтэрміноўка трансфэрам

Мы мелі кароткае адключэньне сайта гэтым вечарам. Нам удалося спыніць трансфэры ў 19:35 па HT-часе. Трансфэры паміж 19:35 і 19:50 былі прадоўжаны на 30 хвілін.

Мы ўдзячныя вам за вашае цярпеньне і прыносім прабачэньне за створаныя нязручнасьці.

6-8-2011 Заўвагі да рэлізу 8 чэрвеня 2011

Сёньня - серада, і вось што мы для вас падрыхтавалі.

Мы падправілі шмат фішак для supporter'аў, анансаваных тыдзень таму, што тычацца аватараў і прэс-рэлізаў.

Вы зноўку будзеце бачыць эдзіторыялы на старонцы навінаў. Мы выправілі памылку, з-за якой яны зьнікалі.

А для тых карыстальнікаў, што ня мелі аватару але жадаюць каб ён быў, старонка рэдактара профілю зараз дась вам доступ.

Таксама былі выпраўлены некалькі невялічкіх маленькіх памылак і недахопаў.

6-7-2011 Кароткае адключэньне

Каля 22.30 па HT-часе мы адключыліся на некаторы час. З-за гэтага трансфэры былі падоўжаны на 30 хвілін. Мы прыносім прабачэньне за нязручнасьць.

6-7-2011 Рэдактар аватараў

Тыя з вас, хто зьяўляецца падпісчыкамі Supporter, але ніколі да гэтуль не ўсталёўвалі аватар, маглі сутыкацца з праблемамі пры спробе рэдагаваньня неіснуючага аватару.

Мы рыхтуем выпраўленьне гэтай памылкі, але пакуль вы можаце скарыстацца гэтай спасылкай (/Club/Manager/avatar.aspx) для стварэння вашага аватара, а затым адрэдагаваць яго як вашай душы заўгодна!

6-4-2011 Адтэрміноўка трансфэрам

З-за маруднасьці сайта гэтым вечарам, трансфэры між 18:50 і 20:00 па HT-часе былі прадоўжаныя на 90 хвілін.

Мы яшчэ раз хочам падзякваць вам за вашае цярпеньне.

6-1-2011 Заўвагі да рэлізу 1 чэрвеня 2011

Вы магчыма заўважылі, што вочы й выраз твару вашага Сакратара могуць мяняцца. Гэта, па сутнасьці, залежыць ад яго настрою.

Таксама мы прыбралі фон Hattrick Open.

Былі таксама выпраўлены некалькі дробных недахопаў, пра якія ня варта і ўзгадываць.

5-26-2011 Заўвагі да рэлізу 26 Траўня 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер, і вось што мы вам падрыхтавалі:

- Мы запусьцілі новую старонку для трансфэраў, яна больш дасканалая і адлюстоўвае зручную інфармацыю. Вы зможаце знайсьці яе на месцы старой старонкі.

- Вы больш ня будзеце атрымліваць паведамленьні ад ігнараваных карыстальнікаў на форумах.

- Зараз будзе адлюстроўвацца паведамленьне, каб праінфармаваць вас аб спыненьні трансфэраў, калі трансфэры будуць затрымлівацца больш чым на 5 хвілін. Гэтае паведамленьне будзе бачна на старонцы трансфэраў, а таксама на старонцы гульцоў, чые трансфэры павінны былі б скончыцца больш чым 5 хвілін таму.

- Віджэт Hattrick United на старонцы вашай каманды зараз дасяжны для supporter'аў.

Таксама былі выпраўленыя іншыя дробныя недахопы і памылкі.

5-24-2011 Ізноў адтэрміноўка трансфэрам

З-за атакі каля 11:37 па HT-часе, трансфэры, якія адбываліся паміж 11:37 і 12:30, прадоўжаныя на гадзіну.

Мы ўдзячныя вам за разуменьне у той час, калі мы шукаем шляхі спыненьня гэтых атак, што замінаюць усім нам атрымліваць задавальненьне ад гульні.

5-23-2011 Адтэрміноўка трансфэрам

З-за чарговай DDoS-атакі, мы прадоўжылі трансфэры, што мелі месца адбыцца паміж 11:30 і 12:00 па HT-часе, на 60 хвілін.

Мы працуем над захадамі па спыненьню гэтых атак. У нейкай ступені мы ўжо дабіліся посьпеху - зараз яны доўжацца ня так доўга, як гэта было раней. Але гэтага яшчэ не дастаткова! Таму мы настойліва раім вам пераконвацца, што вы зрабілі загады на гульню, каб гэтыя непрыемнасьці не засталі вас знянацку.

5-21-2011 Няма доступу для некаторых CHPP-праграм

Мы выявілі праблемы бясьпекі, з-за якіх былі вымушаныя закрыць доступ да сайта CHPP-праграмам, што ўсё яшчэ карыстаюцца старым мэтадам бясьпекі (праз код бясьпекі). Праграмы, працуючыя з новым мэтадам, дасяжным з лістапада, функцыянуюць нармальна. Калі вашая CHPP-прылада не падлучаецца да Hattrick, гэта значыць, што яна пакуль ня можа запампаваць дадзеныя з сайта Hattrick. Калі ж вашая праграма мае абнаўленьне з магчымасьцю выкарыстаньня новага мэтада аўтарызацыі, вы можаце ўсталяваць яе і працягнуць працу.

5-21-2011 Праблемы зь сецьцю

Цягам суботы мы йзноўку сутыкнуліся з праблемай сеткі, перашкаджаўшай нармальна зайсьці на сайт. Мы выбачаемся за гэта і верым, што зараз вырашылі ўсе праблемы. Трансфэры былі прадоўжаны на 90 хвілін.

5-20-2011 Праблемы з падключэньнем CHPP-праграм

CHPP-праграмы, што карыстаюцца кодам бясьпекі, пакуль ня могуць падключыцца. Мы шукаем выйсьце са склаўшайся сытуацыі.

CHPP-праграмы, што карыстаюцца новай сыстэмай аўтарызацыі OAuth, гэтая праблема не кранула.

Абноўлена: CHPP-праграмы, што карыстаюцца кодам бясьпекі, зараз павінны зноўку працаваць.

5-18-2011 Адтэрміноўка трансфэрам

Падчас чарговай DDoS-атакі сайт Hattrick быў часова недасяжны. Мы спынілі трансфэры недзе каля 17:12 па HT-часе і прадоўжылі ўсе трансфэры, што павінны былі адбыцца да 17:30, на паўгадзіны.

5-18-2011 Заўвагі да рэлізу 18 траўня 2011 - аперацыя "Анцібаг"

Сёньня - навіны ў сераду, і па выніках Аперацыі "Анцібаг" мы выправілі шмат памылак і недахопаў!

- Гульні за нацыянальныя зборныя зараз бачныя ў гісторыі сустрэчаў гульца.

- У нас было некалькі падзеяў, якія зьяўляліся без перакладу, але зараз усё ў парадку.

- Калі сустрэча ў Hattrick Master's пераходзіла ў дадатковы час, вынік гульні можна было ўбачыць на старонцы каманд яшчэ да сканчэньня сустрэчы. Гэтага ўжо болей ня здарыцца.

- Болей немагчыма бачыць зоркі навабранца каманды, пакуль ён не згуляе сваю першую сустрэчу.

- Калі заблякаваны карыстальнік націсне "мне падабаецца" пад вашым прэс-рэлізам, гэтае дзеяньне будзе праігнаравана.

- Усе ўкладкі, якія дасяжныя на старонках будучых сустрэч, зараз таксама дасягальныя і для гульняў Нацыянальных зборных.

- Былі выпраўленыя некаторыя памылкі для моў з напісаньнем зправа на лева.

- Пераможцы Нацыянальнага кубку зараз адлюстроўваюцца побач з тым сэзонам, у якім атрымалі перамогу.

- Некаторыя гульцы згубілі свае целы. На шчасьце для іх, мы здолелі іх знайсьці!

- Для юнакоў, якім удалося зрабіць хэт-трык за юнацкую каманду, пасьля пераводу ў старэйшую каманду гэтая падзея працягвае адлюстроўвацца ў ягоным профіле.

- Вы зараз можаце камэнтаваць ці націснуць "мне падабаецца" артыкулы Hattrick Press.

- Былі юнакі, што пастарэлі на адзін год за дзень з-за няправільнага адлюстраваньня ўзросту падчас адбору. Гэта болей не паўторыцца.

- Настрой заўзятараў зараз не абновіцца пакуль ня скончыцца сустрэча.

- Калі ў вас скончыцца падпіска Supporter і вы не пажадаеце яе працягнуць, вашыя стандартныя пабудовы для таварыскіх і кубкавых сустрэч захаваюцца толькі на 7 дзён.

- Паколькі немагчыма рабіць стаўкі на гульцоў, на якіх у вас не хапае сродкаў, мы дадалі 5% вылік да дасяжных атрымліваемых грошаў на рахунак для аплат, якія вы не атрымаеце. Гэта не ўплывае на атрымліваемую суму, а толькі на суму, якую сыстэма лічыць дасягальнай для вас.

- Паводзіны гульца пры замене пры ўмове, што індывідуальныя загады застаюцца тымі ж, зараз бачныя відавочна.

- Каманды, якія выбралі опцыю "заставацца ў пуле", але да гэтуль удзельнічаюць у Кубку, болей не адлюстроўваюцца ў пуле. Але, калі яны скончаць сваё выступленьне ў Кубку, яны зноўку будуць дададзеныя ў пул.

- Гульцы, што заяўленыя на сустрэчу брамнікамі і згуляўшыя на полі некалькі хвілін, захаваюць дадзеную інфармацыю для трэніровачных мэтаў.

- Закладкі з гульцамі зараз можна адсартаваць па экстра-інфармацыі, калі яна запоўнена.

- Таксама былі выпраўленыя іншыя дробныя памылкі й недахопы.

Насалоджвайцесь!

5-17-2011 Запрацаваў новы рухавік юнацкіх сустрэчаў

У нас ёсьць новая вэрсія для апошняга тэста гульнявога рухавіка для юнацкіх сустрэчаў. Гэты рухавік уключае некалькі выпраўленьняў і невялічкіх зьмен:

- Нетактычныя ўдары здалёк зараз працуюць як трэба. Памылка, якая спыняла магчымасьць зьяўленьня любога нетактычнага ўдара здалёк, была выпраўлена.

- Калі ваш капітан пакідае поле (няважна, з-за траўмы альбо праз замену), капітанская стужка перадаецца да гульца ў полі, які больш пасуе на ролю капітана.

- Калі гулец атрымаў новы загад, які не сумяшчальны з займаемай ім пазыцыяй на полі, гэты загад ня будзе выкананы.

- Была выпраўлена памылка з падлікам досьведу ў юнакоў. Зараз зноў магчыма выклікаць юнака з досьведам жахліва.

Гэты рухавік таксама падтрымлівае абмен гульца. Яго функцыянальнасьць будзе тэставацца спачатку ў Stage, каб быць упэўненым, што ён працуе правільна.

Як ужо адзначалася вышэй, мы будзем тэставаць рухавік для юнакоў. Як толькі мы будзем упэўненыя, што ён працуе як трэба, мы выкарыстаем яго й для галоўных каманд.

5-16-2011 Прадаўжэньне трансфэраў пасьля чарговай DDoS-атакі

Сёньня мы йзноўку зрабіліся мішэньню для DDoS-атак, сайт працаваў марудна альбо ўвогуле не працаваў каля 30 хвілін. Мы вырашылі спыніць усе трансфэры. Трансфэры, якія павінны былі адбыцца паміж 14:36 і 15:30, былі прадоўжаныя на гадзіну. Калі вам цікава, што такое DDoS-атака, вы можаце атрымаць некаторыя веды пра яе ў Вікіпедыі: (http://en.wikipedia.org/wiki/Ddos_attack).

5-15-2011 Затрымкі й адтэрміноўкі трансфэраў

Шмат хто з вас магчыма сутыкнулася з затрымкамі, маруднасьцю сайта, часам вы нават не маглі ўвайсьці ў гульню. Таму з-за гэтага мы вырашылі спыніць усе трансфэры. Зараз праблемы вырашаныя і трансфэры паміж 21:55:55 і 00:45:00 прадоўжаныя на 3 гадзіны.

Магчыма, гэта запатрабуе крыху часу, каб адбыліся ўсе абнаўленьні.

5-14-2011 Турнірныя табліцы

Цягам некалькі тыдняў вы маглі заўважыць, што турнірная табліца вашай лігі зьнікае пасьля вашых сустрэчаў ці ня бачная каля 30 хвілін. Вы таксама маглі заўважыць затрымкі з атрыманьнем грошаў за прададзеныя квіткі.

Мы ведаем пра склаўшаеся становішча, і таму ня трэба зьвяртацца па яе да вашых Гэйм-майстроў.

5-12-2011 Справаздачы аб сустрэчах на розных мовах

Учорашняй ноччу журналісты, якія працавалі на вашых сустрэчах, вырашылі абмяняцца нататкамі. Гэта прывяло да таго, што справаздачы пра вашыя сустрэчы сталі на розных мовах. Гэта таксама закранула і ранейшыя справаздачы. Мы працуем над тым, каб усё вярнуць назад, да вашых моўных настроек.

Вы таксама павінны зьвярнуць увагу, што са справаздачы зьнікла некалькі прозьвішчаў вашых гульцоў. І мы працуем каб усё вярнуць назад.

Абноўлена: Вашыя гульнявыя справаздачы зараз прыведзеныя ў парадак.

5-7-2011 Трансфэры працягнуты

З-за сёньняшніх адключэньняў трансфэры паміж 17.45 і 18.30 былі працягнуты на 45 хвілін. Мы заклікаем вас пераканацца яшчэ раз, што вы выставілі склады на гульню, бо адключэньні могуць паўтарыцца на гэтых выходных. Мы дзякуем вам за вашае разуменьне.

5-7-2011 Адключэньне з-за DDoS-атак

Hattrick быў адключаны каля гадзіны, бо мы зрабіліся мішэньню масіўнай DDoS-атакі. Пакуль адбываюцца падобныя атакі, мы мала што можам зрабіць.

Паколькі Hattrick быў недасяжаным, мы не змаглі спыніць ці працягнуць трансфэры ў гэты час.

Каля двух тыдняў таму мы таксама былі вымушаныя адключацца з-за DDoS-атак, якія працягваліся некалькі гадзін. Але тады мы вырашылі не рабіць інфармацыю адкрытай для грамадскасьці.

Таму зараз пераканайцеся яшчэ раз, што аддалі загады на сустрэчу, бо, натуральна, існуе рызыка, што гэта зноўку можа здарыцца на выходныя.

5-5-2011 Праблемы з базай дадзеных вырашаныя і трансфэры падоўжаны

Мы выправілі праблемы з базай дадзеных, але нам патрэбна крыху часу, каб сэрверы запрацавалі нармальна. Таму спатрэбіцца крыху часу, каб завершыць усе абнаўленьні.

Трансфэры, што павінны былі адбыцца з 17.30 па 19.40, былі падоўжаны на 2 гадзіны 30 хвілін. Трансфэры, што павінны былі скончыцца да 17.30, падоўжаны на гадзіну.

5-5-2011 Праблемы з сэрверамі й затрымкі

На дадзены момант мы ўсё яшчэ маем праблемы з сэрверам, таму абнаўленьні затрымліваюцца. Магчыма, нам прыйдзецца зноўку выключыць сайт каб прывесьці сэрверы ў норму. Па той жа прычыне мы спынілі трансфэры. Трансфэры будуць падоўжаны, як толькі мы адчуем, што ўсё будзе добра каб іх адчыніць.

5-5-2011 Падаўжэньне трансфэраў

З-за праблемы з базай дадзеных нам прыйшлося адключыць сайт прыкладна на 45 хвілін. Пасьля ўключэньня мы былі вымушаныя спыніць трансфэры яшчэ на гадзіну.

Мы ўсё яшчэ маем некаторыя праблемы, але мы больш ня бачым неабходнасьці спыняць трансфэры. Усе трансфэры, што павінны былі адбыцца паміж 13.30 і 15.30 былі падоўжаныя на 2 гадзіны.

5-5-2011 Заўвагі да рэлізу 5 траўня 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер, і вось што мы для вас падрыхтавалі:

- Зараз вы можаце адключыць фон Hattrick Open праз прылады сайта. Калі ласка, зьвярніце ўвагу, што калі вы скарысталіся Adblocker'ам, то вам спачатку прыйдзецца яго выключыць, каб потым адключыць фон.

- Мы прыбралі агляд форума на старонцы Сусьвет.

- У запамінальных момантах юнакоў зараз адлюстроўваюцца хэттрыкі.

- І на прыканцы мы падрыхтавалі найлепшую навіну! Памылкі лічыльніка пошты, што была ад самага стварэньня, больш няма. Зараз у вас будзе апавяшчэньне аб кожным новым паведамленьні. Кэш абнаўляецца кожную хвіліну, таму майце гэта на ўвазе.

Таксама, як і заўжды, мы выправілі некалькі дробных памылак.

Атрымлівайце асалоду ад гульні!

4-27-2011 Затрымкі з гульнямі юнакоў

Мы ветаем, што ў сустрэчах у юнацкіх акадэміях ёсьць затрымкі, і зараз мы дасьледуем прычыны.

4-15-2011 Праблемы з сэрвэрам і падаўжэньне трансфэраў

Так як нашыя сэрвэры зноўку крыху забарахлілі і сайт быў недасяжны некаторы час, трансфэры, што павінны былі адбыцца падчас прастою, былі падоўжаныя на 30 хвілін.

З тымі праблемамі, што мы мелі сёньня, было б добра, калі б вы праверылі, ці захавалі вы склад каманды перад надыходзячымі сустрэчамі ў гэтыя выходныя.

4-15-2011 Праблемы са злучэньнем

Мы вывучаем сёньняшнія праблемы зь Інтэрнэт-злучэньнем. Мы пакуль яшчэ ня ведаем прычыну гэтых праблемаў, акрамя таго, што яна па-за нашым кантролем. Часам здаецца, што нашы сэрвэры губляюць сувязь зь Інтэрнэтам.

Натуральна, мы вывучаем разам з нашымі партнэрамі прычыну гэтых праблемаў.

4-7-2011 Форма стрыжкі газона застаецца!

Мы вырашылі пакінуць форму стрыжкі газона на арэне. Праўда, толькі для забавы, бо гэтыя мадэлі, вядома, не паўплываюць на саму гульню. Але цяпер мы можам трохі расслабіцца і заняцца садаводствам паміж матчамі!

Мы таксама выпусцілі некалькі іншых настроек і выпраўленьняў сёньня, але пра іх ня варта тут узгадваць.

Абноўлена. Здаецца, у некаторых з вас узьніклі цяжкасьці з тым, дзе знайсьці новыя мадэлі газона. Зьмяніўшы яе на старонцы вашага стадыёну, вы зможаце ўбачыць яе на старонцы загадаў на матч для сустрэчаў, што гуляюцца на вашым стадыёне.

4-1-2011 Затрымкі ў сэстрэчах нацыянальных і моладзевых (U20) зборных

Сустрэчы моладзевых (U20) і нацыянальных зборных крыху затрымаліся. Мы працуем над гэтым.

Абноўлена. Зараз сустрэчы пачаліся.

3-31-2011 Выпраўлена памылка з заробкамі

Была памылка ў налічэньні заробкаў старым гульцам: яны не атрымалі правільнага заробку пасьля зьмены на пачатку сэзона. Гэтая памылка выпраўлена, і заробкі старым гульцам зараз налічваюцца правільна.

3-31-2011 Заўвагі да рэлізу 31 сакавіка 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер, і мы маем доўгачаканае выпраўленьне, якое было праанансавана.

Інтэрфэйс загадаў на гульню зараз можна выкарыстоўваць на мабільных тэлефонах.

Таксама мы зрабілі некалькі іншых незаўважных прыладаў і выпраўленьняў.

Насалоджвайцеся!

3-29-2011 Трансфэры зноў спыненыя

Мы ўсё яшчэ маем праблемы з трансфэрамі, таму яны спыненыя зноўку. Трансфэры будуць падоўжаныя, калі мы зможам падняць рэзэрвовую копію. Мы ведаем, што гэта напружвае, таму мы працуем настолькі аддана й хутка, каб найчутчэй выправіць праблемы. Мы цэнім вашае цярпеньне.

Абноўлена: Трансфэры не былі падоўжаныя, бо сайт быў уключаны і вы ўсё яшчэ маглі рабіць стаўкі на гульцоў.

Абноўлена а 21:30. Трансфэрны рухавік зараз запрацаваў і сэрверы паводзяць сябе як трэба.

3-29-2011 Праблемы з сэрверам пасьля сёньняшняга адключэньня

Мы адчувалі праблемы з сэрверам на працягу ўсяго дня пасьля сёньняшняга адключэньня - было амаль не магчыма ўвайсьці ў гульню з галоўнай старонкі. З-за гэтага трансфэрны мэханізм быў прыпынены, і крайнія тэрміны ўсіх трансфэраў былі падоўжаныя.

Зараз мы знайшлі часовае рашэньне праблемы з сэрверам, і ўжо магчыма ўвайсьці ў гульню з галоўнай старонкі. І, так як з сайтам ужо ўсё добра (хоць ён і працуе крыху марудней, чым звычайна), мы запусьцілі трансфэрны мэханізм зноўку.

3-29-2011 Сёньняшні прастой

Заплянаванае на сёньня адключэньне сэрверу заняло крыху болей часу, чым чакалася. Так як гэтага часу аказалася не дастаткова, мы сутыкнуліся з праблемамі, якія прымусілі нас адключыцца яшчэ на адну гадзіну. Мы прыносім прабачэньне за гэта. Мы вярнуліся нарэшце каля 12:30.

Усе трансфэры цягам сёньняшняга адключэньня былі падоўжаныя.

3-24-2011 Заўвагі да рэлізу 24 сакавіка 2011

Сёньня мы праанансуем адну, але доўгачаканую функцыю.

Для тых, хто трымае Юнацкую Акадэмію, парадак сартаваньня гульцоў у галоўнай камандзе й юнацкай камандзе зараз падзелены.

Атрымлівайце задавальненьне ад гульні!

3-23-2011 Два абнаўленьні ў Дапаможніку па гульні

Гэтыя абнаўленьні былі зробленыя ў Дапаможніку па гульні (калі ласка заўважце, што спатрэбіцца крыху часу, каб перакласьці іх на нашу мову):

Разьдзел пра маладых гульцоў, датычны юнацкай сыстэмы:
Штотыднёвыя затраты на юнацкую каманду залічваюцца як унёскі ў сыстэму спартовых школ (нават, калі яна не актывізавана). Гэта робіць пераход ад Юнацкай акадэміі да сыстэмы спартовых школ значна прасьцей, бо вам ня трэба будзе адбудоўваць яе з нуля.

Разьдзел пра трэніроўку, тлумачэньні пра трэніроўку трываласьці і гульцоў, што былі прададзеныя:
Гулец атрымлівае трэніроўку трываласьці толькі за час праведзены ім на полі за тыдзень. 90 хвілін даюць поўны эфэкт, у той час, калі ён згуляў менш за 90 хвілін, то атрымае 75% плюс некаторую частку для кожнай згулянай хвіліны. Гульцы, хто не гуляў за ваш клюб цягам тыдня (уключна з набытымі гульцамі, якія гулялі за свае папярэднія каманды) і якія маюць багата здароўя для трэніроўкі, атрымліваюць палавінны эфэкт.

3-21-2011 Гісторыя гульца

Здаецца, з моманту апошняга адключэньня гэтым ранкам зьнікла гісторыя праведзеных сустрэчаў у гульцоў. Мы ведаем пра праблему і зараз працуем над ёй.

Абноўлена ў 14:00. Зараз гэтая праблема выпраўлена.

3-13-2011 Затрымкі ў кваліфікацыйных сустрэчах

Мы вывучаем праблему з затрымкамі ў кваліфікацыйных сустрэчах. І зараз мы працуем над гэтым.

Абноўлена: Гэтая праблема закранула толькі Нідэрлянды. Зараз яна выпраўлена.

3-10-2011 Заўвагі да рэлізу 10 сакавіка 2011

Сёньня - навіны ў чацьвер. І вось што мы падрыхтавалі для Вас:

- Яшчэ больш выпраўленьняў для моў з напісаньнем справа налева.

- Мы прыбралі графу адсоткаў са старонкі фінансаў, бо эканамісты былі звольненыя. Графа па-ранейшаму бачная.

- Паведамленьне пра ўзнагароджаньне лепшага бамбардыра зараз бачна на старонцы вашай лігі.

- У кнопак "Прыняць" і "Адхіліць" на старонцы таварыскіх сустрэчаў зараз зьяўляецца падказка пры навядзеньні на іх курсора, каб базьбегнуць блытаніны.

- На старонцы апошніх сустрэчаў гульца зараз вы можаце пабачыць ці гуляў ён на розных пазыцыях.

Цягам гэтага тыдня мы шмат працавалі над нашым новым арганайзэрам. Таксама, як звычайна, была зроплена праца над іншымі выпраўленьнямі й дапрацоўкамі.

3-7-2011 Alltid адключаны па прычыне ДКК (далікатным кахаючым клопаце)

З гэтае раніцы а 8-й гадзіне па HT-часе і аж на цэлы тыдзень Alltid будзе адключаны, каб мы змаглі вырашыць праблемы з пашкоджанымі дадзенымі шляхам перабудовы базы дадзеных.

Мы спадзяемся, што гэта вырашыць некаторыя пытанні, якія пераследвалі Alltid вялікую частку гэтага сэзона.

Абноўлена: Нам удалося запусьціць абслугоўваньне ў фонавым рэжыме, і ўсё пакуль працуе гладка. Але будзьце гатовыя да працяглага адключэньня ў пятніцу.

3-3-2011 Заўвагі да рэлізу 3 сакавіка 2011

Сёньня - дзень навінаў, і вось что вас чакае:

- Мы выправілі невялікія праблемы для моў з напісаньнем справа налева.

- Трэнэры NT і U20 цяпер маюць магчымасць праглядаць загады для гульцоў для нацыянальных каманд, якімі яны кіруюць.

- Мы дадалі мянушкі гульцам у інтэрфэйс расстаноўкі, калі яны выкарыстоўваюцца для адрозьненьня гульцоў.

- Спасылкі на Юнацкую каманду зараз дасягальныя, не ўвайшоўшы ў сыстэму.

- Недапрацоўка, якая часам выдае вам неапрацаваную памылку пры ўваходзе ў Фэдэрацыю альбо доступе да форумаў, была выпраўлена.

- Эліпсы ў Аб'яве для прэсы на старонцы лігі зараз выкарыстоўваюцца толькі пры неабходнасьці.

Ёсьць, як заўсёды, некалькі іншых дробных недахопаў і памылак. І мы працягваем працаваць над разьвіцьцём новай прыборнай панэлі, якая хутка будзе гатовая, і пра якую вы можаце прачытаць больш у Hattrick Dev блозе.

2-24-2011 Заўвагі да рэлізу 24 лютага 2011

У сёньняшнім рэлізе мы прапануем вам некалькі выпраўленьняў:

- Мы пераабсталявалі краму. Зараз яна выглядае значна лепш і стала больш сяброўскай для пакупнікоў чым раней!

- Мы выправілі шмат памылак з мовамі з напісаньнем справа на лева.

- Былі зроблены некалькі налад для камэнтароў у Паведамленьнях для прэсы.

- Мы выправілі перагортваньне ў IE, якое працавала няправільна раней. Мы таксама выправілі пераварот міні-поля для іншых аглядальнікаў.

2-17-2011 Заўвагі да рэлізу 17 лютага 2011

Мы добра папрацавалі гэтыя два тыдні. Як вы маглі бачыць у разьдзеле Мой Hattrick, мы завяршылі чарговае абнаўленьне для Hattrick Supporter, але акрамя гэтага мы таксама дадалі некаторыя новыя функцыі і зрабілі кучу іншых рэчаў. Вось найбольш важныя:

- Зараз вы можаце перавярнуць форму загадаў на гульню, калі пажадаеце. Вы таксама можаце зрабіць яе перавёрнутай на ўвесь час у наладках.

- Невялікае, але вельмі важнае выпраўленьне ў Главе 5 (Матч: Асновы) дапаможніка па гульні. У табліцы "Звычайны выпадак" для Абарона левы/правы край: Абарона левага/правага вінгера зараз разьмешчана перад Абаронай брамніка. Таксама для Абарона цэнтар: Абарона цэтральнага паўабаронцы разьмешчана перад Абаронай брамніка, як гэта і павінна быць.

- Заявы для прэсы мы перамясьцілі на іх уласнае месца на старонцы лігі.

- Для футбольных клюбаў (/Community/IRLTeams/) мы дадалі сьпіс усіх фанатаў (і інфармацыю аб іх апошніх і надыходзячых сустрэчах і г.д.) для кожнага клюбу. Проста націсьніце на колькасьць фанаў, каб пабачыць сьпіс.

- Выпраўленьне для старонкі ліг, дзе жывы тэкст па-над табліцай быў занадта доўгім у некаторых мовах.

- Выпраўлена праблема з заявамі на гульню для моў з напісаньнем справа на лева.

2-16-2011 Прастой у сераду ўвечары

Наша база дадзеных вырашыла, што ёй неабходна перадышка гэтым вечарам, і сайт не працаваў на працягу прыблізна адной гадзіны. Зараз здаецца зь ім усё ў парадку, але мы маем затрымкі ў некаторых сустрэчах. Акрамя таго, усе трансфэры, крайні тэрмін якіх прыпаў на час прастою, былі падоўжаныя на дзьве гадзіны. Мы прыносім прабачэньне за гэты інцыдэнт.

Абноўлена ў 01.00
Усе таварыскія сустрэчы гуляюцца ў гэты час.

2-12-2011 Час прастою

Было не магчыма ўвайсьці на сэрвэры Hattrick паміж 00:40 і 1:40 па HT-часе ўчора вечарам з-за збояў на нашых сэрвэрах. На жаль, мы не змаглі неадкладна спыніць трансфэры да 1:02. Трансфэры, з крайнім тэрмінам пасля гэтага часу, былі падоўжаныя на 90 хвілін.

2-8-2011 Абслугоўваньне гульнявога рухавіка

Мы зьбіраемся зрабіць караценькае абслугоўваньне гульнявога рухавіка паміж 18:35 -18:45 па HT-часе.

2-1-2011 Праблемы з кубкавымі і таварыскімі сустрэчамі

На гэты час мы маем праблемы з гульнямі, якія не адлюстроўваюцца ў Нямеччыне. Мы шукаем выйсьце з гэтай сытуацыі.

Абноўлена ў 18.45: Мы выявілі праблему, і ўсе матчы, якія павінны пачацца ў 18.30 па HT часе ці пазьней, будуць згуляныя. Мы ўсё яшчэ працуем над выпраўленьнем матчаў, якія павінны былі адбыцца раней.

Абноўлена ў 19.05: На жаль, ад гэтай праблемы таксама пацярпелі матчы на Кубак Італіі, якія павінны былі пачацца ў 19.00 па HT часе. Іншыя сустрэчы ў Італіі не пацярпелі.

Абноўлена ў 19.35: Праблемы былі вырашаныя, і ўсе прапушчаныя сустрэчы гуляюцца зараз.

1-24-2011 Працягваюцца затрымкі ў Юнацкіх Акадэміях

Нажаль, сустрэчы, якія адбываюцца ў нашай моладзевай сыстэме, па-ранейшаму пакутуюць ад затрымак. Зараз мы працуем над ліквідацыяй гэтай праблемы і спадзяемся, што яна вырашыцца ў бліжэйшы час.

Абноўлена ў 12.25: Нам ужо ўдалося выправіць праблему. Аднак могуць быць затрымкі да канца дня, каб рухавік змог нагнаць упушчанае.

1-23-2011 Затрымкі ў Юнацкай Акадэміі

Некаторыя сустрэчы ў моладзевых лігах, якія адбываюцца сёньня, затрымліваюцца. Мы выправілі ў фонавым рэжыме прычыны і зараз чакаем гульні. Прыносім выбачэньні за прычыненыя нязручнасьці!

1-10-2011 Заўвагі да рэлізу 10 студзеня 2011

Першы рэліз 2011 года зьмяшчае ўсяго патроху:

- Дададзены рэйтынгі й сьпісы колькасьці карыстальнікаў CHPP прадуктамі. Зараз вы можаце ацэньваць CHPP прадукты, а таксама бачыць, колькі карыстальнікаў выкарыстоўваюць пэўны прадукт.

- Досьвед пабудовы на старонцы трэніроўкі: Ваш апошні выбар з тэксту/графікі цяпер запомнены і будзе выкарыстоўвацца пры наступным наведваньні старонкі.

- Графікі здольнасьцей у юнакоў (для карыстальнікаў Chrome): былі некаторыя выпраўленьні для моў зьлева-направа. Вам можа спатрэбіцца абнавіць кэш, каб атрымаць абнаўленьні.

- Дададзена фота каманды для нацыянальных сборных (спасылка на старонцы гульцоў).

- Мы павялічылі максымальную колькасьць форумных падпісак, якіх вы можаце мець, да 75.

Гэты рэліз таксама ўключае ў сябе некаторыя зьмены ў функцыянальнасьці запрашэньня, а таксама куча іншых дробных рэчаў за кулісамі.

1-6-2011 Праблемы ў Юнацкай Акадэміі

З-за праблемаў у базе дадзеных, невялікая колькасьць сустрэчаў у карыстальнікаў, што мелі гульні ўчора ўдзень у Юнацкай Акадэміі, крыху затрымаліся. У нас таксама ёсьць гульні, што не адлюстроўваюцца на старонцы Лігі, і трэнэраў з гэтых жа каманд, якія не зрабілі справаздачу. Мы ведаем пра дадзеную сытуацыю і працуем над яе дасьледваньнем.

Абноўлена : Праблемы былі выпраўленыя.

12-26-2010 Сустрычы юнакоў нябачны

У цяперашні час мы выпрабоўваем праблемы з сустрэчамі юнакоў, якія нябачны. Мы вывучаем і спадзяемся, што зможам вырашыць гэтую праблему ў бліжэйшы час. Больш ня трэба зьвязвацца з вашымі Гэйммайстрамі аб гэтым.

Абнаўленьне: праблема была вырашана ў цяперашні час, але так як рухавік гульні павінен нагнаць, то будуць затрымкі ў гульнях да астатняй частцы дня.

12-25-2010 Праблемы з форумам і болей

Адзін з сэрвераў баз дадзеных стварыў для нас сёньня праблемы, зрабіўшы форумы недасягальнымі. Мы працуем над яго аднаўленьнем. Мы таксама вымушаныя адключыць сайт з-за гэтага на кароткі час сёньня. Трансфэры, якія павінны былі адбыцца ў гэты час, падоўжаныя.

Мы былі вымушаныя спыніць сайт зноў каля 21.30 па HT-часе. Трансфэры спыненыя і будуць падоўжаныя.

Абноўлена ў 22:00
Сайт зноў уключаны, трансфэры падоўжаны і форумы зноў працуюць. Сайт статыстыкі Hattrick - Alltid - будзе па-ранейшаму мець некаторыя праблемы па крайняй меры да заўтра.

12-21-2010 Заўвагі да рэлізу 21 сьнежня 2010

Вось прыклад некаторых рэчаў, апублікаваных сёньня:

- Зараз зьявілася анансаваная сэзон таму магчымасьць дадаць дадатковы слот фэдэрацыі.

- Цяпер зьявілася запаволенная загрузка фота каманды, калі клікаеш па спасылцы. Гэта павінна мець эфэкт паскарэньня часу загрузкі на старонцы гульцоў у стандартнай тэме.

- Выпраўлена памылка ў новай ўкладцы паведамленняў, дзе патокі выпадкова паказваліся як прачытаныя, нават калі яны не былі прачытаныя.

І некаторыя іншыя дробныя недахопы і памылкі.

12-16-2010 Заўвагі да рэлізу 16 сьнежня 2010

У сёньняшнім выпуску шмат маленькіх хітрасьцей і выпраўленьняў ідуць да цябе. Вось прыклад таго, што вы зможаце знайсьці.

- Цяпер вы можаце паскардзіцца на паведамленьні на форумах. Гэтая асаблівасьць заключаецца ў аказаньні дапамогі мадэратарам; мы рэкамэндуем вам карыстацца ёй па-неабходнасьці, але не злоўжывайце ёй!

- Мы дадалі хуткі прагляд форуму на некаторых старонках. Напрыклад, знаходзячыся на старонцы Сьвет, Вы зможаце ўбачыць спасылкі на глабальны англійскі форум.

- Мы вярнулі рэкамэндаваныя форумы. Зараз гэта працуе крыху па-іншаму: Вам прапануецца падпісацца на найбольш падпісаныя форумы карыстальнікамі ў вашай лізе.

- Некаторыя дробныя недахопы і выпраўленьні на выгляд форума, якія вы можаце нават і не заўважыць.

- У простым дызайне навык боска паказваецца як боска, а не як утапічна.

12-10-2010 Short downtime

We had a short 5 minute downtime this morning at around 08:35 (HT-time). The transfer was stopped and deadlines extended 30 minutes.

12-6-2010 Interest rates gone crazy

Some of you might have noticed that the interest rates calculated this weekend were not done on the right amounts. This has now been rectified for the concerned users.

12-6-2010 Release notes for December 6th 2010

-We've changed how the html works and you might need to update your CHPP tools and clear your cache (ctrl F5 works on most browsers) to get it to look right again.

-We've also removed a box from the log in page, that made IE and Safari not want to save passwords.

-Some of you may have already noticed but youth player IDs are now linked to senior player IDs.

12-4-2010 Accountants a bit too eager!

We have had a problem with Bankruptcy Warnings during this economic update. What this means is that some teams have received a warning that they shouldn't be getting and some may not have received a warning that they should have. The warnings will be corrected today. A small number of teams have been put into Bankruptcy because of this, when they shouldn't have.

We are working on resolving the effects for these teams now. We wont reopen them until we are done, to prevent actions to be taken by users that could jeopardize this operation.

The bug itself has been fixed and won't affect tonight's updates.

12-2-2010 Transfer deadlines extended

We had a little down time. Transfers between approximately 9:30 and 10:30 HT Time have been extended by 1 hour.

11-30-2010 Shop issues

We are aware that some orders placed up to 10 days ago have not been processed yet. This is due to a problem in the communication with our payment partner. The problem is now fixed and the payment information is being processed, so please wait a little longer before contacting customer services about this.

Update : Users who got a message saying that their order was canceled, but still have status "paid" on their orders, do not need to contact Customer Service, your order will be fulfilled soon. But if you have had your order status withdrawn, and you know you have paid for it, please contact Customer Service so we are aware of your situation and can remedy to it.

11-29-2010 Transfer woes

It seems that some transfers have happened twice, where some teams either paid twice or received twice the money for the sales. We are aware of the situation and are investigating what is causing this.

Also be aware that if you've received the money twice, the situation might be rectified and the extra money taken away. So only spend what is rightfully yours. As for teams who have been debited twice, we will also try to rectify that situation.

We will update you with more information on details and fixes when they are available.

11-22-2010 National Team matches delayed

Unfortunately we are unable to make contact with our commentators in the stadiums. We are working hard to restore contact with them as soon as possible.

Update: We have succeeded in restoring the connection

11-18-2010 A short stop

We just experiended a short "hiccup" on the site, and the site was unavailable for about 10 minutes. Transfers between 16:32 and 16:50 were extended by 20 minutes because of this.

11-11-2010 Downtime and extended transfers

Because of a problem with our main database server, Hattrick was down for around 45 minutes just after noon today. Because of this, transfer deadlines between 12:07 and 13:00 HT-time were extended by 90 minutes.

11-4-2010 Problems with CHPP products connecting to Hattrick

We are currently investigating the reports that some CHPP products aren't able to access data on Hattrick. We will keep you informed, once we've found the source of the problem.

Update : A patch has been released that should fix the issue.

10-31-2010 Transfer deadlines extended

Because of tonight's down time, transfer deadlines ending after 23.45 were extended to start ending approximately one hour from now.

10-30-2010 Bidding issues

Some currencies have problems allowing bids on the transfer market. We are working on a patch right now.

Update : The patch has now been released. Bidding should work again.

10-29-2010 Release notes for October 29th 2010

Couple of things note worthy for you on this Friday morning :

-We have now put in a better safety net to help prevent users from adding a 0 too many while making a bid on the transfer market.

-Some minor fixes on the match order form for RTL languages.

10-28-2010 Parallell youth investments removed

Until today, a small percentage of Hattrick teams have been paying for, and maintaining the levels of, both youth systems - despite only actively using their Academies. This was due to them not actively closing the old system when the grace period ended. We have now manually removed this extra investment. The only visible change for these teams will be less expenses every week.

10-27-2010 Release notes for October 27th 2010

Today on release Wednesday we release one fix :

Email reminders for Supporters are BACK!

10-16-2010 Really short downtime

Because the team updates in China didn't go through as they should, we had to take down the site for a short while (some 15 minutes or so) around 00.30 HT-time. This in order to fix the underlying problem with the one team that was failing and then to update a database table. After that, the Chinese updates went through as they should.

Transfers between 00.28 and 00.59 was postponed by 30 minutes because of this.

10-14-2010 Release notes October 14

Some minor fixes and additions have been released today:

- We have fixed a few issues for rtl (right to left) languages in the matchorder form
- We have added a link to the match order from the match page for youth teams
- We have added a missing youth event for CHPP programs
- Added possibility to search for youth matches on Search page
- Fixed bug with missing date when only one entry in guestbook
- Fixed bug where forums would be unsubscribed at random
- We added another color theme to the economic charts - Excelsior - based on the default color theme of Excel 2007

10-10-2010 Short downtime

We apologize for the 20 minute downtime on Sunday evening. This was due to a web server problem. Servers have now been rebooted and are working fine again. Transfers affected were extended by 60 minutes.

10-4-2010 Match kits and logos not visible

Currently logos and match kits which are stored on our servers are not visible. We are looking into the problem and hope to be able to solve the problem shortly. It is no longer necessary to report this problem to your GMs.

Update: The problem has been fixed now.

9-24-2010 Extended transfers, yet another time

And again we experienced another hiccup, and the site was unavailable for a few minutes. Transfers between 14.52 and 15.22 have been extended by 30 minutes because of this.

9-22-2010 Extended transfers again

We experienced another hiccup, and the site was unavailable for a few minutes. Transfers between 19.12 and 19.22 were extended by 20 minutes becausee of this.

And around 21:20 we experienced another hiccup. Transfers between 21.21 and 21.41 were extended by 20 minutes.

As mentioned earlier, we are working hard to find the root of this problem. We've taken a few actions so far, but unfortunately none of them have helped restoring normal operation.

9-22-2010 Transfer Feature on Mobile Site Disabled

Because of some problems with the transfer and bidding features on the Mobile site (http://m.hattrick.org), we've opted to disable them temporarily to avoid anymore wrong bids being placed.

We will work on fixing it and will inform you once it's relaunched again. For now, you can still follow matches on the Mobile site.

9-21-2010 Extended Transfers

Tonight around 21:50 or so we had another hiccup in service. Transfers between 21:52 and 22:10 were extended by 30 minutes.

We are working hard with our provider to investigate the leak that is causing these problems.

9-20-2010 Problem In The Match Order Interface

As some of you may have noticed, the little box that pops up when hovering over a player's name, in the match order form, doesn't show all the information.

We are aware of the problem, so there is no need to report it further to your local GMs. We are working on a fix.

9-15-2010 Transfers extended 15 minutes

We just experienced a little hiccup, and the site was unavailable for a few minutes. We managed to stop the transfer engine at around 16.20, and transfers between 16.20 and 16.34 was extended by 15 minutes because of this hiccup. The transfer engine is running again.

This hiccup is caused by a memory leak. The good news is however that we managed to get a memory dump this time, and we now can analyze it and hopefully find the leak.

9-11-2010 Another downtime

As if we haven't had enough problems lately, we experienced another downtime today. From around 11 to 13.40. The reason for this downtime was a totally different thing than the recent problems, it was due to problems with our firewall.

Transfer deadlines between 11.20 and 14.20 have been extended by 3 hours.

9-9-2010 Youth Academies Planned Down Time

The down time in Youth Academy that was planned to complete the disk check on our new database is no longer needed. The parity check is done and all is running smoothly over there.

9-8-2010 Release Notes For September 8th 2010

Today is Release Wednesday and here is what we have coming for you.

-Non supporters who played 2 matches this week in the Youth Academy, had a forgetful coach who had lost his notes. He's found them again, and you should be able to see training reports as intended.

-We've added a scroll bar to your old matches listings on the match order interface.

We've also fixed some things in the back that will allow us more flexibility with the match order interface. Of course, we have the usual minor tweaks and fixes.

8-27-2010 Youth Academy

The Youth Academy is up and running. You may now set lineups call scouts etc.

Keep in mind that since everyone will be calling their scouts in a hurry, that pools will empty quite fast, so you might want to wait a few days if you can.

8-26-2010 Release Notes For August 26th 2010

Today is release Thursday and here are some of the fixes we have coming for you :

-Because of the down time in the Academy, we've enabled for non supporters, the ability to check training for the past 2 weeks. This will be removed in 8 days, to give everyone the chance to take notes of what your coaches are reporting. You will be able to see those reports when the Academy is reopened.

-We've fixed the date to reflect when you will be able to fire staff again; before it showed the date of hire.

-The History page has been updated with seasons 40 through 42.

Some more minor tweaks and fixes behind that scenes.

8-26-2010 Impossible To Fire Staff / Part 2

It seems that some users were unable to fire staff again. We've now rewritten the code, and you should be able to fire any staffer you need to, barring that it's been at least 7 days since the last hire of that type of staff.

8-26-2010 Youth Academy Down Time Update

We are having to keep the academy down, still, the new estimate is tomorrow mid day.

The estimate of today noon was made when we still thought that performance on the new disk system, that is going through a disk check, would have been enough once the youth match engine had caught up to its schedule. But the tests we made yesterday afternoon and this morning showed that that was not the case. We now have to wait for the disk check to complete.

During this down time, matches booked are played and training is occurring.

We again apologize for all inconveniences this may cause you.

8-25-2010 Youth Academies Down Time

The Youth Academies will remain closed for longer than originally planned. Right now we dont have an estimate to give you. We are monitoring performances of the Youth Engine catching up. And as soon as we know more we will of course let you know.

Update : Right now, it's looking like we might not be able to bring back the YA up today. Estimation is Noon tomorrow. The process is taking a long time. Alot longer than expected. We're monitoring it, to see if it can't/ won't speed up. We'll keep you informed on developments.

8-24-2010 Downtime: Why we can't postpone matches

Some users are asking us why we don't postpone matches in situations like this. Postponing matches is tempting, it would be relief for many users and ourselves as well in situations like this. But the system isn't really designed for it. And doing it - without ever testing it - would be to open Pandora's box for real, and it could lead to a lot of problems (matches not starting, failed updates etc) for many months to come. It's just not worth it.

Bear in mind that during the past season we had problems with the German national cup and also World Cup matches being out of schedule, which caused a lot of frustration among users. We don't like today's situation either, but we simply don't want to risk making it any worse.

This is why we always recommend you to set a default order, for reasons of precaution.

8-24-2010 Down Time : What Does This Mean For My Team?

Anything you have done on the site during that time (aprox 15:00 and 15:30 on Monday) doesn't exist for Hattrick anymore. Lineups made don't exist, friendlies weren't booked, youth pulls have disappeared, transfers didn't happen, forum posts read or written aren't, staff and players fired are still with your team, staff hired never showed up, etc.

There is one exception to all this, HT-mails. The HT-mail back up goes back to around 5:00 HT time yesterday morning. So all correspondence sent after that has vanished.

Transfers

All transfers taking place between 15:00 yesterday and 15:00 today were extended by 24 hours, but we've added an extension on top of that, so that no transfers should end before 20:00 HT time.

Youth Team

Youth teams are still down to allow the youth engine to catch up. They should be back shortly.

We've had to close down a handful of Youth Academies that were stuck in activation during the crash, for those users, you will have to start a new YA.

Promoted Youth that happened during that time is showing in both senior and academy, this will get sorted.

Training in the Youth Academy did however take place as it was supposed to.

It should be noted that the Forum server is slow. We are aware of the situation.

Supporter will be extended as usual for this unplanned down time, during the uptime review the first day of next month.

8-23-2010 Impossible To Fire Staff

Some of you may have noticed that you aren't able to fire staffers, despite them having been on your team for over 7 days. We are working on solving this issue.

Update : It has now been fixed. You may fire staff now.

8-19-2010 Email Reminders Not Working

We've been notified that the email reminders aren't working as they should. We are working on a solution right now and we'll let you know when it's fixed. Other reminders work fine.

8-12-2010 New Groups For Round 2 of the WC

The groups for round 2 of the WC have been redrawn, now that all correct teams are known. And the new matches populated.

8-11-2010 Release notes for August 11th 2010

This is Release Wednesday and here is what we have coming for you:

- There was a problem with friendly pool subscription, where it would boot you out once you've booked your first friendly. This has been fixed. Please make sure that you are still in the pool if you were counting on the tool to book it for you.

- There was an issue with some German users not being able to see their matches because it showed as to be played on the 24th of August. This was a cache problem on our side, and it is sorted now.

- Sorting youth matches on HT-Live works as it should again.

8-9-2010 Up again - what happened during downtime

We're now up again after the scheduled maintenance. The game engine however still has some catching up to after the downtime.

During this downtime we have apart from the seasonal database cleanup and the release of the seasonal changes also released:

- Your staff page is now up do date with the staff changes. Accountants are removed (free of charge) and club boards around the Hattrick world have fired staff members to meet the new limits. If your board have fired any staff member for you, you'll find the cost for it among your temporary costs.

- We have changed the rounding of how fans join (and leave), as the old rounding could lead to some weird situations over time. We don't think you'll ever notice any difference, but you should at least know it will work a lot better now.

- The manual has also been updated.

- New fixtures are being used this season. A MyHT telling you more about it will be published on Thursday.

8-8-2010 Transfer problems fixed

The transfer is now running as it should again. Transfers with deadline between 11.15 and 13.40 Ht-time have had their deadlines extended by 4 hours.

8-8-2010 Problems with transfer and more

Due to a database problem you may have experiences problems with the transfer (now stopped) and that mother club money, previous club money have not been delivered (yet).

Also you may have experienced messages about challenges and other things not being delivered.

We're working on the problem

Update : There is also a problem with the Economy data for last week showing just zeros. This is a different problem, and this one is presentational. It should be fixed by Wednesday's release.

8-5-2010 Problems booking friendly matches

It seems that teams who had booked a friendly match with cup participants and had their match deleted are not able to rebook a new one.

We are working on a fix right now.

Update : The fix is now live and everyone, who isn't in their national cup, should now be able to book friendly matches.

8-5-2010 Release Thursday

It's been a few weeks, I'm sure you've missed them...
This is release Thursday and here is what is coming for you.

-New users who could not enter their finance page, are now able to.

-Also you should all be able to see your correct currency on the y axis label.

8-4-2010 Problems entering finances page for some users

Some users report they can't enter the finances page, and if you experience the same you don't need to report it. We will have a look at this as soon as the problem with the cup is solved.

Update:This is fixed, but a code release is needed to make the fix live for all users.

8-4-2010 Cup & Friendlies Rescheduled

Update 23.30: We can now close this subject.
New cup matches have been created in all affected leagues, and the cup matches that have been created the "normal way" during the afternoon/evening are correct.

All friendly matches involving a team playing the cup have been deleted, which means some teams not playing in the cup need to find a new friendly. It's now totally safe to submit orders for your upcoming friendly/cup match.

A problem with the cup ranking formula this week has caused incomplete and incorrect Cup games to be created for next week. These games have now been erased.

We are still working on validating the correct rating, and only when this have been done will a new cup draw be created. Please be aware that this affects all teams, as we will also need to remove many friendly games that have already been booked, as teams with friendlies may be heading for the cup instead.

Do not book new friendlies, and if you have, please wait for further information as to what will happen with your scheduled game and any match orders already submitted. We are working hard on getting the schedule right but do not expect to get a final green light on next weeks games until tomorrow.

Update 16.50: We're hopefully starting to see an end to this problem. The faulty ranking has now been dealt with, and new cup matches are currently being created.

Update 20.40: New cup matches for most leagues have now been created, and affected friendly matches have been deleted. We have some stuff left to fix though, in particular the cup matches for Germany, before we can close this subject.

7-29-2010 Problems With Youth Matches

We are experiencing problems with the youth match engine. Matches starting after 17:35 are delayed.

Edit: Matches have now started the engine will catch up.

7-24-2010 Top Scorer rewards too low? Yes, and no

We have reports that the top scorer rewards being paid out this weekend are too low: 1/10 of the correct value to be precise. However, this problem is only presentational. Please do not contact your GM about this, we will sort out this presentational error once all leagues have ticked through.

7-18-2010 A taste of what is to come

This weekend, we gave you an unplanned taste of some of the changes that are coming to the match engine next season. The updates to how we handle overconfidence and cup experience events, as well as some changes to how Special events are created, went live on Friday, a few weeks ahead of schedule. The effects have been visible in some NT games as well as in the league games this weekend. We are sorry about this, while the code has worked correctly we had no intention of releasing this before we gave you a more detailed presentation of the changes. Before the Cup games this week, these changes will be reversed. In the upcoming season break, we will make a proper release of these changes.

7-12-2010 Database Problems

As some of you may have noticed, we are experiencing problems with the forums and some delays with youth academy matches and updates. This is because our database servers are running at full capacity. We are doing some maintenance on them as I write this, to try and fix the problem. Hopefully everything will be in order soon, but be advised that the site might have to be taken down in order to ensure that they have enough capacity to get the maintenance job done and catch up with updates and matches.

Update : Things are now sorted, and the engine is catching up. Thank you for your patience.

6-23-2010 Lineup interface

For those having problems with the lineup interface where only some of your players show up on the right hand side, if any at all : using the simple lineup interface should work.

We are investigating the problem and will try to fix it as soon as possible.

update : The problem should now be resolved. Using both lineup interfaces should work.

6-23-2010 Problems with disappearing forums

Some of you may have noticed your subscribed public forums disappearing. We are aware of the issue and are investigating it.

Also, sadly your preference settings for those forums are likely lost. You should be able to add them to your list again and sort them.

This problem seems to affect a small number of users.

6-23-2010 Release Notes for June 23rd 2010

Today is release Wednesday.

Match Order Interface:

-We've added + and - buttons on the slider in the substitution tab, to allow for minute by minute setting.

-The reset button also has been changed to clear.

-For teams with players who sport the same name, the initial was added.

Web:

-On the finance page, we've eliminated a source of confusion by removing the week number. Now it states only "Last Week" and "This Week".

There were other changes made on the back end that you'll feel but not see, such as implementing version numbers for certain things which will help when you had to clear your cache at times for things to function properly.

It should also be noted that the 15 minute cut off for providing match orders doesn't always work properly. We are aware of the problem and are investigating it.

6-19-2010 New Finances page showing you strange numbers?

There is a problem with the new Finances page showing the wrong numbers (for the previous week). This happens during the weekend to many but not all users. It depends on the difference between when your league has its weekly economy update in comparisson to when the Hattrick Week is officialy incremented to a new week.

We're currently working on a fix for this.

Update: A fix has been released which should now mean that the previous week in the current finances view is displayed with the correct numbers. We will continue to work on this issue and check the other views as well. It may take a few days until all things are settled but most important is that you now can see your current financial status correctly.

6-16-2010 Release Notes for June 16th 2010

Today is release Wednesday and here is what is coming your way :

-There was a bug that protected forwards from getting carded in matches. That has been fixed, they are no longer immuned of naughty behaviour.

-Today we release the new and improved finance page. It should be known that it only shows financial data dating back to week 8 of last season and for fans and sponsors moods dating back to week 13 of last season. That is when we started collecting these informations.

There were a few other tweaks and fixes, but mostly on the back end of things.

6-14-2010 Paypal problems

When creating an order in the shop you are usually able to pay by using Paypal. Due to a software problem we are having problems with Paypal at the moment. We hope this problem will be fixed during the week.

Update: The problem should be fixed now. If you run into problems using Paypal please contact our Customer Services department from the Contact page.

6-9-2010 Release Notes for June 9th 2010

Today is release Wednesday and here are a few fixes coming your way:

Match order interface :

-Some presentational bugs were fix in the normal form.

-On the simple form, in the sub orders, the in and out boxes were wrong for right to left languages. This has been fixed.

-On the simple form, there was a problem with the form interpreting the wrong player as Keeper when trying to change orders. This has now been fixed.

-Now when you place a match order for your youth team, the checkmark should appear both on your match page and the league page. In the past, for away teams, it didn't work.

Match Engine:

-The format of the minutes in the countdown was fixed.

-For NT and U20 players, you could see in their stats on the National Team's page what was going to happen in the match they were currently playing. These will now be hidden until the match is over.

-On the transfer market, in some cases the minimum bids prompted were too low. This is now solved.

-From now on, when scouting a player in the academy, if your scout gives you a specialty, it will be indicated on your player's page.

-The insurance premium for injured NT and U20 players will be paid at 21.45 as it should be.

Web:

-5 latest logins accessed through the left side menu is now fixed.

-When challenging teams for friendly matches, your session will remember venue (home or away) and match type (normal or cup rules)

And a slew of other minor tweaks and fixes.

6-2-2010 Release Notes June 2nd 2010

Today is release Wednesday and here are a few fixes coming your way:

In the Youth Academy :

-You might have noticed that you now get messages that secondary training has topped for one of your players. That didn't use to happen, it is now fixed.

Web:

-In certain circumstances, sending an HT-mail or challenge from the manager's page would, instead, send it to you. This is resolved.

-Editors can now edit articles directly.

-You can now sort by leadership and experience on your players' page.

-There were problems with the latest 5 loggins visible on manager's page. It's now fixed.

On the match order interface :

-Attitude and tactics now also get reset when pressing the reset button.

-You can now sort by category, age, TSI, leadership, first name and last name.

-Category, age and TSI were added to the player card.

-The order of the subs has been switched and now go from top to bottom as opposed to bottom to top previously. In order to help with usability, sub orders have also been numbered now.

-Added the 15 minutes warning to Youth matches and NT matches.

-For non supporters, the default sorting is now last name.

Match reports:

-The presentational bug in regards to formation after a sub was executed is now fixed.

-The problem, after an order, of players playing from normal to normal instead of, for example, towards wing to defensive, has been fixed.

-A few changes to the right hand side of the match report. Added information.

Some other minor fixes and tweaks were also made.

6-1-2010 Scouting network instead of youth squad

We're changing the name of the old youth system (youth squad) to Scouting network. This because the old name could lead to confusion and mix-ups with the youth teams (youth academies).

Please note that this name change will only be made in languages with confusing names (English for example). Many languages already have clear names which aren't too similar, and these languages will naturally keep their current names.

Please also note that even if we have now changed our 'master language version', it may still take a few days before your local language administrator (including English LAs) have had the opportunity to amend the changes.

5-26-2010 Release Notes

Today is release Wednesday and here are a few fixes coming your way :

Engine fixes:

- Some of you may have noticed, when you had conditional substitutions in a game, it would scramble the order in which your players were listed at the start of the game, giving away possible outcomes to the game. This has been fixed and will no longer happen.

- Your coach will help your team regain organization before extra time if you've suffered confusion.

Web:

- You can now send messages and challenges directly from the manager's page, not only from the team's page.

- Experience and leadership are now visible on the players' page.

- Best Players are now visible on the head to head supporter stats page. Since the new engine they weren't.

- For supporters, you can now erase the comments made by your players, by editing to an empty one.

- It was sometimes possible to transfer list a player without him having played a single game, or the right amount of games for your team. This is not possible anymore.

Match Order Interface:

- There is now a check in place that will make sure your captain and setpiece taker are in your starting lineup.

- When editing a lineup, some users were experiencing a hanging rotating star when trying to save. The work around was to delete your subs and start over. This is now fixed.

- Since the new engine, sub orders, attitude and tactics given in a default lineup were not carried out. This has now been fixed.

- There were situations when 16 minutes or so before a game, the engine would reject the orders. This is now back to 15 minutes as it should be.

As the devs were having a sort of bug boot camp, there are other minor fixes and tweaks that were also done.

5-19-2010 Release Notes

Today is release Wednesday and we have a few fixes for you.

As you can see, system infos are now visible on the MyHT page for 7 days. Make sure you check back here, as sometimes there might be important information for you.

In the Match Engine :

When a set piece taker is injured or red carded, the first player available on the penalty takers' list will be replacing him. (It was meant to be that way from the beginning, but it never worked according to plan, now it does)

In the order form :

We've also added an abbreviation to the in coming sub, on the subs/orders tab, that is linked to the position given in the minifield, in advanced conditions.

5-12-2010 Left Forward Training Bug

There has been a bug where forwards played in the left slot didn't receive scoring training. This bug has been in effect since the first match with the new engine. It is now fixed and so training this week is not affected. Form and Stamina were not affected by this bug. Neither was the Youth Academy.

We're sorry to say that there will be no compensation, as that is impossible to do in a fair way for everyone involved.

5-11-2010 Release Notes

This week the release is one day early.

In the match order form :

-There are now abbreviations in the boxes on the field.

-We've added occupied highlights on the minifield in the substitution tab.

In the simple form :

-The substitutions have been completely revamped.

-We've added the shirt numbers for supporters.

5-5-2010 Release Notes

Today is release Wednesday and we've got a few fixes for you.

Fixes for the simple form :

-You can now load lineups from previous matches

-You can now save lineups with names

-You can now sort players

Fixes for the normal form :

-Importing previous matches lineups should now work

-Default sorting is now numbers for supporters

-You should also be able to delete formerly saved lineups

-The names of boxes on the bench have now been moved below so that you can see what each box is even when there is a player there.

Fix for the Shop:

-The shipping cost is now only added at the end when you check out.

4-29-2010 Server problems the sequel

As soon as the earlier sysinfo went live, the servers went down again. Transfers were stopped at 21.05 and restarted at around 22.00. The affected transfers were extended by 60 minutes this time.

4-29-2010 Server problems

As some of you may have noticed, we've experienced server problems this evening. The transfer engine was stopped at 19.35 and restarted at approximately 21.00. The transfers were extended by 90 minutes.

4-28-2010 Release Notes

Today is release Wednesday and here is what we have coming for you :

In the Order form :

- We've changed the way of saving default lineups. We are back to the good old trusted check mark. More about this in the MyHT

-You now have new sorting attributes, and more are coming.

-We've fixed some compatibility issues with earlier versions of Firefox, that lead to a hanging rotating star.

-You will now have access to your past 4 away lineups and 4 home lineups under the Matches tab on the Lineups button.

In the simple form :

- You can now set a default lineup. By ticking the box at the bottom of the page.

- We've switch the behaviour and new position boxes. It makes more sense this way as the behaviour affects the position, not the other way around.

Lineup page :

- The Captain and Set piece taker swapped places on the lineup page to match the order form. We've also removed the big gap on the lineup page.

- For the sake of consistency, we've disabled the preference which allowed you to flip the old flash order form, because it also affected the lineup page. This feature will eventually be brought back.

In other news :

- The user manual is now up to date

- The new xml files for CHPP applications are now fixed an available.

4-26-2010 Problems booking a youth pool friendly

Some teams are having problems booking a youth friendly via the friendly pool. We're investigating.

Update: This problem is now fixed.

4-22-2010 Выпраўленьні двух інтэрфэйсаў

Калі выкарыстоўваеце загады на папярэднюю гульню, вы зараз таксама можаце атрымаць замены і выканаўцаў пэнальці ў загадах на гэтую сустрэчу.

Мы таксама выправілі памылку "лева - гэта права" ў форме для людзей са слабым зрокам.

4-21-2010 Release Notes

-We've changed how things work a bit. For teams who haven't entered a lineup, for example new teams or teams who haven't logged on, a 442 lineup will be made "on the fly" by the engine. So that a Walk Over doesn't happen.

The one important condition that needs to be met for this to happen, is that the lineup needs to be completly empty. If there is as little as one player saved, this functionality will not work.

-Also with regards to some teams fielding 0-0-0 lineups despite having submitted orders. We are adding an extra check, that will notify you if there is something causing your orders to not be accepted by the engine. Wether the error is human (ie yours), or technical (ie ours), if your orders can't be saved, you should get a notification.

- It should also be noted that orders fielding less than 9 players, or without a keeper won't be accepted anymore.

- Formation experience for NT and U20 teams is now showing all formations that the new engine allows.

-Sub orders were shown as "playing normal" in the right panel of the match report, regardless of what the real order was. This has now been fixed and it was only presentational.

4-20-2010 Too strong bots

As some of you may have noticed, we had bot teams with really strong lineups in some of today's cup matches. Their lineups were selected randomly, which lead to stronger players, than usual, entering the pitch. This has now been fixed. This fix takes effect for matches scheduled to start Tuesday evening at 22.00 (HT Time) and there after.

4-20-2010 More stuff for the interfaces

Some stuff has been added and some fixes have been made for the order interfaces.

Normal form:
- Saving a lineup now requires an unique names
- Some fixes for national team coaches (and more will come later today)

A general note: If you experience a hanging rotating star when trying to save your orders, it's most likely because of a sub order has become obsolete. Deleting your subs and putting them in again will solve your problem, until a proper fix is included.

Visually impaired form:
- Subs are now included
- Full names in the dropdowns

Note that the subs part is not in its final shape yet. For now:
- To change behaviour for a player, put him in both the out and in dropdowns.
- For the minutes field: 0 minutes = any minute.

4-14-2010 Release Notes

Lots of things being released on this Wednesday.

There was a bug which caused the swapping of forwards and wingers on the bench. This could lead to the wrong player entering the field. That bug has been fixed. We've swapped them in both stored orders and lineups. So you might want to double check to make sure you have things the way you intended them to be.

The bug causing formation experience not to be updated correctly has now been fixed. It will work for matches being played from now on. Regrettably this fix is not retroactive for the friendlies played before it's release.

There was a presentational bug on formation experience above excellent. You might see your experience go down, but that is only presentational. The true value hasn't changed.

From now on, substitution orders, with wrong behaviour, will be changed to normal and be executed by the match engine.

Latest match played by a player will now be visible on his match page. Training has occurred, this was just a presentational bug.

Fixes in the match order interface :

You are now able to remove penalty kickers.
Lots of presentational issues were fixed for IE

Fixes released for the visually impaired interface :

New header for Tactics
The left is right, right is left bug
Unique players as penalty takers
An IM can now play defensively
Team attitude only shows up when it should

4-14-2010 Cup Reredraw

All cup matches have been redrawn. And this time they should all be correct. Third time's a charm as they say.

We appreciate your patience in these tumultuous times.

4-14-2010 Formation experience

We have an issue with how formation experience is updated for teams that made tactical formation changes during their match. We are working on a solution for this.

4-14-2010 Cup redraw

The Cup was redrawn yesterday evening, but it is still not correct. Another redraw will be made tomorrow. If you expect to play the Cup, please do not book friendlies for next week as they may be cancelled.

4-13-2010 Cup Matches

The matches for the first round of the Cup that have been drawn are wrong. We are working on solving the issue.

But please hold off on booking a friendly until they are drawn again, and corrected.

4-13-2010 Transfers.

The transfer engine was stopped at 12:50pm HT time. The deadlines have therefor been extended by 6 hours. For the transfers that happened between 12:25 and 12:50pm, we're sorry to say that we weren't able to stop them in time.

The merging is still taking place. We've run into some hurdles. We hope to have it all sorted as soon as possible. So if your player's names are missing from your match report for instance, this will eventually be sorted.

4-13-2010 Downtime

The preparation of the database for the new engine is taking a little longer than expected. The site is now back up, but you will notice that your player names are still missing in the match reports and that the last match section of your player details page is also empty. We are importing those data from the old format to the new format as I write this. It should be done shortly.

4-11-2010 Relegation and promotion

We've been made aware of problems with the relegations and promotions in some countries. We are investigating the issue.

As well the problem with the Youth matches was found, and the engine is catching up now. Your matches should be played soon.

4-9-2010 New fixes for the both match order forms

Here's a new batch of fixes released today

For the match order form:
- Subs
- Links to older form (from match preview page)
- Info box covering player list in some languages
- Moving a selected player doesn't remove him from penalty takers
- Orders not send if you save your linep at the same time now fixed

For the form for the visually impaired :
-Team attitude and tactics will now be correct.
-Save Lineup will be a normal button.
-No players in attitude or tactics dropdowns.

A new list of possible improvements should be published soon.

4-9-2010 Bug fixes in new order form for seniors

This post will be continuously updated with information about the bugs that we are aware of in the new order form for seniors. Most importantly, it will also show when we have fixed a bug.

Known bugs
- Substitutions are not working. They are in fact saved in the database, but the code that should read them again when a match order is viewed is not working correctly. Will be fixed ASAP.

- Some links still point to the old order form. These are the links on the match page, in the preview panel and the tabs. This is fixed and will be released Friday morning.

- In the simple form, the dropdownlist for tactics actually contains team attitude values, and also lists all players. Conversely, the attitude dropdown (only visible for non-friendlies) contains tactics values. This is fixed and will be released Friday morning.

Fixed bugs
- Formation experience was shown as non-existent for 4-4-2 and the new possible formations. This was due to the database not yet having the new starting values stored and of course had no impact since these values will not be used until the matches are actually played with the new engine next week.

4-7-2010 Better star ratings in youth

Many have been concerned on the forums about their youth players getting a much better star rating now (in the new engine). This is however not a bug.

The reason for youth players getting a better rating now is partly because of the changes now, but in fact more due to past changes (up to two year old changes) which have not been included in the youth until now. In particular we have had a star rating change for senior players to better show their true contribution on the pitch, and this change comes into effect in youth now.

Overall all players will get more stars, especially forwards because they got a boost now (on addition to the past changes). Moreover, the increase is also more noticable for multiskilled players than for monoskilled ones.

4-6-2010 Youth update

A summary on problems/bug in youth related to the new engine release:

- The problem with no player names in training reports (and no visible player ratings as well) for matches played earlier than 06.50 today will be taken care of during the night/morning HT-time. This problem is not really related to the new engine, it was caused by a database error.

- Formation experience was only updated partly in matches between 09.00-17.05. This problem is fixed in matches started 17.10 and onwards. We'll see if anything can be done for the affected teams tomorrow.

- Matches with cup rules were played as normal matches. This is fixed, and in effect for matches started after 14.

4-6-2010 Bug in youth matches played 09.00

Because of a bug in the youth matches scheduled to 09.00 HT-time today, all teams played with a 5-5-0 formation. Unfortunately we can not replay these matches, so there is nothing we can do about it now. This bug is now fixed and will not happen again, but we understand that it's not much comfort for those affected by it. :(

Please note that this bug only affected matches starting exactly 09.00 today.

4-6-2010 Some youth info not accessible

Because of an error in a database table some youth match info (player ratings, player names in training reports etc) is not there for matches started earlier than 06.50 today.

This information is not lost - but it will take some time to get it accessable again. We are working on this, but it will probably take all day at least.

3-31-2010 Release Notes

-You will now have to wait 12 hours after having sacked a Youth Academy player to sack another one.

-Also for the Youth Academy, we've now added the new available formations to the list on the training page. You will however not gain nor lose formation experience for 4-4-2 and the new formations before Tuesday 9.00.

*Some of the new interface bugs were fixed, you might want to check the Order interface bug system info to see which ones.

3-29-2010 Match delays

Currently there are some problems with the game engine which are causing tonight's league matches not being played and updates not taking place. We are investigating the situation, but right now do not have an ETA at this time when everything is running as it should again.

Update 2010-03-29 08:00
The problem has been fixed and the game engine is playing all matches that where delayed.

Update 2010-03-29 09:45
All matches have now been played.

3-26-2010 Order interface bugs

Most bugs are now sorted out in this beta, see below. This post will also be updated with the current bug status, just so you know what's reported and recently fixed.

Fixed bugs
- Fixed a cache problem in Internet Explorer. This cache problem made it look like your lineup wasn't there (you needed to logout and login again to see your order).

If you still experience problems saving your lineup, try clearing your cache.

Pending bugs
- In Internet Explorer 7, if you deselect a selected player he doesn't turn back to green in the sortlist.

For improvements (things not yet implemented in the interface), see our post below.

3-25-2010 On our todo list for the new match order interface

As we release the new match order interface to the youth academy as a beta, we thought we'd keep a list of known issues here for you to know what we are working on. The list might evolve, as some of you report new issues to us, so make sure to check back and see what's happening. Happy testing.

on the list for normal interface:
- Player age and shirt number should be amongst the sort criteria
- Positions (IM, CD etc) for the sub boxed (to get a better overview)
- Show occupied positions in minifield
- When selecting a position in the minifield, other relevant sectors should also be selected.*
- Remove non-possible behaviour options for sub (for example offensive keeper)

3-25-2010 On our todo list for the match order form for the visually impaired

The version we are releasing today is an early beta. So we would appreciate your input on it. Feel free to come to the Hattrick Access forum to help us improve the usuability for you. Here you will also find a list of known issues we are working on. Please note that in order to get the new interface you will have to go to your preferences, under Site Preferences and select Match order form for visually impaired.

On the list:
-Javascript validation (so that you can't use a player twice etc)
- Subs
- Cards
- Default lineup
- Health
- Player skills
*This form is also to be used by mobile phones and older browsers such as IE6

3-18-2010 Unbalanced loadbalancer

I'm sure you've noticed the return of webserver numbers in your address bar. With all the performance issues (downtimes, firefox problems, slowness etc) we've experienced in the past month or so, we've now decided to pull the plug on the new loadbalancer. It seems it was the culprit for everything. It just never managed to do what it was meant to do, and the hardware vendor had no immediate solution to this. So we are back to the old, long trusted, method of balancing the load on our servers. The site should be faster than it has been lately and the reliability should be what it ought to be. We might revisit the load balancer solution later on, but for now it was wiser to end the madness. I guess sometimes there is nothing like an old comfy pair of jeans.

Also released this week is a fix for the disappearing matches bug in the live viewer.

3-17-2010 Midnight Blues

We had some downtime between 01 and 02 HT-time, which led to transfers being postponed for one hour. We have some hard love therapy booked with the servers tomorrow morning and hope they will start seeing things our way very soon indeed.

3-16-2010 Nasty Forum bug

For those of you, who experienced the forum disappearing bug this morning: the fix is to stay logged out of Hattrick for 15 minutes and then come back. You should then be able to re-add your forums and reset your forum settings.

The problem was with a webserver cache, 15 minutes should give it time to clear.

Should you keep experiencing this bug, after having tried the fix, feel free to report it to us.

Also, while we are talking of bugs, if you have trouble logging on with Firefox, try clearing the cache of your browser. Closing all tabs. And launching it again. That should do the trick.

3-10-2010 Sorting matches in HT Live

It's now possible for you to sort your matches in HT-Live, so you choose your preferred order. Just hover a match tab and the sorting arrow(s) will appear.

Update:
You may need to refresh the cache in your browser in order to see and use the new sorting arrows as intended.

3-3-2010 Behold! A light in the (server) tunnel!

We are now quite sure we have found the reason for the recent server problems, it's because of memory leakage. Something just consumes a lot of memory, and with time the memory level gets so low that it causes the server managing all user sessions to break down - taking the web with it. We're relieved that we found the reason, but at the same time you should also know that it's really hard to find exactly what's causing the memory leakage and it will take time to find it.

But as we now know what's causing the problem we can also take measures against it, to prevent the site to go break down because of it. This is also what we've done now; most of these measures are now active (and more will follow). We don't think you will notice any difference when using the site, and we hope that these measures will put an end to all the breakdowns we've experienced recently.

(That said, exactly what's consuming a lot of memory still has to be found before we can actually guarantee that this problem is out of the world).

3-3-2010 Transfer accessible from all places again

With today's release we fixed the transfer link problem (see below) from yesterday. Apart from that it's not that much more to tell this week, most of our current work is about the upcoming changes (see editorial space) as well as investigating the recent/current server problems.

3-2-2010 Reaching the transfer

Currently there is a problem reaching the transfer page if you go via your team's transfer page or the quicklink (top right). Going via World --> Transfer search (under International) works though.

It should be noted that all links work in some browsers.

2-27-2010 Downtime again

We had yet another downtime today for about 40 minutes. We are having problem with a sever that is central to the system but which goes down occasionally and without warning, taking the web with it. We are still working on solving this issue, but in all likelihood we will still have problems today and tomorrow. We will do all in our power to limit further downtime as much as we can, and hope to see a permanent solution by next week.

2-26-2010 Server problem once again

During Friday morning we experienced server problems and some downtime again. Just as last week the server which is managing all user session data was involved (it's almost like it's trying to say that it doesn't like weekends), even though it was not exactly the same problem now.

Because of the nature of this problem we couldn't get a downweb message up at first. The transfer engine was however stopped, and all transfer deadlines during the downtime have been extended.

Needless to say, we will do everything in our power to make everything work as it should. Downtimes like this are not acceptable.

2-24-2010 Release notes

During the week we’ve got some reports about the final result has been shown in HT-Live before the end of the match. When investigating, it turned out it only happened when a user used livefox (a CHPP add-on). We’re quite sure we’ve now found a solution for this problem, but we’ll still keep an eye on this to be totally sure.

Other stuff released today:
- This system info page has now got an archive (link at the bottom of this page), if you for any reason want to reread older messages at some point in the future.
- Fixed a bug which made it impossible to promote youth players who were 17 years and 0 days.
- A bunch of small forum fixes and tweaks.

2-21-2010

На жаль, сёньня адбыўся новы выпадак, калі сайт не працаваў, пад час нядзельных матчаў. Прычына тая ж, што і ў мінулыя пятніцу і суботу: сэрвер, які адказвае за кіраваньне сэсіямі злучэньня карыстальнікаў сапсаваўся і патрабаваў перазапуску. У выніку ўэб-сэрверы не прымлі новых злучэньняў, і ўсё гэта выглядала быццам увесь сайт не працаваў (хаця людзі, якія ўжо зайшлі к таму часу на сайт спакойна працягвалі сваю працу). Ня трэба й казаць, што гэта непрымальна і будзе выпраўлена, але пакуль мы ня здольныя цалкам пазбавіцца ад гэтай праблемы. Нам сапраўды сорамна і мы выбачаемся за гэта.

Трансфэры, з тэрмінам заканчэньня калі 14:00 па HT-чассу былі перасунутыя на дзьве гадзіны.

2-19-2010 Brief downtime again

We have had two more episodes with our server trouble today. The problem is a server that is handlig the session data of the people online, this server was upgraded yesterday but this seems to have introduced some kind of new problem. We are of course working on solving this. Deadlines of transfers that happened during the second downtime has been postponed by an hour.

2-19-2010 Transfers extended after downtime

Hattrick has been down due to server problems. All transfers during the down time have been extended by 2 hours.

Update: We extended transfers again with another hour after it appeared many users still had problems with logging in. This problem has been solved now.

2-19-2010 Problem with manager license solved

The problem with the manager license (see below) is now solved and all affected teams have got their money.

2-18-2010 No rewards for completing Manager License Challenges

At the moment we are having problems with new teams not receiving money for their completed Manager License Challenges. We are looking into fixing this problem as soon as possible and of course make sure the money is being handed out you are entitled to receive. It is no longer necessary to contact your GMs about it.

2-17-2010 Надыходзіць вясна, а разам з ёю і зьмены ў кодзе

Па-першае, вітаем на новай старонцы сыстэмнай інфармацыі! Спадзяемся, для Вас яна будзе карыснай. Унізе старонкі знаходзяцца справаздачы, зробленыя ў час, калі гэтая функцыя яшчэ тэставалася на Stage. У самым нізе - невялікі ўступ, ён таксама ствараўся ў часы Stage, але не згубіў свайго значэньня і цяпер.

Сёньняшнія зьмяненьні:
- Пашкоджаньні і карткі цяпер бачныя на старонках гульцоў нават падчас матчаў. Але ўсё, атрыманае ў матчы, адлюстроўваецца толькі па яго сканчэньні.
- На старонцы гульца цяпер адлюстроўваецца паведамленьне аб тым, ці гуляе ў гэты момант ягоная каманда.
- Месца каманды ў лізе, а таксама інфармацыя аб пераможных серыях на старонцы каманды таксама цяпер бачная і падчас матчаў.

Гэтыя зьмены перашкодзяць несумленным прадаўцам, якія спрабуюць прадаць пашкоджаных гульцоў падчас матчаў, каб не было бачна траўмы і выправяць сітуацыю, калі часам Вы маглі даведацца пра зыход матча да яго сканчэньня.

Таксама мы выправілі крыху багаў на форуме, ну і канешне, запусьцілі гэтую старонку.

Кажучы пра гэтую старонку, заўважым, што цяпер LA могуць перакладаць сыстэмную інфармацыю. Гэта цалкам дабраахвотны занятак, і таму, калі Вы чытаеце гэтае паведамленьне не па-ангельску, а на роднай мове - падзякуйце свайму LA. (Ну проста ледзь не расплакаўся :) - заўвага LA)

2-4-2010 Некаторыя зьмены ў HT Live

Вось сьпіс найбольш важных зьмяненьняў у кодзе на гэтым тыдні, датычных HT Live:
- Галы ў серыі пэнальці цяпер паказваюцца на ўкладцы матча
- Новы адлік часу
- Лік становіцца тлустым па сканчэньні матча
- Вырашаная праблема з няправільным адлюстраваньнем ліку.

1-20-2010 Новыя зьмены ў кодзе

Асноўнае - гэта выпраўлены баг з затрымкай матчавых справаздач у ЗША на 20-25 хвілін. Акрамя гэтага:

Гісторыя кубку не адлюстроўвала апошнія 2 сэзоны - выпраўлена.

У гісторыі лігі наверсе адлюстроўваліся дадзеныя аб падвышэньнях каманд - выпраўлена.

Трэнеры нацыянальных зборных цяпер бачаць развіцьцё гульцоў - членаў зборнай.

Выпраўлены баг, які дазваляў прызначаць таварыскія сустрэчы для юнацкай каманды падчас перапынку ў лізе.

And a bunch of other small fixes and changes...

1-14-2010 Учорашнія змены ў кодзе

Учорашнія змены ў кодзе:

Агульнае:
Выпраўленая праблема, з-за якой карыстальнікі патраплялі замест свайго рэгіёна ў Berat (Албанія). Цяпер гэта выпраўлена.

Абноўлены сьцяг Ірака.

Supporter:
Цяпер у паведамленьні аб цяперашняй колькасьці падтрымліваемых каманд выводзіцца яшчэ і інфармацыя аб максымальнай іх колькасьці.

Stage:
Выпраўлены баг выкіданьня неактыўных юзэраў са Стэйджа.

12-14-2009 Што з кваліфікацыйнымі матчамі?

Мы былі вымушаныя адкласці генерацыю кваліфікацыйных матчаў. Мы працуем над гэтым, і спадзяемся, што праблема будзе вырашаная ў хуткім часе.

12-2-2009 Зацемкі аб зьмяненьнях

Вось сьпіс апошніх зьмяненьняў у гульні...

Агульныя:
Выпраўленая памылка, праз якую ў некаторых выпадках не ўдавалася заходзіць у гульню з першай спробы.

Невялічкія зьмены ў правілах адносна Кубку Сьвету.

Пакет Supporter:
Выпраўлены баг у прэс-рэлізах (яны не абнаўляліся на старонцы рэгіёнаў).

Для былых Supporter'аў аватары паказвацца не будуць.

HT-ML тэгі запрацавалі ў прэс-рэлізах юнацкіх акадэмій.

Форум:
Выпраўлены баг, які не даваў "адказаць усім"

11-25-2009 Уводзіны

Мы рэгулярна займаемся ўдасканаленьнем гульні, увядзеньнем чагосьці новага. Але звычайна распавядаем Вам пра вялікія, глабальныя змяненьні. Тут жа мы збіраемся расказваць Вам таксама і пра, магчыма, меншыя, але ўсё ж такі таксама вельмі важныя новаўвядзеньні.

Не пра ўсё, што мы робім, мы Вам распавядаем. Да прыкладу, нейкія глыбокія змяненьні ў сістэме, нейкія абстрактныя рэчы будуць папросту нецікавыя шырокаму колу хеттрыкаўцаў, таму тут будзе асвятляцца толькі найбольш цікавае са зьмяненьняў.

Абвесткі пра вялікія зьмяненьні, як і раней, Вы зможаце ўбачыць у навінах: новыя правілы, новыя функцыі і гэтак далей. Тут Вы ўбачыце ўсе зьмяненьні. Часам ліст за тыдзень будзе вялікі, часам малы. Як калі, карацей.

Такім чынам, апошнія новаўвядзеньні:

Новая функцыя, якая дае магчымасьць паскардзіцца нам на банэр, які непрыстойны, альбо, да прыкладу, утрымоўвае вірус. Вы знойдзеце гэтую функцыю ў нізе кожнай старонкі.

Новая сістэма пад назвай "Боты - уніз!" (падрабязна яна апісаная ў навінах).

Выпраўленая памылка, праз якую часам спасылкі на Юнацкую і Нацыянальную зборныя блыталіся.

Больш падрабязная інфармацыя пра зьмену назвы каманды (у правілах і на адпаведнай старонцы).

Дапамога » Сыстэмная інфармацыя » Усе паведамленьні сыстэмнай інфармацыі

Уся сыстэмная інфармацыя